Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Global Insight
     
ÇØ°í°¡ ½¬¿ö¾ß ½Ç¾÷ÀÌ ÁØ´Ù?
[Insight]°æÁ¦Çö½Ç°ú °æÁ¦ÇРƯ°­
[8È£] 2010³â 12¿ù 01ÀÏ (¼ö) Àå °¡µå·¹ ¿Ü economyinsight@hani.co.kr

 °í¿ëÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ·Á¸é ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ̳ª ÇØ°í¼ö´çÀ» ¾ø¾Ö¾ß¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀϱî? ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼ºÀ» ÁöÁöÇÏ´Â À̵éÀº ¿Â°® ³ë·ÂÀ» Çصµ À¯¿¬¼ºÀÌ ½Ç¾÷À» ÇؼÒÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀÔÁõÇس»Áö ¸øÇß´Ù. ¾Æ¸¶ ³ëµ¿ÀÌ ¿©´À »óÇ°°ú´Â ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °æÁ÷¼ºÀº Çö´ëÈ­¿¡ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù.
 ¿Ö ¸î¸î À¯·´ ±¹°¡¿¡¼­´Â ±×Åä·Ï ¿À·§µ¿¾È ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °ÍÀϱî? ÀÌ Áß´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ½Å°íÀüÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ³ÍÁö½Ã ‘³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼º ºÎÁ·’ÀÌ ´äÀ̶ó°í ±Í¶êÇØÁØ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÇØ°í ¶Ç´Â ÀӱݼöÁØ¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤À» ¿ÏÈ­Çϰųª öÆóÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é ¿µ¹Ì ±¹°¡ÀÇ ³·Àº ½Ç¾÷·ü°ú À¯·´ ´ë·úÀÇ ´ë·®½Ç¾÷ÀÌ È®¿¬È÷ ´ëÁ¶¸¦ º¸ÀÌ´Â °Íµµ ¸ðµÎ À¯¿¬¼º Å¿ÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì±¹ÀÌ °ú°Å ³·Àº ½Ç¾÷·üÀ» º¸ÀÎ °ÍÀº ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼ºÀ» È®´ëÇÑ ´öºÐÀ̶ó´Â ½ÄÀÌ´Ù.
¡¡
À¯¿¬¼º°ú ½Ç¾÷ÀÇ ¿¬°ü¼º ÀÔÁõ ¾È µÅ 

 È¸¿ø±¹À» »ó´ë·Î À¯¿¬¼ºÀÇ ÀåÁ¡À» ³Î¸® ¾Ë¸®±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD)´Â °æÇèÀû Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌ ÁÖÀåÀ» ÀÔÁõÇغ¸·Á Çß´Ù. OECD ¿¬±¸ÆÀÀº ‘°í¿ëº¸È£¹ýÁ¦Áö¼ö’(EPL)¸¦ ¸¸µé¾î, º¸È£ÀÇ ¼öÁØ°ú ½Ç¾÷·ü »çÀÌ¿¡ »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´ÂÁö Á¶»çÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬±¸ °á°ú ¹ý±ÔÀÇ ¾ö°ÝÇÔ(°æÁ÷¼º)ÀÌ ½Ç¾÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù´Â ºÐ¸íÇÑ ¿¬°ü¼ºÀº ÀÔÁõÇس»Áö ¸øÇß´Ù(<±×¸²> ÂüÁ¶). Æ÷¸£Åõ°¥À» ºñ·ÔÇÑ ¸î¸î ±¹°¡´Â ³ëµ¿±ÔÁ¤ÀÌ ¸Å¿ì ¾ö°ÝÇÔ¿¡µµ ¿ÏÀü°í¿ë¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¹Ý¸é, ij³ª´Ù¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀº À¯¿¬ÇÑ ±Ù·Î°è¾à¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ½Ç¾÷·üÀÌ ³ôÀº ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¿Í Æú¶õµåµµ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ ºñÇØ Æ¯º°È÷ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ ´õ °æÁ÷µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
   
 
   
 

 ÇÏÁö¸¸ OECD´Â ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÁ¦°¡ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ±â´ÉÀ» µÐÈ­½ÃŲ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ À¯¿¬¼ºÀÌ ¶³¾îÁö´Â ±¹°¡´Â ½Ç¾÷ ±â°£ÀÌ ´õ ±æ°í, °í¿ë ºñÀ²ÀÌ ´õ ³·´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â µ¿ÀÏÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·é ±âÁ¸ ¿¬±¸ °á°ú¿Íµµ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ ½ÇÁ÷ÀÇ µÎ·Á¿òÀº À¯¿¬¼ºÀÌ ³ôÀº ±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ÀÈ÷·Á ³ëµ¿ÀÚ º¸È£ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ(À¯¿¬¼ºÀÌ ³·Àº) ±¹°¡¿¡¼­ ´õ¿í ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀº À¯¿¬¼ºÀÌ ³·Àº ±¹°¡´Â ½Ç¾÷ ±â°£ÀÌ ´õ ±ä µ¥¼­ ºñ·ÔµÇ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
 ÇÁ¶û½º´Â OECD°¡ ÃøÁ¤ÇÑ ¼±Áø±¹ °¡¿îµ¥ À¯¿¬¼ºÀÌ °¡Àå ³·Àº ±¹°¡·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ÀÓ½ÃÁ÷ Á¶°Ç¿¡ ´ëÇÑ ±ÔÁ¦°¡ ±î´Ù·Ó±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÁ¶û½º´Â ÇØ°í ±ÔÁ¤ÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ³ª¶ó´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·± °á°ú´Â ±Ù·Î°è¾à¿¡ °üÇÑ ¹ý±ÔÁ¤À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ Æò°¡´Ù. ±×·±µ¥ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °í¿ë À¯¿¬¼ºÀº ±Ù·ÎÀÚÀÇ Åµµ¿¡ Á¿ìµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â °³ÀÎÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ÀÏÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â Æò±Õ ±â°£Àº °ú°Åº¸´Ù ´Ã¾î³µ´Ù. ¿À´Ã³¯ ÇÁ¶û½ºÀÇ Æò±Õ ±Ù¼Ó¿¬¼ö´Â 11³âÀÌ ³Ñ´Â´Ù(¹Ì±¹Àº ä 6³âÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù).
 ÀÌó·³ ±Ù¼Ó¿¬¼ö°¡ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ±ÔÁ¤ º¯È­¿¡ µû¸¥ ¿µÇâÀº ¾Æ´Ñ µí½Í´Ù. 20³â Àü ÇØ°í¸¦ À§ÇÑ ÇàÁ¤½ÂÀÎÁ¦µµ°¡ öÆóµÇ´Â µî ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °í¿ë ±ÔÁ¦°¡ »ó´ç ºÎºÐ ¿ÏÈ­µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á Ãë¾÷ À庮ÀÌ ³ôÀº ½Ã±â¿¡ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ´Ù¼Ò ÀÏÀÚ¸®°¡ ºÒ¸¸Á·½º·´´õ¶óµµ ÃÖ´ëÇÑ Á÷Àå¿¡ ºÙ¾î ÀÖÀ¸·Á´Â °æÇâÀ» º¸¿´±â ¶§¹®À̶ó´Â °Ô ÈξÀ ´õ ¼³µæ·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â 1990³â´ë ¸»°ú °°ÀÌ °í¿ëÀÌ È°¼ºÈ­µÈ ½Ã±â¿¡´Â ÀÌÁ÷·üÀÌ ±ÞÁõÇÑ ¹Ý¸é, ħü±â¿¡´Â Ç϶ôÇß´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ ¾ß´ÏÅ© ·Î¸£Æ¼´Â “Àå±âÀû °üÁ¡¿¡¼­ º¼ ¶§, ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÀÌÁ÷ °¡´É¼ºÀº ÇöÀ糪 1970³â´ë ÃÊ, ȤÀº 1980³â´ë³ª °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ û³âÃþÀ̶ó¸é »çÁ¤ÀÌ ´Ù¸£´Ù. û³âÃþÀÇ °í¿ëÁ¶°ÇÀº ½ÇÁ¦·Î ¸Å¿ì ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ´Ù. ´ë·®½Ç¾÷À¸·Î ½ÇÁ÷¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨ÀÌ ÁõÆøµÇ¸é¼­ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ¾î¶»°Ôµç ¹ä±×¸©À» »ç¼öÇϱâ À§ÇØ ¾Ö¾²´Â °Íµµ ÇÁ¶û½ºÀÇ °í¿ë À¯¿¬¼ºÀÌ ³·Àº ÇÑ ¿øÀÎÀÌ´Ù.
 ÇÑÆí, ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ÀÚÀ¯È­°¡ ½Ç¾÷À» °¨¼Ò½ÃŲ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÔÁõÇϱ⠾î·Æ´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌ°Ôµµ À¯¿¬¼ºÀÌ ½Ç¾÷À» ´õ¿í °ßµô ¸¸ÇÏ°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â °Í¸¸Àº ºÐ¸íÇØ º¸ÀδÙ.
¡¡
½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Àå±âÀû °ü°è

 À¯¿¬¼ºÀº ¸¶¸£Å©½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ 19¼¼±âÀÇ ¿©·¯ ÇÐÀÚ°¡ ¿¹°ßÇÑ ‘Æı«’¸¦ ¸·¾ÆÁÖ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ÃÖ´ë °¡Ä¡ Áß Çϳª´Ù. ½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀÚº»ÁÖÀÇ´Â °¢ »çȸ¿¡ ¸Â°Ô Á¦µµ¸¦ º¯È­½ÃÄÑ¿Ô´Ù. ÀÌ·± À¯¿¬¼ºÀº ´ë°³ »óȲ¿¡ µû¶ó °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ Á¶Á÷°ú ±â¼úÀ» ¼±º°Çس»´Â ½ÃÀåÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁò¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼ºÀº ¸Å¿ì ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ÁÖÀåÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±âÃÊÀûÀÎ ½Å°íÀüÇÐÆÄ À̷м­¿¡ µû¸£¸é, À¯¿¬¼ºÀº ½ÉÁö¾î °æÁ¦¼ºÀå·ü°ú °ü°è¾øÀÌ ¾ðÁ¦³ª ¿ÏÀü°í¿ëÀ» À¯ÁöÇØÁÖ´Â ¿ä¼ÒÀ̱â±îÁö ÇÏ´Ù.
 ÇÏÁö¸¸ ³ëµ¿½ÃÀåÀº ÃÖ¼Ò ¼¼ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î ´Ù¸¥ ½ÃÀå°ú ±¸ºÐµÈ´Ù. ù°, ÄÉÀνº°¡ Áõ¸íÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ³ëµ¿ÀÇ ´ë°¡ÀÎ ÀÓ±ÝÀº ÀçÈ­½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä¸¦ Á¿ìÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î Àӱݳ뵿ÀÚÀÇ À¯¿¬¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é, ±â¾÷ÀÌ ÆǸÅÇÏ´Â ÀçÈ­ÀÇ ¼ö¿ä°¡ ºÒ¾ÈÁ¤ÇØÁø´Ù. µÑ°, ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÓ±ÝÀº ÁÖ¿äÇÑ »ýÁ¸ ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¼ÒµæÀº ±ÔÄ¢ÀûÀÌ°í ¿¹»ó °¡´ÉÇÒ¼ö·Ï ´õ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù. ¼Â°, ±Ù·Î°è¾àÀº »ç°íÆÄ´Â ´ë»óÀÇ Æ¯Â¡±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±ÔÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. »ç½Ç ÀηÂÀÇ ¼öÁØÀ̳ª ±Ù·Î µ¿±â´Â Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Å·Ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ Àå±âÀûÀÎ °ü°è¸¸ÀÌ Àû±ØÀûÀÌ°í ´É·Â ÀÖ´Â Á÷¿øÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â È®½ÇÇÑ ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÀÌ·± Á¡¿¡ ºñÃ纼 ¶§, ³ôÀº À¯¿¬¼ºÀÌ °ð ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ È¿À²¼ºÀ» º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
 ¾ö°ÝÇÑ ±Ù·Î°è¾àÀº °í¿ëÀº ¹°·Ð ÇØ°í±îÁö ¾î·Æ°Ô ÇÑ´Ù. ÀÏ´Ü °í¿ë¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â, °í¿ëÁÖ°¡ ¿À·¡ ±Ù¹«ÇÒ °Í °°Áö ¾ÊÀº ±Ù·ÎÀÚÀÇ Ã¤¿ëÀ» Æ÷±âÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇØ°íÇÏ´Â µ¥ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®°í, ÀýÂ÷°¡ ±î´Ù·Î¿ì¸ç, ¼ö´ç Áö±Þ ºñ¿ë±îÁö ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â °É ¾Ë°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ ´ë´Ù¼ö °í¿ëÁÖ´Â ³ëµ¿ÀçÆǼҿ¡ ȸºÎµÇ´Â ÀÏÀ» °¡Àå µÎ·Á¿öÇϴµ¥, ÀÌ·± °æ¿ì´Â Àüü ÇØ°íÀÇ 4ºÐÀÇ 1¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ÇØ°í°¡ ÁÙ¾îµå´Â ÀÌÀ¯´Â ÇØ°í ºñ¿ëÀÌ ³ôÀ»¼ö·Ï °í¿ëÁÖ°¡ ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀ» ãÀ¸·Á Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ °æÁ÷¼ºÀº ÀӱݱٷÎÀÚÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óȲÀ» ÇؼÒÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷ÀÌ ¹°ÁúÀû ¾ÈÁ¤À» Ãß±¸ÇÏ´Â ¸¸Å­, ÀÌ´Â ±× ÀÚü¸¸À¸·Îµµ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°ÁúÀû ¾ÈÁ¤Àº ÀúÃàÀÇ Çʿ伺À» ¾àÈ­ÇÏ°í, ±× °á°ú ¼Òºñ¸¦ ÁøÀÛ½ÃÅ°´Â µ¥ ±â¿©ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ¼Òºñ Áõ´ë¾ß¸»·Î ÇÁ¶û½º¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼­ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î °í¿ë ¾ÈÁ¤¼ºÀº Á¶Á÷ °£ ÅëÇÕ, ±â¾÷¹®È­ Çü¼º, Àη ¾ç¼º µî¿¡µµ ±â¿©ÇÑ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¾ðÁ¦µç Á÷ÀåÀ» ¶°³¯ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¾î¶² °í¿ëÁÖ°¡ ±Ù·ÎÀÚ ±³À°¿¡ ÅõÀÚÇϱ⸦ ¹Ù¶ó°Ú´Â°¡? ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ °Ô¸® º£Ä¿´Â ÀÎÀûÀÚ¿ø¿¡ °üÇÑ À̷п¡¼­, ´Ù¾çÇÑ ³ëµ¿È¯°æ¿¡ ¸ðµÎ È°¿ëÀÌ °¡´ÉÇÑ ÃÑüÀû ±³À°(´ë°³ °í¿ëÁÖ°¡ ÅõÀÚ¸¦ ²¨¸®´Â ±³À°)°ú ÇÑ ±â¾÷ÀÇ °³º°Àû ±â´É¸¸À» À§ÇÑ Æ¯¼ö±³À°À» ¼­·Î ±¸ºÐÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÓ±Ý µî ±âŸ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀ» ÅëÇØ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÇÑ ±â¾÷¿¡ ¿À·¡ ¸Ó¹°µµ·Ï ¸¸µé ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ°°Àº ±¸ºÐÀº ¹«ÀǹÌÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
¹Ì±¹°ú ÀϺ» ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ Â÷ÀÌ

 ¹Ý´ë·Î °æÁ÷¼ºÀº °æÁ¦±¸Á¶°¡ ȯ°æ º¯È­¿¡ ÀûÀÀÇسª°¡´Â °ÍÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù. ÀÌ ÁÖÀåÀº Áß¿äÇÏ´Ù. »ç½Ç»ó °æÁ¦´Â »ì¾Æ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±â¼ú, ¼ö¿ä, È°¿ë °¡´ÉÇÑ ÀÚ¿ø, ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â Èû µîÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯È­ÇÑ´Ù. ¾Ö´ý ½º¹Ì½ºÀÇ ±× À¯¸íÇÑ ‘º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ’µµ ½ÃÀå ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ³ëµ¿ µîÀÇ »ý»ê¿ä¼Ò¸¦ ´õ¿í È¿À²ÀûÀÎ È°µ¿À¸·Î À̲ô´Â µ¥ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡. ÀÌ »óȲ¿¡¼­ °æÁ÷¼ºÀº ºñÈ¿À²¼ºÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 ÀÌÁ¦´Â Áö±Ý±îÁöÀÇ ÁÖÀå °¡¿îµ¥ ¾î´À °ÍÀÌ °¡Àå ¼³µæ·Â ÀÖ´ÂÁö »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦´Â »óȲÀ̳ª ºÐ¾ß¿¡ µû¶ó ´äÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú ÀϺ»ÀÇ »ý»êÁ¶Á÷À» ºñ±³ÇÑ °æÁ¦ÇÐÀÚ ¸¶»çÈ÷·Î ¾Æ¿ÀÅ°¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ ¸ðµ¨Àº º¯È­°¡ ±Þ°ÝÇÑ ½Ã±â³ª ¹Ý´ë·Î ¾ÈÁ¤¼º ¼öÁØÀÌ ³ôÀº ½Ã±â¿¡ °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ¹Ý¸é, ÀϺ» ¸ðµ¨Àº º¯È­ÀÇ ¾ç»óÀÌ ¿Ï¸¸ÇÑ ½Ã±â¿¡ ´õ¿í ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀϺ» Á¶Á÷ÀÇ Å« ÀåÁ¡Àº ³¡¾ø´Â Çõ½ÅÀÌ´Ù. Á¶Á÷ÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú ³ôÀº Àη ¼öÁØÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼öÆòÀûÀÎ ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ °¡´ÉÇÒ»Ó´õ·¯, °¢ ÁÖü°¡ ÀÛÀº Çõ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°í À̸¦ ±Ý¼¼ Àû¿ëÇÏ´Â °¡´É¼ºÀÌ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ý´ë·Î ´ë´ëÀûÀÎ ±Ô¸ðÀÇ ±â¼ú º¯È­ °ü¸®´Â ½ÃÀåÀÌ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ ±â´ÉÇÒ ¶§ ´õ¿í ¿ëÀÌÇÏ´Ù. ¼³·É ÀÏÁ¤ ±â¾÷À̳ª ºÐ¾ß Àüü°¡ »ç¶óÁø´Ù°í Çصµ, ±Ù·ÎÀÚ°¡ ȸ»ç³ª Àü¹® ºÐ¾ß¸¦ ã¾Æ ½Å¼ÓÇÏ°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
   

¿ÞÂÊ:¾Æ¸¶µµ ³Ê¹« À¯¿¬ÇÑ ±Ù·ÎÀÚ

¿À¸¥ÂÊ:¾Æ¸¶µµ ³Ê¹« °æÁ÷µÈ °æ¿µÀÚ


 ¶ÇÇÑ À¯¿¬¼º ¼öÁØÀº ºÐ¾ß¿¡ µû¶ó Á¿ìµÈ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÇÑ ¿¬±¸ÆÀ¿¡ µû¸£¸é ¿À´Ã³¯ ÀüÀÚ ºÎ¹®Àº ½Ã½ºÅÛÀÌ ¸ðµâÈ­µÅ ÀÖ¾î, »ó´ëÀûÀ¸·Î Ç¥ÁØÈ­µÈ ºÎÇ°À» Á¶¸³ÇØ Á¦Ç°ÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î °¢ ºÎÇ°À» ÀÚü »ý»êÇÏ´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ°í, Àû´çÇÑ ÇÏûȸ»ç¸¦ ã¾Æ ´ë½Å ¸Ã±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ³ëµ¿ À¯¿¬¼º, ´Ù½Ã ¸»ÇØ °í¿ë·ÇØ°í·Á¶Á÷°³Æí µî¿¡ ³Ê¹« ¸¹Àº ½Ã°£À̳ª ºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ °æÀï·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Áß¿äÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù. ¹Ý´ë·Î ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶ ºÎ¹®Àº °¢ ȸ»ç¸¦ À§ÇØ ÀÏÇÏ´Â ÇÏûȸ»çÀÇ ºñÁßÀÌ ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸, ´Ù¾çÇÑ ºÎÇ°ÀÇ »óÈ£ ¿¬°ü¼ºÀ¸·Î ÀÎÇØ ¾ÆÁ÷±îÁö ÅëÇÕ»ý»ê ºñÁßÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀηÂÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ ´õ¿í À¯¸®ÇÏ´Ù. ÀÌ·± ¿¬±¸ °á°ú´Â Á¤º¸±â¼ú(IT) ºÐ¾ß¿¡ ÁøÃâÇÑ À¯·´ ±â¾÷ÀÌ Àü¹«Çϰųª ÀϺ» ±â¾÷ÀÌ ÃÖ±Ù ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ÀÚµ¿Â÷ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â °­¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Çö»óÀ» Àß ¼³¸íÇØÁØ´Ù.
 °æÁ¦ Àüü¿¡ °üÇÑ °æÇèÀû ¿¬±¸Á¶»ç¸¦ ÅëÇØ ¾î¶² ¸íÈ®ÇÑ °á·ÐÀ» µµÃâÇس¾ ¼ö ¾ø´Â ÀÌÀ¯°¡ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù. À¯¿¬¼ºÀº ÀÌó·³ ½Ã±â³ª ºÐ¾ß¿¡ µû¶ó À¯¸®ÇÒ ¼öµµ ºÒ¸®ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. °æÁ÷¼ºÀº Àη ¼öÁØÀÌ ¿ì¼öÇÑ ºÐ¾ß¿¡ È¿À²ÀûÀÎ ¹Ý¸é, À¯¿¬¼ºÀº ¾î´À Á¤µµ ½ÃÀåÀ» º¸¿ÏÇÏ´Â ±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù. ¶Ç À¯¿¬¼ºÀº ³ëµ¿½ÃÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó °ÅÀÇ ¸ðµç ½ÃÀå¿¡¼­ Ãß±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 °æÁ¦ Çö½Ç¿¡¼­ Á¦±âµÇ´Â ¹®Á¦´Â ´Ü¼øÈ÷ ³ëµ¿½ÃÀå ±â´É¿¡ °üÇÑ ±ÔÁ¤ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±Ù·ÎÀÚ º¸È£ ¼öÁØÀ» ³·Ãá´Ù°í ½Ç¾÷ÀÌ ÁÙ¾îµå´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹«Á¶°Ç °æÁ¦ ÀüüÀÇ À¯¿¬¼º ¹®Á¦¸¦ ¹è°ÝÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¹Ì±¹½Ä ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ, ºÏÀ¯·´½Ä À¯¿¬¾ÈÁ¤¼º, ÀϺ» ´ë±â¾÷ÀÇ ºÎ´ÜÇÑ Çõ½Å µî¿¡¼­ º¸µíÀÌ ´Ù¾çÇÑ ÇعýÀ» ÅëÇØ ÀûÀýÈ÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇسª°¡´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÚ±¹ÀÇ ¹®È­¿Í ÀüÅë, Á¦µµ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ±æÀ» ã¾Æ³»¾ß ÇÑ´Ù. ÀÏ°ü¼º ÀÖ´Â ÃÑüÀû º¯È­¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù¸é ÀϺΠ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇÏ°í, ƯÈ÷ µ§¸¶Å©°°ÀÌ ½Ç¾÷ º¸È£Ã¥À» °­È­ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù.
 


<µ§¸¶Å©ÀÇ ‘À¯¿¬¾ÈÁ¤¼º’ ¸ðµ¨>

À¯¿¬¼º°ú ¾ÈÁ¤¼ºÀÇ ÀåÁ¡À» ¸ðµÎ °âºñÇÑ ¸ðµ¨Àº ¾øÀ»±î? óÀ½À¸·Î ‘À¯¿¬¾ÈÁ¤¼º’(Flexicurity) °³³äÀ» â¾ÈÇÑ °ÍÀº ³×´ú¶õµå´Ù. 1995³â º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ ¼Ò°³µÈ ÀÌ °³³äÀº Èʳ¯ ÀÏÀÚ¸® º¸È£ ´ë½Å ‘°í¿ëÁöÀ§ º¸È£’¸¦ »À´ë·Î ÇÑ ¹ý¾ÈÀ¸·Î ¿Ï°áµÈ´Ù.
µ§¸¶Å©´Â 1999³â ±âÁ¸ °üÇàÀ» ¹ýÁ¦È­ÇÏ°í, ´ÙÀ½ ¼¼ °¡Áö ¿ä¼Ò¸¦ ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÑ ÀýÃæ¾ÈÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ù°, À¯·´¿¡¼­ °¡Àå À¯¿¬ÇÑ ¼öÁØÀÇ ÇØ°í Á¶°ÇÀ» ½ÇÇöÇÔÀ¸·Î½á °í¿ëÀ» È°¼ºÈ­ÇÏ°í, »ý»êÁ¶Á÷ÀÇ ½Ã´ëÀû º¯È­¸¦ µµ¸ðÇÑ´Ù. µÑ°, À¯¿¬¼º¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀº ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ½Ç¾÷¼ö´çÀ¸·Î º¸¿ÏÇÑ´Ù(µ§¸¶Å©ÀÇ ½Ç¾÷¼ö´çÀº 5³â ÀÓ±Ý Æò±ÕÄ¡ÀÇ 3ºÐÀÇ 2 ¼öÁØÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â 40% ÀÌÇÏ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù). ¼Â°, ‘½Ç¾÷ÀÇ ÇÔÁ¤’ÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Ê°Ô ÇÏ´Â Àû±ØÀûÀÎ ½Ç¾÷ÀÚ ±³À° ´ëÃ¥°ú ÀçÃë¾÷ ±âȸ¸¦ °ÅÀýÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï °­·ÂÇÑ ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù.
µ§¸¶Å©½Ä ¸ðµ¨À» Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë»óÀº ÀϺ»ÀÇ ´ë±â¾÷°ú ´Þ¸®
³»ºÎÀû À¯¿¬¼ºÀ» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÌ Àü¹«ÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ »ý»êÁ¶Á÷À̳ª,
°í¿ë´ëÃ¥ ¹× ±â¾÷Á¤Ã¥¿¡ ³ôÀº ÅëÁ¦±ÇÀ» Áö´Ñ ³ëÁ¶ °¡ÀÔ·üÀÌ
¸Å¿ì ³ôÀº ³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷ÀÌ´Ù.

<‘ºó°ïÀÇ ÇÔÁ¤’Àº ¾ø´Ù>
¡¡
°³ÀÎÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ µÇãÀ» ¶§ ¹Þ°Ô µÉ ¼öÀÔÀÌ »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ ÅëÇØ Áö¿ø¹Þ´Â ±Þ¿©¿Í ºñ½ÁÇϰųª ÀûÀ¸¸é, ‘ºó°ïÀÇ ÇÔÁ¤’(Poverty Trap)ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °³ÀÎÀº ÇöÀç ¿­¾ÇÇÑ »óȲ¿¡ óÇØ ÀÖÁö¸¸, ÀÌ·± óÁö¸¦ °³¼±Çϱâ À§ÇÑ Ã¹ ´Ü°èÀÎ ÀÏÀÚ¸® º¹±Í°¡ Á¾Àüº¸´Ù ±ÝÀüÀû ÀÌÀÍÀ» ÁÖÁö ¸øÇϰųª ¿ÀÈ÷·Á ¼Òµæ¿ø(½Ç¾÷±Þ¿©)À» ÀÒ°Ô ¸¸µé ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
´Ü¼øÈ÷ Àӱݰú »çȸ¼ö´çÀ» ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀº ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â »çȸ¼ö´ç ¼ö±ÞÀÚ·Î Áö³»´Ù°¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò°Ô µÇ¸é Àü¾×À» ÁÖ´Â ÁÖÅüö´ç, Áֹμ¼³ª ¹æ¼Û¼ö½Å·á µî¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±Ý°¨¸é ÇýÅÃ, Å©¸®½º¸¶½º Ưº°¼ö´ç, ¹«·á º¸Æí°Ç°­º¸Çè, ÀüÈ­°¡ÀÔ·á ÇÒÀÎ ÇýÅÃ, ÁöÀÚüÀÇ º¹ÁöÁö¿ø±Ý µîÀ» Àұ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¿¡ ¹ÝÇØ »õ·Î ¾òÀº ÀÏÀÚ¸®´Â ´ë°³ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÏ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ ±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ°¡ ÀçÃë¾÷À» ÁÖÀúÇÏ´Â °Íµµ ÀÏ°ß ÀÌÇØ°¡ °£´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±âÁ¸ °æÇèÀû ¿¬±¸ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ¿Í °°ÀÌ ‘ºó°ïÀÇ ÇÔÁ¤’ÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. º¸¼ö°¡ ÀûÀº ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ½Ã°£Á¦ ÀÏÀÚ¸®´Â ÀÌÈÄ ±Þ·á°¡ ³ô°í ´õ ¾ÈÁ¤µÈ Á¾ÀÏÁ¦ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾ò´Â µðµõµ¹ÀÌ
µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÀÚ¸®´Â »çȸ±Þ¿©°¡ ÁÙ ¼ö ¾ø´Â
ÇýÅÃÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. »çȸÀû ÁöÀ§¿Í °ü°è¸ÁÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù.

<³ëµ¿½ÃÀåÀº ÁֽĽÃÀåÀÌ ¾Æ´Ï´Ù>
 
½Å°íÀüÇÐÆÄ °æÁ¦ÇÐÀÇ ±âº» ³í¸®´Â ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÏ´Ù. ÀÚÀ¯·Î¿î ½ÃÀå¿¡¼­´Â °ø±Þ°ú ¼ö¿ä°¡ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç´Â ÀÏÁ¤ÇÑ °¡°ÝÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ´Ù. À̸¦ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ Àû¿ëÇغ¸¸é, ÀÏÇϱ⸦ ¿øÇÏ´Â °³ÀÎÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀûÁ¤ÇÑ ¼öÁØÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ¾ðÁ¦³ª Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ½Ç¾÷Àº ÀӱݼöÁØÀÌ ³Ê¹« ³·¾Æ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇϰųª, ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ±â´ÉÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¸øÇØ ÀϾ´Ù.
ÀÏ´Ü ½Å°íÀüÇÐÆÄ ÀÔ¹®¼­¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ‘¿Ïº®ÇÑ’ ½ÃÀå¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Á¦´ë·Î ÀÌÇØÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ‘¿Ïº®ÇÑ’ ½ÃÀåÀ̶õ, ¿¹¸¦ µé¾î ÁֽĽÃÀåÀÇ ‘°è¼Ó¸Å¸Å’(°³Àå°ú ÇÔ²² ½Ã°£ ¿ì¼± ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó Á¶°ÇÀÌ ¸Â´Â ÁÖ¹®ÀÌ ÀÖÀ¸¸é Áï½Ã °Å·¡¸¦ ü°áÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î, ÁÖ°¡´Â °Å·¡°¡ ü°áµÇ´Â ´ë·Î º¯È­ÇÑ´Ù)ó·³, ¸ðµç ±Ù·ÎÀÚÀÇ ÀÓ±ÝÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀçÇù»óÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì, ¾Æħ¿¡ »ç¹«½Ç¿¡ µµÂøÇØ ¿¹»óÇß´ø ÀûÁ¤ ÀÓ±ÝÀ» ¹ß°ßÇÑ ÀӱݱٷÎÀÚ´Â ³ëµ¿ºñ¿ë°ú È޽ĺñ¿ëÀ» µûÁ®º» µÚ, ±×³¯Àº 2½Ã°£¸¸ ÀÏÇÏ°Ú³ë¶ó°í °í¿ëÁÖ¿¡°Ô Å뺸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °ßµð±â Èûµç ¸¸¼ºÀûÀÎ ºÒÈ®½Ç¼ºÀ» ÃÖ¼ÒÈ­Çϱâ À§ÇÑ ¹æÆíÀº ³ëµ¿À» °Å·¡ÇÏ´Â ¼±¹°½ÃÀåÀÌ´Ù. ¼±¹°½ÃÀåÀº ¹Ì·¡¿¡ ÀεµµÉ ‘³ëµ¿’À» ¿À´Ã »ç°Å³ª ÆÄ´Â ÀÏÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. ±×·±µ¥ ´Ù¸¥ ¼±¹°½ÃÀå°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ³ëµ¿À» °Å·¡ÇÏ´Â ¼±¹°½ÃÀå¿¡µµ Åõ±â°¡ ¼ºÇàÇÒ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÀÏÁ¤ ¼÷·Ãµµ¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®ÀÇ Àη³­À» ¿¹°ßÇÑ ¾î´À ÀÓ½ÃÁ÷ ÀηÂȸ»ç°¡ ±×¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀηÂÀ» ¼±¹°½ÃÀå¿¡¼­ ´Ù·®À¸·Î »çµé¿©, ¸î ´Þ µÚ ´õ ºñ½Ñ °ª¿¡ µÇÆÈ ¼öµµ ÀÖ´Ù.
¾ÆÁ÷ ¿ì¸®°¡ »ç´Â ¼¼°è´Â ´ç¿¬È÷ ¿©±â ¼Ò°³µÈ ¼¼°è¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ú¿¬ ±×·± ¼¼°è¿Í °¡±î¿öÁö´Â °ÍÀÌ ¹«½¼ ÀÌÀÍÀÌ ÀÖÀ»±î?

¨Ï Alternatives Economiques
¹ø¿ª Ç㺸¹Ì À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

Àå °¡µå·¹ ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.