Ȩ > ´º½º > ƯÁý > ƯÁý 2012
     
±â¾÷, ÁÖÁÖ¿¡°Ô¸¸ ¸Ã±âÁö ¸»¶ó
[Special Report ¥°] º¯È­ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖÁÖÀÚº»ÁÖÀÇ - ¨ç ÀÌÇØ°ü°èÀÚ ±â¾÷ ¸ðµ¨ ´ë¾ÈÀ¸·Î °Å·Ð
[23È£] 2012³â 03¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Çʸ®ÇÁ ÇÁ·¹¸ð economyinsight@hani.co.kr

   
 
“±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀº ½ÇÆÐÇß´Ù!” ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©>°¡ ÃÖ½ÅÈ£¿¡¼­ µµ¹ßÀûÀÎ ¼±¾ðÀ» Çß´Ù. ÁÖÁÖÀÇ ±ÇÇÑ°ú ÀÌÀÍÀ» ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÌ ¼Ò°³µÈ Áö 40³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý, ¼¼°è´Â “²ûÂïÇÑ À§±â¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖ´Ù”´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÖÁÖ ÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­¸¦ À§ÇØ ±ÝÀ¶°è°¡ À§Çèõ¸¸ÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼­´Â°¡ Çϸé, ±â¾÷µéÀº ´ë´ëÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú »ý»ê°øÀå ÇØ¿Ü ÀÌÀü¿¡ ‘¿ÃÀÎ’ÇÏ´Ù½ÃÇÇ Çß´Ù. °á±¹ ±â¾÷ÀÇ ´Ü±âÀûÀÎ ¼ºÀåÁÖÀǸ¦ ºÎÃß°Ü ¿ÀÈ÷·Á ¼ºÀåÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¼è¶ôÀÇ ±æÀ» °È´Â ‘ºÒÀÓ ±â¾÷’À» ¾ç»êÇß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÇ Âü´ãÇÑ ½ÇÆи¦ ±Øº¹Çϱâ À§ÇØ ÁÖÁÖ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Á¾¾÷¿ø°ú ¼ÒºñÀÚ, Áö¿ª»çȸ µî ÀÌÇØ°ü°èÀÚ ¸ðµÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©>ÀÇ ÁÖÀåÀ» Çѱ¹¿¡ ±×´ë·Î Àû¿ëÇϱâ´Â ¹«¸®´Ù. Àç¹ú¿¡ ÀÇÇÑ ÀüȾÀÌ ½ÃÀåÀ» À§ÇùÇÏ´Â °¡Àå Å« ¿äÀÎÀÎ »óȲ¿¡¼­ Àç¹úÀ» °ßÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °­·ÂÇÑ ¹«±â °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ ¹Ù·Î ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Àç¹úÀÇ ÀüȾÀ» ¸·À¸¸é¼­ ¼Ò¿ÜµÈ ÀÌÇØ°ü°èÀÚµµ ³ª¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î. _ÆíÁýÀÚ

ȯ°æºñ¿ë µî °í·Á ´ë»ó ´Ã¾î… ÁÖÁֵ鸸ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹þ¾î³ª¾ß ‘¹Ì·¡ ºñÀü’ °¡´É

±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀº Âü´ãÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù. ¸ðµç ÀÌÇØ°ü°èÀÚ°¡ Âü¿©ÇÏ°í, ±â¾÷ È°µ¿ÀÌ »çȸ³ª ȯ°æ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ±îÁö °í·ÁÇÑ »õ·Î¿î Á¾·ùÀÇ ±â¾÷ ¸ðµ¨À» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÀÌ¹Ì ¼ö½Ê ³â° ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶(Corporate Governance) ÀÌ·ÐÀÌ ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿µ ¿øÄ¢À¸·Î ±»°ÇÈ÷ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿äÄÁ´ë °æ¿µÀÚ´Â ±â¾÷ÀÇ ¹ýÀû ÁÖÀÎÀÎ ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀÍÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â °ÍÀ» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î »ï¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ³í¸®´ë·Î¶ó¸é ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ À̷п¡ µû¶ó °æ¿µÀÚ¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ¸é ¸¸ÀÎÀÌ ±× ÇýÅÃÀ» ÀÔÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. °æ¿µÀÚ°¡ ±â¾÷À» ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇϰųª, »õ·Î¿î ¼ö¿ä º¯È­¿¡ ¸ÂÃç ÀçÈ­³ª ¼­ºñ½º¸¦ »ý»êÇϵµ·Ï ÀÚ±ØÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

40³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý, ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÌ °¡Á®¿Â °á°ú´Â Âü´ãÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ±ÝÀ¶°è°¡ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀ» µû¸¥ °á°ú, ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®´Â ²ûÂïÇÑ À§±â¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖ´Ù. ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀº ´Ü¼øÈ÷ ±ÝÀ¶°è°¡ À§Çèõ¸¸ÇÑ ÅõÀÚ¿¡ ³ª¼­µµ·Ï ºÎäÁú¸¸ ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ´ë´ëÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú »ý»ê°øÀå ÇØ¿Ü ÀÌÀü ±¤Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÒÇàÈ÷µµ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ±×¿¡ µû¸¥ »ý»êÁö ÀÌÀüÀº »ê¾÷±¹À» ´õ¿í ºó°ïÇÏ°Ô ¸¸µé¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù.

±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀº ±â¾÷ÀÇ ´Ü±âÁÖÀÇ °æ¿µÀü·«µµ ºÎÃß°å´Ù. ±â¾÷ÀÇ ±Ù½Ã¾ÈÀû °æ¿µÀº ÇØ´ç ±â¾÷ÀÇ ¼ºÀå¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ µÇ¾úÁö¸¸, ±×·± °æ¿µ¿øÄ¢À» µû¸£Áö ¾Ê´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó, ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±â¾÷ÀÌ ¼º°øÇÏ´Â µ¥ À¯¸®ÇÑ Åä¾çÀ» Á¦°øÇß´Ù.
¡¡
ÁÖÁÖ ÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­ÀÇ ÇÔÁ¤

1970³â´ë ¸ðÅüÀ̸¦ µ¹±â Àü±îÁö ¼ö½Ê ³â µ¿¾È, ´ë±â¾÷ °æ¿µÀÚ´Â Çù·ÂÀû ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÎ¸¦ »ý»êÇÏ´Â °ü·áÁ¶Á÷ÀÇ ¼öÀåÀÌÀÚ ÀÏ¿øÀ¸·Î ÀÚ¸®Çß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¾÷¹«´É·Â°ú Åë¼Ö·ÂÀÌ ÀÖ´Â ÀÚ°¡ °æ¿µÀÚ·Î ¼±ÃâµÆ´Ù. °æ¿µÀÚ´Â Àå±âÀû ºñÀü¿¡ µû¶ó ±â¾÷À» ¿î¿µÇß´Ù.

¹Ì±¹ÀÇ Á¤Ä¡·°æÁ¦Æò·Ð°¡ Á¦ÀÓ½º ¹ö³ÑÀÌ 1941³â Àú¼­ <°æ¿µÀÚ Çõ¸í>¿¡¼­ ºÐ¼®ÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ±â¾÷ °æ¿µ¿¡¼­ ¹«¾ùº¸´Ù Àç»ý»êÀÌ ¿ì¼±½ÃµÉ Á¤µµ¿´´Ù. ¹ö³ÑÀÇ ÀÌ·ÐÀº 20³â µÚ Á¸ Äɳ׽º °¶ºê·¹À̽ºÀÇ <»õ·Î¿î »ê¾÷±¹°¡>¿Í, ÇÁ¶û½ºÀÇ »çȸÇÐÀÚ ·¹¸ù ¾Æ·ÕÀÇ <»ê¾÷»çȸ 18°­ÀÇ>¿¡ ÀÇÇØ °è½ÂµÆ´Ù.

ÀÌ¹Ì 1932³âºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Æµ¹ÇÁ ¹ú°ú °¡µð³Ê ¹ÎÁî´Â <Çö´ë±â¾÷°ú »çÀ¯Àç»ê>¿¡¼­ °Å´ë »ê¾÷ü¸¦ ÁöÈÖÇÏ´Â °æ¿µÀÚ°¡ ½ÇÁúÀû °æÁ¦±ÇÀ» Áã±â ½ÃÀÛÇß´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù. ÁÖÁÖ°¡ ¿©·¯ ¸íÀ¸·Î ºÐ»êµÇ°í, ƯÈ÷ °æ¿µÀÚÀÇ Àü¹®Àû ¿ªÇÒÀÌ Á߽õǸ鼭 ±×·± º¯È­°¡ ÀϾ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ¾ó¸¶ ¸ø °¡ ‘°æ¿µÀÚ°¡ ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù’´Â ¸»·Î ÀÌÇصƴÙ. ƯÈ÷ ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀ» ÁöÁöÇÏ´Â À̵éÀº ÀÌ Ã¥À» ±Ù°Å·Î, °æ¿µÀÚ°¡ ±×Àú ÁÖÁÖÀÇ ¿ÏÀüÇÑ Àç»ê±ÇÀ» Çà»çÇϱâ À§ÇÑ ¼öÀÓÀÚ³ª ´ë¸®Àο¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϱ⿡ À̸¥´Ù.

ÁÖÁÖÀÇ ±ÇÇÑÀÌ °­È­µÊ°ú µ¿½Ã¿¡, ¿¬±â±ÝÀ̳ª ±âŸ ±â°üÅõÀÚÀÚµéÀÇ ¼¼·Âµµ ÇÔ²² È®´ëµÆ´Ù. °¡°è Àڻ꿡¼­ ±ÝÀ¶ ÀÚ»êÀÇ ºñÁßÀÌ ´Ã¾î³­ ´öºÐÀ̾ú´Ù. ‘¿µ±¤ÀÇ 30³â’(Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ 30³â µ¿¾ÈÀÇ °æÁ¦È£È²±â)À̶ó ºÒ¸®´Â ȣȲ±â µ¿¾È »ê¾÷±¹¿¡¼­´Â Àӱݳ뵿ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ³ëµ¿ÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó ‘ÇÁ·Ñ·¹Å¸¸®¾Æ’¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ëµ¿ÀÚ ¿ª½Ã ÀúÃà±ÝÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» ì°å´Ù. ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¸Ã±ä Á¾Àãµ·Àº Á¡Â÷ À¯°¡Áõ±Ç µîÀÇ ÇüÅ·ΠÅõÀڵƴÙ. ÀÏ¹Ý ¹ýÀÎÀÌ Á÷Á¢ °ü¸®ÇÏ´ø ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¿¹±ÝÀº Á¡Â÷ Àü¹®±â°üÀÇ ¼Õ¿¡ ¿î¿ëµÇ±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌ Àü¹®±â°üµéÀº ¹«¾ùº¸´Ù ÁÖÁÖÀÇ ¼öÀÍ Áõ´ë¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¶ó°í °æ¿µÀÚ¸¦ ¾Ð¹ÚÇß´Ù.

ÀÌ·¸°Ô ±â¾÷ ȯ°æÀÌ º¯È­Çϸ鼭, °æ¿µÀÚ´Â ¹ä±×¸©À» ÀÒÁö ¾Ê±â À§ÇØ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ Á»´õ »ý»ê¼º ÀÖ´Â ÀÏ¿¡ ¸ôµÎÇϱ⺸´Ù´Â »ó´çÇÑ ½Ã°£À» ÅõÀÚÀÚ¸¦ ¼³µæÇÏ´Â µ¥ º¸³»¾ß Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± º¯È­ ´öºÐ¿¡ °æ¿µÀÚ Àڽŵµ ¹è¸¦ ºÒ¸± ¼ö ÀÖ´Â ±æÀÌ È°Â¦ ¿­·È´Ù. °æ¿µÀÚ´Â ‘ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀÍ Áõ´ë’¶ó´Â ¹Ì¸í ¾Æ·¡ ¸·´ëÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®°í, ÀڽŠ¿ª½Ã ±×¿¡ ºñ·ÊÇϴ õ¹®ÇÐÀû ¾×¼öÀÇ ¿¬ºÀÀ» ì°å´Ù.

±×·¸´Ù°í ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÌ Áö´Ñ ÃÖ¾ÇÀÇ ¸ð¼øÀÌ ºñ´Ü °æÁ¦Ä§Ã¼±â¿¡µµ °æ¿µÀÚÀÇ º¸¼ö°¡ ÀλóµÇ´Â °Í¸¸ÀÌ ÀüºÎ´Â ¾Æ´Ï¸®¶ó. ¾î·µç »óȲÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï ÁÖÁÖ ÀÌÀÍÀ» ¼öÈ£ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÚ»ê°ü¸®ÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó °æ¿µÀÚ¿¡°Ôµµ ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ¼ÒµæÀ» Á¤´çÈ­Çϱâ À§ÇÑ ¼ö´ÜÀº ¾Æ´ÑÁö Àǹ®ÀÌ µé±â±îÁö ÇÑ´Ù.

   
 
ÁÖÁÖ ÀÌÀÍ ¼öÈ£¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀÌ °Å¼¼Áö¸é¼­ 1980³â´ëºÎÅÍ ±â¾÷Àº ¹Ù¾ßÈå·Î ‘Çٽɻç¾÷ ÁýÁßÈ­’ Àü·«¿¡ ³ª¼­±â ½ÃÀÛÇß´Ù. °æ¿µ ÄÁ¼³ÅÏÆ®µéÀº º¹ÇÕ±â¾÷(Conglomerate·¼­·Î º° ¿¬°üÀÌ ¾ø´Â ´Ù¾çÇÑ ºÎ¹®¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â ±â¾÷µéÀÇ ±×·ì)°ú ¼öÁ÷ÅëÇÕÇü ±â¾÷(Vertical Integration·ÇÑ ±â¾÷ÀÌ »ý»ê¿¡¼­ À¯Åë±îÁö Àü ´Ü°è¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â °Í)¿¡ ´Ù¾çÇÑ »ç¾÷ºÎ¹®À» ÀμöÇØ ¹ßÀü½ÃÅ°±âº¸´Ù ºÒÇÊ¿äÇÑ »ç¾÷ºÎ¹®À» Á¤¸®Ç϶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. ½ÃÀåÁ¡À¯À² È®´ë¸¦ ¹Ù¶ó´Â ´Ù¸¥ °æÀï»ç¿¡ À̹®À» ³²±â°í ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â ºÎ¹®À» ¸Å°¢Çϵµ·Ï ±ÇÇß´Ù.

ÀÌó·³ »ç¾÷¿µ¿ªÀ» Àü¹®È­Çϸ鼭 ±â¾÷Àº Çٽɺι®ÀÇ ¸öÁýÀ» ºÒ¸®°Å³ª, »ý»ê¼ºÀ» Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â¾÷ÀÌ Ãë¾àÇØÁö´Â ¿ªÈ¿°úµµ ÀϾ´Ù. ÀÚ»ê Áõ½Ä¿¡¸¸ ¸ñ¸Å´Â ±Ù½Ã¾ÈÀû °æ¿µÀº ÃÑüÀû °æÁ¦¼ºÀåÀ̳ª Çõ½Å¿¡´Â ±×´ÙÁö µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ Àڻ簡 °¡Àå ÀßÇÏ´Â ºÎ¹®¿¡ ¿ª·®À» ÁýÁßÇϸ鼭 ¸·´ëÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã·ÈÁö¸¸, ±×·Î ÀÎÇØ ÀϺΠÀÚȸ»ç³ª »ç¾÷ºÎ¹®À» Á¢´Â ´ë°¡¸¦ Ä¡·¯¾ß Çß´Ù. ÀÏÁ¤ ½Ã±â¿¡´Â ´Ù¼Ò ¼öÀͼºÀÌ ¶³¾îÁö´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ÀÚȸ»ç³ª »ç¾÷ºÎ¹®µµ ÇÑ ±â¾÷ÀÇ ³ëÇϿ쳪 ¿ª·®ÀÇ ÆøÀ» ³ÐÇô °á±¹ ¹Ì·¡ ¼ºÀå ÀáÀç·Â È®´ë·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¨´Ù¸é ±â¼ú º¯È­°¡ ±Þ°ÝÇÑ ½Ã±â¿¡µµ ±â¾÷Àº Á»´õ ´Ù¾çÇÑ °æ¿µÀü·«À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
Çѱ¹¿¡¼­ ‘±â¾÷Áö¹è±¸Á¶’°¡ Àα⠾ø´Â ±î´ß

±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÌ ¸È¼­½ºÁÖÀÇÀûÀÎ Ãà¼Ò ÁöÇâ °æÇâÀ» ¶ì´Â Å¿ÀÎÁö, °íµµ¼ºÀåÀ» ±¸°¡ÇÏ´Â ½ÅÈï±¹¿¡¼­ ÀÌ ÀÌ·ÐÀº Á»Ã³·³ ÀαⰡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¥ ³ª¶ó¿Í Á¤¹Ý´ë·Î ½ÅÈï±¹ÀÇ ±â¾÷µéÀº ‘°æ¿µÀÚ Á᫐ ÀÚº»ÁÖÀÇ’(Managerial Capitalism)¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ °æ¿µÀü·«À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ³»Àû ¼ºÀå¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ°í »ç¾÷ ´Ù°¢È­³ª ¼öÁ÷ ÅëÇÕ¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.

´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ Çѱ¹ÀÇ ‘Àç¹ú’ÀÌ´Ù. ºñ´Ü ½ÅÈï±¹ ±â¾÷¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ À¯·´ »ê¾÷±¹À» ºñ·ÔÇØ ´Ù¸¥ ³ª¶ó ±â¾÷ Áß¿¡µµ ¿©ÀüÈ÷ ÁÖº¯ÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ±¼ÇÏÁö ¾Ê°í Àå±âÀû ½Ã°¢ÀÇ °æ¿µÀü·«À» ÆîÄ¡°Å³ª ´Ù¾çÇÑ »óÇ°±ºÀ» À¯ÁöÇϸ鼭 ÁÖÁÖÀÇ ¿ä±¸±îÁö ÃæÁ·ÇÑ ±â¾÷µéÀÌ ´õ·¯ ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ »ý°í¹ð°ú Á¦³Ê·²ÀÏ·ºÆ®¸¯(GE)ÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ GE´Â ±ÝÀ¶ºÎ¹® ¾ÇÈ­·Î °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´ø ±â¾÷À̾ ´õ¿í ³î¶ø´Ù.

¾î·µç ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀº Àû¾îµµ ÁÖÁÖÀÇ ¼öÀÍÀ» ´Ã¸®´Â µ¥´Â ±â¿©ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î? »ç½Ç ²À ±×·± °Í¸¸µµ ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÕÀú ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÌ Àӱݳ뵿ÀÚ¿¡°Ô ÀÌ·ÓÁö ¾Ê´Ù´Â Á¡Àº ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ‘ÁÖÁÖ¸¦ À§ÇÑ °¡Ä¡ âÃâ’À̶ó´Â ¹Ì¸í ¾Æ·¡ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú »ý»ê°øÀå ÇØ¿Ü ÀÌÀüÀÇ ºÕÀÌ ÀϾ¸é¼­ ³ëµ¿ÀÚ´Â °í¿ëºÒ¾ÈÀÇ Á¦¹°·Î Àü¶ôÇß´Ù.

¿©±â¿¡ Àú¼ºÀå°ú ±×·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ ´ë·®½Ç¾÷Àº ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÇ ÁöÀ§¸¦ ´õ¿í ¾àÈ­½ÃÄ×´Ù. °æÁ¦È£È²±â µ¿¾È ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ¾ÈÀü¸ÁÀ» Á¦°øÇÏ´Â »çȸÀû Çù¾àÀÌ ¹Ýµå½Ã ÁÖÁÖ¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

¹°·Ð ÁÖÁÖ´Â ¹è´ç±Ý ÇüÅÂÀÇ ¼öÀÍ ¹èºÐ ºñÁßÀÌ ÁÙ¾îµé¾ú°í, »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ µû¶ó ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ´õ ¸¹Àº ÀÓ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ¸ç ¼ºÀåÀÇ ÆÄÀ̸¦ ÇÔ²² ³ª´²¸Ô¾î¾ß Çß´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¼öÀÍ °¡¿îµ¥ ÀϺΰ¡ ÁÖÁÖ¿¡°Ô ¹èºÐµÇÁö ¾Ê°í ±â¾÷¿¡ ÀçÅõÀÚµÈ ´öºÐ¿¡ Àå±âÀûÀ¸·Î ÁÖÁÖÀÇ ¼öÀÍÀÌ ´õ¿í ¹è°¡µÆ´Ù. ¹Ý¸é ¿À´Ã³¯ ±â¾÷Àº ¸Å¹ø ¸·´ëÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ¹è´ç±Ý ¹èºÐ¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÏ´Â ±î´ß¿¡ Á¤ÀÛ ÅõÀÚ³ª ¹ßÀü¿¡´Â ¼ÒȦÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â óÁö´Ù.

°ú°Å¿¡´Â ºñ±³Àû ´ëÃâ±Ý¸®°¡ ³·°í ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ³ôÀº Å¿¿¡ ÀºÇàÀÇ ÀÚº»ÀÌ ´ë°³ ±ÝÀ¶ ¿Ü ±â¾÷À¸·Î Èê·¯µé¾î°¬´Ù. ¹Ý¸é ¿À´Ã³¯¿¡´Â ¸ðµç ÀÚº»ÀÌ ±ÝÀ¶±ÇÀ¸·Î ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. ½ÉÁö¾î ÀϺΠ±â¾÷Àº ´Ü±â ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸± º°´Ù¸¥ ÅõÀÚó¸¦ ãÁö ¸øÇÑ Ã¤ ÀÚ»çÁÖ¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â µ¥ ¸·´ëÇÑ Çö±ÝÀ» ½ñ¾Æº×°í ÀÖ´Ù.

ÇÑ ¿¹·Î 2010³â ÇÁ¶û½º CAC40 »óÀå±â¾÷ÀÌ ÀÚ»çÁÖ ¸ÅÀÔ¿¡ ÁöÃâÇÑ ±Ý¾×Àº ¹«·Á 59¾ïÀ¯·Î(¾à 8Á¶7252¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇß´Ù. ÀÌó·³ ±â¾÷Àº ¾î¶»°Ô ºÎ¸¦ âÃâÇÒÁö ¸ô¶ó ±×Àú ÆÄÀ̸¦ ³ª´­ ÀÔÀÌ¶óµµ ÁÙ¿©º¸°Ú´Ù¸ç ÀÚ±âÀÚº»À» Àá½ÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÈξÀ ´õ ¸È¼­½ºÁÖÀÇÀû ÇàŸ¦ º¸ÀÌ´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ±×Åä·Ï »ý°¢ÀÌ ÂªÀº °æ¿µÁø¿¡°Ô ¾î¼ÀÚ°í ÈÄÇÑ º¸¼ö¸¦ ì°ÜÁÖ´Â °ÍÀϱî?

ÇϷ绡¸® ‘°ÔÀÓÀÇ ¹ýÄ¢’À» ¹Ù²Ù¾î¾ß ÇÑ´Ù. °ú°Å·Î µ¹¾Æ°¡ÀÚ´Â À̾߱â´Â ¾Æ´Ï´Ù. ‘¿µ±¤ÀÇ 30³â’ ½Ã´ëÀÇ ±â¾÷ °æ¿µÀº Ư¼öÇÑ ¿ª»çÀû »óȲ¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã À¯·´Àº ¿À´Ã³¯ ½ÅÈï±¹°ú °°ÀÌ ÀüÀïÀ¸·Î ¹«³ÊÁø °æÁ¦¸¦ Àç°ÇÇÏ°í ³«ÈÄµÈ °æÁ¦¸¦ ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °úÁ¤¿¡¼­ °íµµÀÇ °æÁ¦¼ºÀå±â¸¦ ±¸°¡Çß´Ù.
¡¡
   
¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ ¹Ì±¹ ±â¾÷ ¸Þ¸±¸°Ä¡ Á÷¿øµéÀÌ »óȲÆÇÀ» µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. ÁÖÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ¼¼°è°æÁ¦°¡ º¯È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ´º½Ã½º AP.

ÀÌÇØ°ü°èÀÚ ±â¾÷ ¸ðµ¨·Î °¡¾ß

¾ÕÀ¸·Î´Â Áö±Ý°ú´Â ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÎ¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ°í ȯ°æºñ¿ë±îÁö °í·ÁÇØ¾ß ÇÏ´Â »õ·Î¿î ¼¼»óÀÌ ÆîÃÄÁú °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â ÀÌ·± »õ·Î¿î ¼¼»ó¿¡ ÀûÇÕÇÑ Á»´õ Àå±âÀûÀÎ ºñÀü¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ¸ð»öÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ±â¾÷ÀÌ ½º½º·Î »çȸ¿Í ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡ »õ·Î¿î ±Ô¹ü°ú ±ÔÄ¢À» ºÎ°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

ÁÖÁÖÀÇ ÀÌÀ± Áõ´ë¸¦ °­¿äÇÏ´Â µ¶ÀçÀûÀÎ °æ¿µ°ú ´ÜÀýÇÑ »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ ±â¾÷ ¸ðµ¨À» â¾ÈÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ðµç ÀÌÇØ°ü°èÀÚ°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ±â¾÷À» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ (³ëµ¿ÀÚ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³³Ç°¾÷ü, °í°´, ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚ±îÁö) À§ÇèºÎ´ãÀ» ³ª´²°¡Á®¼­, Àå±âÀûÀ¸·Î ±â¾÷ÀÌ Àß ¿î¿µµÇ´Â °Ô ÀÌ·Î¿î ¸ðµç À̵éÀÌ µ¿ÂüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¾÷ ¸ðµ¨À» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 

±Û / Çʸ®ÇÁ ÇÁ·¹¸ð Philippe Fremaux <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ ¨Ï Alternatives Economiques·¹ø¿ª Ç㺸¹Ì À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.