Ȩ > ´º½º > ƯÁý > ƯÁý 2012
     
³ëµ¿ÀÚ °æ¿µ Âü¿©°¡ ´ë¾ÈÀÌ´Ù
[Special Report ¥°] º¯È­ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖÁÖÀÚº»ÁÖÀÇ - ¨è µ¶ÀÏ½Ä °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ¿¡¼­ ¹è¿ö¾ß ÇÒ °Íµé
[23È£] 2012³â 03¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ±â¿è µÚ¹ß economyinsight@hani.co.kr

µ¶ÀÏÀÌ 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ¶§ ºü¸¥ ȸº¹ ´Þ¼ºÇÑ ¿øµ¿·Â… ´À¸° ÀÇ»ç°áÁ¤Àº ´ÜÁ¡

±â¾÷Áö¹è±¸Á¶ ÀÌ·ÐÀÇ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇÒ ´ë¾È °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ µ¶ÀÏ ¸ðµ¨ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ±â¾÷ °æ¿µ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

   
µ¶ÀÏ º¼ÇÁ½ººÎ¸£Å©¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÆúÅ©½º¹Ù°Õ °øÀå¿¡¼­ ÇÑ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±ÇÇÑÀÌ °­ÇÑ µ¶ÀÏÀº À§±â¿¡¼­ ȸº¹ÇÒ ¶§ ƯÈ÷ °­ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀδÙ. AP.

¿äÁò ÅöÇÏ¸é ‘µ¶ÀÏ ¸ðµ¨’À» µµÀÔÇÏÀÚ°í ¼ºÈ­´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ ¼ÒÈ­Çϱâ Èûµç Á¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù. À̸¦Å׸é ÇÁ¶û½º´Â µ¶ÀÏ°ú Àα¸ÇÐÀû »óȲÀÌ ´Ù¸¥µ¥µµ ¹«Á¶°Ç µ¶ÀÏÀ» º¥Ä¡¸¶Å·ÇØ ÅðÁ÷¿¬·ÉÀ» 67»ì·Î ¿¬ÀåÇÏ·Á ÇÑ´Ù.

µ¶ÀÏ ¸ðµ¨ °¡¿îµ¥ Á¤ÀÛ Èï¹Ì·Î¿î Á¦µµ¿¡ ´ëÇؼ± ¾Æ¹«·± ¾ð±ÞÀÌ ¾ø´Ù. µ¶ÀÏ ±â¾÷ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °æ¿µÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÏÀÚ´Â ÁÖÀåÀº ±× ¾îµð¼­µµ ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. µ¶ÀÏÀº ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù ³ëµ¿ÀÚ°¡ ±â¾÷ÀÇ Áß´ëÇÑ ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ÈξÀ ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏ »ê¾÷ÀÌ ´«ºÎ½Å È°¾àÀ» º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ±×·± Á¦µµ ´öºÐÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù. Çö À§±â´Â ¿µ¹Ì½Ä ±â¾÷Áö¹è±¸Á¶°¡ ½ÇÆÐÇßÀ½À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ ÀÌ¿ô ³ª¶ó µ¶ÀÏÀÇ °æ¿µ ½Ã½ºÅÛ¸¸ µû¶ú´õ¶óµµ, »çȸº¹Áö ¸ðµ¨À» Á»´õ °ø°íÈ÷ ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î À¯·´½Ä ´ë¾ÈÀ» ÈξÀ ´õ °­È­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥°¡ ÀÌ»çȸ¿¡ Âü¼®ÇÏ´Â µ¶ÀÏ

µ¶ÀÏ½Ä ±â¾÷°æ¿µÀÇ Æ¯Â¡Àº ‘¹ÌÆ®º£½ºÆ¼¹¶’(Mitbestimmung)À̶õ ´Ü¾î·Î Ãà¾àµÈ´Ù. ÇÁ¶û½º¾î·Î´Â ÈçÈ÷ ‘°øµ¿°æ¿µ’(Cogestion)À̶ó°í ¹ø¿ªµÇÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ‘°øµ¿°áÁ¤’(Codetermination)À̶ó Ç¥ÇöÇØ¾ß ´õ Á¤È®ÇÏ´Ù. ±â¾÷ÀÌ Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥¿Í ÇÔ²² ±ÛÀÚ ±×´ë·Î °øµ¿°æ¿µÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¸î¸î °èȹÀ» ÃßÁøÇÒ ¶§ »çÀü¿¡ Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þµµ·Ï Àǹ«È­ÇÑ Á¦µµÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.

µ¶ÀÏ¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ°¡ ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °æ·Î´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö´Ù. ¸ÕÀú ‘Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ’(µ¶ÀϾî·Î Betriebsrat)¿¡ Æø³ÐÀº ±ÇÇÑÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù. ±×´ÙÀ½, ÀÌ»çȸ ¾È¿¡¼­ Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥°¡ Áß¿äÇÑ À§»óÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.

µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â Á¾¾÷¿øÀÌ 5¸í ÀÌ»óÀÎ ±â¾÷Àº ¹ýÀûÀ¸·Î Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù(ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â Á¾¾÷¿ø 50¸í ÀÌ»óÀÓ). ÇÁ¶û½º¿Í °°Àº ±â¾÷ ³» ³ëÁ¶ ´ëÇ¥À§¿øÀ̳ª Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥À§¿ø µîÀÇ Á¦µµ´Â ¾øÁö¸¸, µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ°¡ ±×°°Àº ÀÓ¹«¸¦ ´ë½ÅÇÑ´Ù.

Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ À§¿øÀº Àü Á¾¾÷¿øÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ¿¬±â¸íÅõÇ¥·Î ¼±ÃâµÈ´Ù. ³ëÁ¶´Â ¼±°Å Ã⸶ÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² µ¶Á¡±Çµµ Çà»çÇÒ ¼ö ¾øÁö¸¸, ¾î·µç ÀÔÈĺ¸ÀÚ°¡ µÇ·Á¸é Àüü Á¾¾÷¿øÀÇ 20ºÐÀÇ 1ÀÇ ÁöÁö¸¦ ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù.

Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ°¡ ´©¸®´Â ±Ç¸®´Â ‘±â¾÷ÀÇ Çå¹ý’À¸·Î ÅëÇÏ´Â 46ÂÊ 132Ç׿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹ý·üÀÎ °æ¿µÁ¶Á÷¹ý(Betriebsverfassungs gesetz)¿¡ ÀÚ¼¼È÷ ¸í½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¸£¸é Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ´Â °¢ »ç¾È¿¡ µû¶ó ´Ü¼ø Á¤º¸ °øÀ¯¿¡¼­ Àǹ«Àû ÀÇ»ç ûÃë, ´õ ³ª¾Æ°¡ °ÅºÎ±Ç¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú ±â¾÷ÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ ¿î¿µ ÇöȲÀ̳ª ¿¹»ê ¿î¿ë µî¿¡ ´ëÇؼ­´Â Á¤º¸ °øÀ¯ ±Ç¸®°¡ Àû¿ëµÈ´Ù. Á÷¾÷ ±³À°À̳ª »ç¿Á ½ÅÃà, ³ëµ¿ ÇÁ·Î¼¼¼­, ½Å±â¼ú µµÀÔ µî°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ÀÇ°ß Ã»Ãë ±Ç¸®°¡ ÀÎÁ¤µÈ´Ù.

¾ö¹ÐÇÑ ÀǹÌÀÇ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤ ±Ç¸®´Â ³ëµ¿½Ã°£, ÈÞ°¡, ±Þ¿© Á¤»ê ¹æ½Ä, ÀλçÀ̵¿, ä¿ë, ½ÂÁø, ÀüÃâ µî°ú °ü·ÃÇÑ »ç¾È¿¡¸¸ ±¹ÇÑÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Çö´ëµ¶ÀÏÁ¤º¸¿¬±¸¼Ò(CIRAC) ¼ÒÀå ¸£³× ¶ó¼¼¸£ ¼¼¸£Áö´ëÇÐ ±³¼ö´Â “±â¾÷ÀÇ °æÁ¦Àû ÀÇ»ç°áÁ¤ÀÌ Á¾¾÷¿ø¿¡°Ô ¸í¹éÇÑ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °æ¿ì¿¡´Â °í¿ëÁÖ°¡ Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ¿Í ÇùÀÇÇÑ º¸»ó Á¶Ã³¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ ´ëÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×·¯³ª µ¶ÀÏ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµÀÇ µÎµå·¯Áø Ư¡Àº Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥¸¦ ´ë±â¾÷ ÀÌ»çȸ¿¡ Âü¿©½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ¸ðµç ´ë±â¾÷¿¡´Â °¨»çÀ§¿øȸ¿Í ±â¾÷ÀÇ ½ÇÁúÀû °æ¿µÀ» À̲ô´Â ÀÓ¿øµé·Î ±¸¼ºµÈ ÀÌ»çȸ°¡ ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ °¨»çÀ§¿øȸ¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â ¼¼ °¡Áö Á¦µµ°¡ °øÁ¸ÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ¼®Åº·Ã¶°­ ºÎºÐÀº 1951³âºÎÅÍ Á¾¾÷¿ø 1õ ¸í ÀÌ»ó ±â¾÷ÀÇ °¨»çÀ§¿øȸ À§¿ø Àý¹ÝÀ» Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥·Î ä¿ìµµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥°¡ ÀÌ»çȸ¿¡ Âü¿©ÇÒ ÀÎ»ç ´ã´ç ÀÓ¿øÀ» Áö¸íÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À´Ã³¯ ÀÌ Á¦µµ¸¦ äÅÃÇÑ ±â¾÷Àº ¼ö½Ê °÷¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. 1952³â Á¾¾÷¿ø 500¸í ÀÌ»ó ±â¾÷ °¨»çÀ§¿øȸ À§¿øÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥·Î ä¿ìµµ·Ï ÇÑ »õ ±ÔÁ¤ÀÌ ¹ßÇ¥µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 1976³â¿¡´Â ¶Ç´Ù½Ã Á¾¾÷¿ø 2õ ¸í ÀÌ»ó ±â¾÷ °¨»çÀ§¿øȸ À§¿øÀÇ 50%¸¦ Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥·Î ä¿ìµµ·Ï ÇÑ ±ÔÁ¤ÀÌ µµÀԵƴÙ. ÇÑÆí °¨»çÀ§¿øȸ ÀÇÀåÀº Ç×»ó ÁÖÁÖ ´ëÇ¥°¡ ¸Ãµµ·Ï µÅ ÀÖ°í, Ç¥°¡ ¹Ý¹ÝÀ¸·Î °¥¸®´Â °æ¿ì ÃÖÁ¾ ÀÇ»ç°áÁ¤±ÇÀڷμ­ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ºÎ°úÇÑ´Ù.
¡¡
   
¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ µ¶ÀÏÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ¸¦ ¿î¿µÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸¹Àº À¯·´ ±¹°¡µé(ºÓÀº»öÀ¸·Î Ç¥½ÃµÈ ³ª¶ó)ÀÌ Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥¸¦ ±â¾÷ ÀÌ»çȸ¿¡ Âü¿©½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ, ³×´ú¶õµå, ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ ±¹°¡, ±×¸®°í ´ëºÎºÐÀÇ Áß¾ÓÀ¯·´ ¹× µ¿À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ»çȸ¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ ´ëÇ¥ÀÇ ºñÁßÀÌ µ¶ÀÏó·³ 50%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¾ø´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ °æÁ¦À§±â ±Øº¹ ºñ°á

Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥°¡ Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ¸¦ ÅëÇØ ½ÇÁúÀûÀ¸·Î, °¨»çÀ§¿øȸ¸¦ ÅëÇؼ­´Â Àü·«ÀûÀ¸·Î ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÑ ÀÌ µ¶ÀÏÀÇ Á¦µµ°¡ ÁøÁ¤ ºûÀ» ¹ßÇÑ °ÍÀº 2008~2009³â °æÁ¦À§±â ¶§¿´´Ù. À§±â°¡ ÀýÁ¤¿¡ ´ÞÇÑ ½Ã±â¿¡µµ µ¶ÀÏ ±â¾÷Àº ÀÌ·± Á¦µµÀû Á¦¾à ¶§¹®¿¡ °æ±âħü ¼öÁØÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ 2¹è¿¡ ´ÞÇϴµ¥µµ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ °ÅÀÇ ÇØ°íÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´öºÐ¿¡ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ±¸¸Å·ÂÀÌ ±×´ë·Î À¯ÁöµÅ¼­ Á»´õ ½±°Ô °æ±â¸¦ ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. °æ±â°¡ ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼± µÚ¿¡µµ µ¶ÀÏ ±â¾÷Àº ±»ÀÌ »õ·Î ³ëµ¿ÀÚ¸¦ °í¿ëÇϰųª ±³À°ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù. ¹Ý´ë·Î Á¾¾÷¿øÀÇ Ã³Áö¿¡¼­´Â ÀÇ»ç°áÁ¤ °úÁ¤¿¡ ±ä¹ÐÈ÷ Âü¿©ÇÏ´Ù º¸´Ï ±â¾÷À» À§ÇØ ´õ¿í Çå½ÅÀûÀ¸·Î ÀÏÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ´Ù¸¥ ¿äÀεµ ÀÛ¿ëÇßÁö¸¸, ÀÌ´Â µ¶ÀÏÀÇ »ê¾÷ °æÀï·Â °­È­¿¡ »ó´ç ºÎºÐ ±â¿©Çß´Ù.

µ¶ÀÏÀÇ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÌ»óÀûÀ¸·Î »ý°¢Çؼ­´Â °ï¶õÇÏ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ´ë±â¾÷Àº ¸¶À½´ë·Î Á¶Á¾Çϱâ Èûµç ±À¶á ¿©°´¼±°ú °°´Ù. °æ¿µÀÚ°¡ ´ë´ãÇÑ Àü·«À» Àº¹ÐÈ÷ ±âȹÇØ ½Çõ¿¡ ¿Å±â±â ¾î·Á¿î °ÍÀÌ´Ù. ¸£³× ¶ó¼¼¸£ ±³¼ö´Â “µ¶ÀÏÀÇ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ´Â ¿À·§µ¿¾È ÀÚ±¹ÀÇ Æ¯¼öÇÑ »çȸ·Á¤Ä¡Àû ¿ª»ç·ÎºÎÅÍ ¹°·Á¹ÞÀº µ¶ÀÏ ¿¹¿Ü¼ºÀÇ À¯»êÀÎ µ¿½Ã¿¡, ±¹Á¦È­ ½Ã´ëÀÇ °æ¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ »õ·Î¿î ½Ã´ëÀû ¿ä±¸¿¡´Â ´Ù¼Ò µÚ¶³¾îÁö´Â ÇعýÀ̶ó´Â ÀνÄÀÌ ÆعèÇß´Ù”°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ÇÑ ¿¹·Î 2000³â´ë ÃÊ »ç¹Î´ç ¼Ò¼ÓÀÇ °Ô¸£Çϸ£Æ® ½´·Ú´õ ÃѸ®°¡ ‘2010 ¾îÁ¨´Ù’¸¦ Ç¥¹æÇÏ¸ç ´ë´ëÀûÀÎ °³Çõ¿¡ ³ª¼¹À» ¶§µµ ¸¹Àº À̵éÀÌ °øµ¿°áÁ¤Á¦µµ¸¦ öÆóÇÏÀÚ°í ¿ä±¸Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ÙÇàÈ÷ ±×·± ÁÖÀåÀº ½ÇÇöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥¿¡°Ô °­·ÂÇÑ ±ÇÇÑÀ» Áã¾îÁØ °ÍÀº Á¾Á¾ ºÎÁ¤ºÎÆи¦ ºÎÃß±â´Â ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. °æ¿µÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥¸¦ ±¸¿ö»îÀ¸·Á °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¸·´ëÇÑ Æ¯Çý¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °Íµµ ¼­½¿Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹°¡ 2005³â ¼¼°èÀû ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü ÆúÅ©½º¹Ù°ÕÀÇ °æ¿µÁø°ú Á¾¾÷¿øÆòÀÇȸ À§¿øµé »çÀÌÀÇ À¯Âø°ü°è¸¦ µÑ·¯½Î°í ÅÍÁø ´ëÇü ºÎÆÐ ½ºÄµµéÀ̾ú´Ù. »ç½Ç °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ´Â Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥¿¡°Ô ¸·´ëÇÑ ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥°¡ ÀÛ¾÷Àå Æó¼â µîÀÇ °áÁ¤¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ³¯¿£ ȸ»ç°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î °èȹÀ» ¹Ð¾îºÙÀ̱â Èûµé´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±â¾÷ÀÌ °æ¿µ³­¿¡ óÇÏ¸é ¹Ý´ë·Î Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥°¡ À߸øÀ» µÚÁý¾î¾µ À§ÇèÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ¾î¼¸é ÇÁ¶û½º ³ëÁ¶°¡, µ¶ÀÏ ³ëÁ¶°¡ ´©¸®´Â °Í°ú À¯»çÇÑ ±ÇÇÑÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â µ¥ Áö³ªÄ¡°Ô ½ÅÁßÇϰųª ½ÉÁö¾î ¼Ò±ØÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ´Â °ÍÀº ±× ¶§¹®ÀÎÁö ¸ð¸¥´Ù.

ÇÁ¶û½º°¡ µ¶ÀÏÀÇ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ¸¦ ±×´ë·Î ¸ð¹æÇϱâ Èûµç ÀÌÀ¯·Î ³ëÁ¶ºÐ»êÀÌ °Å·ÐµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »êº° ³ëÁ¶°¡ ´ÜÀÏÈ­µÈ µ¶ÀÏ ¿ª½Ã ±â¾÷ ³» Á¾¾÷¿ø ´ëÇ¥µé³¢¸® ¼­·Î ´ë¸³Çϱâ´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¶ÇÇÑ ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÚ ´ëÇ¥¿¡°Ô µ¶ÀÏó·³ ¸·´ëÇÑ ±ÇÇÑÀ» Áã¾îÁÖ´õ¶óµµ Áö±Ýó·³ °¢ÀÚ Àڱ⠸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç °Åħ¾ø´Â Çຸ¿¡ ³ª¼­±âº¸´Ù´Â, ¸ðµÎ°¡ ÇÑ°á°°ÀÌ µ¿ÀÏÇÑ ³ë¼±¸¸ Ãß±¸ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å« °Íµµ ¹®Á¦´Ù.

ÀÌ°°Àº ÇѰ踦 Áö³æÀ½¿¡µµ µ¶ÀÏ »ê¾÷ÀÇ °Ç½ÇÇÔÀº µ¶ÀÏ ³ë»ç ¸ðµ¨ÀÇ ÀåÁ¡À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ±×·¯³ª ¿À´Ã³¯ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ´Â ½É°¢ÇÑ À§±â¿¡ ºÀÂøÇØ ÀÖ´Ù. ±× ÀÌÀ¯¸¦ »ìÆ캸¸é ÇÁ¶û½º, ´õ ³ª¾Æ°¡ À¯·´ÀÌ µ¶ÀÏ°ú Á¦µµ¸¦ ´ÜÀÏÈ­ÇØ¾ß ÇÒ Çʿ伺À» ´õ¿í Àý°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

¿À´Ã³¯ µ¶ÀÏÀÇ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ´Â ¿À·ÎÁö ÀÚ±¹ ¶¥¿¡¼­¸¸ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¸¹Àº µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀÌ ±¹Á¦È­µÇ°í ÀÖ°í, Á¤ÀÛ µ¶ÀÏ ±â¾÷¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÀÚ±¹¹Î ¼ö´Â ¼Ò¼ö¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Á¦¾Æ¹«¸® ÀåÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù Çصµ µ¶ÀÏ¿¡¼­ °øµ¿ÀÇ»ç°áÁ¤Á¦µµ°¡ °è¼Ó Á¸¼ÓÇÏ·Á¸é, ÀÌ Á¦µµ¸¦ ´Ù¸¥ ³ª¶ó·Î ´õ¿í È®´ëÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. 

±Û / ±â¿è µÚ¹ß Guillaume Duval <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ ¨Ï Alternatives Economiques·¹ø¿ª Ç㺸¹Ì À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.