Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
¿©¼¸Â° ¾Æ³», À¯»ê ã±â ¼Ò¼Û
[SPECIAL REPORT] ¼¼°è ÃÖ´ë ÁÖ·ùȸ»ç ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡ÀÇ »ó¼Ó ½Î¿ò- ¨ç 1Á¶¿øÀ» µ¹·Á´Þ¶ó
[166È£] 2024³â 02¿ù 01ÀÏ (¸ñ) À×°í ¸»Çã economyinsight@hani.co.kr
   
¡ã REUTERS

¾ï¸¸ÀåÀÚ À¯»ê ºÀÀÎ ÇØÁ¦µÉ±î
¼¼°è ÃÖ´ë ÁÖ·ùȸ»ç ‘¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå’´Â °ÅÀÇ ¸ðµç ÁÖÁÖ°¡ â¾÷ÁÖ ÀÏ°¡·Î ²Ù·ÁÁ® À¯´ë°¡ ²ö²öÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ È¸»çÀÇ ÁöºÐ 6%¸¦ °¡Áø ´ëÁÖÁÖ ·çÀ̽º ¹ÙÄ«¸£µð´Â ¼ú°ú ¸¶¾àÀ¸·Î ¹æÅÁÇÑ »ýÈ°À» Çϸ鼭 ‘¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡’ÀÇ ´« ¹Û¿¡ ³µ´Ù. ·çÀ̽º´Â Á×À¸¸é¼­ ¿©¼¸ ¹ø° ¾Æ³» ¸ð´ÏÄ« ¹ÙÄ«¸£µð¿¡°Ô ÀÚ»êÀ» »ó¼ÓÇÏÁö ¾Ê°í ½ÅŹÀ¸·Î ¹­¾î³õ¾Ò´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ½ÅŹ ¹æ½ÄÀÌ ³²ÆíÀÇ ¶æÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸ç ³²ÆíÀÇ À¯»êÀ» °¥ÃëÇÏ·Á´Â ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡ÀÇ À½¸ð¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ý´ëÂÊÀº ¾ïÁö ÁÖÀåÀ̶ó°í ¸Â¼­¸é¼­ Ä¡¿­ÇÑ ¹ýÁ¤ ´ÙÅùÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. _ÆíÁýÀÚ

À×°í ¸»Çã Ingo Malcher <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ

   
¡ã 2023³â 8¿ù31ÀÏ Á¦80ȸ º£³×Ä¡¾Æ ±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿¡¼­ °æÀïºÎ¹® ÃÊûÀÛÀÎ <Æä¶ó¸®>ÀÇ ÅõÀÚÀÚ ¸ð´ÏÄ« ¹ÙÄ«¸£µð°¡ Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

Àλý ¸»³âÀ» ¾ËÄڿðú ¸¶¾à¿¡ Âîµé¾î »ì¾Ò´ø ¼¼°èÀû °¡Á·±â¾÷ÀÇ ´ëÁÖÁÖ, ±×¸®°í ´ëÁÖÁÖ¿´´ø ³²ÆíÀÇ »ç¸Á µÚ 7¾ï´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ¾öû³­ À¯»ê¿¡ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ¾ø¾î ½Ç¸ÁÇÑ ¿©¼¸ ¹ø° ¾Æ³». ¾ï¸¸ÀåÀÚ ¹ÙÄ«¸£µð â¾÷ÁÖ ÀÏ°¡ÀÇ À¯»ê »ó¼ÓÀ» µÑ·¯½Ñ Ä¡¿­ÇÑ ¹ýÁ¤ ´ÙÅùÀ» ÃëÀçÇß´Ù.
¼¼°è ÃÖ´ë ºñ»óÀå ÁÖ·ùȸ»ç ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå(Bacardi Limited) º»»ç´Â ºÏ´ë¼­¾ç ¿µ±¹·É ¹ö¹Â´Ù¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹, Ǫ¿¡¸£Å丮ÄÚ, ½ºÄÚƲ·£µå, ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, ½ºÀ§½º, ºê¶óÁú µî Àü¼¼°è¿¡ »ý»ê±âÁö 23°÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹ÙÄ«¸£µð Á¦Ç°Àº 160°³ ÀÌ»ó ±¹°¡¿¡¼­ ÆǸŠÁßÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÌ ÁÖ·Â ÆǸŽÃÀåÀÌ´Ù. ¹ÙÄ«¸£µðÀÇ ÁÖ¿ä ºê·£µå´Â ‘¹ÙÄ«¸£µð ·³’ ‘º½º£ÀÌ »çÆÄÀ̾î Áø’ ‘Å×ų¶ó ÆÐÆ®·Ð’ ‘Ä«»çµµ·¹½º Å×ų¶ó’ ‘Àª¸®¾ö ·Î¼Õ½º ½ºÄ«Ä¡À§½ºÅ°’ ‘¸¶Æ¼´Ï ·Î½î’ µîÀÌ ÀÖ´Ù.

2023³â 7¿ùÀÇ ¾î´À ÀÏ¿äÀÏ, ÀÚÁ¤À» ¾ÕµÐ ½Ã°¢¿¡ ÀÎÅͺä ÀÏÁ¤ÀÌ ´Ù½Ã º¯°æµÆ´Ù. ¸ð´ÏÄ« ¹ÙÄ«¸£µð(62)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺä ÀÏÁ¤ÀÌ ¾ÖÃÊ ¾à¼ÓÇÑ ¸ð³ªÄÚ°¡ ¾Æ´Ñ, ÇÁ¶û½º ³²µ¿ºÎ »ýÆ®·ÎÆäÀÇ ·¹½ºÅä¶û °ñÇÁŬ·´À¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ¸ð´ÏÄ«°¡ ¼ö³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¾ð·Ð°ú ÇÏ´Â ÀÎÅͺäÀÌ´Ù. ÀÎÅͺä ÁÖÁ¦´Â ¸®È÷ÅÙ½´Å¸Àο¡ ²Ç²Ç ¹­ÀÎ 7¾ï´Þ·¯ ÀÌ»óÀÇ º¸¹°ÀÌ´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ÀÌ µ·ÀÌ µþÀÇ ¼ÒÀ¯¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ º¸¹°À» °ü¸®ÇÏ´Â ¼öŹÀÚ´Â ÇÑ»çÄÚ µ·À» ³»³õ±â¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ÀÌ ÁöÁ¡¿¡¼­ Ä¡¿­ÇÑ »ó¼Ó ½Î¿òÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ.
´ÙÀ½³¯ »ýÆ®·ÎÆä ¾ð´ö¿¡ ÀÖ´Â °ñÇÁŬ·´. Á¡½É ¹«·Æ ·¹½ºÅä¶ûÀº ÇÑ»êÇÏ´Ù. ÁøÇÑ È­ÀåÀ» ÇÏ°í ¿Â¸öÀ» ÇÎÅ©·Î ÈÖ°¨Àº ¸ð´ÏÄ«°¡ ¸öÀ» ²Æ²ÆÇÏ°Ô ¼¼¿ì°í ¿À¶ûÁÖ¸® ·¹½ºÅä¶ûÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â Ãø±ÙÀÎ ºê·ç³ë Ä«Æ÷³×(54)¿Í ÆȯÀ» ³¢°í ÀÖ´Ù. ¸ð´ÏÄ«ÀÇ Á×Àº ³²ÆíÀÇ À¯»êÀÌ ¾ð±ÞµÉ ¶§¸é, Ä«Æ÷³×´Â ÀÎÅͺ信 ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» º¸ÅÉ´Ù.
¸ð´ÏÄ«´Â Ä«Æ÷³×ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ÇöÀç °ÅÁÖÁöÀÎ ¸ð³ªÄÚ¿Í ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡¼­ Á×Àº ³²ÆíÀÇ °¡Á·±â¾÷°ú ½ÅŹ ¼öŹÀÎÀ» »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» ´Ù½Ã Á¦±âÇß´Ù. ±×´Â ³²ÆíÀÇ ¼ºÀ» °è¼Ó »ç¿ëÇÑ´Ù. “¸®È÷ÅÙ½´Å¸Àο¡¼­ ¹ýÁ¤ ¼Ò¼ÛÀ» ¹úÀÎ Áö³­ 20¿© ³â, ³ª´Â ÁÙ°ð °ø°Ý¹Þ°í ¼ö¸ð¸¦ ´çÇß´Ù.” ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡ÀÇ ½ºÅ丮´Â º¸¹°À» µÇãÀ¸·Á´Â ¸ð´ÏÄ« ¹ÙÄ«¸£µðÀÇ °í±ººÐÅõ±âÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
¸ð´ÏÄ«ÀÇ ³²Æí ·çÀ̽º ¹ÙÄ«¸£µð´Â 2005³â »ç¸ÁÇß´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ±×ÀÇ ¿©¼¸ ¹ø° ¾Æ³»´Ù. ·çÀ̽ºÀÇ ÁõÁ¶ÇҾƹöÁö ÆÄÄïµµ ¹ÙÄ«¸£µð´Â (½ºÆäÀο¡¼­ Äí¹Ù·Î °Ç³Ê¿Â µÚ) 1862³â Äí¹Ù¿¡¼­ ÇöÀç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÁÖÁ¶¾÷ü ¹ÙÄ«¸£µð¸¦ ¼³¸³Çß´Ù. ·çÀ̽º´Â ¾î¸Ó´Ï·ÎºÎÅÍ °¡Á·±â¾÷ÀÇ ÁÖ½Ä 140¸¸ ÁÖ ÀÌ»óÀ» »ó¼Ó¹Þ¾Ò´Âµ¥, ÀÌ´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ÁÖ·ùȸ»çÀÎ ¹ÙÄ«¸£µð ÁöºÐÀÇ ¾à 6%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ·çÀ̽º´Â º¸À¯ÇÑ ÁÖ½ÄÀ» ±×¿Í ¸ð´ÏÄ« »çÀÌ¿¡¼­ ž µþ ¸¶¸®¾Æ ·çÀ̻翡°Ô ¹°·ÁÁá´Ù. ·çÀ̽º°¡ »ç¸ÁÇßÀ» ¶§ µþ ·çÀÌ»ç´Â 3»ì¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.
·çÀ̽ºÀÇ »ç¸Á µÚ ¸ð´ÏÄ«¿Í ·çÀÌ»ç´Â ¸Å³â ¹è´ç±Ý ¼ö¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀº Á¤ÀÛ »ó¼Ó¹ÞÀº ÁֽĿ¡´Â ¼Õ´ëÁö ¸øÇÑ´Ù. À¯»êÀ¸·Î ¹ÞÀº ÁÖ½ÄÀº ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎÀÇ ‘¹Ù½ºÆ¼À¯ Æ®·¯½ºÆ®’(Bastille Trust)¶ó´Â ½ÅŹÆݵ忡 ¹­¿© Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü ½ÅŹÆݵ忡 µé¾î°£ ÀÚ»êÀº »ó¼ÓÀÎÁ¶Â÷ ¸¶À½´ë·Î ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Áï, »ó¼ÓÀÎÀº À̷лóÀ¸·Î´Â ºÎÀ¯ÇÏÁö¸¸ ¼öÁß¿¡ Çö±ÝÀÌ ´Ü ÇÑ Ç¬µµ ¾øÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ´©±¸µµ ½ÅŹÆݵ忡 ¹­ÀÎ Àڻ꿡 ¼Õ´î ¼ö ¾ø´Ù. À§Å¹ÀÚ°¡ ¼­¸íÇÑ ½ÅŹÆÝµå °è¾à¼­·ù¿¡´Â Àڻ꿡¼­ ‘´©°¡’ ‘¾ó¸¶³ª ÀÚÁÖ’ ‘¾ó¸¶³ª ¸¹Àº’ µ·À» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ°í, ½ÅŹÆݵ带 ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸í½ÃµÆ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ½ÅŹ ¼öŹÀÚ°¡ °ü¸®ÇÑ´Ù.
½ÅŹÆݵåÀÇ Àڻ꿡 °üÇÑ ÇÑ, ¸ðµç °Í¿¡ ´ÙÅùÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ³²ÆíÀÌ »ó¼ÓÇÑ ÀÚ»êÀ» ½ÅŹÆݵ忡 ¹­¾îµÎ´Â °ÍÀÌ Á¤¸» ³²ÆíÀÇ ÀÇÁö¿´´ÂÁö, ¾Æ´Ï¸é ¹ÙÄ«¸£µð â¾÷ÁÖ ÀÏ°¡¿Í ¼öŹÀÚ°¡ ¸ð´ÏÄ«¸¦ °Ü³ÉÇØ À½¸ð¸¦ ²Ù¸ì´ÂÁö ¼Ò¼Û¿¡¼­ ´ÙÅõ°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ¼öŹÀÚ°¡ ³²ÆíÀÇ À¯¾ðÀ» ¹«½ÃÇÑ Ã¤ ½ÅŹÆݵå·Î Àå³­Ä£´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ½ÅŹÆݵ带 ÀÚ½ÅÀÌ ´çÀå ¾îÂîÇÒ ¼öµµ ¾ø°í ½º½º·Î °áÁ¤ÇÏÁöµµ ¸øÇÏ°Ô µÈ ¸ð´ÏÄ«°¡ ÇãÀ§ »ç½ÇÀ» Áø½Ç·Î ¹Ï°í ÀÖ´Ù°í ¼öŹÀÚ´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÌ ºÐÀï¿¡¼­ ŸÇùÀº ¾ø´Ù. ¿À·ÎÁö ½ÂÀÚ¿Í ÆÐÀÚ¸¸ÀÌ ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù.
<Â÷ÀÌÆ®> ÃëÀçÁøÀº ÀçÆÇ ¹®°Ç, ±â¾÷ ¼­·ù, À¯¾ðÀå, ¼­½Å, ½ÅŹÆÝµå °è¾à¼­ µîÀ» ¿­¶÷Çß°í ¿©·¯ °ü°èÀڿ͵µ ÀÎÅͺäÇß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¼Ò¼Û »ç°ÇÀ¸·Î ´ëÁß¿¡°Ô °ÅÀÇ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ¹ÙÄ«¸£µð â¾÷ÁÖ ÀÏ°¡ÀÇ Àº¹ÐÇÑ ¼¼°è¸¦ µé¿©´Ùº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯»ê ½Î¿òÀº Àüü À̾߱âÀÇ Àϸ鿡 ºÒ°úÇÏ°í, ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎÀÇ ½ÅŹÁ¦µµ±îÁö µé¿©´ÙºÁ¾ß ÇÑ´Ù.

   
¡ã ‘¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå’ ´ëÁÖÁÖÀÎ ·çÀ̽º ¹ÙÄ«¸£µð¿Í ¸ð´ÏÄ«´Â °¢°¢ 67»ì°ú 39»ìÀÌ´ø 2000³â¿¡ °áÈ¥ÇØ µþ ¸¶¸®¾Æ ·çÀ̻縦 ³º¾Ò´Ù. ¸¶¸®¾Æ ·çÀÌ»çÀÇ °¡Á· ´©¸®Áý

 

   
¡ã ÆÄÄïµµ ¹ÙÄ«¸£µð´Â ½ºÆäÀο¡¼­ Äí¹Ù·Î °Ç³Ê¿Â µÚ, 1862³â Äí¹Ù¿¡¼­ ÇöÀç Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ÁÖÁ¶¾÷ü ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå¸¦ ¼³¸³ÇØ Å©°Ô ¼º°øÇß´Ù. ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå ´©¸®Áý

¾à¼Ó
³²ÇÁ¶û½º »ýÆ®·ÎÆä, ·¹½ºÅä¶û °ñÇÁŬ·´, 2023³â 7¿ù
¿À¶ûÁÖ¸® ·¹½ºÅä¶ûÀº ³Ê¹« °í¿äÇÏ´Ù. ·¹½ºÅä¶û¿¡ ¶óµð¿À ¼Ò¸®°¡ Å©°Ô ¿ï·ÁÆÛÁö´Â °ÍÀÌ °¨»çÇÒ Áö°æÀÌ´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ¿þÀÌÅÍ¿¡°Ô À½¾ÇÀ» ²¨´Þ¶ó°í ºÎŹÇß´Ù. µ¿ÇàÇÑ Ä«Æ÷³×°¡ ¿·¿¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. Ä«Æ÷³×´Â ºÐÈ«»ö ¹ÙÁö Â÷¸²¿¡ À°ÁßÇÑ ¼Õ¸ñ½Ã°è¸¦ Âø¿ëÇß´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿Í ±¹°æÀ» Á¢ÇÑ ÀÌÅ»¸®¾Æ ºÏºÎ º¼Â÷³ë°¡ °íÇâÀÎ ¸ð´ÏÄ«´Â µ¶ÀϾ ¸ð±¹¾î·Î, Ä«Æ÷³×¸¦ ¹è·ÁÇØ ¿µ¾î·Î ÀÎÅͺäÇß´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â º¼Â÷³ëÀÇ µµ½Ã ¸Þ¶ó³ë Å»ýÀ¸·Î ¾î¸° ½ÃÀý ¼º¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. ±×ÀÇ °¡Á·Àº ºÎµ¿»êÀ¸·Î Å«µ·À» ¹ú¾ú´Ù. “³ª´Â ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµåÀÇ µ· ¾øÀ̵µ ¹®Á¦¾øÀÌ »ì ¼ö ÀÖ´Ù.” ±×·¯¸é ¸ð´ÏÄ«´Â ¼Ò¼ÛÀ¸·Î ¹«¾ùÀ» ¾òÀ¸·Á´Â °ÍÀϱî? ÀÚ½ÅÀÌ ¿ÇÀ½À» ±×³É ÀÔÁõÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀϱî?
Á¤È®È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é ±×ÀÇ »îÀº ±â³ª±ä ÆÄƼó·³ º¸ÀδÙ. ¸ð´ÏÄ«´Â ÇѶ§ <Ç÷¹À̺¸ÀÌ> ÇÁ¶û½º ¶óÀ̼±½º¸¦ °øµ¿ÆÄÆ®³Ê¿Í º¸À¯Çß´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ¿¡¼­ ¿µÈ­Á¦Àۻ縦 ¿î¿µÇÑ´Ù. ±×°¡ Á¦ÀÛÇÑ ¿µÈ­¿¡ ³ª¿Â °¡Àå À¯¸íÇÑ »ç¶÷Àº <ºñ¿æµå ´õ ¼±>¿¡ Á÷Á¢ Ã⿬ÇÑ ÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚ ±³È²ÀÌ´Ù.
¸ð´ÏÄ«´Â ¹Ù½ºÆ¼À¯ Æ®·¯½ºÆ®·ÎºÎÅÍ ¸Å³â ¹è´ç±ÝÀ» ¹Þ´Â´Ù. 2022³â ¹ÞÀº ¹è´ç±Ý 1õ¸¸´Þ·¯(¾à 132¾ï¿ø)´Â ±×ÀÇ È­·ÁÇÑ »ýÈ°À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ Å« µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â ³²ÇÁ¶û½º »ýÆ®·ÎÆä¿¡ ÀúÅÃÀ», ¸ð³ªÄÚ¿¡ ºô¶ó¸¦ ÇÑ Ã¤ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÚµ¿Â÷ ÇǾÆÆ®500°ú Æä¶ó¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ·Ñ½º·ÎÀ̽º¸¦ Å» ¶§´Â ¿îÀü»ç°¡ ¿îÀüÇÑ´Ù. ¸ð³ªÄÚ °ø±¹ÀÇ ±ºÁÖ ¾Ëº£¸£ 2¼¼´Â 2022³â ¹ý·É¿¡ µû¶ó ¸ð´ÏÄ«¿¡°Ô ¸ð³ªÄÚ ±¹ÀûÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ¸ð´ÏÄ«ÀÇ »ýÀÏÆÄƼ¿¡ ¿µ±¹ ¿©¹è¿ì Á¶¾Ø Äݸ°½º¿Í ¹Ì±¹ ¹è¿ìÀÌÀÚ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì ³²¿ìÁÖ¿¬»ó ¼ö»óÀÚ ¿¡À̵帮¾ð ºê·Îµð µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù.
ÀλýÀº ÀÌ·¸°Ô ²Þó·³ Èê·¯°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ³²ÆíÀÇ À¯»êÀ» µÑ·¯½Ñ ½Î¿ò°ú ‘µþÀÇ ²Þ’¸¸ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¸»ÀÌ´Ù. µþÀº ½Ê ´ë ½ÃÀý Ç×»ó ¸ÚÁø ÀúÅÃÀ» ¿øÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. “½Ê ´ëµéÀÌ º¸Åë ²Þ²Ù´Â °Í ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï±î?” ÇÏÁö¸¸ À¯»êÀÌ ½ÅŹÆݵ忡 ¹­ÀÎ Å¿¿¡ 18»ìÀÌ µÅ¾ß “¿øÇÏ´Â ¸ÚÁø ÀúÅÃÀ» »ì ¼ö ÀÖ´Ù”°í µþÀ» Áö±Ý±îÁö ´Þ·¡¿Ô´Ù. ±×·¯³ª ±× ²ÞÀÌ ±úÁ®¹ö·È´Ù. ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎÀÇ ¼öŹÀÚ´Â µþÀÌ ¿øÇÏ´Â ÀúÅÃÀ» ¸ÅÀÔÇÏ´Â ¿ëµµ·Î ³²ÆíÀÌ ¸Ã±ä µ·À» ³»³õÀ¸·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. “µþ¿¡°Ô 18»ìÀÌ µÇ¸é ÀúÅÃÀ» »çÁÖ±â·Î ¾à¼ÓÇß´Ü ¸»ÀÔ´Ï´Ù.” µþÀÇ ²Þ ¶§¹®¿¡ ÀÌ·± Áö³­ÇÑ ¹ýÁ¤ ´ÙÅùÀ» ¹úÀδٰí?

   
¡ã ´õ¿î Áö¹æ¿¡¼­ Áñ°Ü ¸Ô´Â À½·áÀÎ ¸ðÈ÷Åä¿¡´Â ¹ÙÄ«¸£µðÀÇ ·³À» ³Ö´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. REUTERS

¹è½Å
¸ð³ªÄÚ, ºô¶ó ´ÙÀÌÅ°¸®, 2002³â 9¿ù
·çÀ̽º ¹ÙÄ«¸£µð´Â ¾î´À ¸ñ¿äÀÏ ¼­½ÅÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¹®Àå(Ú£íñ)ÀÌ ÂïÈù Á¾ÀÌ¿¡ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ ¸®È÷ÅÙ½´Å¸Àο¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚ»êÀ» ¿î¿ëÇÏ´Â °¡±î¿î ÁöÀο¡°Ô ÆíÁö¸¦ ½è´Ù. “¸ð´ÏÄ«¿Í ³ª »çÀÌ¿¡¼­ ž µþÀÇ ³ëÈĸ¦ º¸ÀåÇÏ°í, ±×·¡¼­ ³»°¡ Æí¾ÈÈ÷ ´«°¨À» ¼ö ÀÖ´Â ¹ýÀû ¹æ¹ýÀ» ãÀ¸·Á°í ÇØ. ±×·±µ¥ ½ÅŹ ¹æ½ÄÀº ÃÖ´ëÇÑ ÇÇÇÏ°í ½Í¾î.”
´ç½Ã ½É°¢ÇÑ ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶ »óÅ¿´´ø ·çÀ̽º´Â ÀçÈ°Ä¡·á¸¦ À§ÇØ Á¤±âÀûÀ¸·Î º´¿ø¿¡ ´Ù³æ´Ù. ÈÄÀÏ ±×´Â °£¾Ï Áø´ÜÀ» ¹Þ°í, Á×±â Àü ¸î °¡Áö »ç¾ÈÀ» ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¸ÅµìÁöÀ¸·Á Çß´Ù.
·çÀ̽º´Â ¿À·§µ¿¾È ¾ËÄÚ¿Ã, ¸¶¾à, ¿©ÀÚ¸¦ °¡±îÀÌÇÏ¸ç ¹æÅÁÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù. ±×´Â ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ Àü¾Æ³»¿¡°Ô »ýÈ°ºñ¸¦ Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¼ö°©À» Âù ä ±¸Ä¡¼Ò¿¡ °¡±âµµ Çß´Ù. ±×´Â ¼öÂ÷·Ê ÀÌÈ¥À¸·Î »ó´çÇÑ À§ÀڷḦ ºÎ´ãÇßÀ½¿¡µµ ÁÖ·ùȸ»ç¿¡¼­ ³ª¿À´Â µ·À¸·Î Ç×»ó dzÁ·ÇÏ°Ô Áö³Â´Ù. ·çÀ̽º´Â 1970³âºÎÅÍ ¸ð³ªÄÚÀÇ ºô¶ó¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. ÀÌ ºô¶ó¿¡´Â ÇöÀç ±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¾Æ³» ¸ð´ÏÄ«°¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ·çÀ̽º´Â ÀÌ°÷À» ‘ºô¶ó ´ÙÀÌÅ°¸®’(Villa Daiquiri·´ÙÀÌÅ°¸®´Â ·³ º£À̽ºÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Äí¹Ù ĬÅ×ÀÏ)¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±×´Â ·Ñ½º·ÎÀ̽º¸¦ Ÿ°í À¯·´À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸ç ÇÑ·® »ýÈ°À» Áñ°å´Ù.
·çÀ̽º ¹ÙÄ«¸£µð¶ó´Â À̸§À¸·Î ¼º¿¡ Â÷Áö ¾Ê¾Ò´ÂÁö, ·çÀ̽º´Â 1988³â ¿µ±¹ÀÇ ÇÑ ¹éÀÛ¿¡°Ô¼­ ‘·Îµå ¿Àºê ´õ ¸Å³Ê ¿Àºê º£ÀÌÇʵå Ȧ’(Lord of the Manor of Bayfield Hall)À̶ó´Â ±ÍÁ· Īȣ¸¦ »ò´Ù. ÀÌÈÄ ±×´Â ‘·çÀ̽º °æ’(Lord Luis)À¸·Î ºÒ·È´Ù. ±×ÀÇ À½ÁÖ °ü·Ã ÀÏÈ­´Â ¾öû³ª´Ù. ¿¤¸®ÀÚº£½º 2¼¼ ¿©¿ÕÀÇ ºÎ±º Çʸ³ °øÀÌ ¾î¶² Çà»ç¿¡¼­ Àλ縻À» Çϴµ¥, °©ÀÚ±â À̸¦ ²÷°í´Â ¿þÀÌÅÍ¿¡°Ô ¼ú ÇÑ ÀÜ ´õ °¡Á®¿À¶ó°í ¼Ò¸®Ä£ Àûµµ ÀÖ¾ú´Ù. À½ÁÖ ±âÇàÀ» ÀÏ»ï´ø ·çÀ̽º´Â â¾÷ÁÖ ÀÏ°¡¿¡ ´«¿§°¡½Ã¿´´Ù. ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡´Â ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶À» ¹®Á¦ »ï¾Æ ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå °¨µ¶À§¿øȸ¿¡¼­ ·çÀ̽º¸¦ ³»ÂÑÀ¸·Á Çß°í, °á±¹ ·çÀ̽º´Â 1993³â °¨µ¶À§¿øȸ ÀÌ»çÁ÷À» ³»·Á³õ¾Ò´Ù.
¸ð´ÏÄ« ¹ÙÄ«¸£µð(°áÈ¥ Àü À̸§Àº ¸ð´ÏÄ« ¹ßÆ®³Ê)°¡ ·çÀ̽ºÀÇ ºñ¼­·Î ÀÏÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1997³âÀ̾ú´Ù. ·çÀ̽º¿Í ¸ð´ÏÄ«°¡ °áÈ¥ÇÑ 2000³â¿¡ µÑÀº °¢±â 67»ì°ú 39»ìÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ ·çÀ̽º °æÀÇ ¾Æ³»·Î¼­ ±×´Â ‘·¹À̵ð ¸ð´ÏÄ«’·Î ºÒ·È´Ù.
¿µ±¹·É Áöºê·ÑÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° µÑÀÇ °áÈ¥½Ä¿¡ ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡¿¡¼­ Âü¼®ÇÑ »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ³ë·ÉÀÇ ¿¾ Ä«»ç³ë¹ÙÀÇ ¿©¼¸ ¹ø° °áÈ¥½Ä¿¡ ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡ ´©±¸µµ °ü½ÉÀ» °¡ÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ý¸é ·çÀ̽º°¡ º¸À¯ÇÑ ÁֽĿ¡ °ü½ÉÀ» °¡Áø ÀÏ°¡°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °áÈ¥½Ä ´ç½Ã¿¡µµ ½½ÇÏ¿¡ Àڳడ ¾ø´ø ·çÀ̽ºÀÇ ¹ÙÄ«¸£µð ÁÖ½Ä ÀϺθ¦ ¿øÇß´ø Á¶Ä«µéÀÌ ±×¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Á¶Ä«µéÀº °á±¹ ÆмÒÇß°í, 2001³â 2¿ù ¸ð´ÏÄ«¿Í ·çÀ̽ºÀÇ µþ ¸¶¸®¾Æ ·çÀ̻簡 ž´Ù. ºÎºÎ´Â ¸¸ÀÏÀÇ °æ¿ì¿¡ ´ëºñÇØ µþÀÇ À¯ÀüÀڰ˻縦 ÀÇ·ÚÇß°í, ·çÀ̻簡 ·çÀ̽ºÀÇ Ä£µþÀÓÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ÀÌ·Î½á ·çÀÌ»ç´Â ·çÀ̽ºÀÇ À¯»ê »ó¼Ó ±ÇÇÑÀÌ ÀÖÀ½ÀÌ ÀÔÁõµÆ´Ù.
·çÀ̽º°¡ 2002³â 9¿ù ºô¶ó ´ÙÀÌÅ°¸®¿¡¼­ ½ÅŹ ¼öŹÀÚÀÎ ÁöÀο¡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾´ °ÍÀº µþÀ» ÁöÅ°±â À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ÆíÁö¿¡´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. “´ç½ÅÀÌ ³» ¾Æ³»¿Í µþÀ» º¸È£ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¹Ï½À´Ï´Ù.” Àû¾îµµ ¸ð´ÏÄ«°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¸£¸é ±×·¸´Ù. “³²ÆíÀº ½ÅŹ»óÇ°À» ¿øÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ³²ÆíÀº À¯»êÀ» ³ª¿Í µþ¿¡°Ô »ó¼ÓÇÏ·Á Çß´Ù.”
ÀÌÈÄ »óȲÀº ·çÀ̽ºÀÇ Àǵµ¿Í ´Ù¸£°Ô Èê·¯°¬´Ù. ·çÀ̽ºÀÇ ÀÚ»ê ´ëºÎºÐÀº ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎÀÇ ½ÅŹÆݵå¿Í ±ÝÀ¶±â°ü¿¡ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ¹­¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ ·çÀ̽ºÀÇ ÆíÁö¸¦ ¹ÞÀº ¼öŹÀÚ´Â ¿ÀÈ÷·Á ½ÅŹÆݵ带 Çϳª ´õ ¸¸µé¾ú´Ù. ±×·¸°Ô 2003³â 7¿ù14ÀÏ ‘¹Ù½ºÆ¼À¯ Æ®·¯½ºÆ®’ Æݵ尡 ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ·çÀ̽ºÀÇ ¸ðµç ÀÚ»êÀº ½ÅŹÆݵ忡 ¹­¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ·çÀ̽º°¡ ¿øÇÑ ¹ÙÀϱî?
´ç½Ã ¿À·£ ±â°£ ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡¸¦ À§ÇØ ÀÏÇÏ´ø ±ÝÀ¶ÄÁ¼³ÅÏÆ®µéÀº ¾ËÄÚ¿ÃÁßµ¶¿¡ ¸¶¾à±îÁö Çß´ø ·çÀ̽º¸¦ È£½ÃŽŽ ¸ÔÀÕ°¨À¸·Î ³ë·È´Ù. ·çÀ̽º°¡ ¸ð³ªÄÚÀÇ ‘ÇÁ¸°¼¼½º ±×·¹À̽º º´¿ø’¿¡ ÀÔ¿øÇÏÀÚ, ÇÑ ÀÇ»ç´Â ÀÌ·¸°Ô ¸Þ¸ðÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. “±×´Â ÀǽÄÀº ÀÖÁö¸¸ ¼ú¿¡ ÃëÇØ Çê¼Ò¸®ÇÏ´Â »óÅ·Πº´¿ø¿¡ ½Ç·Á¿Ô´Ù(±×´Â ¹ß·¹¸® Áö½ºÄ«¸£µ¥½ºÅÊ Àü ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É°ú ¾ê±âÇÏ°í ½Í¾î Çß´Ù).”
Çê°ÍÀ» º¸°í Çê¼Ò¸®¸¦ ÀÚÁÖ Çß´ø »ç¶÷ÀÌ¶óµµ ÀÚ½ÅÀÌ »ç±â´çÇß´Ù°í ÈÄÀÏ ÁÖÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í »ç±â´çÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀ¸¸é À̸¦ µÇµ¹¸®·Á ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ·çÀ̽º´Â 2003³â 9¿ù20ÀÏ ÀÌ·± ±ÛÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. “³» À̸§À¸·Î ¼ÒÀ¯ÇÑ ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµåÀÇ Àüü ÁÖ½ÄÀ» µþ ¸¶¸®¾Æ ·çÀ̻翡°Ô Áï°¢ ¾çµµÇÔÀ» ¾Ë¸®´Â ¹Ù´Ù.” ´Ù¸¸ ±×ÀÇ ¼öÁß¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À¸·Î º¸À¯ÇÑ ÁÖ½ÄÀÌ °ÅÀÇ ¾ø¾ú´Ù. ·çÀ̽º°¡ º¸À¯ÇÑ ÁÖ½ÄÀº ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¸ðµÎ ½ÅŹÆݵ忡 ¹­¿© ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â Ãß°¡·Î ¼­½ÅÀ» ÀÛ¼ºÇß´Ù. “Çö »óȲÀº ³»°¡ ¿øÇß´ø °Í°ú Á¤¹Ý´ë´Ù.”
·çÀ̽º°¡ ¹«¾ùÀ» Á¤¸» ¿øÇß´ÂÁö´Â ½ÇÁ¦·Î ºÐ¸íÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±×´Â ÇÑ Ä£Ã´¿¡°Ô ½ÅŹÀÌ ±×¸® ³ª»Û °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï¶ó°í ¾²±âµµ Çß´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ¼öŹÀÚµéÀ» ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Â °Í»ÓÀ̶ó°í ¼­½Å¿¡ ¾²±âµµ Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÚ½ÅÀÇ ¼öŹÀÚ¿¡°Ô ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ½è´Ù. “´ç½ÅÀº ³» Àǻ翡 ¹ÝÇØ ³»°Ô °áÁ¤±ÇÀÌ ¾ø´Â ½ÅŹ±â°ü¿¡ ³» ¸íÀÇÀÇ ¹ÙÄ«¸£µð ÁÖ½ÄÀ» ¹­¾îµ×´Ù.”
±×·¸´Ù¸é ÀÌÁ¦ °ú¿¬ ¹«¾ùÀÌ À¯È¿ÇÒ±î? ·çÀ̽º´Â 2005³â 1¿ù 71»ìÀÇ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇß´Ù. ±×´Â ¹Ù½ºÆ¼À¯ Æ®·¯½ºÆ® ÆÝµå ¼³¸³ ¼­·ù¿¡ Á÷Á¢ ¼­¸í±îÁö Çß´Ù. ±×·¸°Ô ±×ÀÇ º¸¹° ÁÖ½ÄÀº Àá±â°Ô µÆ´Ù.

   
¡ã Ǫ¿¡¸£Å丮ÄÚ¿¡ ÀÖ´Â ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµåÀÇ ÁÖÁ¶°øÀå. ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå´Â Àü¼¼°è¿¡ »ý»ê±âÁö 23°÷ÀÌ ÀÖ´Ù. Ǫ¿¡¸£Å丮ÄÚ µ¥ÀÌÆ®¸³ ´©¸®Áý

À½¸ð
»ýÆ®·ÎÆä, °ñÇÁŬ·´, 2023³â 7¿ù
“³²ÆíÀº ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ À½¸ð¿¡ ´ëÇÑ ¿ïºÐÀ¸·Î ¿ï¸é¼­ ´«°¨¾Ò´Ù.” ¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡°¡ ³²ÆíÀÇ ³ª»Û °Ç°­»óŸ¦ ¾Ç¿ëÇØ ±×ÀÇ ÀÇÁö¿Í ¹«°üÇÏ°Ô ½ÅŹÆݵ带 ¸¸µé¾ú´Ù°í ¸ð´ÏÄ«´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù. Áö±Ý ÀÚ½ÅÀº Æò¹üÇÑ À¯»ê ºÐÀïÀ» ¹úÀÌ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í Çß´Ù. ÀڽŰú µþ ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ »ó¼ÓÀÎÀÌ ¾ø´Âµ¥µµ, »ó¼Ó¿¡ ´«µ¶À» µéÀÌ´Â »ç¶÷Àº Àִ ƯÀÌÇÑ »óȲÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì 1991³â °¡Á·±â¾÷ ¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Â ·çÀ̽º¿¡°Ô ±×°¡ º¸À¯ÇÑ ÁÖ½Ä ÀϺθ¦ Á¶Ä«µé¿¡°Ô ¾çµµÇ϶ó°í ±ÇÀ¯ÇÏ´Â ¼­½ÅÀ» º¸³Â°í, ±× ¼­½ÅÀ» ÀÐÀº ·çÀ̽º´Â Á¤½ÅÀÌ ¹ø½ µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
¹ÙÄ«¸£µð¸®¹ÌƼµå º»»ç°¡ ÀÖ´Â ¹ö¹Â´Ù¿Í ·çÀ̽º°¡ ³²±ä À¯»êÀÌ ½ÅŹÀ¸·Î ¹¯Èù ¸®È÷ÅÙ½´Å¸ÀÎ »çÀÌ¿¡ ÀڽŵéÀÌ ¹ÞÀ» À¯»êÀ» °¡·Îä·Á´Â À½¸ð°¡ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù°í ¸ð´ÏÄ«´Â È®½ÅÇß´Ù. ¸ð´ÏÄ«´Â º¯È£»çµé°úÀÇ È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ »ìÇØ Çù¹ÚÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÀüÇß´Ù. ÇѹøÀº Â÷·® µÎ ´ë°¡ ¿îÀü±â»ç°¡ ¸ð´Â ÀÚ½ÅÀÇ Â÷·®À» ÂÑ¾Æ ¸ð³ªÄÚ¸¦ ÁúÁÖÇÑ À̾߱⵵ µé·ÁÁá´Ù. Ȥ½Ã ¸ð´ÏÄ«°¡ ¹üÁË¿µÈ­ÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ Àå¸éÀ» ¸¶Ä¡ Àڽſ¡°Ô ¹ú¾îÁø ÀÏó·³ ºÎÇ®·ÈÀ»±î?
¸ð´ÏÄ«´Â ÀÌ ¿Ü¿¡ Àǹ®½º·¯¿î ²ûÂïÇÑ »óȲÀ» ¸¹ÀÌ °Þ¾ú´Ù. <Â÷ÀÌÆ®> ÃëÀçÁø°ú °ñÇÁŬ·´¿¡¼­ ÀÎÅͺäÇÑ µÚ, ¸ð´ÏÄ«°¡ ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÌ»óÇÑ ¼­½ÅÀ» ±×ÀÇ ÁöÀÎÀÌ ÃëÀçÁø¿¡ Àü´ÞÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀ» ½ºÀ§½ºÀÎÀ̶ó°í ¹àÈù À͸íÀÇ ¹ß½ÅÀÚ´Â ÆíÁö¿¡¼­ º¥Àú¹Î Æù ·Î½ºÂ÷ÀÏµå ³²ÀÛµµ Àǹ®»ç¸¦ ´çÇß´Ù°í Çß´Ù. °æ°í¹®Àϱî, ¾Æ´Ï¸é Çù¹ÚÀϱî. Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¸ð´ÏÄ«¿Í µ¿ÇàÇÑ Ä«Æ÷³×´Â ÀÎÅͺä Áß¿¡ ¸ð´ÏÄ«¸¦ ¾È½É½ÃÅ°·Á ÆÈÀ» ¾²´Ùµë¾îÁØ´Ù. “¹ÙÄ«¸£µð ÀÏ°¡¿¡´Â ¸·°­ÇÑ ±Ç·ÂÀ» °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¹ÙÄ«¸£µð´Â ¸·°­ÇÑ ´ë±â¾÷ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª¿Í µþÀº Ȧ·Î ÀÖ´Ù.”

¨Ï Die Zeit 2023³â Á¦54È£
Mein Schatz
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

À×°í ¸»ÇãÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.