Ȩ > ´º½º > ƯÁý > ƯÁý 2017 | À̽´
     
¾ËÇÁ½º ¾ø¾Ö´Â ¾ËÇÁ½º ¸®Á¶Æ®ÀÇ ¿ª¼³
[Special Report] Áߺ´ ¾Î´Â ¾ËÇÁ½º- ¨è ÀÚº»ÀÇ ¿å¸Á
[90È£] 2017³â 10¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) Èú¸¶¾î ½´¹®Æ® economyinsight@hani.co.kr

º¹ÇÕ¸®Á¶Æ® ‘¿ìÈÄÁ×¼ø’, À¯¸í »ê°ú ºùº® µî ¹Ì°ü ÇØÃÄ... ±âÈĺ¯È­·Î ½ºÅ°Àåµµ °¨¼Ò

¾ËÇÁ½º´Â ÃÖ±Ù ±âÈĺ¯È­°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ »ê»çÅ°¡ Àæ°í µ¿½Ä¹° »ýÅ°赵 À§±â¿¡ óÇß´Ù. ¾ËÇÁ½º¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ °¢±¹ ¿¬±¸±â°üµéÀº ¾ËÇÁ½ºÀÇ ±âÈĺ¯È­¸¦ ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚº»Àº ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í °³¹ß ³í¸®¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ¾ËÇÁ½º¸¦ °ø»çÀåÀ¸·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.
 
Èú¸¶¾î ½´¹®Æ® Hilmar Schmundt <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
½º³ëº¸´õ°¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ÃßÅ©½´ÇÇü»êÀÇ ½ºÅ°Àå¿¡¼­ ¼³¿øÀ» °¡¸£¸ç Á¡ÇÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚº»ÀÇ °³¹ß ³í¸®´Â ¾ËÇÁ½ºÀÇ ÀÚ¿¬À» Á¶±Ý¾¿ ÈѼÕÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±âÈĺ¯È­µµ µ¿¹ÝÇÑ´Ù. REUTERS
 
25³â µÚ ¼¼»óÀº ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁú±î. 50³â, 100³â µÚ´Â? ¾Æ³×Æ® ¸àÿÀº ¸ÅÀÏ ¹Ì·¡ÀÇ ¾ËÇÁ½º¸¦ ¸Ó¸´¼ÓÀ¸·Î ±×·Áº»´Ù. ¸àÿÀº Èû°ã°Ô ´«¹çÀ» ÇìÄ¡¸ç °É¾î°£´Ù. 2017³â 7¿ù ¾î´À ¿ÀÈÄ ÇØ¹ß 2500m ³ôÀÌ ÃßÅ©½´ÇÇü¿¡ ´«ÀÌ È𳯸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¼ø°£ ±×³àÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀ» °¡µæ ä¿î °ÍÀº Àηù¿¡°Ô ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ´ÚÄ¥ ÇÑ¿©¸§ÀÇ »ìÀÎÀûÀÎ ´õÀ§´Ù. “¾ËÇÁ½º¿¡¼± ±âÈĺ¯È­°¡ ¾Æ·¡ ÆòÁöº¸´Ù µÎ ¹è ´õ »¡¸® ÀϾ´Ù.” ¸àÿÀº µ¶ÀÏ ¹ÀÇî°ø°ú´ëÇÐ ±³¼ö(»ýűâÈÄÇÐ)´Ù. “19¼¼±â ÀÌÈÄ ±â¿ÂÀÌ ¾à 2°C ´õ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ÃøÁ¤µÈ´Ù.”
 
±âÈĺ¯È­´Â ¾ËÇÁ½º¸¦ ¹Ì·¡ÀÇ ½ÇÇè½Ç·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ¾ËÇÁ½ºÀÇ µ¿½Ä¹° ¼­½ÄÁö º¯È­°¡ ¾î´À ¶§º¸´Ù ±ØÀûÀÌ°í ¼û°¡»Ú°Ô ³ªÅ¸³­´Ù. ¾ËÇÁ½º »ê¾ÇÁö´ë´Â ¼ö½Ê ³â µÚ ÆòÁöÀÇ ±âÈĺ¯È­¸¦ ¿¹Ãø·¿¬±¸ÇÏ´Â °÷ÀÌÀÚ, ¼¼°è ±âÈĺ¯È­¸¦ ¿¬±¸Çϱ⿡ ÃÖÀûÀÇ Àå¼Ò´Ù. ¾ËÇÁ½º¿¡´Â ¸¶Ä¡ Áö±¸ÀÇ Ãà¼ÒÆÇó·³ ·¹¸ó°ú ¿ÍÀÎÀÌ Àç¹èµÇ´Â ÁöÁßÇØ ¿­´ë, ¾ß»ýÈ­ õ±¹ÀÎ °í¿ø ¹æ¸ñÁö´ëÀÇ ¿Â´ë, Á¤»ó ºÎ±ÙÀÇ ³Ã´ë µî ¸ðµç ±âÈÄ´ë°¡ ºÐÆ÷Çß´Ù.
 
¸àÿ ±³¼öÀÇ ÇлýµéÀº ij³ª´Ù, Áß±¹, ¸ù°ñ, ¿¡Äâµµ¸£, ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, Çʸ®ÇÉ µî Àü¼¼°è ´Ù¾çÇÑ Áö¿ª Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ÀÌ Áß¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ºùÇϸ¦ ¸¸Á®º¸Áö ¸øÇÑ Çлýµµ ÀÖ´Ù. ¾ËÇÁ½º Á¤»ó ºÎ±Ù¿¡¼­ ºùÇÏ°¡ »ç¶óÁö´Â °ÍÀ» ¿¬±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº Á¤»óÀÎ ÃßÅ©½´ÇÇü¿¡ ÆîÃÄÁø ºùÇÏ ¸éÀûÀº ÇѶ§ 300ha(Çퟸ£)¿¡ ´ÞÇßÁö¸¸ Áö±ÝÀº 30ha¹Û¿¡ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù.
 
¸àÿ ±³¼ö´Â ±âÈÄ°üÃø¼Ò·Î ¿¬°áµÇ´Â ½Â°­±â¿¡ ¿Ã¶óź´Ù. °ú°Å ÀÚü ±âÂ÷¿ª±îÁö º¸À¯ÇÑ °í±Þ È£ÅÚÀÌ´ø ±âÈÄ°üÃø¼Ò´Â ÃßÅ©½´ÇÇü¿¡¼­ ºÒ°ú ¼ö¹ém ¾Æ·¡ À§Ä¡ÇØ ¸¶Ä¡ ¾Ïº®¿¡ ½ºÅ×ÀÌÇ÷¯·Î Âï¾î³õÀº µí º¸ÀδÙ. ¿¾³¯¿£ ±âÈÄ°üÃø¼Ò ¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡ ºùÇÏ°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, Áö±ÝÀº ºùÇÏ°¡ ³ì¾Æ ¿ìÁÖ ÇÑ°¡¿îµ¥ ºØ ¶° ÀÖ´Â ¿ìÁÖÁ¤°ÅÀåó·³ º¸ÀδÙ.
 
10Ãþ °Ç¹°ÀÎ ÃßÅ©½´ÇÇü ±âÈÄ°üÃø¼Ò¿¡´Â ¸·½ºÇöûÅ©¿¬±¸¼Ò, ¿ìÁÖÇ×°øÇм¾ÅÍ, ¿¬¹æȯ°æû, µ¶Àϱâ»óû µî µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇ¥ ¿¬±¸¼Ò 10¿© °÷ÀÌ Çù·Â±â°üÀ¸·Î ¸ð¿© ÀÖ´Ù. ³¯¾¾ ÁÁÀº ³¯¿¡´Â ¿©±â¼­ ¹«·Á 90km ¶³¾îÁø º¸µ§È£¼ö°¡ ½Ã¾ß¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ±âÈÄ°üÃø¼Ò¿¡ ¼³Ä¡µÈ Ãʹΰ¨ ¼¾¼­µéÀº ´ë±âÀÇ Ãʹ̼¼ ¿À¿°¿øÀ» °¨ÁöÇÑ´Ù.
 
¿¡µ¨¹ÙÀ̽ºÀÇ ½½Ç »ç¿¬
±ð¾ÆÁö¸¥ µíÇÑ ºÀ¿ì¸®°¡ ÄÑÄÑÀÌ ´Ã¾î¼± ¾ËÇÁ½º »ê¾ÇÁö´ë´Â ±âÈĺ¯È­ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÁõÆøÇØ º¸¿©ÁØ´Ù. Áö±¸¿¡ ¿­ÀÌ ³ª¸é, »ê¾ÇÁö´ë´Â ¿ÀÇÑÀ» ½ÉÇÏ°Ô °Þ´Â´Ù. ¿øÀÎÀº ‘ºùÇÏ ¹Ý»çÀ² Çǵå¹é’(Áö±¸ ¿Â³­È­·Î ±ØÁö¹æÀ̳ª °íÁö´ëÀÇ ºùÇÏ°¡ ³ìÀ¸¸é À°Áö°¡ µå·¯³ª Áö±¸ÀÇ ¹Ý»çÀ²ÀÌ ÁÙ¾î ´õ ½ÉÇÑ ¿Â³­È­°¡ ÀϾ´Â ¾Ç¼øȯ -ÆíÁýÀÚ)¿¡ ÀÖ´Ù. ºùÇÏ´Â ÁÖº¯ ¿Âµµ¸¦ ³·Ãß°í ÇÞ»ìÀ» ¹Ý»çÇÑ´Ù. ºùÇÏ°¡ ³ìÀ¸¸é ÁöÇÏ ¿Âµµ°¡ ´Ù¼Ò »ó½ÂÇÑ´Ù. ¶¥ÀÌ ¿­À» ¹ÞÀ¸¸é ´«ÀÌ ³ì°í, ´«ÀÌ ³ìÀ¸¸é Áö±¸´Â ´õ ¸¹Àº ¿­À» Èí¼öÇÏ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ ÀϾ´Ù.
 
ÇöÀç ¾ËÇÁ½º Á¤»ó ºÎ±ÙÀ» µ¤Àº ºùÇÏ´Â 5õ¿© °³¿¡ ´ÞÇÏÁö¸¸ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠÀü¸Á¿¡ µû¸£¸é 21¼¼±â Áß¹Ý ºùÇÏ´Â Àý¹Ý°¡·® µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºùÇÏ°¡ »ý°å´Ù »ç¶óÁö´Â °ÍÀº Á¤»óÀÌ´Ù. ¼®±â½Ã´ë ¾ËÇÁ½º¿¡¼­ Àá±ñÀ̳ª¸¶ ºùÇÏ°¡ °ÅÀÇ ÀÚÃ븦 °¨Ãá Àûµµ ÀÖ´Ù.
 
°øÆ÷½º·¯¿î Á¡Àº ±âÈĺ¯È­ ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹«¼­¿î ¼Óµµ´Ù. ¿©¸§ÀÌ¸é °¡¹³°ú »ê»çŸ¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â Àå´ëºñ µî ±Ø´ÜÀûÀÎ ³¯¾¾·Î ¾ËÇÁ½º°¡ ÇÇÇظ¦ ÀÔ±â ÀϾ¥´Ù. ¿©±âÀú±â º¸È£¸²ÀÌ Ä¡¸íÀûÀÎ ´«»çÅÂ¿Í ³«¼®À¸·ÎºÎÅÍ »ê¾Ç¸¶À»°ú µµ·Î¸¦ º¸È£ÇÑ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ¸»ÀÌ´Ù. ³ª¹«¸¦ °¦¾Æ¸Ô´Â ³ª¹«Á»·ù °ïÃæÀÌ Ãß¿î Áö¿ª¿¡¼± ´ú ¹ø½ÄÇÏ´Â ´öºÐÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ËÇÁ½º ½£Àº °Ü¿ïö È­Àç¶ó´Â »õ·Î¿î À§Çè¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ‘¼¼±âÀÇ È«¼ö’·Î ºÒ¸®´Â ½É°¢ÇÑ È«¼ö ÇÇÇصµ Á¡Á¡ ´Ã¾ú´Ù.
 
¾ËÇÁ½º ¾ß¿Ü ½ÇÇè½ÇÀº ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô µÉ±î. “21¼¼±â ¸»±îÁö ½Ä»ýÀÌ ¼ö¹ém À§·Î ¿Å°Ü°¥ °ÍÀÌ´Ù. ³Êµµ¹ã³ª¹«¿Í ÇÔ²² À̸¦ ¸Ô´Â ¸äµÅÁö ¼­½ÄÁöµµ Á¡Á¡ À§·Î ¿Ã¶ó°¥ °ÍÀÌ´Ù.” ½ºÀ§½º ÀÏ°£Áö <Ÿũºí¶óÆ®>´Â “¸äµÅÁö°¡ »ê¾Ç¸¶À»ÀÇ °ñÄ©°Å¸®´Ù. ¸äµÅÁö°¡ ¾ËÇÁ½º¸¦ ²ª¾î¹ö¸®°í ÀÖ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.
 
±âÈĺ¯È­¿¡´Â ±àÁ¤Àû È¿°úµµ ÀÖ´Ù. ¸ÓÀÝ¾Æ ÇØ¹ß 1õm À̻󿡼­µµ Æ÷µµ¸¦ Àç¹èÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸¥´Ù. ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼­´Â ½Ã¶ó(Syrah) µî ·¹µå¿ÍÀÎ¿ë °í±Þ Æ÷µµ Ç°Á¾ÀÇ Àç¹è°¡ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é »ê¾ç µî Ãß¿î °÷¿¡¼­ ¼­½ÄÇÏ´Â µ¿½Ä¹°Àº ÇÇÇظ¦ ÀÔÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÀϺΠµ¿½Ä¹°Àº ¾ðÁ¨°¡ ¾ËÇÁ½º Á¤»ó±îÁö ¹Ð·Á³ª ¿Àµµ °¡µµ ¸øÇÏ´Â ½Å¼¼°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. °¥ °÷ ¾ø¾î ÃßÀ§ÀÇ ¼¶¿¡ °¤Èù ³­ÆÄÀÚ ½Å¼¼°¡ µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
¾Æ³×Æ® ¸àÿ ¹ÀÇî°ø´ë ±³¼ö´Â ¾ËÇÁ½ºÀÇ ±âÈĺ¯È­¸¦ ÃøÁ¤ÇÏ¸ç ½Ä¹°°ú Àΰ£, µ¿¹°ÀÇ ÀûÀÀ·Â¿¡ °æÀ̷οòÀ» ´À²¼´Ù. “±âÈĺ¯È­·Î ÀÎÇØ ¼¶Ã³·³ °í¸³µÇ´Â °ÍÀº »õ·Î¿î Çö»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.” ¿¡µ¨¹ÙÀ̽º ¿ª½Ã ¸¶Áö¸· ºùÇϱâ Á÷ÈÄ Áß¾Ó¾Æ½Ã¾Æ »ê¸Æ¿¡¼­ ¾ËÇÁ½º·Î ¼­½ÄÁö¸¦ ¿Å°å´Ù. ÀÌÈÄ ±â¿ÂÀÌ °è¼Ó ¿Ã¶ó ¾î´À ³¯ °©ÀÚ±â Â÷°¡¿î ¸¶±¸°£¿¡ °¤Èù µí ¿È¦´Þ½Ï ¸øÇÏ°Ô µÆ´Ù. Áö±ÝÀº ½Å¼ºÇÑ °íÇâÀÇ »ó¡À¸·Î ³Î¸® »ç¶û¹Þ´Â ¿¡µ¨¹ÙÀ̽º°¡ ½ÇÀº Àü¼¼°è·Î Èð¾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ½½Ç ¿î¸íÀÇ À̹ÎÀÚ¿´´Ù. ¾ËÇÁ½ºÀÇ Âù¶õÇÑ ½ÅÈ­ À̸鿡´Â ÀÌ·¸°Ô ½½Ç »ç¿¬ÀÌ ¼û¾î ÀÖ´Ù.
 
   
Æ®·°°ú ½Â¿ëÂ÷µéÀÌ ½ºÀ§½º ¾ËÇÁ½º¸¦ ºÏ¿¡¼­ ³²À¸·Î °üÅëÇÏ´Â A2 °í¼Óµµ·Î¸¦ ´Þ¸®´Ù Æø¼³·Î ±³ÅëüÁõÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. ½ºÀ§½º´Â ¸¹Àº ±³Åë·®¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. REUTERS
 
´Ïü°¡ »ç¶ûÇÑ »ê
¿µÈ­°¨µ¶ Çʸ®ÇÁ ½´¸pÃúÀº µµ´ëü ¿Ö »ç¼­ °í»ýÇÒ±î? ±×´Â Àýº®À» ²Ë ºÙÀâ´õ´Ï ¿å¼³À» Æۺ״´Ù. ±×´Â »õº® 4½ÃºÎÅÍ ¹ÌÅÚ·¹±â¸ªÀ» Èû°ã°Ô µî¹Ý ÁßÀÌ´Ù. ¹ÌÅÚ·¹±â¸ªÀº ±ð¾ÆÁö¸¥ µí ¼Ú¾Æ ÀÖ´Ù. ±×¸°µ¨¹ßÆ®ÀÇ °¡·ÎµîÀÌ ¾ÆµæÈ÷ ¸Õ ¾Æ·¡¿¡¼­ ÀÛÀº Á¡Ã³·³ º¸ÀδÙ. ½´¸pÃúÀº ¼Ó¾²¸²À» ´À³¤´Ù.
 
¾îÁ¦ Àú³á ±×´Â »êÀå ¾Õ ÀÇÀÚ¿¡ ÆíÈ÷ ¾É¾Æ ÀÚ¿¬ÀÇ Àå¾öÇÔÀ» ´À³¢¸ç ÀÚ½ÅÀÇ ¿µÈ­ <³ë½ºÆäÀ̽º>¸¦ °õ°õÀÌ »ý°¢Çß´Ù. ½ÇÈ­¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¿µÈ­´Â Áö±Ý ´«¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø Àü¼³Àû ¾ÆÀÌ°Å ºÏº®À» ¹è°æÀ¸·Î ÇÑ´Ù. ´ç½Ã ¾ÆÀÌ°Å ºÏº® µî¹ÝÀº ¾ËÇÇ´ÏÁò(½ºÆ÷Ã÷µî»ê)ÀÇ ½Å¼ºÇÑ ¼ºÁö¿´´Ù. ¾ÆÀÌ°Å ºÏº®¿¡¼­µµ 1936³â ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿Í µ¶ÀÏ µÎ ¿øÁ¤´ëÀÇ Á×À½À» ºÎ¸¥ µî¹Ý °æÀïÀÌ ¹ú¾îÁ³´Ù. °©ÀÛ½º·¹ ³¯¾¾°¡ ±Þº¯ÇÏ¸ç »ê»çÅÂ¿Í ³«¼®, ÃßÀ§°¡ »ê¾ÇÀÎ 3¸íÀ» Á×À½À¸·Î ³»¸ô¾Ò´Ù.
 
½´¸pÃúÀÇ ¿µÈ­´Â ÃÊƯ±Þ ij½ºÆÃÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. º£³ë Ƕ¸£¸¸Àº ºñ±ØÀû ¿µ¿õÀÎ ÁÖÀΰøÀ» ¿¬±âÇߴµ¥, ½ÇÁ¦ ÁÖÀΰøÀº ¾ËÇÁ½º¿´´Ù. ½´¸pÃúÀÌ ¿µÈ­ ÃÔ¿µ µÚ ¾ÆÀÌ°Å ºÏº®À» µî¹ÝÇÑ °ÍÀº 9³â ÀüÀÌ´Ù. ´ç½Ã <½´ÇÇ°Ö>Àº ÀÚü ¿øÁ¤´ë¸¦ ±¸¼ºÇØ ½´¸pÃú µî¹ÝÆÀÀ» Á¤»ó±îÁö µ¿ÇàÇß´Ù. ±×´Â ´ç½ÃÀÇ µî¹Ý °æÇèÀÌ ¸Ó¸®¿¡¼­ ¿µ¿øÈ÷ »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ ±í°Ô °¢ÀεƴÙ. “¾ËÇÁ½º´Â ¸®Çϸ£Æ® ¹Ù±×³ÊÀÇ ¼­°îÀÌÀÚ Á¤Ãë°¡ ¹°¾À dz°Ü³ª´Â ±×¸²ÀÌ´Ù. ±ä ¸» ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. dz¼ºÇÑ °¨Á¤À» Àü´ÞÇÑ´Ù.”
 
<³ë½ºÆäÀ̽º> °³ºÀ ÀÌÈÄ ¿¬±Ø°è¿Í ¿ÀÆä¶ó°è¿¡¼­ ½´¸pÃú¿¡°Ô ·¯ºêÄÝÀÌ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â »ó¾÷Àû ÃÔ¿µ°ú ¼ø¼ö¿¹¼úÀÇ º´Çà¿¡ ÇѰ踦 ´À²¼°í, ¿µÈ­ ¹è°æ Àå¼ÒÀÎ ¾ÆÀÌ°Å ºÏº®À» µî¹ÝÇغ¸ÀÚ´Â »ý°¢¿¡ À̸£·¶´Ù. “ºñ°¡ ¿Ã±î? ¼ÕÀâÀÌ°¡ Àß °ßµô±î? »ê Á¤»ó¿¡ ¿À¸£¸é »ý°¢ÀÌ ´Ü¼øÇØÁö°í ºÐ¸íÇØÁø´Ù.”
 
µ¶ÀÏ ³¶¸¸ÁÖÀÇÀÚ¿Í Ã¶ÇÐÀÚµéÀº »êÀ» »ç¶ûÇß´Ù. ´« ½×ÀÎ Á¤»ó¿¡¼­´Â Ç×»ó ÀλýÀÇ ºÎħ, »î°ú Á×À½, Ãâ½Å°ú ¹Ì·¡ µîÀÌ Áß¿äÇØÁø´Ù. ±×·¸°Ô Ä«½ºÆÄ¾î ´Ùºñµå ÇÁ¸®µå¸®È÷´Â ÀÚ½ÅÀÇ À¯È­¿¡¼­ ¾ËÇÁ½º ¹ÙÃ÷¸¸ »êÀ» ÁøÇÑ ³²»ö ¿¡Å׸£·Î »öÀ» ÀÔÇô Á¾±³ÀûÀ¸·Î ȲȦÇÏ°Ô ±×·Á³Â´Ù. ÇÁ¸®µå¸®È÷ ´Ïü´Â ½ºÀ§½º ¿¨°¡µò¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ »î Áß °¡Àå »ý»êÀûÀÎ ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. ±×´Â “¿ì¸® ½À°üÀº ÃÖ»óÀÇ °æ¿ì ÀÎÀû ¾ø´Â »êÀ» ºñ·ÔÇÑ ¾ß¿Ü¿¡¼­ °È°í ¶Ù°í ÃãÃß¸ç »ç°íÇÏ´Â °Í”À̶ó¸ç »êÀ» Âù¾çÇß´Ù. ³ªÄ¡ÀÇ ¼±µ¿¿¡¼­µµ »êÀÌ Áö´Ñ ºñÀåÇÔÀº °ÅºÎÇϱâ Èûµç ¸Å·ÂÀ̾ú´Ù. ³ªÄ¡´Â Á¤»ó µî¹ÝÀ» À§ÇÑ °í±ººÐÅõ¸¦ ±º´ëÀÇ ¿µ¿õ¼ºÀ¸·Î ºÎ°¢Çß´Ù.
 
¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¾ËÇÁ½ºÀÇ º§ºä È£ÅÚ Å׶󽺿¡¼­ ¾ÆÀÌ°Å ºÏº®Àº ¸¶Ä¡ ¼öÁ÷ÀÇ ¿øÇü °æ±âÀåó·³ ÇÑ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ¾ÆÀÌ°Å ºÏº®¿¡´Â Çö´ë °ü±¤ÀÇ ±×¸²ÀÚ°¡ µå¸®¿öÁú Àü¸ÁÀÌ´Ù. Çظ¶´Ù °ü±¤°´ 100¸¸ ¸íÀÌ Ã£´Â À¶ÇÁ¶ó¿ì¿äÈ带 ÀÕ´Â ¿ª»çÀû Åé´Ï¹ÙÄû½Ä öµµ°¡ ¿î¿µ ¾÷üÀÇ ¼º¿¡ ´õ ÀÌ»ó Â÷Áö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¿î¿µ ¾÷ü´Â ¾ÆÀ̰Ÿ¦ ÀÕ´Â Çö´ëÀû ÄÉÀ̺íÄ« ‘¾ÆÀÌ°Å ÀͽºÇÁ·¹½º’¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù. ¾ÆÀÌ°Å ÀͽºÇÁ·¹½º°¡ ¾ÆÀÌ°Å Àü¸ÁÀ» ÀϺΠ¸·´Â´Ù°í ¹Ý´ëÆĵéÀÌ °æ°íÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
 
¾ËÇÁ½º¿¡¼­ ÈçÈ÷ ±×·¨´ø °Íó·³, ¶§ ¹¯Áö ¾ÊÀº ÀÚ¿¬Àº Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº °ü±¤°´À» ²ø¾î¸ðÀ¸Áö¸¸ °á±¹ ÀÎÆÄ°¡ ÀÚ¿¬À̶ó´Â ¹«´ë¸¦ °¡·Î¸·±â¿¡ À̸¥´Ù. °ü±¤°´Àº ¿ø·¡ ÀÚ¿¬À̶ó´Â ¹«´ë¸¦ º¸±â À§ÇØ ¾ËÇÁ½º¸¦ ã¾Ò´Âµ¥ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹®Á¦ÀÇ ½ÃÀÛ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
 
ºÎ¿Í ȯ°æº¸È£ÀÇ µô·¹¸¶
Âø¾Ï¿ë µå¸±ÀÌ ÃµÁö¸¦ Áøµ¿ÇÏ°í, ä±¼±â°¡ ÄçÄç°Å¸®¸ç, ½Â°­±âµéÀÌ ´ú´ú ¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ÀÛµ¿ ÁßÀÌ´Ù. Ƽ·ÑÀÇ À̽´±Û °íÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÀÌ´ÞÆä Áö¿ªÀº Çö´ëÀûÀÎ º¹ÇÕ ½ºÅ°¸®Á¶Æ®°¡ °Ç¼³ ÁßÀÎ ´ëÇü °ø»çÀåÀ» ¹æºÒÄÉ ÇÑ´Ù. ±ÏÅÍ ¾Ë·ÎÀ̽º¿¡°Ô °ø»çÀå ¼ÒÀ½Àº À½¾Çó·³ ´ÞÄÞÇÏ°Ô µé¸°´Ù. “´«ÀÌ ¿Àµç ¾È ¿Àµç »ó°ü¾ø´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÚüÀûÀ¸·Î °Ü¿ïÀ» °è¼Ó ¸¸µé¾î³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù.” Àΰø´« ºÐ»ç ÀåÄ¡ 1100°³°¡ ½ºÀ§½º±îÁö À̾îÁö´Â 200km ÀÌ»óÀÇ ½Çºê·¹Å¸¾Æ·¹³ª È°°­ÄÚ½º¸¦ µû¶ó µµ¿­ÇØ ÀÖ´Ù.
 
1947³â»ý ¾Ë·ÎÀ̽º´Â ¸Ó¸®¸¦ ¾î±ú±îÁö ±â¸£°í ¹ß°ÉÀ½µµ È°±âÂù ¼¼·ÃµÈ ³ë½Å»ç´Ù. ±×´Â °ü±¤¾÷°èÀÇ ¾ÓÆÎÅ׸®ºí(¹«¼­¿î ¾ÆÀÌ)·Î ÅëÇÑ´Ù. È£ÅÚ °æ¿µÀÚÀÌÀÚ Àú¼ú°¡ÀÎ ¾Ë·ÎÀ̽º´Â ½ºÄµµé Á¦Á¶±â´Ù. ´©±¸³ª Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ °ü±¤À» ¸»ÇÒ ¶§ ±×´Â Á¤¹Ý´ë·Î ‘Çö´ë °ü±¤ °­È­’¸¦ ´õ Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ¿ÜÃÆ´Ù.
 
“»ç¶÷µé¿¡°Ô ±×Àú ¿©±â°¡ ¾Æ¸§´Ù¿ì´Ï ³î·¯ ¿À¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÚ¿¬À» °æÇèÇØ¾ß ÇÑ´Ù!” ÀÚ¿¬À» °æÇèÇÏ°Ô ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«½¼ ¶æÀϱî. ½ºÅ° ½ÃÁðÀÌ ½ÃÀÛÇÒ ¶§¿Í ³¡³¯ ¹«·ÆÀÌ¸é °í¿ø ¹æ¸ñÁö¿¡¼­ ¸®¾Ö³ª, ÇÎÅ©, ¿¤Æ°Á¸, ÇÇÅÍ °ÔÀ̺긮¾ó, Ƽ³ª ÅͳÊ, ½ºÆà µî Æ˽ºÅ¸µéÀÌ ¼öõ ¸íÀÇ °ü°´ ¾Õ¿¡¼­ °ø¿¬ÇÑ´Ù. À̽´±ÛÀÇ ¸ðÅä´Â ‘ÃÖ´ëÇÑ ¸±·¢½ºÇ϶ó’´Ù.
 
¼¼°è ÃÖ°í ½ºÅ°¸®Á¶Æ® ¹ß·¯¸¸ ¾ËÇÉÀÌ À§Ä¡ÇÑ Àα¸ 1500¸íÀÇ ÀÛÀº ¸¶À». ¾Ë·ÎÀ̽º´Â ÀÌ°÷¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÌ °æ¿µÇÏ´Â ‘µðÀÚÀÎÈ£ÅÚ’ÀÇ °ËÀº»ö °¡Á×¼ÒÆÄ¿¡ ºñ½ºµëÈ÷ ´©¿ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº °Ü¿ïÀÌ¸é ¼÷¹Ú °Ç¼ö°¡ 140¸¸ °ÇÀ» »óȸÇÑ´Ù. ¿©¸§¿¡´Â ¾à 10ºÐÀÇ 1ÀÎ 14¸¸ °ÇÀÌ´Ù.
 
¿ÍÃ÷¾ËÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾ËÇÁ½º Æ®·¹Å·Á·Àº »óó¹ÞÀº ¾ËÇÁ½º¸¦ °ÆÁ¤ÇÏ°í, ±âÈÄÇÐÀÚµéÀº »ê»çÅÂ¿Í »êºÒ À§ÇèÀ» °æ°íÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ±ÏÅÍ ¾Ë·ÎÀ̽º´Â °ú°Å·Î ȸ±ÍÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ¿ì·ÁÇÑ´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü Á÷ÈÄ À̽´±ÛÀº Ƽ·Ñ Áö¹æÀÇ °¡³­ÇÑ Áö¿ª Áß Çϳª¿´´Ù. “ÇØ¹ß 1400m Á¤»ó¿¡¼­´Â °¨ÀÚ ¿Ü¿¡ ¾Æ¹«°Íµµ Àç¹èÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.”
 
¿©°ü¾÷À» Çß´ø ¾Ë·ÎÀ̽ºÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â 1963³â Áö¿ª»çȸÀÇ °Å¼¾ ÀúÇ×ÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ À̽´±Û¿¡ ÃÖÃÊÀÇ ÄÉÀ̺íÄ« ¼³Ä¡¸¦ °­ÇàÇß´Ù. ÀÌÈÄ °ü±¤°´ÀÌ ¸ô·Á ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý±â°í µ·µµ µé¾î¿Ô´Ù. 2002³â º°¼¼ÇÑ ¾Ë·ÎÀ̽ºÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â “³ª´Â ÁֹεéÀÌ ¹é¸¸ÀåÀÚ°¡ µÉ ¶§±îÁö ±×µéÀ» Å×·¯Çß´Ù”°í ÀÚ¶û½º·´°Ô ¸»Çß´Ù.
 
ÀÌÁ¦ ±âÈĺ¯È­°¡ Áö³­ 50¿© ³â°£ÀÇ Ç³¿ä·Î¿ò¿¡ Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï°í Áö¿ª»çȸ¿¡ °¡Á®´ÙÁØ ºÎ¸¦ Æı«ÇÒ±î? ¾Ë·ÎÀ̽º´Â “Àý´ë ±×·¸°Ô µÇÁö ¾Ê°Ô ÇÒ °Í”À̶ó°í ´ÙÁüÇß´Ù. “°íÇâÀ» °¡Àå Àß ÁöÅ°´Â ¹æ¹ýÀº ȯ°æ ±ÔÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÅõÀÚ´Ù.”
 
30³â Àü¸¸ Çصµ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ½ºÅ°°¡ 800¸¸ °³ ÆǸŵƴÙ. Áö±ÝÀº 500¸¸ °³µµ Æȸ®Áö ¾Ê´Â´Ù. ¾ËÇÁ½º ½ºÅ°Àå 600¿© °÷ Áß 21¼¼±â Áß¹Ý ¹«·Æ¿¡µµ ´«ÀÌ ¿Ã °ÍÀ¸·Î È®½ÇÇÏ°Ô Àü¸ÁµÇ´Â °÷Àº ±×¸® ¸¹Áö ¾Ê´Ù. µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖ¿¡¼­´Â ±× ¼ö°¡ ÇöÀçÀÇ Àý¹Ý¿¡ ºÒ°úÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾ËÇÁ½ºÀÇ ±ØÀûÀÎ ±âÈĺ¯È­´Â ½ºÅ°°ü±¤ ¾÷°è¿¡µµ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ´ëÇü ¸®ÇÁÆ® ¿î¿µ ¾÷üµéÀÌ ¼Ò±Ô¸ð ¸®ÇÁÆ® ¿î¿µ ¾÷ü¸¦ Áý¾î»ïÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ÀÌ¹Ì 15°³ ½ºÅ°ÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â ÇÑ È¸»ç´Â ·¯½Ã¾Æ¿Í Áß±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» ŸÁø ÁßÀÌ´Ù.
 
“¿ì¸®´Â ´Ù¸¥ °÷º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù.” ¾Ë·ÎÀ̽º´Â ÇüÇü»ö»ö µðÀÚÀÎÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î ¼öøÀ» ÆîÃÄ º¸¿´´Ù. ¼öø¿¡´Â ¹ü»óÄ¡ ¾ÊÀº ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ »©°îÈ÷ ÀûÇô ÀÖ´Ù. ½ºÅ°º¹ Â÷¸²À¸·Î ªÀº ¿¹¹è¸¦ µå¸®´Â ‘µå¶óÀ̺ê ÀÎ ¿¹¹è´ç’Àº ¾î¶³±î? ȤÀº Æиֶó ¾Ø´õ½¼ ¸ö¸Å¸¦ °Å´ë »çÀÌÁî·Î Çü»óÈ­ÇÑ È°°­ÄÚ½º¿¡¼­ º¸µå¸¦ Áñ±â´Â ‘½º³ëº¸µå ÆÄÅ©’´Â ¾î¶³±î?
 
±ÏÅÍ ¾Ë·ÎÀ̽º´Â ±âÈĺ¯È­ÀÇ °á°ú¸¦ ¿ÏÃæÇØ¾ß ÇÒ Àΰø´« Á¦Á¶±â°¡ ¿ÀÈ÷·Á ±âÈĺ¯È­¸¦ ºÎäÁúÇÏ´Â ¿ª¼³ µûÀ§¿¡ ´« Çϳª ±ô¦ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. 1ha ¸éÀûÀÇ Àΰø´« Á¦Á¶¿¡´Â ¼¼ °¡±¸°¡ 1³â µ¿¾È »ç¿ëÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö°¡ ¼ÒºñµÈ´Ù.
 
¿©¸§ÀÌ ±æ¾îÁö°í °Ü¿ï ÇÑö ¼öÀÔ¿øÀÎ ´«ÀÌ ³»¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? “±¸¸£°í È°°­ÇÏ°í ³¯¾Æ´Ù´Ï´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÌµç °ü±¤°´À» ºÒ·¯¸ðÀº´Ù.” ¾Ë·ÎÀ̽º´Â ¾ÆÀ̵ð¾î ¼öøÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. »ê Á¤»ó±îÁö À̾îÁö´Â ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ °è´ÜÀº ¾î¶³±î? °í¿ø ÆòÁö¿¡ Æë±Ï 18¸¶¸®°¡ ÀÖ´Â µ¿¹°¿øÀº ¾î¶³±î?
 
¨Ï Der Spiegel 2017³â 33È£
Heidi ade
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

Èú¸¶¾î ½´¹®Æ®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.