Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Perspective
     
½ÅÈï±¹ÀÌ ¼±Áø±¹ °ßÀÎÇÒ±î?
[Perspective]
[2È£] 2010³â 06¿ù 01ÀÏ (È­) »êµå¶ó ¸ð¾ÆƼ Sandra Moatti economyinsight@hani.co.kr

»êµå¶ó ¸ð¾ÆƼ Sandra Moatti <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ºÎÆíÁýÀå

   
 
½ÅÈï °æÁ¦´ë±¹µéÀÌ ÈûÂ÷°Ô ±ÝÀ¶À§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª°í ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁ÷ À¯·ÎÁ¸À» Æ÷ÇÔÇÑ ¼±Áø±¹ÀÇ °æ±â ¼ºÀåÀ» À̲ø ¸¸ÇÑ ±Ô¸ð´Â ¾Æ´Ï´Ù.
Áß±¹À» ÇʵηΠÇÑ ½ÅÈï½ÃÀå Á߽ɱ¹Àº ÀÌ¹Ì °æ±âȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. Áö³­ÇØÀÇ ±ÝÀ¶À§±â´Â °©ÀÛ½º·¯¿üÁö¸¸ ÀϽÃÀûÀÎ ¿ÜºÎ Ãæ°ÝÀ̾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ÀÌ¹Ì È¸º¹Çß°í, ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä« ±¹°¡µéµµ °ÅÀÇ È¸º¹ ´Ü°è´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±Áø±¹ÀÇ »óȲÀº ÀüÇô ±×·¸Áö ¸øÇÏ´Ù. ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº »ý»ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °í¿ë ºÐ¾ß¿¡±îÁö °æÁ¦À§±â ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹ÇÏ·Á¸é ¾ÆÁ÷ ½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. À̹ø À§±â´Â ´ëºÎºÐÀÇ ‘ºÎÀ¯±¹’¿¡ ´ë·®½Ç¾÷°ú °ø°øºÎä¶ó´Â À¯»êÀ» °í½º¶õÈ÷ ³²±ä ¼ÀÀÌ´Ù.
BNPÆĸ®¹Ù ±×·ì ±¹°¡½Å¿ëµî±Þ ´ã´çÀÚ ±â ·Õ±×ºôÀº “Çö »óȲÀº 1997³â ¾Æ½Ã¾Æ ¿ÜȯÀ§±â°¡ ³²±ä »óȲ°ú ´ëÁ¶µÈ´Ù”°í Æò°¡Çß´Ù. 1990³â´ë ¸» IMF´Â ¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï½ÃÀå ±¹°¡ÀÇ ‘Á¤½ÇÀÚº»ÁÖÀÇ’(Crony Capitalism·À̸¥¹Ù ‘ÆаŸ® ÀÚº»ÁÖÀÇ’¶ó ºÒ¸®¸ç, Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÇ À¯Âø°ü°è¸¦ ¶æÇÔ-¿ªÀÚ)ÀÇ Æó´ÜÀ» ÁöÀûÇϸç ÀÌ·¯ÇÑ °üÇàÀÌ °æÁ¦ ºÒ¾ÈÀ» Å°¿ü´Ù°í ºñÆÇÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2000³â´ë¿¡ µé¾î ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾Ç½ÀÀ» ±Øº¹Çϸ鼭 2008∼2009³â ±ÝÀ¶À§±â ´ëó ´É·ÂÀ» ÀÍÇû´Ù. ¹Ý¸é ¼±Áø±¹Àº °úµµÇÑ ºÎä ´õ¹Ì¿¡ ÆĹ¯Çô À§±âÀÇ ´Ë¿¡¼­ ½±»ç¸® ºüÁ®³ª¿ÀÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å¿ëº¸Çè»ç ‘À²·¯ ¿¡¸£¸Þ½º’ÀÇ ÃÖ±Ù º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ÇöÀç ¼¼°è »ê¾÷»ý»ê¿¡¼­ ½ÅÈï±¹ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 50%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¼±Áø±¹ÀÇ ºñÁßÀº 2008³âº¸´Ù 5%Æ÷ÀÎÆ® °¡±îÀÌ Ç϶ôÇß´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ °ø°øºÎä°¡ ±ÞÁõÇÔ¿¡ µû¶ó ±¹Á¦ ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ »óȯ ´É·ÂÀ» ÀǽÉÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ´ë·®½Ç¾÷ »çÅ ÀÌÈÄ, À̸¦ ȸº¹Çϱâ À§ÇÑ ¼±Áø±¹µéÀÇ ¿î½Å Æøµµ Á¡Á¡ Á¼¾ÆÁ³´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹ÀÇ »õ·Î¿î °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ½ÅÈï½ÃÀå¿¡ ¼±Áø±¹ÀÌ ²ø·Á°¡´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù. ºÎä Åõ¼ºÀÌ¿¡ ÇØ°í À§Çù±îÁö ¹Þ´Â ºÏ¹Ý±¸ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¿Í ÀÛº°À» °íÇÏ°í ºü¸£°Ô ºÎ¸¦ ÃàÀûÇÏ¸ç ¼ÒÀ¯¸¦ °¥¸ÁÇÏ´Â ³²¹Ý±¸ ¼ÒºñÀÚ¸¦ »õ·Î ¸ÂÀÌÇØ¾ß Çϴ°¡. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹·À¯·´ÀÇ ¼ÒºñÀÚº¸´Ù µ¢Ä¡°¡ ³× ¹è³ª Å« Áß±¹·ÀεµÀÇ ¼ÒºñÀÚ´Â ´çÀå ±×µéÀÇ ºóÀÚ¸®¸¦ ä¿ìÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÅÈï±¹ÀÌ Á¡Á¡ ÀڽŵéÀÇ ¿ª·®À» Å°¿î´Ù´Â °ÍÀº ¹Ý°¡¿î ¼Ò½ÄÀÌÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ±×µé¸¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼¼°è °æ±â¸¦ °ßÀÎÇϱ⿡´Â ¿ªºÎÁ·ÀÌ´Ù.

¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï½ÃÀå, °æÁ¦È¸º¹ ÀüÃʱâÁö
³²¹Ý±¸ ±¹°¡ ¿ª½Ã Áö³­ÇØ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ÇÇÇÏÁö ¸øÇß´Ù. À̹ø À§±â¸¦ ÅëÇØ ½ÅÈï½ÃÀå°ú ¼±Áø±¹ °£ÀÇ µðÄ¿Çøµ(Decoupling·Å»µ¿Á¶È­-¿ªÀÚ) ÀÌ·ÐÀÌ Àϼø°£¿¡ ¹«³ÊÁ³´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ¹ß¹ß µÚ, ¼¼°è¹«¿ªÀÇ À§Ãà°ú °©ÀÛ½º·¯¿î ÀÚ±Ý È¯·ù ¿©ÆÄ°¡ Àü¼¼°è °÷°÷¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÅÈï½ÃÀå ±¹°¡´Â Àçºü¸£°Ô Àç±âÇß´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿ÜºÎÀÇ µµ¿ò ¾øÀÌ ÀڽŸ¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼±Áø±¹º¸´Ù ÈξÀ ºü¸£°Ô ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀü°ú ´Ù¸£´Ù.
ÇÁ¶û½º ´ë¿Ü¹«¿ª º¸Çè»ç ‘ÄÚÆĽº’ÀÇ ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® À̺ê Áñ·ÎÅäºê½ºÅ°´Â “½ÅÈï½ÃÀåÀÌ À§±â°ü¸® ´ã´çÀÚ ¿ªÇÒÀ» ¸ÃÀº °ÍÀº ¼¼°è°æÁ¦ ¿ª»ç»ó óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏ”À̶ó°í ÆòÇß´Ù. Áß±¹°ú ·¯½Ã¾Æ, ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«´Â ¸·´ëÇÑ ÀÚ±ÝÀ» µ¿¿øÇØ ³»¼ö ½ÃÀåÀ» À¯ÁöÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ °æ±âºÎ¾ç¿¡ Àû±ØÀûÀ̶ó´Â ¼±Áø±¹º¸´Ù ´õ Å« ±Ô¸ðÀÇ °æ±âºÎ¾ç Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇß´Ù. Áñ·ÎÅäºê½ºÅ°´Â “ÀÌ°ÍÀº ´Ü¼øÈ÷ Àڱݷ ¹®Á¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±×µéÀÌ ÀÚüÀûÀÎ °æÁ¦Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ Á¤µµÀÇ ¼ºÀå·ÂÀ» °®Ãß°í ½Å·Ú¼ºÀ» È®º¸Çß´Ù´Â Á¡¿¡ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ºê¶óÁú ¿ª½Ã ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß¹ßÇÏÀÚ, ¹ßºü¸£°Ô ±âÁرݸ®¸¦ ³»·Á À§±â¸¦ ±Øº¹Çß´Ù. ¸î ³â Àü °°À¸¸é ´ë±Ô¸ð ÀÚº»¼Õ½Ç·Î Å« Ÿ°ÝÀ» ¹Þ¾ÒÀ» ºê¶óÁúÀÌ´Ù. ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¿ÜºÎ Ãæ°Ý¿¡ Ãë¾àÇÑ ÅÍÅ° ¶ÇÇÑ À̹ø À§±â¿¡´Â IMFÀÇ ¿øÁ¶¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¾Æ½Ã¾Æ¿Í ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«µµ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ¹ß¹ß°ú ÇÔ²² ±Þ°ÝÇÑ ¿ÜÈ­ À¯Ãâ·Î Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾úÁö¸¸ ±¹³» ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀ» ´Ã·Á Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. BNPÆĸ®¹ÙÀÇ ·Õ±×ºôÀº ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ±¹³» ä±Ç½ÃÀå ±Ô¸ð°¡ Àüü °Å·¡ÀÇ 73%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç, ÀÌ´Â 2005³âÀÇ 36%º¸´Ù Å©°Ô »ó½ÂÇÑ ¼öÄ¡¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.
ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ ¿¹´Â ´«¿¡ ¶è´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 2008³â 11¿ù ÀºÇà´ëÃâ È®´ë¿Í ´õºÒ¾î ´ë±Ô¸ð °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ±× °á°ú, 2009³â ¼ºÀå¼¼°¡ ¾à°£ ÁÖÃãÇÏ´Ù ´Ù½Ã Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î °æ±â È®Àå ±¹¸é¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù. Áß±¹ÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«¿Í ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¿øÀÚÀç ¼öÃâ±¹µµ ºü¸£°Ô ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
óÀ½À¸·Î ½ÅÈï±¹ÀÌ À§±â°ü¸® ´ã´ç
¹°·Ð ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀÌ ¸ðµÎ¿¡°Ô Àå¹Ôºû ¹Ì·¡¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀϺΠ½ÅÈï±¹°¡´Â ¿ÜºÎ Ãæ°ÝÀ¸·Î ³»ºÎ ¹®Á¦°¡ ´õ¿í È®´ëµÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¹Î°£ ºÎ¹®ÀÇ °úµµÇÑ ºÎä ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÏ·Á¸é ÀûÀÝÀº ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ°ÍÀÌ ·¯½Ã¾Æ¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ Áßµ¿ºÎ À¯·´ ´ëºÎºÐ ±¹°¡µéÀÇ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. µÎ¹ÙÀÌ ¿ª½Ã 2009³â ¸», Àڱݳ­À¸·Î 乫ºÒÀÌÇàÀÇ À§±â¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¿Ü ½ÅÈï±¹Àº µ¹¹ßÀûÀÎ ±ÝÀ¶À§±â¿¡µµ °Åħ¾ø´Â °æ±âÈ®Àå¼¼¸¦ °Ç½ÇÇÏ°Ô À̾°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¼ºÀå¿¡´Â ¹Ýµå½Ã ºÎÀÛ¿ëÀÌ µÚµû¸£±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. °æ±â È®ÀåÀ» ³Ñ¾î Áß±¹ ³» °æ±â °ú¿­ÀÇ À§ÇèÀÌ Ä¿Áü¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ´Â 1³â°£ Áö¼ÓµÈ ¹«ÀýÁ¦ÇÑ ´ëÃâ¿¡ Á¦µ¿À» °É¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ (¸®¸Õºê·¯´õ½ºÀÇ ÆĻ꺸ȣ ½Åû¿¡ ÀÕµû¸¥ °©ÀÛ½º·¯¿î ÀÚº» À¯Ãâ ÀÌÈÄ) 2009³â º½ºÎÅÍ ±¹Á¦ÀÚº»¿¡ °³¹æÀûÀÎ ½ÅÈï½ÃÀåÀ¸·Î ÀÚº»ÀÌ ´ë°Å ¸ô·Á À§Ç輺µµ Ä¿Á³´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÀÚº» À¯ÀÔÀº Åõ±â °ÅÇ°À» Å°¿ì°í ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ºÎÃß±â¸ç È­Æó¸¦ Æò°¡Àý»ó½ÃÄ×´Ù. ÀÌ´Â ºê¶óÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ µÇ¾î, °á±¹ ÇØ´ç ±¹°¡´Â ÀϺΠÀ¯ÀÔ ÀÚº»¿¡ ¼¼±ÝÀ» ¸Å±â±â·Î Çß´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æµµ °ð °°Àº Á¤Ã¥À» Æî °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ 4¿ù¿¡´Â ‘±ÔÁ¦ ¾ø´Â ¼¼°èÈ­’¸¦ ÁÖâÇÑ  IMFÁ¶Â÷ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Çß´Ù.
±×·¸°Ô ÇÑ´Ù°í ¸ðµç ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Æ°½ÇÇÑ °æÁ¦·ÂÀ» °®Ãá ½ÅÈï½ÃÀå ±¹°¡´Â ±Ý¸®¸¦ ÀλóÇØ ÅëÈ­Á¤Ã¥À» Á¤»óÈ­ÇÏ°ÚÁö¸¸, ¹Ì±¹°ú À¯·´Àº ¾ÕÀ¸·Î ¸î °³¿ù °£Àº ³·Àº ¼öÁØÀ¸·Î ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±Ý¸® °ÝÂ÷´Â Á¡Á¡ ´õ ¹ú¾îÁ®, °á±¹ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ³²¹Ý±¸·Î ÀÚº»ÀÌ ¸¹ÀÌ À¯À﵃ °ÍÀº »·ÇÑ ½Ã³ª¸®¿À´Ù. ±×¸®°í °ÅÇ°Àº ´Ù½Ã ºÎÇ®°í….
½ÅÈï±¹°¡ÀÇ ¼ö¿ä ±ÞµîÀº ÀÌ¹Ì ¿øÀÚÀç °¡°Ý¿¡ »ó´çÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ¿øÀ¯¿Í ºñö±Ý¼Ó °¡°ÝÀº 2008³â Áß¼ø ¼öÁØ¿¡´Â ¸ø ¹ÌÄ¡Áö¸¸ °î¹° °¡°ÝÀº Å« ÆøÀ¸·Î ¿Ã¶ó Áß±¹»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·´¿¡¼­µµ ÀÌ¹Ì Á¤»ó ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ÁöÁöºÎÁøÇÑ À¯·´½ÃÀåÀÇ °æ±âȸº¹ È帧¼¼¿¡ ´Ù½Ã Çѹø ¾ÇÀç·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
¼±Áø±¹, ÁöÁöºÎÁøÇÑ È¸º¹¼¼
¼±Áø±¹ÀÇ ³»¼ö °æ±â µÐÈ­¿¡´Â ¿©·¯ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¼±, ±ÝÀ¶À§±â¸¦ Ã˹ßÇÑ ÁÖ¹üÀÎ °¡°èºÎä¿Í ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÇÏ°Ô ÇØ°áµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ½ºÆäÀη¿µ±¹ µî ÀϺΠÀ¯·´ ±¹°¡ÀÇ °¡°èµéÀº ¾ÆÁ÷µµ ºú´õ¹Ì¿¡ Çã´öÀδÙ. ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀº °è¼Ó Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Ç¾÷ Áõ°¡´Â °¡°è ¼Òºñ¿¡ ºÎ´ãÀ» ÁÖ°í, ±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤ ¾ÇÈ­´Â  Á¶±â Á¤»óÈ­¸¦ Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³»¼ö¿¡ ´õ¿í ºÎ´ãÀ» ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Çö À¯·ÎÁ¸ÀÇ »óȲÀÌ´Ù. À¯·´ ±¹°¡´Â ±¹Á¦ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀ¸·Î ±äÃàÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇ϶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®½º´Â ¹°·Ð ¾ÆÀÏ·£µå¿Í ½ºÆäÀÎ, ¿µ±¹µµ ÀÌ¹Ì ±äÃ࿹»êÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù.
À¯·´°ú ´Þ¸® ¹Ì±¹Àº ¾î´À Á¤µµ È°±â¸¦ µÇãÀº °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ Á¤»ó È帧À» µÇã±â¿¡´Â °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù. ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ »çŵµ ¾ÆÁ÷ ÇØ°áµÉ ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ƯÈ÷ 2008³â Áß¼ø ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼­¸¸ 800¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. µ¦½Ã¾ÆÀÚ»ê¿î¿ëÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Ç÷ζû½º ÇÇ»ç´Ï´Â “°æÁ¦È°µ¿ Àα¸ Áõ°¡À²À» °í·ÁÇغ¼ ¶§ ¿ÏÀü°í¿ë »óÅ°¡ µÇ·Á¸é ¾à 1õ¸¸ °³ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÅ¾ß ÇÒ °Í”À̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. ±×·¯³ª 2009³â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 12% ¼öÁØÀÇ ¿¹»ê ÀûÀÚ¸¦ ±ÕÇü »óÅ·Π²ø¾î¿Ã·Á¾ß¸¸ Çϱ⠶§¹®¿¡ Çö½ÇÀûÀ¸·Î °ÅÀÇ ºÒ°¡´ÉÇØ º¸ÀδÙ.
À¯·ÎÁ¸Àº ¹Ì±¹º¸´Ù ÀüüÀûÀ¸·Î ºÎä´Â Àû°í ½Ç¾÷·üÀº ³·Áö¸¸ ¼ºÀå¿¡ ´ëÇÑ Àü¸Á¿¡¼­´Â ¹Ì±¹º¸´Ù ÈξÀ ¾Ï¿ïÇÏ´Ù. À¯·´ÀÇ ºÎÁøÇÑ È¸º¹¼¼´Â °æ±âħü°¡ ´ú ±Þ°ÝÇß´Ù´Â Á¡À¸·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À§±â ´ç½Ã ¹Ì±¹ ±â¾÷Àº ´ë·® ÇØ°í¸¦ ´ÜÇàÇÑ ¹Ý¸é, µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½º ±â¾÷Àº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ³ëµ¿½Ã°£¸¸ ÁÙÀÌ°í ÀÓ±ÝÀº À¯ÁöÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¼±ÅÃÇß´Ù. µû¶ó¼­ °æ±â°¡ ȸº¹¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ ¶§, ¹Ì±¹ÀÇ °í¿ë ȸº¹ÀÌ ´õ ºü¸£°Ô ³ªÅ¸³ª´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̺¸´Ù ´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â À¯·ÎÁ¸ÀÇ ³»¼ö ºÎÁøÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â Áö³­ÇØ ³»¼ö ½ÃÀå °¨¼Ò¼¼¸¦ º¸ÀÌÁö ¾ÊÀº À¯·´ÀÇ ¸î ¾È µÇ´Â ±¹°¡ Áß Çϳª¿´´Ù. ½ºÆäÀÎó·³ ±ÝÀ¶À§±â Á÷Àü¿¡ ¾öû³­ ¾çÀÇ ºÎ並 »óȯÇÑ ±¹°¡¸¸ ³»¼ö ºÎÁøÀ» °Þ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µ¶Àϵµ Áö³­ÇØ 3% ÀÌ»ó ³»¼ö °¨¼Ò¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. µ¶ÀÏ °í¿ë½ÃÀåÀÇ ±»°ÇÇÑ ÀúÇ×ÀÌ ½ÇÁ¦·Î´Â ¼Òµæ °¨¼Ò¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
   
 
¼¼°è½ÃÀåÀÇ »õ·Î¿î ÁÖµµÀÚ?
¼±Áø±¹, ƯÈ÷ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡´Â ÇöÀçÀÇ À§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â À§ÇØ ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå¿¡ ±â´î ¼ö ÀÖÀ»±î? ¸î ³â Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¸»µµ ¾È µÈ´Ù°í ¹Ï¾ú´ø ÀÌ Áú¹®À» ÇÁ¶û½º ±¹¸³Åë°èû(INSEE)ÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µé±îÁöµµ ÀÚ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÃÖ±ÙÀÇ °æÁ¦Àü¸Áº¸°í¼­¿¡¼­ “¾Æ½Ã¾Æ ½ÅÈï½ÃÀåÀÌ ¼¼°è °æ±âȸº¹À» °ßÀÎÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡”¶ó´Â Áú¹®À» Á¦±âÇß´Ù.
ÀüÅëÀûÀ¸·Î °æ±âȸº¹±â¿¡´Â “¼±Áø±¹ÀÇ °æÁ¦È°µ¿ÀÌ ½ÅÈï±¹ÀÇ °æÁ¦¸¦ À̲ø¾î¿Ô´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ ³»¼ö ½ÃÀåÀÌ ½ÅÈï±¹ÀÇ ¼öÃâÀ» ÃËÁøÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù”¶ó°í INSEEÀÇ ÇÑ ´ã´çÀÚ°¡ ¼³¸íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ “ÀÌÁ¦´Â ±× ¿ªÇÒÀÌ µÚ¹Ù²ï °Í °°´Ù”¸ç “¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼ö¿ä Áõ°¡ ´öºÐ¿¡ 2009³â ¸», ¼±Áø±¹ÀÌ °æ±âħü¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ã ¼ö ÀÖ¾ú´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ¹°·Ð ¼öÃâÀÇ Áö¸®Àû Á¢±Ù¼º¿¡ µû¶ó ±× ±â¿©µµ´Â ´Þ¶ú´Ù.
ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀϺ» ¼öÃ⠱⿩µµ°¡ ÄÇ´Ù. ÀϺ» Àüü ¼öÃâ ¹°·®ÀÇ 50%°¡ ¾Æ½Ã¾Æ·Î ÇâÇß°í, ¹Ì±¹ÀÇ (ÀϺ»À» Á¦¿ÜÇÑ) ¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâ·®Àº ¾à 25%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À¯·´ÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâ·®Àº 12.4%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀå°úÀÇ ¹«¿ªÀÌ ¹ÌÄ¡´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ °á°ú»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °£Á¢Àû ¿µÇâ·ÂÀ» °í·ÁÇغ¼ ¶§, ´ë¾Æ½Ã¾Æ ¼öÃâ·®ÀÇ Áõ´ë·Î 2009³â 2·4ºÐ±â ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ¼ºÀåÆøÀÌ ¾à 0.4%Æ÷ÀÎÆ®¿¡ ±×ÃÆÁö¸¸ ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 1.4%Æ÷ÀÎÆ®³ª ²ø¾î¿Ã·È´Ù°í INSEE´Â ÃøÁ¤Çß´Ù.
±×·¸´Ù°í ½ÅÈï±¹°¡°¡ ±×µé¸¸ÀÇ ÈûÀ¸·Î ¼±Áø±¹ÀÇ °æ±âȸº¹À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À̲ø ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¼º±ÞÇÏ°Ô °á·ÐÁöÀ» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×µéÀÇ °ßÀηÂÀÌ ÀûÀýÇÑ ½Ã±â¿¡ °æ±â È°¼ºÈ­¿¡ Å©°Ô ÀÏÁ¶ÇÑ °ÍÀº Ʋ¸²¾øÁö¸¸ ±× ÈûÀº ÇÑ°è°¡ ÀÖ°í, ÀϽÃÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
°á·ÐÀûÀ¸·Î ½ÅÈï½ÃÀåÀÌ ¼±Áø±¹ÀÇ °æ±â È°¼ºÈ­¸¦ °ßÀÎÇϱ⿡´Â ¾ÆÁ÷ ´É·ÂÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù. ±× ÀÌÀ¯¸¦ µÎ °¡Áö·Î ¼³¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù°·Î ¼¼°è¹«¿ªÀÇ Áö¸®Àû Á¢±Ù¼ºÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¾Æ½Ã¾Æ ½ÃÀåÀÇ À¯·´ ¼öÃ⠱⿩µµ´Â ¹Ì±¹¿¡ Å©°Ô ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. µÎ ¹ø° ÀÌÀ¯´Â »ýÈ°¼öÁØ °ÝÂ÷¿¡ ÀÖ´Ù. ºñ·Ï ½ÅÈï±¹°¡ÀÇ ³»¼ö°¡ ºü¸£°Ô Áõ°¡ÇÏ°í´Â ÀÖÁö¸¸ °Å´ëÇÑ Àα¸ ±Ô¸ð¿¡ ºñÇØ ±× ¼öÁØÀº ¸Å¿ì ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù. ½ÇÁ¦ Çö ´Þ·¯ ±âÁØÀ¸·Î, 13¾ï Áß±¹ÀÎÀÇ ¼Òºñ·ÂÀº 3¾ï ¹Ì±¹ÀÎ ¼Òºñ·ÂÀÇ 5ºÐÀÇ 1¿¡µµ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÑ´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques
¹ø¿ª ¹è¿µ¹Ì

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

»êµå¶ó ¸ð¾ÆƼ Sandra MoattiÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
¨Ï ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç All rights reserved ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö