Ȩ > ´º½º > ƯÁý > ƯÁý 2018 | ºñÁî´Ï½º
     
¼ö°ø¾÷¿¡ µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ÀÔÇô¶ó
[ÁýÁß ±âȹ] ¡®»ê¾÷ÀÇ ¿ªÁÖÇ࡯, ¼ö°ø¾÷ÀÚ Àü¼º½Ã´ë- ¨è Çõ½ÅÀÇ °íÂû
[95È£] 2018³â 03¿ù 01ÀÏ (¸ñ) º£³×µñÆ® º£Ä¿ µî economyinsight@hani.co.kr
¸öÀ¸·Î ¶§¿ì´Â °íÀüÀû ÀÛ¾÷ ¹æ½Ä ¿©Àü… ȣȲ±â°¡ ¹Ì·¡ÀÇ ¼ö°ø¾÷ À§ÇÑ Çõ½Å¿¡ Àû±â
 
µ¶ÀÏ ¼ö°ø¾÷°è°¡ ¿äÁò ÃÖ°í ȣȲ±â¸¦ ´©¸®Áö¸¸ ±× À̸鿡´Â ±×¸²ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù. °ÇÃàÁÖ°¡ ¹è°ü°ø°ú ¹ÌÀå°ø, ÁöºØ ½Ã°ø °°Àº ¼öÀÛ¾÷ ±â´É°ø¿¡°Ô ÀÏÀ» ¸Ã±â·Á¸é ¿À·¡ ±â´Ù·Á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÛ¾÷ºñµµ ±Þ°ÝÇÏ°Ô ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. Á÷¾÷±³À°ÀÌ ÁÙ¾îµç Å¿¿¡ ÀÌ Çö»óÀ» ´Ü±â°£¿¡ °³¼±Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. µ·ÀÌ ¸ô¸± ¶§´Â Çö½Ç¿¡ ¾ÈÁÖÇÏ´À¶ó ¹Ì·¡¿¡ ´ëºñÇÒ »ý°¢À» ÇÏÁö ¾Ê±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ¼ö°ø¾÷¿¡ Á¢¸ñÇØ ´õ È¿À²ÀûÀÎ ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀüȯÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇÑ´Ù.
 
º£³×µñÆ® º£Ä¿ Benedikt Becker
¸¶¸£Äí½º ºê¶ó¿ìÅ© Markus Brauck <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
µ¶ÀÏ º£¸¦¸° Áö¸à½ºÀÇ Á÷¾÷ÈƷü¾ÅÍ¿¡¼­ ¼ö½À»ýµéÀÌ ¼ö¾÷À» µè°í ÀÖ´Ù. Á÷¾÷±³À°º¸´Ù ´ëÇб³À°¿¡ ¹«°ÔÁß½ÉÀÌ ½ò¸®¸é¼­ ±â´ÉÁ÷ Àη³­ÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù. REUTERS
 
ÇöÀç µ¶ÀÏ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼­´Â ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀÚº¸´Ù ±â´É°øÀÇ »çÁ¤ÀÌ ´õ ÁÁ´Ù. ‘´µ¸¥º£¸£Å© ³ëµ¿½ÃÀå·Á÷¾÷¿¬±¸¼Ò’ Ã߻꿡 µû¸£¸é, ¸¶À̽ºÅÍ¿Í ¿£Áö´Ï¾î ±³À°À» ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÉ À§ÇèÀÌ °¡Àå ³·´Ù. 2016³â À̵éÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 1.7%ÀÎ µ¥ ºñÇØ ´ëÇÐ Á¹¾÷ÀÚ´Â 2.4%¿´´Ù.
 
Á÷¾÷±³À° Á¹¾÷ ¿¹Á¤ÀÚÀÇ »çȸÀû Àü¸Áµµ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù. µ¶Àϼö°ø¾÷Áß¾Óȸ´Â ±âÁ¸ ¼¼´ë°¡ ÀºÅðÇØ ¾ÕÀ¸·Î 10³â µ¿¾È ¾à 20¸¸ °³ÀÇ ¾÷ü¿¡¼­ »õ·Î¿î ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)°¡ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÃßÁ¤Çß´Ù. Çѽº ÆäÅÍ º¼ÀÚÀÌÆÛ µ¶Àϼö°ø¾÷Áß¾Óȸ ȸÀåÀº “µ¶ÀÏÀº À̵é ȸ»ç°¡ ¹«³ÊÁú °æ¿ì ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Õ½ÇÀ» °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “±×·¸°Ô µÇ¸é »çȸ±¸Á¶°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ƯÈ÷ ³óÃÌ Áö¿ªÀÇ Å¸°ÝÀÌ ½É°¢ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.”
 
±×·¸´Ù°í ¼ö°ø¾÷ÀÌ ¾÷Á¾°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÁÁÀº »óȲÀº ¾Æ´Ï´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â 500¸¸ ¸íÀÌ 100¸¸ °³ÀÇ ¼ö°ø¾÷ü¿¡¼­ ÀÏÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â 130°³ ÀÌ»óÀÇ Á÷¾÷ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. Á¦°úÁ¦»§¾÷ºÎÅÍ Á¤À°¾÷±îÁö ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº 3.5%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Àüü ³ëµ¿ÀÚ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÁýÀ» Áþ°Å³ª ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ´Â ÀÏ¿¡ Á¾»çÇÑ´Ù. Àü±â±â°è Á¦ÀÛÀÚ, ³Ãµ¿¼³ºñ °ø»ç¾÷ü °°Àº ¼³ºñÁ¦Á¶¾÷üµµ Å« ±×·ìÀ» ÀÌ·é´Ù. Àüü ¼ö°ø¾÷ ȸ»ç¿¡¼­ À̵éÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº ¾à 13.5%´Ù.
 
Ŭ¶ó¿ì½º ÆäÅÍ ¾Æº§(47)ÀÇ È¸»ç´Â ±Ý¼Ó¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ ¼º°øÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÁÁÀº »ç·Ê´Ù. ±×´Â ¾Æ¹öÁö¿¡°Ô ¹°·Á¹ÞÀº ÀÛÀº ±Ý¼Óȸ»ç¸¦ Á÷¿ø 80¸íÀ» °í¿ëÇÑ Áß°ßȸ»ç·Î Å°¿ü´Ù. ¾Æº§Àº “20³â Àü ´©°¡ ³ªÇÑÅ× ÀÌ·¸°Ô µÉ °Å¶ó°í ¸»Çß´Ù¸é ³­ ‘´ç½Å µ¹¾Ò³Ä’°í ÇßÀ» °Í”À̶ó¸ç ÀÚ±â À̸¶¸¦ ÅåÅå ÃÄ º¸¿´´Ù.
 
¾Æº§Àº ȸ»ç°¡ ÀüÅëÀûÀÎ °¡Á·±â¾÷À̾ú´Ù¸ç ¿À·¡µÈ Èæ¹é»çÁøÀ» º¸¿©Áá´Ù. »çÁø¿¡´Â ³ª¹« ´Þ±¸Áö¿Í ¼Õ¼ö·¹°¡ ÂïÇô ÀÖ´Ù. »çÁø ¼Ó ¹è°æ¿¡´Â ¾Æº§ÀÇ ÇҾƹöÁö°¡ 1920³â Æ¢¸µ°ÕÁÖ °¡ÀÌÀÚ¿¡ ¼³¸³ÇÑ °øÀåÀÌ º¸¿´´Ù. Çì¼¾ÁÖ¿Í ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖÀÇ °æ°è Áö¿ªÀÎ ÀÌ°÷¿¡ ¿À´Ã³¯±îÁö º»»ç°¡ ÁÙ°ð ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. óÀ½¿¡´Â ¸ñ°ø»ê¾÷À¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù°¡ ¾Æº§ÀÇ ¾Æ¹öÁö ¼¼´ë¿¡ º¼Æ®¿Í ³ÊÆ®, ¿Í¼Å µîÀ» ¸¸µå´Â ±Ý¼Ó°¡°ø Á¦Á¶¾÷À¸·Î ÀüȯÇß´Ù. ÅëÀÏ µÚ¿¡´Â ÀÌ »ç¾÷À» Á¢¾ú´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡¿¡¼­ ³Ê¹« ³·Àº °¡°Ý¿¡ Á¦Ç°À» »ý»êÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æº§Àº “Áß±¹ÀÌ ³¡¾øÀÌ °¡°ÝÀ» ²ø¾î³»·È´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
 
ÇÑÆí ÅëÀÏ µÚ »õ·Î¿î ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. µ¿µ¶ ½ÃÀý¿¡´Â Á÷¿øÀ» 4¸í ÀÌ»ó °í¿ëÇÑ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¸¸ÀÏ ±× ÀÌ»ó Á÷¿øÀ» °í¿ëÇß´Ù¸é »ý»êÇùµ¿Á¶ÇÕ¿¡ Èí¼öµÆÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÅëÀÏ µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ´õ Å« °øÀåÀ» ¼¼¿ì°í ´õ ¸¹Àº Á÷¿øÀ» °í¿ëÇÏ¸ç ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß¿¡ ÅõÀÚÇϱⰡ ´õ ¼ö¿ùÇØÁ³´Ù.
 
1995³â ¾Æº§Àº ¾Æ¹öÁö ȸ»ç¸¦ À̾î¹Þ¾Ò°í, ¸î ³â µÚ ´õ ÀÌ»ó ¼±¹Ý±â°è ¾Õ¿¡ ¼­Áö ¾Ê°Ô µÆ´Ù. ±×´Â ÀÌÁ¦ ½ÃÁ¦Ç°À» ±âȹÇÏ´Â ¹ß¸í°¡°¡ µÆ´Ù. Áö³­ 10³â µ¿¾È 15°³ÀÇ Æ¯Ç㸦 ÃëµæÇß´Ù. ±×ÀÇ ¼º°øÀÛÀº »ç¶÷µéÀÌ °íÃþ ºôµù¿¡¼­ â¹® ¹ÛÀ¸·Î ¶³¾îÁöÁö ¾Êµµ·Ï ¼³°èµÈ Ã߶ô¹æÁöÀåÄ¡´Ù. ÀÌ ÀåÄ¡´Â À¯¸®Ã¢ ÇÑ ÀåÀ» Ʋ¿¡ ³¢¿ö â¹® ¾Õ¿¡ ¼³Ä¡ÇÏ°í Ư¼ö µÚº§(±¸Á¶¿ë ö¹°)·Î °íÁ¤ÇÑ´Ù. ¾Æº§ÀÇ Àü·«Àº ¼º°øÇß´Ù. Áö³­ ¸î ³â°£ ȸ»ç ¸ÅÃâÀº ¿¬ 30%¾¿ ¿Ã¶ú´Ù.
 
ÀÎÅÍ³Ý ¼ö°ø¾÷ Áß°³¾÷¼Ò
CEOÀÎ ¾Æº§°ú ȸ»çÀÇ Á¦Ç° Àü½Ã½ÇÀ» µÑ·¯º¸¸é, ±×°¡ ¼º°øÇßÀ½¿¡µµ ÀÚ½ÅÀ» °æ¿µÀÚ°¡ ¾Æ´Ñ ¼ö°ø ±â´ÉÀÚ·Î »ý°¢ÇÑ´Ù´Â Á¡À» ¿©½ÇÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. “¼ö°ø¾÷Àº ¸ðµç °ÍÀÇ ±â¹Ý”À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â ¾Æº§Àº ÇÑÂÊ ±¸¼®¿¡ ¼¼¿öÁø ¼±¹Ý±â°è·Î ´Ù°¡°¬´Ù. “ÇҾƹöÁöµµ ÀÌ ¼±¹Ý±â°è·Î ÀÏÇß´Ù.”
 
Á¶±Ý Àü ÀÚ½ÅÀÌ °ÅµÐ ¼º°øÀ» À̾߱âÇÒ ¶§´Â »ç¹«Àû ŵµ¸¦ º¸ÀÌ´ø ¾Æº§Àº °©Àڱ⠽ÅÀÌ ³­ µí ¹®Æ²°ú ±¸µ¿ÀåÄ¡, ȸÀüÃà, ÁöÁö´ë °°Àº ±â°è¸¦ ¼³¸íÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¾Æº§Àº Àü½Ã½Ç ³¡¿¡ ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ·Î Á¦¾îµÇ´Â ±â°è¸¦ °¡¸®Å°¸ç “Àú ±â°èµµ ºñ½ÁÇÏ°Ô ÀÛµ¿ÇÑ´Ù. ´ÜÁö ¸ð´ÏÅ͸¸ ´Þ·ÈÀ» »Ó”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
 
À²¸®¾È ÆÄÇÁ´Â ¾Æº§ÀÇ È¸»ç¿¡¼­ 2³â° ±³À°¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÁýÀº ȸ»ç¿¡¼­ µÎ ¸¶À» °Ç³ÊÆí¿¡ ÀÖ¾î ±×¸® ¸ÖÁö ¾Ê´Ù. ÇÑ ´Þ¿¡ ÀÏÁÖÀÏ Á÷¾÷Çб³¿¡ °¥ ¶§´Â ¾Æħ¿¡ °ÅÀÇ 2½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù. ÆÄÇÁ´Â ÀÌÁ¦ °Ü¿ì 17»ìÀ̶ó ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÆÀÌÁ¦³ªÈå·Î °¡´Â ù ¹ö½º¸¦ ŸÁö¸¸ Ç×»ó µî±³ ½Ã°£¿¡ ´Ê´Â´Ù. ±×´Â Áö°¢¿¡ Àͼ÷ÇØÁ³´Ù°í ¸»Çß´Ù.
 
ÇöÀç ¾Æº§ÀÇ È¸»ç¿¡¼­ ÇöÀå Á÷¾÷±³À°À» ¹Þ´Â ¼ö½À»ýÀº 8¸íÀÌ´Ù. ´õ °í¿ëÇÏ°í ½ÍÁö¸¸ ½Ã°ñ Áö¿ª¿¡¼­ ÁÁÀº Áö¿øÀÚ¸¦ ã±â´Â Èûµé´Ù. ¸¹Àº û¼Ò³âÀÌ ½Ã°ñÀ» ¶°³ª Ç®´Ù¿Í ¹ÙÆ®Ç츣½ºÆçÆ® °°Àº Àα٠µµ½Ã·Î ÀÌÁÖÇÑ´Ù. ¾Æº§Àº ÀþÀº ÀηÂÀ» È®º¸ÇÏ·Á°í ¸¹ÀÌ ³ë·ÂÇß´Ù. ¼ö½À»ý Áß°³ »çÀÌÆ®¿¡ °ø°í¸¦ ¿Ã¸®°í, Á÷¾÷Çб³¿¡¼­ Çлýµé°ú ¸¸³ª´Â Çà»ç¿¡µµ Âü¿©Çß´Ù. ±×·³¿¡µµ 2³â Àü¿¡´Â °í¿ëÇÒ ¼ö½À»ýÀÌ ÇÑ ¸íµµ ¾ø¾ú´Ù. û¼Ò³âµéÀÌ Á÷¾÷Çб³¸¦ ±âÇÇÇÏ´Â °Íµµ Å« ¿øÀÎÀ̾ú´Ù. ¶§·Î´Â ´ë¼ö·ÓÁö ¾ÊÀº ¹®Á¦·Î ¼ö°ø¾÷ÀÇ ¹Ì·¡°¡ ¸Á°¡Áö±âµµ ÇÑ´Ù.
 
¾î·µç ¾Æº§Àº ´õ ¸¹Àº °íµîÇб³ Á¹¾÷»ýÀÌ ´ëÇÐ ÁøÇÐ ´ë½Å ±â´ÉÁ÷À» ¼±ÅÃÇÒ ¶§±îÁö ±â´Ù¸± »ý°¢ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×´Â 2018³âºÎÅÍ ÀÀ¿ëÇй®´ëÇаú Çù·ÂÇØ ±â¼ú Áö½ÄÀ» »ó¾÷Àû ÀÌÇØ¿Í °áÇÕÇÏ´Â ‘ÀÌÁß Àü°ø’ °úÁ¤À» Á¦°øÇÑ´Ù.
 
ÀÎÅÍ³Ý Áß°³ »çÀÌÆ® ¸¶ÀÌÇظÓ(MyHammer)´Â °í°´°ú ¼ö°ø¾÷ÀÚ¸¦ ¿¬°áÇØÁØ´Ù. ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ´Ü¼øÇÏ´Ù. °í°´ÀÌ °ßÀû ÀÇ·Ú¼­¸¦ µî·ÏÇÏ¸é ¼ö°ø¾÷ÀÚ°¡ ÀÔÂûÇÏ°í, °í°´Àº ±×Áß ¸¶À½¿¡ µå´Â Á¦¾ÈÀ» ¼±ÅÃÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Áß°³ »çÀÌÆ®°¡ Á¸ÀçÇÑ 18³â µ¿¾È ¼¼»óÀº ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁ³´Ù. ¾ÖÃÊ ÀǵµÇÑ °Å·¡ ÀÛµ¿ ¿ø¸®´Â °í°´ÀÌ °¡°ÝÀ» ºñ±³ÇØ ÃÖÀú °¡°ÝÀ» Á¦½ÃÇÑ ¼ö°ø¾÷ÀÚ¿¡°Ô ³«ÂûµÇ´Â ¿ª°æ¸Å ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. ´ç¿¬È÷ ¼ö°ø¾÷ÀÚµéÀº °æÀï¾÷üº¸´Ù ´õ ³·Àº °¡°ÝÀ» Á¦½ÃÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù.
 
“±×·¯³ª ¿À´Ã³¯¿¡´Â °í°´ÀÌ °¡°ÝÀ» ³·Ãß±â À§Çؼ­°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ÀÏÀ» ¸Ã±æ ¼ö°ø¾÷ÀÚ¸¦ ã±â À§ÇØ ¿Â¶óÀÎ ¼­ºñ½º¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. ¿ì¸®°¡ °ø±Þ ºÎÁ· Çö»óÀ» Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ÆòÁØÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¸¶ÀÌÇظÓÀÇ CEO Ŭ¶ó¿ìµð¾Æ ÇÁ·¹Á¦°¡ ¸»Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ¼­ºñ½º ÀÌ¿ë °í°´°ú ¼ö°ø¾÷ÀÚ Áß°³ »çÀÌÆ®¸¦ ÅëÇØ Æ¢¸µ°Õ¿¡ »ç´Â °¡±¸°øÀº ÇԺθ£Å©¿¡ »ç´Â °í°´ÀÌ ÁÖ¹æÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ·Á´Â °É ¾Ë°Ô µÈ´Ù. “´ëµµ½Ã °í°´µéÀÌ ¼ö°ø¾÷ÀÚ¸¦ ã¾Æ ÀÇ·ÚÇÏ´Â °Å¸® ¹üÀ§°¡ Á¡Á¡ ´õ ³Ð¾îÁö°í ÀÖ´Ù.” ¹°·Ð ½Ã°ñ¿¡ ÀÖ´Â ¼ö°ø¾÷ÀÚ´Â µµ½ÃÀÇ °ø±Þ ºÎÁ·À» ÀÌ¿ëÇÑ´Ù. “µ¿ÀÏÇÑ ¼­ºñ½º¶óµµ µµ½Ã °í°´¿¡°Ô ºÎ¸£´Â °¡°ÝÀÌ µÎ ¹è ÀÌ»óÀÎ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù.”
 
ÇÁ·¹Á¦ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â ¼ö°ø¾÷½ÃÀåÀÇ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ ÇöȲÀ» Àß ÆľÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç´Â ´ë±â½Ã°£ÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³µÁö¸¸, ±×·¡µµ ´ëºÎºÐ °í°´ÀÇ °ßÀû ÀÇ·Ú¿¡ ÃÖ¼ÒÇÑ ¼ö°ø¾÷ü ÇÑ °÷Àº ÀÔÂûÇÑ´Ù. “½ÃÀå »óȲÀº ºüµíÇÏÁö¸¸, ÀÎÅͳݿ¡¼­´Â µ¹¾Æ°£´Ù.” ȣȲ ¼Ó¿¡¼­µµ ¾÷üµéÀÌ ¿ø·¡ »ç¾÷ ºÐ¾ß¸¸ °í¼öÇÑ´Ù´Â »ç½Çµµ °üÂûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. “ÀϹÝÀûÀÎ ¹üÀ§¸¦ ¹þ¾î³ª´Â °ßÀû ÀÇ·Ú´Â °ÅÀÇ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.” ¿¹¸¦ µé¾î ½º¸¶Æ®È¨ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¾÷ü¸¦ ã´Â ÀÏÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ »ó´çÈ÷ ¾î·Æ´Ù°í ÇÑ´Ù. ȣȲ±â¿¡´Â ¼ö³â Àü¿¡ ¹è¿î °Í¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÈ÷ µ·À» ¹ú ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾÷üµéÀÌ °ÔÀ»·¯Áö´Â °ÍÀϱî?
 
   
±ÞÁõÇÏ´Â ¼ö°ø¾÷ ¼ö¿ä¸¦ ¸ÂÃß·Á¸é Àη ¾ç¼º ¸øÁö ¾Ê°Ô µðÁöÅÐÈ­·Î È¿À²¼ºÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¸¶·í¹Ù´ÚÀ» ¼ö¸®ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ. REUTERS
 
°úÀ× °ø±Þ ¿ì·Á
º£¸¦¸° CG±×·ìÀÇ Ã¢¾÷ÀÚÀÌÀÚ ÃÖ°í°æ¿µÀÚÀÎ ºÎµ¿»ê °³¹ß¾÷ÀÚ Å©¸®½ºÅäÇÁ ±×·Ú³Ê´Â ¿À·§µ¿¾È µ¿·áµéÀÇ Çõ½Å ºÎÁ·À» ºñÆÇÇß´Ù. ±×´Â °ÔÀ¸¸§ÀÌ ¾÷°è ¼÷·Ã°ø ºÎÁ·ÀÇ ¿øÀÎÀ̶ó°í ¹Ï´Â´Ù. “°Ç¹°À» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ Áþ´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ°í Àß Á¶Á÷µÈ »ê¾÷À¸·Î Àüȯ½ÃÅ°´Â Çõ½ÅÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¸¶Ä¡ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü°¡ Â÷ ¹®À» ¾ÆÁ÷µµ ¼ÕÀ¸·Î ¿ëÁ¢ÇØ Á¶¸³ÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö´Ù.”
 
±×·Ú³Ê ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â °Ç¼³¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ¼÷·Ã°ø ºÎÁ· Çö»óÀº Á÷¾÷ÀûÀ¸·Î ¸Å·ÂÀûÀÌÁö ¾Ê°í º¸¼ö°¡ ³·Àº °Í°úµµ °ü·Ã ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇÑ´Ù. “¼ö°ø¾÷ü°¡ »ý°è À¯Áö¿¡ ÃæºÐÇÑ °¡°ÝÀ» Ã¥Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÈ °ÍÀº 5³â¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.”
 
±×Àü °ÅÀÇ 20³â µ¿¾ÈÀº ÀÏ°¨ÀÌ ºÎÁ·ÇØ Àú°¡ ¼öÁÖ·Î °£½ÅÈ÷ °æ¿µÀ» À¯ÁöÇÏ´Â ÇÑ°è»óȲ¿¡ óÇÑ ¾÷ü°¡ ¾îµð³ª ÀÖ¾ú´Ù. “ÀÌÁ¦¾ß ¹ÌÀå°øÀÌ »õº® 5½ÃºÎÅÍ ¹ã 10½Ã±îÁö ¸ÅÀÏ ÀÏÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Â °¡°ÝÀ» ¿ä±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ´Ù¸¥ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÇØ¿Ô´ø °Íó·³, ¹ÌÀå°øµµ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ Èë¼ÕÀ» ³õ°í ÀÏÀ» ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.”
 
ÇÏÁö¸¸ ȣȲÀÌ ³¡³ª°¡¸ç ¼ö¿ä°¡ Àû¾îÁö´Âµ¥µµ, ¼ö°ø¾÷ÀÚÀÇ »ý»ê¼ºÀÌ °è¼Ó ȣȲ±â¿Í µ¿ÀÏÇÏ°Ô À¯ÁöµÈ´Ù¸é ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î? ±×·¯¸é °ú°ÅÀÇ ºñÂüÇÑ ½ÃÀý·Î µÇµ¹¾Æ°¡°Ô µÈ´Ù.
 
Áö±ÝÀº °ø±Þº¸´Ù ¼ö¿ä°¡ ÈξÀ ¸¹¾Æ ¼ö°ø¾÷ÀÚÀÇ ¼öÀÍÀÌ ¸¹¾ÆÁ³À» »ÓÀÌ´Ù. °Ç¼³ ¼ö°ø¾÷°è´Â »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·Ú³Ê ÃÖ°í°æ¿µÀÚ°¡ ¸»Çß´Ù. “¼ö°ø¾÷ÀÚµéÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é¼­µµ ÇÏ·ç ÀÛ¾÷·®À» ´Ã·Á ÀÓ±ÝÀ» °è¼Ó »ó½Â½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é °Ç¼³¾÷ ºÐ¾ßÀÇ Á÷¾÷µµ ¾ðÁ¨°¡´Â ÀÚµ¿Â÷ »ê¾÷ ºÐ¾ß¸¸Å­ ¸Å·ÂÀûÀÎ Á÷¾÷ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.”
 
ŸÀÏ ½Ã°ø¾÷ÀÚ´Â Áö±Ýµµ ±âº»ÀûÀ¸·Î 20³â Àü°ú µ¿ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ½Ã°øÇÑ´Ù. ¹Ù´Ú¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í ¾É¾Æ, ¸ÕÁö¸¦ µÚÁý¾î¾²°í ¾ó·èÀ» ¿Ê¿¡ ¹¯È÷¸é¼­ ŸÀÏÀ» ÇÑÀå ÇÑÀå ºÙÀδÙ. ÀÌ ¹æ¹ýÀ¸·Î ŸÀÏ 20m2¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ¿å½Ç ÇÑ °³¸¦ ÀÛ¾÷ÇÏ´Â µ¥ ÀÌƲÀÌ °É¸°´Ù.
 
±×·Ú³Ê ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â “¸»µµ ¾È µÈ´Ù”´Â ¸»À» ¹Ýº¹Çß´Ù. ŸÀÏ ½Ã°ø¾÷ÀÚ°¡ µðÁöÅÐ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ °ø°£À» ÃøÁ¤ÇÏ°í, »çÀü¿¡ »ê¾÷·Îº¿¿¡°Ô ±×¿¡ ¸ÂÃç ŸÀÏÀ» Àç´ÜÇÏ°Ô ÇÑ´Ù¸é, ½Ã°ø ½Ã°£À» 4ºÐÀÇ 1 ÀÌÇÏ·Î ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ¿À·£ ½Ã°£ ¹Ù´Ú¿¡ ¹«¸­À» ²Ý°í Àְųª ¸ÕÁö¸¦ µéÀ̸¶½ÃÁö ¾Ê¾Æµµ µÈ´Ù. “¸¶·í¹Ù´Ú ½Ã°ø¾÷¸¸ Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ¾÷ÀÚµµ »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.” ¸ñÀ縦 ¹Ì¸® Àç´ÜÇØ ¹øÈ£¸¦ ºÙ¿© ÇöÀå¿¡ °¡Á®¿À¸é ½Ã°ø¾÷ÀÚ´Â ÇöÀç ÀÛ¾÷ ½Ã°£ÀÇ 30%¸¸ ¾²°íµµ ÀÛ¾÷À» ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ°ÍÀÌ È£È²ÀÇ ±×¸²ÀÚ´Ù. ÁÖ¹®·®ÀÌ ¸¹¾Æ ¾÷ü »çÁ¤ÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é Çõ½Å¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁöÇÑ °íÂûÀº ´ëºÎºÐ µÚ·Î ¹Ì·ïÁø´Ù.
 
°Ç¼³ ¼ö°ø¾÷°è ¿ÜÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â »õ·Î¿î °Í¿¡ µµÀüÇØ ¼º°øÇÑ ¾÷ü°¡ ¸¹´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, Àü±â¼³ºñ ¾÷ÀÚ Å©¸®½ºÅäÇÁ Å°³ª½ºÆ®´Â Æ¢¸µ°ÕÁÖ ´õ¸§¹ÙÈå¿¡ Àִ ȸ»ç¸¦ µðÁöÅÐ ±â¼ú Çõ½Å¿¡ ¸ÂÃç º¯È­½ÃÄ×´Ù. ±×´Â Á¦Ç°¸¸ ÆÄ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó ÆǸÅÇÑ Á¦Ç°¿¡ Á¢¼ÓÇØ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. Å°³ª½ºÆ®ÀÇ È¸»ç »ç¹«½Ç¿¡¼­ ÆǸÅÇÑ Àü±â¼³ºñ¸¦ ¸ð´ÏÅ͸µÇØ À¯Áö·º¸¼ö ¾÷¹«¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ ÀϾ´Ù°í Çؼ­ ȸ»ç Á÷¿øÀÌ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ÃâÀåÀ» °¥ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¼­ ¿À·ù¸¦ °¨ÁöÇØ, ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì ÇöÁöÀÇ Àü±â ±â¼úÀÚ¿¡°Ô ¾î¶² ºÎÇ°À» ±³Ã¼ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö Áö½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
Å°³ª½ºÆ®´Â ÀÚ½ÅÀÇ »ç¹«½Ç â¹®À¸·Î ·Û Áö¹æÀÇ Çª¸¥ ¾ð´öÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç ¸»Çß´Ù. “³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀåÀÎ Á¤½ÅÀ» °¡Áø ÀÌ Áö¿ª¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®°í ÀÖ´Ù°í ´À³¤´Ù.” ÇÏÁö¸¸ Å°³ª½ºÆ®ÀÇ È¸»ç´Â ±×°¡ °íÇâÀ̶ó°í ´À³¢´Â °÷°ú ºÐ¸®µÆ´Ù. ȸ»ç ¸ÅÃâÀÇ ÀϺδ ÀÌ¹Ì ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ÀÌÅ»¸®¾Æ, ·ç¸¶´Ï¾Æ, ¿µ±¹ µî ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿Ã¸°´Ù. ƯÈ÷ µ¶ÀÏ ÇÒÀÎÁ¡ ÀÚȸ»ç¸¦ À§ÇØ Àü±â¼³ºñ ¼³°è·¼³Ä¡ ¾÷¹«¸¦ ÇÏ´Â ¿µ±¹¿¡¼­ ¸ÅÃâÀÌ ³ô´Ù.
 
“µ¶ÀÏÀÇ Á¤¹ÐÇÑ ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀº ¾îµð¿¡¼­µç ³ôÀÌ Æò°¡ ¹Þ´Â´Ù”°í Å°³ª½ºÆ®´Â ¸»Çß´Ù. µ¶ÀÏ ¼ö°ø¾÷ ºÐ¾ßÀÇ ÇöÀå·Çб³ ÀÌÁß ±³À° ¹æ½ÄÀº µ¶Æ¯ÇÑ Ã¼°è´Ù. ±×°¡ °ø±ÞÇÏ´Â »óÇ°Àº À¯µ¶ ¿Ü±¹¿¡¼­ ¼ö¿ä°¡ ³ô´Ù. “¿ì¸® ȸ»ç´Â ¸ðµç Á¦Ç°À» ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î Á¦ÀÛÇÑ´Ù. ¾ç»êÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.”
 
Å°³ª½ºÆ®´Â À¯¸í °ÇÃ๰°ú ½ºÆ÷Ã÷ °æ±âÀå, °í±Þ È£ÅÚ¿¡ Àåºñ¸¦ ¼³Ä¡ÇßÁö¸¸ ÇØ´ç °Ç¹°ÀÇ À̸§À» ¹àÈ÷°í ½Í¾îÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. “¼ö°ø¾÷ÀÌ ÀÛÀº Àϸ¸ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â Å«Àϵµ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”
 
¨Ï Der Spiegel 2017³â 52È£
Stein und Sein
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

º£³×µñÆ® º£Ä¿ µîÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.