Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Æ÷Ä¿½º
     
º¸ÇàÀÚ ÆíÀÇ, »ó°¡¡¤ÁÖÅà Àç°³¹ß·Î È°·Â
[Focus] ÇÁ¶û½º Áß¼Òµµ½ÃµéÀÇ ÇöÁÖ¼Ò- ¨è »ýÁ¸ À§ÇØ ¾È°£Èû ½ñ´Â µµ½É
[95È£] 2018³â 03¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¹ð»ó ±×¸®¸ð economyinsight@hani.co.kr
Áֹη±â°ü ¶°³­ °øµ¿È­°¡ À§±âÀÇ ÇٽɅ ¹«·á ´ëÁß±³Å뷰ǹ° °ø°ø°ü¸® µî ´ëÃ¥ È°¹ß
 
ÇÁ¶û½º Áß¼Òµµ½Ã À§±âÀÇ º»ÁúÀº µµ½É °øµ¿È­´Ù. µµ½Ã ±â´ÉÀ» ÁÖµµÇØ¿Â µµ½ÉÀº Àα¸ÀÇ ¿Ü°û À̵¿°ú ±×¿¡ µû¸¥ »ó¾÷È°µ¿ ¼èÅð, °ø°ø±â°ü ö¼ö¶ó´Â »ïÁß°í¸¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. µµ½ÉÀÇ ÁÖÅðú »ó°¡°¡ ºñ¾î°¡¸é¼­ »ýÈ°ÀÇ ÁúÀÌ ¶³¾îÁö°í ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ ¾ó¾îºÙ´Â µî ¿©·¯ ¹®Á¦°¡ µµ¹Ì³ëó·³ ÀϾ´Ù. ÀÌ·± »çŸ¦ Ã˹ßÇÑ ÀÚµ¿Â÷ Á᫐ ¹®È­¸¦ ¹Ù²Ù±â À§ÇØ ´ëÁß±³Åë ¹«·áÈ­ Á¤Ã¥À» µµÀÔÇÏ´Â µî Áß¼Òµµ½ÃµéÀº ³ª¸§ÀÇ À§±â ÇØ°áÃ¥À» ãÀ¸·Á ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.
 
¹ð»ó ±×¸®¸ð Vincent Grimault <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
 
   
ÇÁ¶û½º ³²ºÎ ÁöÁßÇØ ¿¬¾Èµµ½Ã ´Ï½ºÀÇ Ã¶µµ¿ª. ÇÁ¶û½º Áß¼Òµµ½Ãµé¿¡¼± Çб³, À¯Ä¡¿ø, º´¿ø µî °ø°ø¼­ºñ½º ±â°ü°ú ÇÔ²² öµµ¿ª¸¶Àú ö¼öÇØ µµ½É °øµ¿È­°¡ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. REUTERS
 
±»°Ô ´ÝÈù ¼ÅÅÍ, ³»·ÁÁø Ä¿Æ°, ºñ¾î ÀÖ´Â Áø¿­Àå, ºñ¿¡¸£Á¾ Áֹε鿡°Õ Àͼ÷ÇÑ ±¤°æÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¾ÆÁ÷ ºñ¿¡¸£Á¾¿¡ »ì°í ÀÖ´Â Áֹε鿡°Ô ±×·¯ÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. Áö³­ 40³â µ¿¾È ºñ¿¡¸£Á¾ ÁÖ¹ÎÀº 8800¸íÀÌ ÁÙ¾î ÇöÀç 2¸¸7õ ¸í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. »óÁ¡ ¼öµµ ºñ½ÁÇÑ ÃßÀ̸¦ º¸ÀδÙ. ÇÁ¶û½º Ưº°»ó¾÷Áö±¸°³¹ß¿¬¸Í ÇÁ·ÎÄÚÀÇ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é, ºñ¿¡¸£Á¾ÀÇ »ó°¡ °ø½Ç·üÀº 25%·Î Ä®·¹(29%)¿Í °Ô·¹(26%)¿¡ À̾î Àü±¹¿¡¼­ ¼¼ ¹ø°·Î ³ô´Ù.
 
±×·±µ¥ °°Àº »ó¾÷Áö±¸¶óµµ ºñ¿¡¸£Á¾ ºÏºÎ´Â ÀüÇô ¼è¶ôÇÑ Áö¿ªÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸î ³â ÀüºÎÅÍ Àα¸°¡ ´Ã°í ÀÖ´Â »ý·Î¶û°ú ºÎÁ¦·Õ °°Àº ºñ¿¡¸£Á¾ ±Ùó µµ½Ã¿¡ »ç¶÷µéÀÌ ¸ô¸®±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¸´Ù°í ºñ¿¡¸£Á¾°ú ÁÖº¯ Áö¿ª ÀüüÀÇ °í¿ë »óȲÀÌ ¾çÈ£ÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ Áö¿ª ½Ç¾÷·üÀº 13.2%·Î ³ô°í, 4¸¸7õ ¸í¿¡ À̸£´Â Àüü Àα¸µµ °¨¼Ò¼¼¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀÇ °¢Á¾ °æÁ¦È°µ¿ ÁöÇ¥°¡ ÁÁÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ¹«¾ùº¸´Ù ºñ¿¡¸£Á¾ µµ½Ã ÀÚüÀÇ ¹®Á¦¿¡¼­ ºñ·ÔÇÑ ¹Ù°¡ Å©´Ù.
 
µµ½É À§±âÀÇ º»Áú
Áß¼Òµµ½ÃÀÇ À§±â´Â µµ½ÉÀÇ À§±â´Ù. µµ½É¿¡ ³»¸° ‘öÀÇ À帷’Àº ÁÖº¯ »ó¾÷Áö±¸ÀÇ ¹ßÀüÀ» ¹«»öÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î µµ½ÉÀÇ ºó ¾ÆÆÄÆ®´Â ÁÖº¯ ¸¶À»ÀÇ ÅäÁö ºÐ¾ç ¿­Ç³º¸´Ù ÈξÀ Ãæ°ÝÀûÀ¸·Î ºñÄ£´Ù.
 
±×·¸´Ù¸é µµ´ëü µµ½É¿¡¼­ ¹«½¼ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁø °ÍÀϱî? ù ¹ø° ¹®Á¦´Â Àα¸´Ù. °¡Àå ¾î·Á¿î »óȲÀÎ Áß¼Òµµ½Ãµé¿¡¼± µµ½ÉÀÌ °øµ¿È­ÇÏ´Â ¹Ý¸é, ¿Ü°û°ú ÁÖº¯ ³ó¾÷ Áö¿ªÀÇ Àα¸´Â ¿ÀÈ÷·Á ´Ã°í ÀÖ´Ù. 2018³â 1¿ù ÃÊ Àü±¹ºÎµ¿»ê¿¬¸Í(FNAIM)ÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é, ¿Ü°ûº¸´Ù µµ½É¿¡¼­ ÁÖÅà °ø½Ç·üÀÌ ÈξÀ ³ô´Ù. Æĸ® °íµîµµ½ÃÇб³ ±³¼ö ÀåŬ·Îµå µå¸®¾ÓÀº “µµ½É¿¡ ÀÖ´Â ÁýµéÀº Á¤¿øÀÌ µþ¸° ´Üµ¶ °ÅÁÖ °ø°£À» È®º¸Çϱ⿣ ³Ê¹« Á¼°í ½Ç¿ëÀûÀÌÁö ¸øÇØ ¸¹Àº °¡Á·ÀÌ µµ½ÉÀ» ¶°³ª°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. µµ½É °øµ¿È­°¡ µµ¹Ì³ëó·³ ´Ù¸¥ ¹®Á¦µéÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µµ½Ã°æÁ¦ÇÐ ÀüÀÓ°­»ç ¿ä¾Ó ¹Ì¿À´Â »ýÈ°ÀÇ ÁúÀÌ ¶³¾îÁö°í, ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº ¾ó¾îºÙ°í, ÀÓ´ëÁÖÅà »ç¾÷ÀÚÀÇ ÀçÁ¤ÀÌ ¾àÈ­µÇ´Â °ÍÀ̶ó°í Á»´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇß´Ù.
 
µÎ ¹ø° ¾î·Á¿òÀº »ó¾÷È°µ¿°ú °ü·Ã ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹¸³Åë°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò(INSEE)¿¡ µû¸£¸é, »ó¾÷È°µ¿ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ´ëµµ½Ã Á߽ɺο¡ ÁýÁߵŠÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºñ½ÄÇ° »ó¾÷ ºÎ¹®¿¡¼± °æÁ¦È°µ¿ÀÇ Áß½ÉÀÌ Á¡Â÷ ¿Ü°û Áö¿ªÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù°í µµ½É¿¡¼­ ¸Ô°Å¸® Àå»ç¸¸Å­Àº »óȲÀÌ ¾ÆÁ÷ ±¦Âú´Ù´Â ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ µµ½É¿¡ ÀÖ´ø ¸¹Àº »§Áý, Á¤À°Á¡, °úÀÏ°¡°Ô µîÀÌ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ÀÌ·± °æÇâÀÌ Áß¼Òµµ½Ã¿¡¼­ ´õ ¶Ñ·ÇÇÑ °ÍÀº »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ´ëµµ½Ã ¿ª½Ã µµ½É °øµ¿È­ Çö»ó¿¡¼­ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¸øÇÏ´Ù.
 
2012³âºÎÅÍ 2017³â »çÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ Æò±Õ »ó°¡ °ø½Ç·üÀº 7.2%¿¡¼­ 11.7%·Î ´Ã¾ú´Ù. µ¿½Ã¿¡ µµ½Ã ¿Ü°û Áö¿ªÀº °Å´ëÇÑ »ó¾÷Áö±¸·Î º¯Çß´Ù. 1996³âºÎÅÍ 2011³â±îÁö »ó¾÷Áö±¸·Î Çã°¡µÈ Áö¿ªÀº 4500¸¸m2¿¡ À̸¥´Ù. ±× 4ºÐÀÇ 1Àº 2009~2011³â¿¡ ÁýÁߵƴÙ. 2008³â Á¦Á¤µÈ °æÁ¦±Ù´ëÈ­¹ýÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î, 1973³â ¼Ò»ó°ø¹ý Á¦Á¤ ÀÌÈÄ ±ÔÁ¦ ´ë»óÀÌ´ø µµ½Ã ¿Ü°ûÀÇ °³¹ßÀÌ ÀÚÀ¯È­µÆ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× °á°ú ¿À´Ã³¯ µµ½Ã ¿Ü°û »ó¾÷Áö±¸ÀÇ »ó°¡ °ø½Ç·üÀÌ 2012³â 5.5%¿¡¼­ 2017³â 7.5%·Î ´Ã¾î³ª´Â µî µµ½É°ú ºñ½ÁÇÑ °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
 
µµ½ÉÀÌ Á÷¸éÇÑ ¼¼ ¹ø° ¾î·Á¿òÀº, ¸î¸î °ø°ø±â°üÀÇ Ã¶¼ö´Ù. ¶§·Î´Â ´Ü¼øÈ÷ ¿Ü°û Áö¿ª ÀÌÀüÀ¸·Î ³¡³ª±âµµ ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ±¹°ø¸³º´¿øÀÌ ±×·¸´Ù. ÀÌ·± ÀÏÀº µµ½É»Ó ¾Æ´Ï¶ó ³óÃÌÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÇÁ¶û½º Àü¿ªÀÌ °Þ´Â ¹®Á¦´Ù. ±×·³¿¡µµ ¸¹Àº Áß¼Òµµ½ÃÀÇ Á߽ɺδ À¯Ä¡¿ø, ÆÄÃâ¼Ò, Çб³, ½ÉÁö¾î öµµ¿ª±îÁö ´Ù¾çÇÑ °ø°ø±â°üÀÇ Æó¼â¸¦ ÁöÄѺÁ¾ß Çß´Ù.
 
ÀÌ·± º¯È­´Â ÀÚ°¡¿ë ½Â¿ëÂ÷ ÀÌ¿ëÀÌ ÀϹÝÈ­µÇ¸é¼­ ÀϾ´Ù. 2016³â ±âÁØ, ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ 83%°¡ ÀÚ°¡¿ëÀÌ ÀÖ´Ù. ¸±´ëÇÐÀÇ µµ½Ã°æÁ¦ÇÐÀÚ ÇÁ·¹µ¥¸®Å© ¿¡¶û¿¡ µû¸£¸é, ÀÚµ¿Â÷´Â °í±Þ ºô¶ó ½ÅÃà, ´ëÇü¸¶Æ® ÀÔÁ¡ µî µµ½É ¿Ü°ûÀÇ È®´ë¸¦ ºÒ·¯¿Ô°í µµ½É¿¡¼­µµ ¸ðµç °æ¿ìÀÇ ¿ì¼±±ÇÀ» ´©¸®°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ³ë¸£¸ÁµðÀÇ ÄíÅÁ½º¿¡¼­´Â ÁÖÂ÷±¸¿ªÀÌ Â÷µµ»Ó ¾Æ´Ï¶ó Àεµ±îÁö Á¡·ÉÇß´Ù. Á»´õ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é “ÀüÁöÀü´ÉÇÑ ÀÚµ¿Â÷´Â ¸ðµç ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ÀÚµ¿Â÷ ÀÌ¿ë¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÇüÅ·Π¸¸µç´Ù.” ±×¸®ÇÏ¿© º¹¼± µµ·Î, ÅͳΠµîÀÌ »ý±â°í µµ½ÃÀÇ ¿¬¼Ó¼ºÀÌ ²÷¾îÁ® ÀÚµ¿Â÷ ¾øÀÌ´Â À̵¿ÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù.
 
º¸ÇàÀÚ À§ÇÑ »õ·Î¿î ¹ß»ó
 
±×·¸´Ù¸é ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î? ¿ì¼± À̵¿ Ãø¸é¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¹Ýµå½Ã Å« ºñ¿ëÀÌ µå´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¿ÕÀÇ ÁöÀ§¿¡¼­ ²ø¾î³»·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. º¸ÇàÀÚ¿Í ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ëÀÚµµ °ø°øµµ·Î¸¦ ¹«¸® ¾øÀÌ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ã½ºÅÛÀ» ¹Ù²ã¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº µµ½É Àç°³¹ß °èȹ¿¡ ÁÖÂ÷ ½Ã¼³ °Ç¼³ÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Ù. »ç½Ç º¸ÇàÀÚ¿Í ÀÚÀü°Å ÀÌ¿ëÀÚ´Â ¼Òºñ¸¦ °ÅÀÇ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÆعèÇÏ´Ù. À̵éÀº »ê ¹°°ÇÀ» ½Æ°í °¥ Æ®··Å©°¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µµ½É °ü·Ã Ã¥À» Àú¼úÇÑ ¿Ã¸®ºñ¿¡ ¶óÁî¸ùÀº »óÀεéÀÌ ÀÚµ¿Â÷·Î À̵¿ÇÏ´Â °í°´ÀÇ ºñÁßÀ» °ú´ëÆò°¡ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ ¹«°Å¿î Àå¹Ù±¸´Ï¸¦ Èû°ã°Ô µé°í °¡´Â º¸ÇàÀÚÀÇ À̹ÌÁö°¡ »ç¶÷µé¿¡°Ô °­ÇÏ°Ô °¢ÀεŠÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
 
´Ï¿À¸£, »þÅä·ç, ¿À¹Ù´º, Ä«½ºÆ®¸£, ‰èÄɸ£Å© °°Àº µµ½ÃµéÀº ¹«·á ´ëÁß±³Åë ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ·Î °áÁ¤Çß´Ù. ‰èÄɸ£Å©´Â ÁÖ¸»¸¸ ´ëÁß±³ÅëÀÌ ¹«·á´Ù. Áß¼Òµµ½ÃÀÇ ÀúÁ¶ÇÑ ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë·üÀ» °í·ÁÇÏ¸é ¿ä±Ý ¼öÀÔÀº Àüü ºñ¿ëÀÇ ±ØÈ÷ ÀϺθ¦ °¨´çÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¹«·áÈ­ ÀÌÀü ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë·üÀÌ ´Ï¿À¸£¿¡¼­´Â 10%, ‰èÄɸ£Å©¿¡¼­´Â 12% ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ¸¹Àº Àü¹®°¡µéÀÌ ´ëÁß±³Åë ¹«·áÈ­ Á¤Ã¥ÀÌ ÅõÀÚ ºÎÁ·À» ÃÊ·¡ÇØ ¼­ºñ½º ÁúÀ» ÀúÇÏÇÏ°í ÀÚ¿øÀ» ³¶ºñÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºñÆÇÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç »óȲ¸¸ º¸¸é ´ëÁß±³Åë ¹«·áÈ­´Â ¾î´À Á¤µµ ±àÁ¤Àû °á°ú¸¦ ³ºÀº °ÍÀ¸·Î ÆǴܵȴÙ. ‰èÄɸ£Å©¿¡¼± ´ëÁß±³Åë ÀÌ¿ë·üÀÌ ±ÞÁõÇß´Ù. ½Ã¹Î °£ ´ÙÅùµµ ÁÙ°í, µµ½É À¯ÀÔµµ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ´Ã¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± Á¤Ã¥ÀÌ ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀüÀÚ À§ÁÖÀÇ ±³Åë ±¸Á¶¸¦ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ¹Ù²ÙÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ¹ö½º ¿ä±ÝÀÌ ¹«·á¶óµµ ÀÚµ¿Â÷ ¿îÀüÀÚ´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ±â Â÷·Î À̵¿Çϸç, ¹«·á ¹ö½º ÀÌ¿ëÀÚ´Â ´ëºÎºÐ °ú°Å¿¡µµ ¹ö½º¸¦ ÅÀ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
 
   
 
°ø°ø ÁÖµµ µµ½É Àç°³¹ß
³ôÀº »ó°¡·ÁÖÅà °ø½Ç·ü ¹®Á¦´Â ºó »ó°¡³ª ÁÖÅÃÀÌ ¹æÄ¡µÉ ¶§ Á¤ºÎ°¡ °ü¸®¿¡ ³ª¼­´Â °ÍÀ¸·Î ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç±¹Àº ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ °Ç¹°À» °³·º¸¼öÇϵµ·Ï ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î °­Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸¸¾à °Ç¹°ÁÖ°¡ ´ç±¹ÀÇ Áö½Ã¸¦ µû¸£Áö ¾ÊÀ¸¸é ÇØ´ç °Ç¹°Àº ´ç±¹¿¡ ¸ô¼öµÈ´Ù. ÁöÀÚü°¡ ÇØ´ç °Ç¹°ÀÇ ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ µÅ °Ç¹°À» °³·º¸¼öÇÑ µÚ »õ Èñ¸ÁÀÚ¿¡°Ô ÆÈ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀåŬ·Îµå µå¸®¾Ó ±³¼ö´Â Ä«¿À¸£½Ã°¡ ÀÌ·± Á¶Ã³¸¦ ´ÜÇàÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
 
°°Àº ³í¸®¸¦ »ó°¡¿¡µµ Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ó°¡ Àç°³¹ß Àü¹® °ø°ø±â°ü ½º¸¶¿¡½ºÆ®(Semaest)´Â Æĸ®½ÃÀÇ À§Å¹À» ¹Þ¾Æ ‘È°·Â ³ÑÄ¡´Â ¿ì¸® µ¿³×’¶ó´Â ÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ßÇß´Ù. ½º¸¶¿¡½ºÆ®°¡ ºó »ó°¡¸¦ »ç¼­ °³·º¸¼öÇÑ ´ÙÀ½ ¹Ì·¡ÀÇ ÀμöÀÚµéÀ» Áö¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ½º¸¶¿¡½ºÆ®ÀÇ °³¹ß ´ã´çÀÚ ¸¶°¥¸® º£¸£³éÄÚº¸´Â “Æĸ® °°Àº ´ëµµ½Ã³ª »ýÇ÷縣 °°Àº Áß¼Òµµ½Ã³ª ºñ½ÁÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù”°í ´Ü¾ðÇß´Ù. ´Ù¸¸ ³ôÀº °ø½Ç·üÀÌ ¹®Á¦ÀÎ »ýÇ÷縣¿Í ´Þ¸®, Æĸ®´Â »ó¾÷Áö±¸°¡ ±¸¿ª¿¡ µû¶ó ¿Ê°¡°Ô·ÀºÇà·½Ä´ç µî ¼Ò¼ö ¾÷Á¾¿¡ Áö³ªÄ¡°Ô ÁýÁߵŠ´Ù¾ç¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °Ô ¹®Á¦´Ù. µû¶ó¼­ Æĸ®µç »ýÇ÷縣µç ¾÷Á¾À» ´Ùº¯È­Çϰųª »ó°¡ÀÇ 5~10%¸¸ Àç°ÇÇÑ´Ù°í Çصµ ½ÃÀå Àüü¿¡ ÁÖ´Â Áö·¿´ë È¿°ú°¡ »ó´çÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð °í°´ÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¼Òºñ¿¡¸¸ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í ±â¾ï¿¡ ³²À» ½Ã°£À» º¸³»±â ¿øÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù. ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â 2017³â 12¿ù 50¾ïÀ¯·Î(¾à 6Á¶6700¾ï¿ø)ÀÇ ¿¹»êÀÌ ÅõÀ﵃ Àü¹æÀ§Àû Áß¼Òµµ½Ã Àç°³¹ß °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
 
µµ½Ã ¿Ü°û »ó¾÷Áö±¸¸¦ ¹ýÀûÀ¸·Î ¾ö°ÝÈ÷ °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀº ºñ¿ëÀÌ ´ú µéÁö¸¸ ÁöÀÚüÀåÀ̳ª Áö¹æÀÇ¿ø¿¡°Ô´Â °¨´çÇϱ⠾î·Á¿î Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. °ÑÀ¸·Î´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ »ó¾÷Áö±¸ ½ÂÀÎ ÀýÂ÷°¡ º¹ÀâÇØ º¸ÀδÙ. Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. µ¶ÀÏ, º§±â¿¡, ¿µ±¹, ³×´ú¶õµå°¡ ÇÁ¶û½ºº¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº »ó¾÷Áö±¸ °Ç¼³ °èȹÀ» ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. µµ½Ã°øÇÐÀÚ ¸£³×Æú µ¥½º¿¡ µû¸£¸é, ±×³ª¸¶ 1999³â ÀÌÈÄ Áß¼Ò ÇàÁ¤´ÜÀ§¸¦ Çϳª·Î ¹­Àº ÁöÀÚü°¡ ³ª¿À¸é¼­ µµ½É¿¡´Â »ó¾÷Áö±¸°¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ý±â°í ¿Ü°ûÀÇ »ó¾÷Áö±¸´Â Á¶±Ý ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ƯÈ÷ ´ëµµ½Ã ±Ç¿ª ³»ºÎ¿¡¼­ ¸î °¡Áö ÁøÀüÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÁöÀÚüÀåÀ̳ª Áö¹æÀÇ¿øµéÀº ´Ù¸¥ Áö¿ª ´ÜüÀå·ÀÇ¿øµé°ú °æÀïÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ »ç¾÷°¡°¡ µÇ¾ú´Ù. »õ·Î¿î »ó¾÷Áö±¸ °Ç¼³ °èȹÀ» ½ÂÀÎÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ±×·Î ÀÎÇØ Ã¢ÃâµÉ ÀÏÀÚ¸®¿Í Á¶¼¼¼öÀÔÀ» °í·ÁÇÏ¸é °áÄÚ °£´ÜÇÑ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù.
 
±×·¯³ª ÀåŬ·Îµå µå¸®¾ÓÀº ¹Ý¹®ÇÑ´Ù. “¾Æ¹«µµ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â µµ½ÉÀ» ±»ÀÌ Àç°ÇÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àִ°¡?” ¹°·Ð ÀÌ·± ¹®Á¦Á¦±â´Â Á¤´çÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ ÇÁ¶û½º°¡ ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ¸¦ ÁÙ¿©¾ß ÇÏ´Â ½Ã±â¿¡ µµ½Ã ¿Ü°ûÀÇ °ú¹ÐÈ­¸¦ ¹æÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀº µµ½ÉÀÇ À§±â¸¸Å­À̳ª ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» Àؾ´Â ¾È µÈ´Ù.
 

°¡³­ÇÑ µµ½É
ºÎÀ¯ÃþÀÌ ¶°³­ µµ½É¿¡ ¼­¹ÎµéÀÌ ¸ô¸®´Â °ÍÀº ÁöÀÚü ÀçÁ¤¿¡ ºÎ´ãÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µµ½Ã°æÁ¦ÇÐÀÚ ¿ä¾Ó ¹Ì¿À´Â Àα¸¿¡ ºñÇØ ±Ô¸ð°¡ Ä¿Á®¹ö¸° µµ½ÉÀÇ »óÇϼöµµ³ª ³­¹æ½Ã¼³À» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÁöÀÚü°¡ ¸¹Àº °ü¸®ºñ¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ µµ½É °ÅÁÖ¹Î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÁÖº¯ Áö¿ª Áֹε鵵 ÀÌ¿ëÇÏ´Â ±ØÀå °°Àº ½Ã¼³ °ü¸®¿¡µµ ºñ¿ëÀ» ºÎ´ãÇÑ´Ù. 2015³â ÇÁ¶û½º ÁöÀÚü ¼öÀÔÀÇ 55%´Â Áö¹æ¼¼¿´´Ù. Áö¹æ¼¼ ´ëºÎºÐÀº Áֹμ¼¿Í Áö¿ªÈ°µ¿¿¡ ºÎ°úµÈ ¼¼±ÝÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ºÎÀ¯Ãþ°ú ´ëÇü¸¶Æ® µîÀÌ µµ½Ã ¿Ü°ûÀ¸·Î ÅÍÀüÀ» ¿Å±â¸é ¼öÀÔÀÌ ÁÙ¾îµé ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ÇØ´ç ÁöÀÚü°¡ µµ½É ½Ã¼³ À¯Áö¿¡ µé¾î°¡´Â ºñ¿ëÀ» Å©°Ô ÁÙÀÏ ¼öµµ ¾ø¾î °á±¹ °¡³­ÇØÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ÙÇàÈ÷ °¢ ÁöÀÚü´Â ÀçÁ¤ ºÎ´ãÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» ¿©·¯ ÁöÀÚü¸¦ °üÀåÇÏ´Â ±¤¿ª ÁöÀÚü·Î ÀÌÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
 
¨Ï Alternatives Economiques 2018³â 2¿ùÈ£(Á¦376È£)
Des centres-ville en mode survie
¹ø¿ª ¹ÚÇöÁØ À§¿ø
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¹ð»ó ±×¸®¸ðÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.