Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ¸Ã°ÜÁø ½ÄÇ° ¾ÈÀü °ü¸®
Special Report ¥± ¡Ü ¸Ô°Å¸® »ê¾÷ ½Çü ´ëÇغÎ- ¨è ºÎ½ÇÇÑ °¨½Ã¡¤°æº¸ ½Ã½ºÅÛ
[41È£] 2013³â 09¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) ÁÖÀÚ³× ¾Æ¸¸ ¿Ü economyinsight@hani.co.kr
   
¡ã ½ÄÇ° ¾ÈÀü °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀº ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü ¼Óµµ¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÁ÷ »ý»êÀÚ¸¸ÀÌ ½ÄÇ° ¾ÈÀü¿¡ Ã¥ÀÓÀ» Áú »ÓÀÌ´Ù. ¼¼¸£ºñ¾ÆÀÇ ÇÑ Ä¡Áî »ý»ê¾÷ÀÚ°¡ ¸· »ý»êÇÑ Á¦Ç°À» °Ë»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

±Û·Î¹ú ½ÄÇ°»ê¾÷ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ´Â ±¹°¡ Â÷¿ø °ü¸®… Ã¥ÀÓ ¿Ü¸éÇÏ´Â Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷

½ÄÇ°»ê¾÷Àº ±Û·Î¹úÈ­ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ½ÄÇ° ¾ÈÀü °¨½Ã ½Ã½ºÅÛÀº ºÎ½ÇÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Ù. ºÒ·® ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ °æº¸ ½Ã½ºÅÛµµ ¾ø°í ÆòÆÇÀÌ ³ª»Û »ý»êÀÚ¿Í Á¦Á¶±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ ¾ø´Ù. ½ÄÇ° ¾ÈÀüÀº °ÅÀÇ ÀüÀûÀ¸·Î ½ÄÇ° Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ¸Ã±ä´Ù. ¹°·Ð ±â¾÷µµ ½ÄÇ° ¾ÈÀüÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦Àû È¿À²¼ºÀÇ ¿ø¸®¸¦ ³Ñ¾î¼­Áö´Â ¸øÇÑ´Ù.


ÁÖÀÚ³× ¾Æ¸¸ Susanne Amann
¹ÌÇÏ¿¤ ÇÁ·Ü¸µ½ºµµ¸£ÇÁ Michael Fröhlingsdorf
¿ìµµ ·çµåºñÈ÷ Udo Ludwig <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

¹ÌÇÏ¿¤ ³ª±ÛÀº ÀÚ½ÅÀÇ Ãà»ç¿¡¼­ 70¸¶¸®ÀÇ Á¥¼Ò¸¦ Å°¿î´Ù. Á¥¼Ò 1¸¶¸®°¡ ³¯¸¶´Ù 25§¤ÀÇ ¿ìÀ¯¸¦ »ý»êÇÑ´Ù. Á¥¼Ò´Â ÂøÀ¯¸¦ À§ÇØ ¾ÆħÀú³áÀ¸·Î ÀÚµ¿È­µÈ ÆßÇÁ ¾Õ¿¡ ÁÙÀ» ¼±´Ù. ‘´Ù³ó’ÀÇ ÅÊÅ©Â÷°¡ ±× ¿ìÀ¯¸¦ À¯Á¦Ç° °øÀåÀÌ ÀÖ´Â µ¶ÀÏ ·ÎÁ¨ÇÏÀÓÀ¸·Î ¿î¹ÝÇÑ´Ù. ¹ÀÇî ³²µ¿ºÎ¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ °øÀå¿¡¼­´Â ¿ìÀ¯¸¦ 1m ³ôÀÌÀÇ ÅÊÅ©¿¡ ´ã¾Æ »ì±ÕÇÏ°í 1¸¸§¤ ¶Ç´Â ±× ÀÌ»óÀÇ ´ëÇü ¿ë±â¿¡ ´ã´Â´Ù. ±× µÚ À¯»ê±ÕÀ» ÅõÀÔÇÏ°í ¿ë±â¸¦ ¸î½Ã°£ µ¿¾È ¹ÐÆóÇÑ´Ù.

À¯»ê±ÕÀÌ ¿ìÀ¯ÀÇ »ê¼º³óµµ(pH)¸¦ ³·Ãß°í ÀÀ°í½ÃÅ°¸é Ä¡Áî »ý»êÀÚ°¡ ‘°Ö’(Gel)À̶ó ºÎ¸£´Â »óÅ°¡ µÈ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ °Å´ëÇÑ ¿ìÀ¯ ´Ü¹éÁú µ¢¾î¸® ‘Ä¿µå’´Ù. Ä¿µå¸¦ ‘Ä¡Áî ÇÏÇÁ’¶ó ºÎ¸£´Â Àý´Ü µµ±¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÇÑ ¸ð¼­¸®ÀÇ ±æÀÌ°¡ ÃÖ´ë 0.5cmÀÎ ÀÛÀº ÁÖ»çÀ§ ¸ð¾çÀ¸·Î Àß¶ó ¿©°ú±â·Î º¸³½´Ù. ±× ÈÄ À¯Ã»À» ºÐ¸®ÇÏ°í ¼Ò±Ý·»ê·À¯´ç ÀÜ·ù¹°À» Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ ¼¼Ã´ÇÑ´Ù. ±×´ÙÀ½ ÀÛ°Ô ºÐ¼âµÈ Ä¡Á ±½Àº È£½º¸¦ ÅëÇØ ´ÙÀ½ ó¸® ¿ë±â·Î º¸³» Å©¸²·¼Ò±Ý·¼Ò½º¿Í ¼¯´Â´Ù. ³»¿ë¹°ÀÌ ¿Ï¼ºµÇ¸é ÀÚµ¿À¸·Î Æ÷Àå±â°è¿¡ ¿Å°ÜÁø´Ù.

³ª±ÛÀÌ »ý»êÇÑ ¿ìÀ¯°¡ Æ÷Àå ¿Ï·áµÈ ÄÚƼÁö Ä¡Áî°¡ µÇ±â±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£Àº °Ü¿ì 8½Ã°£¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÄÚƼÁö Ä¡Áî´Â ·ÎÁ¨ÇÏÀÓ¿¡ º¸°üÇÏ´Ù µ¶ÀÏ Àü¿ª°ú ÀÌÅ»¸®¾Æ·¿À½ºÆ®¸®¾Æ µîÁö¿¡ Æ®·°À¸·Î ¹è¼ÛÇÑ´Ù. Á¦Á¶ °úÁ¤¿¡ »ç¶÷ ¼ÕÀº °ÅÀÇ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù. »ý»ê ÇöÀå¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ³ëµ¿ÀÚ´Â À¯¸® ºÎ½º ¾È¿¡ ÀÖ´Â Á¦¾î¼¾ÅÍ¿¡ ¾É¾Æ pH°ª·¾Ð·Â·¿Âµµ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â °è±âÆÇÀ» µé¿©´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª °¡°ø½ÄÇ° ´ëºÎºÐÀÌ ÄÄÇ»ÅÍ·Î Á¦¾îµÇ´Â ÃÖ÷´Ü ±â¼úÀ» ÅëÇØ »ý»êµÈ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÁüÀÛÇÏ´Â ±¸¸ÅÀÚ´Â °ÅÀÇ ¾ø´Ù. °Å´ë ½ÄÇ°±â¾÷ ³×½½·¹´Â Áö³­ÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¶»ç °á°ú¿¡¼­ “¼ÒºñÀÚ´Â ½ÄÇ° Á¦Á¶ °úÁ¤ÀÇ Çö½ÇÀ» Á¦´ë·Î ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í ½ÄÇ°¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ¼ººÐÀÌ ¾î¶² ÀÛ¿ëÀ» ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù”°í °á·Ð ³»·È´Ù. Áö³­ 1¿ù µ¶ÀÏ ¿¬¹æÁ¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸£¸é, ¼ÒºñÀÚÀÇ 91%°¡ ½ÄÇ°ÀÇ Ç°Áú¿¡ ‘¸¸Á·’Çϰųª ‘¸Å¿ì ¸¸Á·’ÇÏÁö¸¸ Á¶»ç ´ë»óÀÚÀÇ 65%´Â ½ÄÇ°¾÷°è¸¦ °ÅÀÇ ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ÀüÇô ½Å·ÚÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¼ÒºñÀÚ 65% ½ÄÇ°¾÷°è ½Å·Ú ¸øÇØ

ÇÑ ±Û·Î¹ú ½ÄÇ°±â¾÷ÀÇ µ¶ÀÏ Áö»çÀåÀº “µ¶ÀÏÀº ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù ½ÄÇ° °ü·Ã ¸®ÄÝÀ̳ª ºÒ¸¸ »ç·Ê°¡ ÀûÁö¸¸ ½ÄÇ°¾÷°è¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû À̹ÌÁö´Â ±ÝÀ¶°è ¹Ù·Î ´ÙÀ½ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·± °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ °ÍÀº ¾÷°è Ã¥ÀÓµµ Å©´Ù. ½ÄÇ°¾÷°è´Â ¸Å¿ì Æó¼âÀûÀ̾ °í°´Àº ¹°·Ð ¾ð·Ð¿¡µµ ³»ºÎ »çÁ¤À» °ø°³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

¶ÇÇÑ ½ÄÇ°¾÷°è´Â »çȸ È帧Àº ÁÀ¾Æ°¡Áö ¸øÇϸ鼭 ½ÄÇ° °ü·Ã ±ÔÁ¤À» Àڽſ¡°Ô À¯¸®ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ¸¸µé±â À§ÇØ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿Í À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÀÌ»çȸ¿¡ ¸¹Àº µ·À» µé¿© ·ÎºñÇÑ´Ù. ±×·¯¸é¼­µµ ½ÄÇ°¾÷°èÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¹àÈ÷·Á´Â ¼ÒºñÀÚ´ÜüÀÇ È°µ¿¿¡´Â ½ÉÇÑ °ÅºÎ°¨À» º¸ÀδÙ. ÀÚ½ÅÀ» ÀϹæÀûÀ¸·Î ¸ÅµµÇÑ´Ù´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. Ǫµå¿öÄ¡ Á÷¿øÀº 14¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÌ ´Üü°¡ 480¸¸¸í¿¡ À̸£´Â ½ÄÇ°¾÷°è Á÷¿øÀÇ ³ëµ¿ »ê¹°À» ÀÌÀ¯ ¾øÀÌ ÆïÈÑÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.

ÇÇÀÚ·»ý¼±Ãʹ䷶¥Äá·Â÷¿¡ ´ëÇÑ ³ÑÄ¡´Â ½Ä¿åÀ» ÁÙÀÌ°í ½Í´Ù¸é EU°¡ ½ÄÇ° »ç°í°¡ ¹ß»ýÇÒ ¶§ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ½Å¼ÓÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÏ´Â ‘½ÄÇ° ¹× »ç·á ½Å¼Ó°æº¸½Ã½ºÅÛ(RASFF)’ ȨÆäÀÌÁö¿¡ µé¾î°¡¸é µÈ´Ù. ÀÌ È¨ÆäÀÌÁö´Â EU ȸ¿ø±¹¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ½ÄÇ° ¹× »ç·áÀÇ º¯Áú, ¿À¿°, »óÇ¥ ¿À±â »ç·Ê¸¦ ³¯¸¶´Ù ÃëÇÕÇØ °ø°³ÇÑ´Ù.

³»¿ëÀ» º¸¸é ¿ª°Ü¿ï Á¤µµ´Ù. Áß±¹»ê ¶¥Äá°ú ÅÍÅ°»ê ÇǽºÅ¸Ä¡¿À¿¡¼­´Â ¹ß¾Ï¹°ÁúÀÌ, ºÒ°¡¸®¾Æ·Ä³³ª´Ù·³×´ú¶õµå»ê ¿ø·á·Î ¸¸µç ³Ãµ¿ È¥ÇÕº£¸®¿¡¼± AÇü °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ °ËÃâµÆ´Ù. ½ºÆäÀλê Ȳ»õÄ¡¿¡¼­´Â ¼öÀº, ¿À¡¾î¿¡¼­´Â Ä«µå¹ÅÀÌ ³ª¿Ô´Ù. Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ¾÷ÀÚ°¡ °¡Àç¿¡ Çã¿ëµÇÁö ¾Ê´Â ¹æ»ç¼± 󸮸¦ Çß´Ù´Â »ç½Çµµ ¹ß°¢µÆ´Ù.

Àü EU º¸°Ç·¼ÒºñÀÚ °Ç°­ ´ã´ç ÁýÇàÀ§¿ø Á¸ ´Þ¸®´Â “EU°¡ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØÀÇ ½ÄÇ° ¾ÈÀüÀ» ´ãº¸ÇÑ´Ù”°í ĪÂùÇÏÁö¸¸ ¸¹Àº Àü¹®°¡ÀÇ °ßÇØ´Â ´Ù¸£´Ù. ½Å¼Ó°æº¸½Ã½ºÅÛÀº ½ÄÇ°ÀÇ ¾ÈÀüÀ» °­È­ÇßÁö¸¸ ±ÞÁõÇÏ´Â ½ÄÇ° À¯Åë·®¿¡ ºñÇϸé ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê´Ù. µ¶ÀÏ¿¬¹æ½ÄÇ°°Ë»ç°üÇùȸ ¸¶¸£Æ¾ ¹Ä·¯ ȸÀåÀº “¼ÒºñÀÚ°¡ ÀÏÁÖÀÏ Àü¿¡ ¸ÔÀº µþ±â°¡ ¼¼±Õ¿¡ °¨¿°µÆ¾ú´Ù´Â °É ¾Æ´Â °Ô ¹«½¼ µµ¿òÀÌ µÇ´À³Ä”°í ¹Ý¹®Çß´Ù.

   
¡ã 2010³â ¹®À» ¿¬ µ¶ÀÏ À½½ÄÁ¡ ÄÚÈåÇϿ콺´Â À½½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¶¸®¹ý°ú ±×¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á¸¦ ÆǸÅÇÑ´Ù. Á÷Á¢ ¿ä¸®¸¦ ÇظԴ »îÀÇ ¿©À¯¸¦ ´À²¸º¸ÀÚ´Â ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. º£¸¦¸°¿¡ ÀÖ´Â ÄÚÈåÇϿ콺 ³»ºÎ(¿ÞÂÊ). ¹Ì±¹ »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ½Ã¹ÎµéÀÌ ½Äǰ÷°¡¹°°ú À¯ÀüÀÚÁ¶ÀÛ ½ÄÇ°ÀÇ ¶óº§ Ç¥±â Àǹ«È­¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ½Äǰ÷°¡¹°ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀº ¾ÆÁ÷±îÁö Á¤È®È÷ ¹àÇôÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. FLICKER
½ÄÇ°ÀÌ ±¹¹ÎÀÇ ½ÄŹ¿¡ ¿Ã¶ó¿À±â Àü¿¡ °Ë»çÇÏ´Â °÷Àº ¾ø´Ù. ºÒ·® ½ÄÇ°¿¡ ´ëÇÑ Á¶±â°æº¸ ½Ã½ºÅÛµµ ¾ø°í ÆòÆÇÀÌ ³ª»Û »ý»êÀÚ¿Í Á¦Á¶±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸µµ ¾ø´Ù. Àü±¹ÀûÀ¸·Î È°µ¿À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â °¨½Ã±â°ü¸¶Àú ¾ø´Ù. ½ÄÇ° °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀº ±Û·Î¹ú »ê¾÷ÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Â ¼Óµµ¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÀÁ÷ »ý»êÀÚ¸¸ ±×µéÀÌ »ý»êÇÑ »óÇ°¿¡ ´ëÇØ Ã¥ÀÓÁú »ÓÀÌ´Ù.

Ǫµå¿öÄ¡ ȸ¿ø º¼ÇÁ ½´¹ÌÆ®´Â “ÀÚµ¿Â÷ ȸ»ç´Â ³³Ç°¾÷üÀÇ ½Ç¼ö±îÁö ÀÚ½ÅÀÌ ¶°¾ÈÁö¸¸, ½ÄÇ° À¯Åë¾÷ü´Â ÀÚü »óÇ¥¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ »ç°í¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÓ¸¶Àú ¿Ü¸éÇÑ´Ù”°í ºñÆÇÇß´Ù. ¹°·Ð °Å´ë ½ÄÇ° ±â¾÷Àº ¿À¿°À̳ª ½ÄÁßµ¶ »çŸ¦ °¡Àå µÎ·Á¿öÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ À̵éÀº ±¹Á¦ ±âÁØ¿¡ µû¶ó ¿î¿µµÇ´Â ÀÚü °ü¸® ½Ã½ºÅÛÀ» °³¹ßÇÏ°í Áß±¹ °°Àº Áß¿äÇÑ ¿ø·á »ý»êÁö¿¡ °Ë½Ã°üÀ» ÆÄ°ßÇØ ÇöÁö¿¡¼­ Ç°Áú ±âÁØÀÇ ÃæÁ· ¿©ºÎ¸¦ °Ë»çÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ³ª»Û Ç°ÁúÀÇ Àç·á¸¦ ÁÁÀº Ç°ÁúÀÇ Àç·á¿¡ ¼¯¾î¼­ ¾çÀ» ´Ã¸®°Å³ª Æó±âÇØ¾ß ÇÒ Àç·á¸¦ ÀçÈ°¿ëÇÏ´Â °Ç ½ÄÀº Á× ¸Ô±â´Ù. À¯Åë±âÇÑÀÌ Áö³­ »óÇ°¿¡ »óÇ¥¸¦ »õ·Î ºÙ¿© ÀçÀ¯Åë½ÃÅ°°í, ¹°°¡°¡ ½Ñ ³ª¶ó¿¡¼­ ½ÄÇ°À» ±¸ÀÔÇØ ºñ½Î°Ô ÆÄ´Â °Íµµ ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù.

¶ó¹Î ±¸´Â °¡²û °í°´À» »ý°¢Çϸé ÇѼûºÎÅÍ ³ª¿Â´Ù. ¾ó¸¶ Àü ÇÑ °í°´ÀÌ ±×¿¡°Ô ÀüÈ­ÇØ Å丶Å並 ¾î¶»°Ô 4Á¶°¢À¸·Î À߶ó¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹°¾ú´Ù. ±×´Â “¼³¸í¼­¸¦ Á¤È®ÇÏ°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾úÁö¸¸ ±×·¡µµ Áú¹®ÇÒ °ÍÀ» ¹ß°ßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. 32»ìÀÇ ¿ä¸®»ç ±¸´Â º£¸¦¸°¿¡¼­ ÄÚÈåÇϿ콺(Kochhaus·¿ä¸´Áý)¶ó´Â ½Ä´çÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù. ½Ä´ç ¾È¿¡´Â ¿ÍÀΰú Ä¿ÇÇ, ÆĽºÅ¸, »§¿¡ ¹ß¶ó ¸Ô´Â ½ºÇÁ·¹µå Á¦Ç°, ÃÊÄݸ´¿¡ À̸£±â±îÁö ¸ÀÀÖ´Â °ÍÀº ¸ðµÎ Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù.

ÀþÀº Ãþ 20~25%, °£½ÄÀ¸·Î ½Ä»ç ¶§¿î´Ù

±×·¯³ª ÄÚÈåÇϿ콺ÀÇ ÇÙ½É »ç¾÷Àº 18°¡Áö ¿ä¸®ÀÇ Á¶¸®¹ý°ú ±×¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç·á¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷¿¡´Â Á¶¸®¹ý¿¡ µû¶ó Àç·á°¡ Áø¿­µÅ ÀÖ´Ù. Á¶¸®¹ýÀº °¢°¢ Á¤È®ÇÑ ºÐ·®À¸·Î ³ª´« µÅÁö°í±â ÇÊ·¹, ¾çÆÄ, ¶óÀÓ µîÀÇ Àç·á ¿·¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù. »ç¾÷ ¿ø¸®´Â ÀÌ·¸´Ù. ÀÌ ¸ÅÀå¿¡¼­ ÆǸÅÇÏ´Â À½½ÄÀº ȣȭ·ÓÁö ¾Ê°í Á¶¸®°¡ ºñ±³Àû ½±´Ù. Ưº°ÇÑ Àç·á´Â °ÅÀÇ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ °¡°ÝÀº Àú·ÅÇÏÁö ¾Ê´Ù. °°Àº Àç·á¸¦ ÀÏ¹Ý ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ±¸ÀÔÇØ Á¶¸®ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ÀÌ ¸ÅÀå¿£ °í°´ÀÇ ¹ß±æÀÌ ²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. 2010³â 9¿ù ù ¸ÅÀåÀ» ¿­¾ú°í Áö±ÝÀº µ¶ÀÏ Àü¿ª¿¡ 8°³ ¸ÅÀåÀÌ ÀÖ´Ù.

ÄÚÈåÇϿ콺ÀÇ ¼º°øÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî? °¡Àå ¸íÈ®ÇÑ Á¡Àº µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚ°¡ ÀÌÁßÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº °ªºñ½Ñ ½Ã½ºÅÛ Å°Ä£À» ±¸ÀÔÇϸ鼭µµ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ¿¡¼­ ÀåÀ» º¼ ¶§ ½ÄÇ° °¡°ÝÀÌ Á¶±Ý¸¸ ¿Ã¶óµµ È­¸¦ ³½´Ù. µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚ´Â ·ÎÄÃǪµå³ª À¯±â³ó ½ÄÇ°À» ¼ÒºñÇÏ´Â µ¥ Âù¼ºÇÏÁö¸¸ Á¤ÀÛ Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ºñ½Ñ ½ÄÇ°À» ±¸ÀÔÇÏ´Â °Ç ¸Á¼³ÀδÙ. ¶Ç TV ¿ä¸® ÇÁ·Î±×·¥À» Áñ°Ü º¸°í Ã¥Àå¿£ ¿ä¸®Ã¥ÀÌ °¡µæÇصµ À¸±ü °¨ÀÚ ¿ä¸®¸¦ Èûµé¾îÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹´Ù.

ÇÐÀÚµéÀº ƯÈ÷ ÀþÀº ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô¼­ Á¤±Ô ½Ä»ç¸¦ ‘½º³»Å·’(Snacking·°£½Ä ¼·Ãë)ÀÌ ´ë½ÅÇÏ´Â °æÇâÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì 14~29»ìÀÇ Ã»³â ¼¼´ë Áß 20~25%°¡ ½º³¼À¸·Î ½Ä»ç¸¦ ´ë½ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ½Ä·áÇ°¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀº ¹°·Ð ¿ä¸® ´É·Âµµ °¨¼Ò½ÃŲ´Ù. ÀÌ·± °æÇâ¿¡´Â »ê¾÷°èµµ ÇѸòÇÑ´Ù. ½ÄÇ°¾÷°è´Â ³Ãµ¿½ÄÇ°ºÎÅÍ Äµ Æ÷Àå °í±â¸»ÀÌ, ¿ÍÇà ¹ÝÁ׿¡ À̸£±â±îÁö »ç¶÷µéÀÌ ¿øÇÏ´Â ¸ðµç À½½ÄÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. ÇÑÆí¿¡¼± º£¸¥Æ® ½¶Ã÷ °°Àº »ç¶÷µµ ÀÖ´Ù. º£¸¦¸° ³²¼­ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº µµ½Ã ±¯´ÏÅ©ÀÇ À¯±â³ó Ãà»ê¾÷ÀÚÀÎ ½¶Ã÷ÀÇ ÀÏ»óÀº °ÔÀ¸¸£°Ô Àϱ¤¿åÇϰųª »ç·á¿¡ ÄÚ ¹Ú°í ÀÖ´Â Ä¿´Ù¶þ°í °Ç°­ÇÑ µÅÁö¸¦ °ü¸®ÇÑ´Ù. ½¶Ã÷´Â µ¿¾÷ÀÚ ÇѸí°ú ÇÔ²² À°·ù Åë½ÅÆǸž÷ü ‘³» ÀÛÀº ³óÀå’(Meine Kleine Farm)À» ¼³¸³Çß´Ù.

ÀÌ ¾÷üÀÇ Æ¯º°ÇÑ Á¡Àº ÀÚ½ÅÀÌ ÁÖ¹®ÇÑ »óÇ°ÀÌ ¾î¶² µÅÁö°í±â·Î ¸¸µé¾îÁö´ÂÁö Á¤È®È÷ ¾Ë°Ô µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁÖ¹® ¾ç½ÄºÎÅÍ ¾î¶² µÅÁö°¡ Áö±Ý µµÃàµÇ°í ÀÖ´ÂÁö ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ¿øÇÏ´Â »ç¶÷Àº À¥Ä·À» ÅëÇØ µµÃà Àå¸éÀ» ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ï¼ºµÈ ¼Ò½ÃÁö³ª À¯¸® ¿ë±â¿¡´Â ±× Á¦Ç°À» ¸¸µé±â À§ÇØ Á×¾î¾ß Çß´ø µÅÁö »çÁøÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ¾ç½ÉÀÇ °¡Ã¥À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â À§ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿ÀÈ÷·Á µÅÁö°¡ °Ç°­ÇÏ°Ô Àß »ì¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ÃëÁö¶ó°í ÇÑ´Ù.

¾îÂîµÆ°Ç µÅÁö »çÁøÀº ÀÌ È¸»çÀÇ ¼Ò½ÃÁö³ª ÇÜÀ» ¸ÔÀ» ¶§¸¶´Ù ±× À½½ÄÀ» À§ÇØ Èñ»ýÇÑ µ¿¹°À» ±â¾ïÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ½¶Ã÷´Â “±âÁ¸ Ãà»ê¾÷¿¡¼­´Â ¿ÀÁ÷ À°·ù »ý»ê·®¸¸ Áß¿äÇÒ »Ó °¡ÃàÀº Áß¿äÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ‘¾ó±¼À» °¡Áø °í±â’¿¡ °ü½É °®°í ±¸¸ÅÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ±â»µÇÑ´Ù. ½¶Ã÷´Â “»ç¶÷µéÀÌ ´Ù½Ã ÀüÅëÀûÀÎ À¯±â³ó Ãà»ê¾÷¿¡ °ü½É °®°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ Âü ÁÁ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2013³â 31È£ Naturlich kunstlich ¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.