¾Ë·º»ê´õ À¶ Alexander Jung
Å©¸®½ºÅäÇÁ ÆĿ︮ Christoph Pauly
Å©¸®½ºÆ¼¾È ¶óÀ̾ Christian Reiermann
¹ÌÇÏ¿¤ ÀÚ¿ì°¡ Michael Sauga
±×·¹°í¾î ÆäÅÍ ½´¹ÌÃ÷ Gregor Peter Schmitz
Å丶½º ½¶Ã÷ Thomas Schulz
ºô¶õÆ® ¹Ù±×³Ê Wieland Wagner <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 8¿ù4ÀÏ ¹é¾Ç°ü¿¡¼ 50»ì »ýÀÏ ÃàÇÏ ÆÄƼ¸¦ ¿¾ú´Ù. ±×°¡ 2ÃþÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿À±â Á÷Àü, ½ÃÄ«°í ¾Æ¶ó°ï º¼·ë¿¡¼ ¿¸° Á¤Ä¡ÀÚ±Ý ¸ð±Ý ÆÄƼ¿¡ ÃÊ´ëµÈ 2400¿© ¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ±×¿¡°Ô »ýÀÏÃàÇÏ ³ë·¡¸¦ ºÒ·¯ÁÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀº Å«µ·ÀÌ ¿À°¡´Â À̺¥Æ®¿´´Ù. ¿À¹Ù¸¶¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸¸Âù¼®ÀÇ °¡°ÝÀº µÎ ÀÚ¸®¿¡ 3¸¸5800´Þ·¯¿´°í, 100¸íÀÌ ÃÊ´ëµÆ´Ù. ±×Áß ¸¹Àº ¼ö°¡ ¿À¹Ù¸¶ °íÇâ Ãâ½ÅÀÇ ºÎÀ¯ÇÑ À¯¸íÀλ翴´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¿À¹Ù¸¶ °çÀ» ¶°³ªÁö ¾Ê°í °è¼Ó ÁöÄѺ» ¹é¾Ç°ü ±âÀÚµéÀº ´ëÅë·ÉÀÌ »ýÀÏÀ» Áñ±æ ±âºÐÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ¿À¹Ù¸¶´Â “¿ì¸®´Â ¹æ±Ý ¿ö½ÌÅÏ¿¡¼ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ 2ÁÖÀÏÀ» º¸³Â´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¹Ì±¹À» À§ÇØ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç °Í, ¹°·Ð ±×Áß °¡Àå ÁÁÀº °ÍÀÎ °¡Á· Áö¿ø, ÃÖ°í Çб³, ÃֽŠ»ê¾÷ µîÀ» ÀÌ·ç±â ¹Ù¶óÁö¸¸, “¹Ì±¹ ³» Á¤Ä¡Àû ºÐÀïÀÌ À̸¦ ¹æÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸é¼ ±× ¶§¹®¿¡ ¿Â ³ª¶ó°¡ ºÐ¿µÉ À§Çè¿¡ óÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ °æ±âħü´Â ÇÊ¿¬Àû
ºÎä »óÇÑ Áõ¾×À» µÑ·¯½Ñ ´ÙÅùÀº ¹Ì±¹À» °æÁ¦Àû ÀçÇØÀÇ °¡ÀåÀÚ¸®±îÁö ¸ô¾Æ³Ö¾ú´Ù. ¿À·£ ³íÀï ³¡¿¡ Ÿ°á¾ÈÀÌ ³ª¿ÔÁö¸¸ ±× È¿°ú´Â Ä®¿¡ º£ÀÎ °æµ¿¸Æ À§¿¡ ºÙÀÎ ÀÏȸ¿ë Ä÷¯ ¹Ýâ°í Á¤µµ´Ù. ÇâÈÄ 10³â°£ 2Á¶4õ¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ °¨ÃàÇϱâ·Î ÇßÁö¸¸, ÇöÀç ÀÌ¹Ì ½×¿© ÀÖ´Â 15Á¶´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â »ó»óÇϱ⵵ ¾î·Á¿î °Å´ëÇÑ ºÎäÀÇ »ê¿¡ ºñÇÏ¸é ¾Æ¹«°Íµµ ¾Æ´Ï´Ù. 10³â µÚ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ ºÎä´Â 20Á¶´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼³ °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ ¼ö½Ê ³â°£ ¹Ì±¹Àº °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íº¸´Ù ¸¹Àº ¼Òºñ¸¦ ÇÏ¸é¼ »ì¾Ò´Ù. ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº°ú ±×¿Ü ´Ù¸¥ °÷¿¡¼ ¹úÀÎ ÀüÀï, ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå ºñ½Ñ °Ç°º¸Çè ½Ã½ºÅÛ, ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ µå´Â °æÁ¦ È°¼ºÈ ÇÁ·Î±×·¥…. ¹Ì±¹Àº ÀÌ ¸ðµç °ÍÀ» ´ëºÎºÐ »õ·Î¿î Â÷°üÀ¸·Î Áö±ÞÇß´Ù. ÀÌ·± ¹æ½ÄÀº °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇØ ±¹°í¿¡ µ·ÀÌ ´õ µé¾î¿Ã ¶§´Â Áö¼ÓÀÌ °¡´ÉÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ±¹°í°¡ ºñ¾ú°í, °èȹµÈ ÀçÁ¤ ±äÃàÀ» ½ÇÇàÇϱ⿡ ÁÁÁö ¾ÊÀº ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦ Àü¹®°¡ ·Î¹öÆ® ¶óÀÌÈ÷´Â “ÀçÁ¤ÁöÃâ Ãà¼Ò·Î ÀÎÇØ ¶Ç´Ù½Ã ºÒȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) Àü¹®°¡µéÀº ÃÖ±ÙÀÇ ¿¬±¸ º¸°í¼¿¡¼ 1930³â´ë ÀÌÈÄ¿¡ ÀÌ·ïÁø 170¿© °³ ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» °ËÅäÇÑ µÚ, ‘±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤ ±äÃàÀÌ °æÁ¦¼ºÀåÀ» µÐȽÃŲ´Ù’´Â °á·ÐÀ» ³»·È´Ù. ÇÑ ÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 1%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ÀçÁ¤ÁöÃâÀ» Ãà¼ÒÇÒ ¶§¸¶´Ù ÇâÈÄ 2³â°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 0.62% Ç϶ôÇÑ´Ù.
ÇöÀçÀÇ °èȹÀº ÇâÈÄ 10³â°£ ÇöÀç ¹Ì±¹ GDPÀÇ 16%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±Ý¾×À» °¨ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¾à °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÇ °è»êÀÌ ¸Â´Ù¸é, ¹Ì±¹Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã °æ±âħü¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù.
±¹°¡ÀÇ ÀçÁ¤°ÇÀüÈ ¿ª½Ã ÁÁÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù. À¯·´°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹ÀÇ À§±âµµ Á¤Ä¡Àû ¹«´É·ÂÀÌ Å« ¿øÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ ºÐÀ§±â´Â ÁÁÁö ¾Ê´Ù. ½Ã½ºÅÛÀº ºñÈ¿À²ÀûÀÌ°í, °³ÇõÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
|
|
|
¹Ì Áß¼ºÎ Áö¿ªÀ» ´ë»óÀ¸·Î ‘¹Î½Éµè±â’ ¹ö½ºÅõ¾î¿¡ ³ª¼± ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 8¿ù17ÀÏ Àϸ®³ëÀÌÁÖÀÇ ¾ËÆÄ Å¸¿î¿¡¼ ¿¬¼³À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
<´º¿åŸÀÓ½º>´Â “¹Ì±¹ÀÌ ºÎä À§±â¿¡ Á÷¸éÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ À§±â¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù. ³ëº§°æÁ¦Çлó ¼ö»óÀÚ Æú Å©·ç±×¸ÕÀº “¹ÌÇÕÁß±¹ÀÌ ÀÌ¹Ì ‘¹Ù³ª³ª °øȱ¹’(ºÎÁ¤ºÎÆа¡ ¸¸¿¬ÇÏ°í µ¶Àç·Î ¾ó·èÁø Á¤Ä¡Àû ÈÄÁø±¹)À¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ µé¾î¼¹´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
¹Ì±¹Àº Á¤Ä¡Àû ±Ç·ÂÀÌ ºÐ¸®µÅ ÀÖ°í, ÇÕÀǸ¦ ÅëÇØ ¸ñÇ¥¿¡ µµ´ÞÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ À§¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ »õ·Î ³ªÅ¸³ ¿ö½ÌÅÏÀÇ ‘ƼÆÄƼ’(Tea Party) ±Ø¿ìÁÖÀÇÀÚµéÀÌ ¿øÇÏ´Â °Ç ¿ÀÁ÷ ±Ç·ÂÀÏ »Ó °á°ú°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ŸÇùÀº ´õ·¯¿î ´Ü¾î°¡ µÇ¾î¹ö·È´Ù.
Áö±ÝÀº ¹Ì±¹ ¼±°Å±¸ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ °øÈ´ç ȤÀº ¹ÎÁÖ´çÀÌ °¢°¢ ¾ÐµµÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ°Ô µÅ ÀÖ´Ù. ¾ç Áø¿µ »çÀÌ¿¡ ´õ ÀÌ»ó ´ëÈ°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± ¼±°Å±¸ÀÇ ¿¹ºñ¼±°Å¿¡¼ ÀÇ¿øµé¿¡°Ô µÎ·Á¿òÀ» ÁÖ´Â Á¸Àç´Â ¿ÀÁ÷ ´ç ³»ºÎÀÇ ±ØÁ ȤÀº ±Ø¿ì ºñÆò°¡µé»ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̵éÀº Å«¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
±× °á°ú, À̵¥¿Ã·Î±â°¡ ½Ç¹« Á¤Ä¡¸¦ Áö¹èÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ À¯»ç½Ã ÀÚ±¹ÀÌ ÀçÁ¤À§±â¿¡ óÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö ¼¼°è¸¦ ÇÔ²² ³ª¶ôÀ¸·Î ²ø°í °¡´Â ÀÇ¹Ì¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. ‘ÀÚÀ¯À» À§ÇÑ Ä·ÆäÀÎ’(Campaign for Liberty)À̶ó´Â À̸§ÀÇ Æ¼ÆÄƼ ±×·ìÀº ‘ÀϺΠÀ¯·´ ±¹°¡ÀÇ ÆÄ»ê À§±â ´ÙÀ½³¯¿¡µµ žçÀº ´Ù½Ã ¶ã °Í’À̶ó´Â ÄÚ¸àÆ®¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù.
Ãß°¡ ÈÆó ¹ßÇàÀº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ¼¼°èÈ À¯¹ß
¿ö½ÌÅÏ Á¤°èÀÇ ÇöÀç »óȲÀ» °í·ÁÇϸé, ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB·ÀÌÇÏ ¿¬ÁØ)¾ß¸»·Î ÃÖÈÄÀÇ ±¸¿øÀÚ·Î º¸ÀδÙ. ¿¬ÁØÀº ÃÖ¼ÒÇÑ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î µ¶¸³ÀûÀÌ°í ±× ¶§¹®¿¡ ¿ö½ÌÅÏ Á¤°èÀÇ ¾Ð·Â¿¡¼ ÀÚÀ¯·Ó´Ù. ¿¬ÁØÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ÀÌ ±â°üÀÌ 3³â Àü °æÁ¦À§±â ¶§ ÇÑ ÀÏ°ú µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ÈÆó¸¦ Âï¾î³»´Â °ÍÀÌ´Ù.
2008³â ÀÌÈÄ º¥ ¹ö³ÃÅ°ÀÇ ÁöÈÖ ¾Æ·¡ ¿¬ÁØÀº 2Á¶5õ¾ï´Þ·¯ »ó´çÀÇ »õ ÁöÆó¸¦ ¼¼°è¿¡ °ø±ÞÇß´Ù. ÀÌ Á¶Ä¡´Â °æ±â¸¦ È°¼ºÈÇß´Ù. ±×¸®°í Áö±ÝÀº ºÎä À§±â¿¡¼ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, ±×´ÙÁö ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¾î·µç ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿©±ä´Ù. ¿¬ÁØÀÌ ¼¼»ó¿¡ ³»³õ´Â ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ÀÇ ÈÆó´Â ¸ðµÎ ¹°°¡¸¦ »ó½Â½ÃŲ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ÅëÇØ ºÎ並 ½±°Ô û»êÇعö¸®´Â ¹æ¹ýÀº ¸Å·ÂÀûÀÎ À¯È¤ÀÌ´Ù.
¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ °æÁ¦ÇÐÀÚ Äɳ׽º ·Î°íÇÁ´Â “¹°°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷¸¦ ¶³Ä¡°í °è¼Ó ÈÆó¸¦ ½ÃÀå¿¡ °ø±ÞÇ϶ó”°í ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Àü·«Àº µÎ °¡Áö ¾îµÎ¿î ¸éÀ» Áö³æ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ºñ¹Ð¸®¿¡ ±¹¹ÎÀÇ Àç»êÀ» Å»ÃëÇÏ´Â °É ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Æ¯º°ÇÑ ºÎä û»ê Àü·«À¸·Î ¹Ì±¹Àº ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¼¼°èÀÇ ´Ù¸¥ °÷, ¿¹¸¦ µé¾î Áß±¹À¸·Î Àü¿°½ÃŲ´Ù.
¨Ï Der Spiegel·¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø |