½Å¾à °³¹ß¿¡´Â ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î°¡ µé¾î°¡±âµµ ÇÏÁö¸¸ °³¹ßµÈ ½Å¾à 10°³ Áß ½ÇÁ¦ ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â °ÍÀº 1°³¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀǾàÇ° °¡°ÝÀº ¾î´À Á¤µµ°¡ ÀûÁ¤ÇÒ±î? Á¦¾à ´ë±â¾÷ ¸ÓÅ©ÀÇ º§·» °¡¸®È£ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)°¡ ÀǾàÇ° °¡°ÝÀ» µÑ·¯½Ñ µµ´ö ¹®Á¦¿Í Á¦¾à¾÷À̶ó´Â ´ë±Ô¸ð ºñÁî´Ï½º¿¡ °üÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» µé·ÁÁá´Ù.
¸·½º Çì±Û·¯ Max Hägler Ä«¸¦¶ó ³ëÀÌÇϿ콺 Carla Neuhaus
<Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã 2024³â 1¿ù ½ºÀ§½º ´Ùº¸½º¿¡¼ ¿¸° ¼¼°è°æÁ¦Æ÷·³ ¿¬Â÷ ÃÑȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ º§·» °¡¸®È£ ¸ÓÅ© ÃÖ°í°æ¿µÀÚ. REUTERS |
´ç½ÅÀº ½ºÆäÀÎ Ãâ½ÅÀ¸·Î ¸¶µå¸®µåÀÇ º´¿ø¿¡¼ ÀÇ»ç·Î ÀÏÇß´Ù. ¸ÓÅ©ÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)·Î¼ µ¶ÀÏÀ» ¾î¶»°Ô Áø´ÜÇϴ°¡? µ¶ÀÏÀº ´Ù½Ã ‘À¯·´ÀÇ º´ÀÚ’°¡ µÈ °ÍÀΰ¡?
¾Æ´Ï´Ù. µ¶ÀÏÀº °æÁ¦ÀûÀ¸·Î³ª Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¿©ÀüÈ÷ À¯·´¿¡¼ ÃÖ°±¹ÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ µ¶ÀÏÀÌ °è¼Ó À¯·´ ÃÖ°±¹ ÁöÀ§¸¦ À¯ÁöÇÏ·Á¸é ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÑ´Ù. Äڷγª19 ´ëÀ¯Çà°ú ¿¡³ÊÁö ¼ö±Þ À§±â Áß¿¡µµ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ½Å¼ÓÈ÷ ´ëÀÀÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ¾ó¸¶³ª Àß ´ëºñµÅ ÀÖ´ÂÁö´Â ³»°¡ È®½ÅÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÁöÁ¡ÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù.
±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ÁöÁ¡Àΰ¡?
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â 2023³â Å©¸®½º¸¶½º Á÷Àü¿¡ »õ·Î¿î Á¦¾à Àü·«À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸é¼ Á¦¾à¾÷°è Çõ½ÅÀ» °·ÂÇÏ°Ô Áö¿øÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇß´Ù. ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀ̸ç, µ¶ÀÏ Á¦¾à¾÷°è°¡ °æÀï·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ·Á¸é ½Ã±ÞÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ¾ÖÃÊÀÇ ¸ñÇ¥¿Í ¹Ý´ëÀÇ °á°ú¸¦ ºú´Â °áÁ¤À» ³»¸± ¶§µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¸ÓÅ©´Â Á¦¾à ´ë±â¾÷À¸·Î ¹ýÁ¤ °Ç°º¸Çè°ø´Ü¿¡ ƯÇã±Ç ´ë»ó ÀǾàÇ°ÀÇ ÇÒÀÎ Àǹ«°¡ ÀÖ´Ù. ¸ÓÅ©´Â ÀÌ·± Àǹ« Å¿¿¡ ÀǾàÇ° °¡°ÝÀ» Áö¼ÓÇؼ ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù. ÀǾàÇ° ÇÒÀÎ Àǹ«°¡ ¾ø´Ù¸é ¿ÀÈ÷·Á ½Å¾à Çõ½ÅÀÇ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇÒ ¼ö Àִµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. ƯÇã±Ç ´ë»ó ÀǾàÇ°ÀÇ ÇÒÀÎÀ²Àº ±âÁ¸ 7%¿¡¼ ÇöÀç 12%·Î Å©°Ô ¿Ã¶ú´Ù.
¹Ì±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¸ÓÅ©ÀÇ ÃÖ´ë ½ÃÀå
¹ýÁ¤ °Ç°º¸Çè°ø´Ü¿¡ ÀǾàÇ°À» ÇÒÀÎÇØÁÖ´Â °Í¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡?
¸ÓÅ©´Â ÀǾàÇ° ÇÒÀο¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¸¸ ÀûÀýÇÑ ÇÒÀÎÀ²À» ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÀǾàÇ° ÇÒÀÎÀ²À» 7%¿¡¼ 12%·Î ¿Ã¸° °ÍÀº ÀûÀýÇÏÁö ¾Ê´Ù.
ÀǾàÇ° ÇÒÀÎÀ² ÀλóÀº Á¦¾à¾÷üµé¿¡ ´ëÇÑ ¹úÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °Ç°º¸Çè°ø´ÜÀº ÀçÁ¤³À¸·Î Çã´öÀÌ°í ÀÖ´Ù.
½Å¾àÀ» ¿¬±¸·°³¹ßÇÏ´Â Á¦¾à¾÷üµé¿¡ ÀǾàÇ° ÇÒÀÎÀ² ÀλóÀº »ó´çÇÑ Å¸°ÝÀÌ´Ù. ½Å±â¼úÀº ½Å¾à °³¹ß¿¡ Àý´ëÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾ÏÀ̳ª ´Ù¹ß¼º°æÈÁõ µî Ä¡·á¾à ¼öÀÍÀÌ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµç´Ù¸é, ½Å¾à °³¹ß¿¡¼ ½Å±â¼ú È°¿ëÀº ¿ä¿øÇØÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
±×·¡µµ ¸ÓÅ©´Â »ó´çÇÑ ¼öÀÍÀ» ³»Áö ¾Ê´À³Ä. 2022³â 30¾ïÀ¯·Î(¾à 4Á¶3õ¾ï¿ø) ¼öÀÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
±×·¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ù ¸ÓÅ©°¡ ±Û·Î¹ú ´ë±â¾÷À̾ú±â¿¡ °¡´ÉÇß´Ù. µ¶ÀÏ Çì¼¾ÁÖ ´Ù¸§½´Å¸Æ®¿¡ ÀÖ´Â ¸ÓÅ© º»»ç°¡ Àü¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÁö¸¸, ¸ÓÅ©ÀÇ µ¶ÀÏ ¸ÅÃâ¾×Àº ºñ±³Àû ³·Àº ÆíÀÌ´Ù. ¹Ì±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¸ÓÅ©ÀÇ ÃÖ´ë ½ÃÀåÀÌ´Ù.
±×·¸´Ù¸é µ¶ÀÏ ÅõÀÚ¸¦ ÁÙÀÌ°í Àִ°¡?
¸ÓÅ©´Â ´ç¿¬È÷ µ¶ÀÏ ÅõÀÚ¸¦ Áö¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦¾à¾÷°è Àüü¸¦ º»´Ù¸é, »ó´çÇÑ ¿¬±¸·°³¹ß(R&D) ¿¹»êÀÌ ¹Ì±¹°ú Áß±¹À¸·Î Èê·¯°¡°í ÀÖ´Ù. À¯·´¿¬ÇÕ(EU)¿¡¼´Â µ¶ÀÏÀÌ ½Å¾à ¿¬±¸°³¹ßÀÇ ÁßÃß±¹°¡´Ù. ÀÌ´Â ¸ÓÅ©¿¡ Áß¿äÇÑ ±â¹ÝÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ÓÅ©°¡ ´ÙÀ½ ´Ü°è·Î ³ª¾Æ°¡·Á¸é, Çõ½ÅÀû Á¦¾à¾÷ü¸¦ µ¶ÀÏ¿¡ ´õ ¸¹ÀÌ À¯Ä¡Çؾ߸¸ ÇÑ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ½Å±Ô ¹ÝµµÃ¼ Ĩ °øÀå µÎ °÷¿¡ »ó´çÇÑ º¸Á¶±ÝÀ» Áö¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ư¼öÈÇоàÇ°À» °ø±ÞÇÏ´Â ¸ÓÅ©°¡ »ó´çÇÑ ÇýÅÃÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù.
´ë¸¸ÀÇ TSMC¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ÀÎÅÚÀº ¹ÝµµÃ¼ Ĩ °øÀå ¼³¸³¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. µÎ ±â¾÷ÀÇ ÀÓ¿øµé°ú ´ëÈÇÏ¸é¼ µéÀº ¸»Àε¥ Á»Ã³·³ ¹Ï±â Èûµé¾ú´Ù. µ¶ÀÏÀº ÀÌÁ¦´Â ºÎµð °ü·áÁÖÀÇÀÇ À庮À» öÆóÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °æÀï¿¡¼ Áú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. µ¶ÀÏ Á¤Ä¡±ÇÀº ³²Àº ½Ã°£ÀÌ ÀÌÁ¦ ¾ó¸¶ ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑ µíÇÏ´Ù. ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº ¹ÝµµÃ¼±â¾÷À» À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ µ¶ÀϺ¸´Ù ÈξÀ ´õ ¸¹Àº Áö¿ø±ÝÀ» ¾²¸é¼, °ü·áÁÖÀÇÀû À庮µµ ÈξÀ ³·Ãè´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼ ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº µ¶ÀÏ°ú ºñ±³ÇØ °æÀï·ÂÀÌ µÎ ¹è´Â ´õ ÀÖ´Â ¼ÀÀÌ´Ù.
¸ÓÅ©´Â Á÷¿øµé¿¡°Ô ³Àӽüúºñµµ Áö¿øÇÑ´Ù. Çõ½ÅÀûÀÎ º¹ÁöÁ¤Ã¥Àε¥, ¸ÓÅ©´Â ³Àӽüú¿¡¼ ±Û·Î¹ú ¼±µÎ±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡?
±×·¸´Ù. ±×·¡¼ ¸ÓÅ© Á÷¿øµéÀÌ ³Àӽüú ÇýÅÃÀ» º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÓÅ©´Â Á÷¿øÀÇ ³Àӽüú¿¡ ¿ì¸® ȸ»ç°¡ Á¦Á¶ÇÑ È£¸£¸óÀÌ »ç¿ëµÇ´ÂÁö¿Í »ó°ü¾øÀÌ Á÷¿øµéÀÇ ³Àӽüúºñ¸¦ ºÎ´ãÇÑ´Ù. Á÷¿øÀÇ °áÈ¥ ¿©ºÎ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¹è¿ìÀÚ³ª µ¿¹ÝÀÚµµ ³Àӽüú Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ·Î ÀÌ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ À庮ÀÌ ³·´Ù.
ÀûÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÌ ¸ÓÅ© Çϸé Á¦¾à ºÎ¹®À» ÀÚµ¿À¸·Î ¶°¿Ã¸°´Ù. µ¿½Ã¿¡ ¸ÓÅ©´Â ¹ÝµµÃ¼¾÷°è¿¡ Ư¼öÈÇÐÁ¦Ç°À» ³³Ç°ÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¾÷üÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¦¾à°ú Ư¼öÈÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô ¼·Î ¿¬°áµÇ³ª?
µÎ ºÎ¹® ¸ðµÎ ¼ºÀåÇÏ´Â ½ÃÀåÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ Á¦¾à°ú Ư¼öÈÇÐÀÌ ±×¸® ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® ÀÖÁö ¾Ê´Ù. Á¦¾à ºÎ¹®¿¡¼ ±â¼úÀº Á¡Á¡ Áß¿äÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ¸ÓÅ©´Â Àüü ±×·ì ³» ³ëÇϿ츦 È°¿ëÇÏ´Â ÀÌÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.
»ç·Ê¸¦ µé¾îÁÙ ¼ö Àִ°¡?
¸ÓÅ©´Â ½ÅüÀÇ °³º° ½Å°æÀ» ÀÚ±ØÇÏ´Â »ýüÀüÀÚÀåÄ¡¸¦ ¿¬±¸ ÁßÀÌ´Ù. »ýüÀüÀÚÀåÄ¡´Â Àå Áúȯ µî ¸¸¼ºÁúȯÀÚ³ª °íÇ÷¾Ð ȯÀÚ¿¡°Ô »ó´çÇÑ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÇâÈÄ ¸î ³â ¾È¿¡ ÀǾàÇ°µµ °³ÀÎ ¸ÂÃãÇüÀ¸·Î ÁøÈÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¸é ´©±¸³ª ¾à±¹¿¡¼ Àڽſ¡°Ô ²À ¸Â´Â ¾àÀ» ±¸ÀÔÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¹ßÀüÇÏ·Á¸é AI ¹× µ¥ÀÌÅÍ °ü¸® µîÀÇ ½Å±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áï, ¸ÓÅ©´Â »ý¸í°úÇÐ, ÇコÄɾî, ÀüÀÚ¶ó´Â ¼·Î ´Ù¸£Áö¸¸ ¿Ïº®ÇÏ°Ô »óÈ£º¸¿ÏµÇ´Â ºÎ¹®À» º¸À¯ÇÑ ´ë±â¾÷ÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã µ¶ÀÏ ´Ù¸§½´Å¸Æ®¿¡ ÀÖ´Â ¸ÓÅ© º»»ç °Ç¹°. ½Å¾à °³¹ß¿¡´Â ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î°¡ µé¾î°¡Áö¸¸ °³¹ßµÈ ½Å¾à 10°³ Áß ½ÇÁ¦·Î ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃµÇ´Â °ÍÀº 1°³¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ÇÑ´Ù. REUTERS |
“Á¦¾à¾÷Àº °íÀ§Çè ºñÁî´Ï½º´Ù”
¸ÓÅ©´Â 2023³â 12¿ù¿¡ ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î ¸ÅÃâÀ» ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´ø ´Ù¹ß¼º°æÈÁõ Ä¡·áÁ¦ °³¹ß¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù.
°³¹ß ÁßÀÎ ½Å¾à È帰¡ ´ëÁ¶±ºº¸´Ù ´õ ³ªÀº °á°ú¸¦ ¾òÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ½Ç¸Á½º·¯¿î ÀÏÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÏÀº ¾ðÁ¦µçÁö ÀϾ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¦¾à ¿¬±¸ÀÇ ¼÷¸íÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Á¦¾à¾÷Àº °íÀ§Çè »ç¾÷À¸·Î ÃÖÃÊ°¡ µÇ°íÀÚ ÇÒ ¶§´Â ´õ¿í ±×·¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç×¾ÏÁ¦ Á¦ºñ³ªÆÇÆ®(Xevinapant)³ª ÀÚ°¡¸é¿ªÁúȯÀÎ ·çǪ½º(Lupus)¸¦ Ä¡·áÇÏ´Â ÀáÀçÀû ÀǾàÇ° µî ÇöÀç °³¹ß ÁßÀÎ ÀǾàÇ°Àº ÃæºÐÈ÷ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
´Ù¹ß¼º°æÈÁõ Ä¡·áÁ¦´Â ¾î¶»°Ô µÆ³ª? ÃÖÁ¾ ½ÇÇè ´Ü°è¿¡ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª?
¸ÓÅ©°¡ °³¹ß ÁßÀÎ Ä¡·áÁ¦´Â ´Ù¹ß¼º°æÈÁõ¿¡¼ Çطοî ÀÚ°¡¸é¿ª¹ÝÀÀÀ» À¯¹ßÇÏ´Â ¼¼Æ÷¸¦ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇÏ´Â µî Àüü ½ÇÇè ¼¼ ´Ü°è¿¡¼ Á¤¼®´ë·Î Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÛµ¿Çß´Ù. ±×·¯´Ù ¿¬±¸ ¼¼ ¹ø° ´Ü°è¿¡¼ ´ëÁ¶±ºÀÌ °©Àڱ⠴õ ³ªÀº ¼º°ú¸¦ ³Â´Ù. ÀÌÀü ¿¬±¸ °á°ú¿Í ¸ð¼øµÇ´Â °ÍÀ̾î¼, ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇϱâ À§ÇØ ´Ù°¢ÀûÀ¸·Î ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´Ù¹ß¼º°æÈÁõ Ä¡·áÁ¦ ¸¶º¥Å¬¶óµå(Mavenclad) ƯÇãµµ ÇâÈÄ ¸î ³â ¾È¿¡ ¸¸·áµÈ´Ù. ÀÌÁ¦ ¼Õ½ÇÀ» º¸»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÌ»ó ¾ø´Ù. ¿¬°£ 8¾ïÀ¯·Î ÀÌ»óÀÇ ¼öÀÔÀÌ °É¸° ¹®Á¦ ¾Æ´Ñ°¡?
¹°·Ð ¸ÓÅ©´Â ÀÌ °£±ØÀ» ¸Þ¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ¸ÓÅ©´Â Æò±Õ 1³â6°³¿ù¸¶´Ù ½Å¾àÀ» Ãâ½ÃÇÏ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¡¼ ÀÚü ¿¬±¸¸¦ °ÈÇÏ´Â ÇÑÆí, ¶óÀ̼±½º¸¦ ÅëÇØ µµÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ½Å¾àµµ ²÷ÀÓ ¾øÀÌ Ã£°í ÀÖ´Ù. ¸ÓÅ©´Â ÃÖ±Ù ¸î ´Þ µ¿¾È ½Å¾à Èĺ¸ ¹°Áú ¼¼ °³¸¦ ±¸¸ÅÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Þ½ÅÀú¸®º¸ÇÙ»ê(mRNA) ±â¼ú ºÐ¾ß µî¿¡¼ ´Ù¸¥ Á¦¾àȸ»çµéÀ» À§ÇÑ ¼ºñ½º Á¦°ø ¾÷ü·Î¼µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Äڷγª19 ´ëÀ¯Çà ±â°£¿¡ mRNA ¹é½ÅÀÌ ÃÖÃÊ·Î °³¹ßµÇ¸é¼ Àß ¾Ë·ÁÁø ±â¼úÀÌ´Ù.
mRNA ¹æ½ÄÀº Á¾¾çÇп¡µµ À¯¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¿£Å×Å©´Â 2026³â¿¡ mRNA ±â¹Ý Ç×¾ÏÁ¦¸¦ Ãâ½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¸ÓÅ©´Â mRNA°¡ ÀüµµÀ¯¸ÁÇÑ ½ÃÀåÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº»´Ù. ¸ÓÅ©´Â Á¦Á¶¾÷üÀÌÀÚ µ¿½Ã¿¡ °ø±Þ¾÷ü·Î¼ mRNAÀÇ Àå·¡¼ºÀ» Àû±Ø È°¿ëÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÀÌÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î mRNA È°¼º ¼ººÐÀ» ü³»ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ À§Ä¡·Î ¿î¹ÝÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÁöÁúÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ç½ÅÀº ÀÇ»ç Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¿ÏÀüÇÏ°Ô Ä¡·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ¾î¶² Áúº´À» Ä¡·áÇÏ°í ½ÍÀº°¡?
¾ÏÀ» Á¤º¹Çغ¸°í ½Í´Ù.
´ç½ÅÀº ÀÇ»ç·Î¼ È÷Æ÷Å©¶óÅ×½º ¼±¼¸¦ Çß´Ù. ´õ ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇµµ·Ï Á¦¾à ¿¬±¸°¡ °øÀÍÀûÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢Çغ» ÀûÀÌ Àִ°¡?
¸ÓÅ©´Â ÀǾàÇ°¿¡ Å͹«´Ï¾ø´Â °í°¡¸¦ Ã¥Á¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸ÓÅ©°¡ °³¹ßÇÏ´Â ÀǾàÇ° 10°³ Áß ¿À·ÎÁö 1°³¸¸ ½ÃÀå¿¡ Ãâ½ÃµÇ¸ç, ÀǾàÇ° °³¹ß¸¶´Ù ¼ö¹é¸¸À¯·Î, ¸¹À¸¸é ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î°¡ µé¾î°£´Ù. Áï, ½ÇÁ¦ Ãâ½ÃµÇ´Â ÀǾàÇ°ÀÇ ¼öÀÍÀ¸·Î °³¹ß ´Ü°è¿¡¼ ¾þ¾îÁø ÀǾàÇ° 9°³ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» »ó¼âÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ ¿ì¸® »çȸ°¡ Àü¼¼°è ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô ÀǾàÇ°¿¡ µ¿µîÇÏ°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù.
±× Á¤µµ·Î ÀçÁ¤ ¿©·ÂÀÌ µÇ´Â ±¹°¡´Â ¸¹Áö ¾ÊÀºµ¥, ¸ÓÅ©ÀÇ ÃÖ±Ù ¼¼Àü ÀÌÀÍ·üÀº 20%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
¸ÓÅ©´Â ÁÖÇ÷ÈíÃæÁõ (Schistosomiasis) ÅðÄ¡¸¦ À§ÇØ °³¹ßµµ»ó±¹À» À§ÇÑ ÀǾàÇ°µµ °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖÇ÷ÈíÃæÁõÀº ½Ä¼ö·Î ÀüÆĵǴ ±â»ýÃæ ÁúȯÀ¸·Î, ¸ÓÅ©¿¡¼ °³¹ßÇÑ ±¸ÃæÁ¦ ÇÁ¶óÁöÄäÅÚ(Praziquantel)ÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¸ÓÅ©´Â ÇöÀç ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ Á¦Çüµµ °³¹ßÇß´Ù.
ÀûÁö ¾ÊÀº ÀǾàÇ°ÀÌ ÀÚ°¡ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â »ç¶÷¿¡°Ô´Â ¾öû³ª°Ô ºñ½Î´Ù. ¸ðµç ±¹°¡°¡ µ¶ÀÏ°ú °°Àº ¿¬´ë ±â¹ÝÀÇ ÀÇ·á½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖÁö´Â ¾Ê´Ù.
±×·± ÀÌÀ¯¿¡¼ ¸ÓÅ©´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ ±¹°¡¿¡¼´Â µ¶ÀÏ ±¹³»º¸´Ù ÈξÀ ³·Àº °¡°ÝÀ» Ã¥Á¤ÇÑ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¹Ì±¹¿¡¼ Àú¼ÒµæÃþ ÀǷẸÇè °¡ÀÔÀÚ¸¦ À§ÇØ ´Ù¹ß¼º°æÈÁõ Ä¡·áÁ¦ ¸¶º¥Å¬¶óµå(Mavenclad)¸¦ Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù. ¸ÓÅ©´Â ¹ýÀûÀ¸·Î Çã¿ëµÇ´Â ¹üÀ§¿¡¼ ¸ÓÅ© ÀǾàÇ°À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¸ðµç ȯÀÚ¿¡°Ô ÃÖ´ëÇÑ Á¦°øÇÏ·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù.
Áß±¹¿¡¼± ³»¼ö¿ë »ý»ê Áß
¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù½Ã Á¤Ä¡Àû Áú¹®À» Çصµ µÉ±î?
¹°·ÐÀÌ´Ù.
¸ÓÅ©´Â Àü¼¼°è °÷°÷¿¡¼ »ý»êÇÏ°í ÀÖ°í, Áß±¹°ú ´ë¸¸¿¡µµ »ý»ê±âÁö°¡ ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÌ ´ë¸¸À» ħ°øÇÒ °æ¿ì ¾î¶»°Ô ´ëºñÇÏ°í Àִ°¡?
ÇöÀç ¸ÓÅ©ÀÇ Áß±¹ Á÷¿øÀº ¾à 5õ ¸í, ´ë¸¸ Á÷¿øÀº 1õ ¸íÀÌ ³Ñ´Â´Ù. ¸ÓÅ©´Â µÎ °÷ Áß Çϳª°¡ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀ» ÀüÇô ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. ±×·¡¼ À§ÇùÀ» ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖÀ¸¸ç, 10³â ÀüºÎÅÍ ´Ù¾çÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¿¡ ´ëºñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤È®È÷ ¾î¶»°Ô ´ëºñÇϴ°¡?
¸ÓÅ©´Â Àü¼¼°è ½ÃÀå¿¡ ÅõÀÚÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀÚÀ¯¹«¿ª°ú ±¹Á¦Çù·ÂÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù. ¼¼°èÈ°¡ ¿Ïº®ÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸, ÇöÀç ÃÖ°íÀÇ °æÁ¦½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ Å»Áß±¹Àº ¸ÓÅ©¿¡ ¼±ÅÃÁö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¡¼ ¸ÓÅ©´Â Áß±¹¿¡¼ ¼öÃâ¿ëÀÌ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ³»¼ö¿ëÀ» »ý»êÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¤Ä¡Àû Áú¹® Çϳª¸¸ ´õ ÇÏ°Ú´Ù. ´ç½ÅÀº µ¶ÀÏ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåµÈ ´ë±â¾÷ Áß¿¡¼ À¯ÀÏÇÑ ¿©¼º ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Ù. ÀÌ·± »óȲÀÌ ÀüÇô °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â °Í¿¡ ȳªÁö ¾Ê´Â°¡?
³»°¡ µ¶ÀÏ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåµÈ ´ë±â¾÷ Áß¿¡¼ ÃÖÃÊÀÇ À¯ÀÏÇÑ ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÌÁö¸¸, ¸¶Áö¸·ÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶óÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ ´Ù¾ç¼º°ú ÅëÇÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡±â±îÁö °¥ ±æÀÌ ¸Ö´Ù.
¹«¾ùÀÌ °³¼±µÅ¾ß ÇÒ±î?
±â¾÷ ÀÓ¿øÁø ¿©¼º ºñÀ²ºÎÅÍ °³¼±ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ¿©¼º ÀÓ¿ø ¼ö°¡ ´Ã¾î³¯¼ö·Ï ´Ù¸¥ ºÐ¾ßÀÇ ÃÖ°íÁ÷¿¡ ÁøÃâÇÏ´Â ¿©¼ºµµ Á¡Â÷ ´Ã °ÍÀÌ´Ù. ¸ÓÅ©¿¡¼´Â ÇöÀç ÀÓ¿øÁø ÀÌÇÏ °ü¸®Á÷ 10¸í Áß °ÅÀÇ 4¸íÀÌ ¿©¼ºÀÌ´Ù.
¨Ï Die Zeit 2024³â Á¦4È£
Ich würde gern Krebs besiegen
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
|