·ç¿¡ºê Æ÷Æ丣 Lou-Eve Popper
<¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡¼ ȯ°æ¿îµ¿°¡¿¡ ´ëÇÑ À§ÇùÀÌ °¥¼ö·Ï ½ÉÇØÁö´Â °¡¿îµ¥ °æÂûµµ ȯ°æ¿îµ¿°¡¿¡°Ô È£ÀÇÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. 2022³â 12¿ù Æĸ® °³¼±¹® ±Ùó ¼§Á©¸®Á¦ °Å¸®¿¡¼ °æÂûÀÌ ±âÈÄÀ§±â ´ëÃ¥À» Ã˱¸Çϴ ȯ°æ¿îµ¿°¡µéÀ» ¿¬ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
2020³â º½ ¾î´À ÀÏ¿äÀÏ ¿ÀÈÄ, ÇÁ¶û½º Áß¼ºÎ »þ¶ûÆ®¸¶¸®ÆÀÁÖ¿¡¼ À¯±â³ó ³ó»ç¸¦ Áþ´Â ºê´©¾Æ ºñÅä´Â ¾Æ³», Á÷¿ø ºÎºÎ¿Í Å׶󽺿¡¼ Á¡½ÉÀ» ¸Ô°í ÀÖ¾ú´Ù. º°¾È°£ ¹ç °Ç³ÊÆí¿¡ Â÷ ÇÑ ´ë°¡ ¼´õ´Ï ÃÑÀ» µç ³²¼ºÀÌ Å×¶ó½º ÂÊÀ» ÇâÇØ ÃÑÀ» µÎ Â÷·Ê ½ú´Ù. »ý°¢ÇÒ °Ü¸¦µµ ¾øÀÌ ºñÅä´Â Â÷·Î ´Þ·Á°¡ ÃÑÀ» ½ð ³²¼ºÀ» Àâ¾Ò´Ù. ÀÌ¿ô ³ó»ç²ÛÀ̾ú´Ù. “±×´Â ³¡±îÁö ħ¹¬À» À¯ÁöÇÏ´Ù°¡ ³»°¡ ÅÚ·¹ºñÀü¿¡ ³ª¿Í ÇÏ´Â ¾ê±â°¡ µè±â ½È¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù. ³» ÀÔÀ» ´Ù¹°°Ô ÇÏ·Á°í ´Ù¸¥ ³ó¹Îµé°ú ÀÛÁ¤Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.”
ºñÅä´Â À¯·´ÀÇȸÀÇ¿ø(»ýųì»ö´ç)À¸·Î ³ó¾÷¿ë ´ã¼öÈ£ Á¶¼º »ç¾÷¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Ý´ëÇØ¿Ô´Ù.
ºñÅ並 ºñ·ÔÇØ ±×³¯ ½Ä»ç ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú´ø ¼¼ »ç¶÷Àº °¡ÇØÀÚ¸¦ °í¼ÒÇßÁö¸¸ »ç°ÇÀº ºÒ±â¼ÒóºÐÀ¸·Î ³¡³µ´Ù. »ç¹ý´ç±¹¿¡ ÇÇÇظ¦ È£¼ÒÇصµ °¡ÇØÀÚ°¡ ±â¼ÒµÈ ÀûÀº ´Ü ÇÑ ¹øµµ ¾ø¾ú´Ù. ºñÅä°¡ °Þ´Â ÀÏÀº ±ØÈ÷ ÀϺδÙ.
ȯ°æ¹ý Àü¹® ¹ý·ü°¡ Ŭ·Î¿¡ Á¦¸£ºñ¿¡´Â “°£Ã´»ç¾÷¿¡ ¹Ý´ëÇϴ ȯ°æ¿îµ¿°¡µéÀÌ ¸ñ¼ûÀ» À§Çù¹Þ´Â »ç·Ê°¡ ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹´Ù”¸ç “SNS¿¡¼ ¿å¼³°ú ºñ¹æÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î Æø·ÂÀ» °èȹÇÏ´Â µ¥±îÁö À̾îÁø´Ù. ÇÏÁö¸¸ °¡ÇØÀÚ°¡ ó¹ú¹ÞÀº ÀûÀº ¾ø´Ù. ±×·¯´Ï±î »ç¶÷µéÀÌ °èȹÀ» ÇൿÀ¸·Î ¿Å±â´Â °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º ºñÁ¤ºÎ±â±¸ ÀαǸ®±×ÀÇ ¸®¿À³Ú ºê·©¹ß¸®ÄáÀº “Á¤°è¿¡¼µµ ±×·± ÇàÀ§¸¦ Á¤´çÈÇÏ´Â °æÇâÀÌ º¸Àδٔ°í ÁöÀûÇÑ´Ù. 2022³â 10¿ù30ÀÏ ³»¹«Àå°üÀ̾ú´ø Á¦¶öµå ´Ù¸£¸¶³ÃÀº »ýÆ®»ì¸°(Áß¼ºÎ)¿¡¼ ¿¸° °£Ã´»ç¾÷ ¹Ý´ëÁýȸ¸¦ ´Ü¹ø¿¡ “¿¡ÄÚÅ×·¯¸®Áò”(ȯ°æº¸È£ ¸íºÐÀ¸·Î ÀúÁö¸£´Â Æø·Â ÇàÀ§)À¸·Î ±ÔÁ¤Çß´Ù.
ȯ°æ¿îµ¿°¡ Àâ´Â Å×·¯´ëÀÀ¹Ý
ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â Àü±¹³ó¹ÎÁ¶ÇÕ¿¬¸Í(FNSEA)¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ý´ë Áø¿µ Á¶ÇÕÀ» ´ëÇϴ ŵµ´Â Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. 2021³â 6¿ù ³ó¹ÎÃÑ¿¬¸ÍÀº Æĸ® ¼ÒÀç °í¿ë±¹ º»ºÎ ¾Õ¿¡¼ ³ó¹Î ÀÏÀÚ¸® º¸È£¸¦ À§ÇÑ À¯·´¿¬ÇÕ °øµ¿³ó¾÷Á¤Ã¥(CAP) ¸¶·ÃÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. “300¿© ¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ ÆòÈÁýȸ¿´´Ù. ±×·±µ¥ °æÂûÀº ÇöÀå¿¡ ÃÖ·ç°¡½º¸¦ »ìÆ÷ÇÏ°í ½ÃÀ§´ë¸¦ ³ÆøÇÏ°Ô Áø¾ÐÇß´Ù. ÇÏ¿øÀÇ¿ø(ºÒº¹ÇÏ´Â ÇÁ¶û½º)À̾ú´ø º£³×µñÆ® Å丰Àº ¹Ù´Ú¿¡ ³»ÆØ°³ÃÄÁ³´Ù”°í ·Î¶û½º ¸¶¶ûµ¹¶ó ³ó¹ÎÃÑ¿¬¸Í ´ëº¯ÀÎÀº ¸»Çß´Ù. “°ÉÇÍÇϸé ȯ°æ¿îµ¿°¡¸¦ ÀçÆÇÁ¤¿¡ ¼¼¿î´Ù. µµÃ» °Ç¹°¿¡ °ÇÃÊ´õ¹Ì¸¦ ³õ¾Ò´Ù°í Àâ¾Æ°¡´Â ½ÄÀÌ´Ù. ÁøÀÌ ºüÁø´Ù. °Ô´Ù°¡ ÀçÆÇ¿¡¼ ´ëºÎºÐ ¹ú±ÝÇüÀ» ¼±°í¹Þ´Â´Ù. ±ÝÀüÀû °íÅëÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù.”
³ó¾÷°è¸¸ °Þ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Ŭ·Î¿¡ Á¦¸£ºñ¿¡´Â “ȯ°æ¿îµ¿ Àü¹ÝÀÌ ¼ö»ç ´ë»óÀÌ´Ù. ¿ëÀǼ±»ó¿¡ ¿Ã¶ó°£ È°µ¿°¡°¡ ¼öµÎ·èÇÏ´Ù. À§Ä¡ÃßÀû±â³ª Ä«¸Þ¶ó°¡ ºÙÀº ÀÚµ¿Â÷µµ ¸¹´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ȯ°æ¿îµ¿°¡¸¦ ÀâÀ¸·Á°í Å×·¯´ëÀÀ¹Ý±îÁö ²Ù·ÁÁ³´Ù. 2023³â 6¿ù5ÀÏ È¯°æ¿îµ¿°¡ 15¸íÀÌ ÇÁ¶û½º Àü±¹¿¡¼ µ¿½Ã´Ù¹ß·Î üÆ÷µÅ °¨Ä¡(°æÂû¼ µî ƯÁ¤ Àå¼Ò¿¡ ÀÏÁ¤ ½Ã°£ ¼ö¿ë)µÆ´Ù. ±Ø´ÜÀû ȯ°æ¿îµ¿¿¡ ¿¬·çµÈ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁø È°µ¿°¡µéÀ̾ú´Ù. ÀÌÈÄ 6¿ù20ÀÏ 15¸íÀÌ ´õ üÆ÷µÆ´Ù. ȯ°æ´Üü ‘Áö±¸ÀÇ ¹Ý¶õ’ ¼Ò¼Ó È°µ¿°¡ ºê´©¾Æ Ç£ÀÌÀ§´Â ±×³¯ »õº® Áý¿¡¼ ÀÚ´Ù°¡ üÆ÷µÆ´Ù. ±×ÀÇ ÀÚÅÃÀº ÇѶ§ º¸È£±¸¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤µÈ ³ëÆ®¸£´ãµ¥¶ûµå(Áß¼ºÎ) Áö¿ª¿¡ ÀÖ´Ù. “¹«ÀåÇÑ °æÂû ¹«¸®°¡ Áý ¸¶´çÀ¸·Î µéÀÌ´ÚÄ¡´õ´Ï ³¯ ÇâÇØ ‘¼Õ µé¾î!’ ÇÏ°í ¼Ò¸® Áú·¶´Ù.”
ÇÁ¶û½º »ç¹ý±â±¸´Â ´ëÁß¿¡°Ô °æ°¢½ÉÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ ºñÆø·Â ÇൿÀÌ¶óµµ ±×°ÍÀÌ °æ¹üÁË·Î ±ÔÁ¤µÇ°Å³ª ±×·² ¿©Áö°¡ ÀÖÀ¸¸é ´ÜÈ£ÇÏ°Ô Ã³¹úÇÑ´Ù. “¸î ³â Àü¸¸ Çصµ ½Ã¹ÎºÒº¹Á¾ ÇൿÀ» ÇÑ »ç¶÷Àº °æÂû¼¿¡ °¡¼ ½Å¿øÁ¶È¸¸¦ ¹Þ°í ¹ú±ÝÀ» ¹°¸é Ç®·Á³µ´Ù. Áö±ÝÀº °¨Ä¡ ±â°£ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â µî ¹ýÀû óºÐÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ ´Ã¾ú´Ù”°í Ŭ·Î¿¡ Á¦¸£ºñ¿¡´Â ¸»Çß´Ù.
°¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ºñÆø·Â ÇൿÀ¸·Î ¹ýÀû óºÐÀÌ ³»·ÁÁø »ç·Ê´Â 2023³â 11¿ù6ÀÏ ±×¸°Çǽº°¡ ȯ°æÀüȯºÎ ¾Õ¿¡¼ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´À» ¶§´Ù. ÀÌ È¯°æ´Üü´Â Çöó½ºÆ½À¸·Î °¡Â¥ º®À» ¼¼¿ì°í “±âÈÄ ¹«ÇൿÀ¸·Î ÈÞ°ü”À̶ó°í º®¿¡ Àû¾ú´Ù. Ŭ·Î¿¡ Á¦¸£ºñ¿¡´Â “Áýȸ¿¡ ÀÖ´ø È°µ¿°¡¿¡°Ô 48½Ã°£ °¨Ä¡ ¸í·ÉÀ» ºñ·ÔÇØ À¯Ä¡Àå¿¡¼ ÇÏ·í¹ã ±¸±Ý, Áï½Ã ÃâµÎ °áÁ¤ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù. º§±â¿¡, ÀÌÅ»¸®¾Æ ±¹Àû È°µ¿°¡´Â °Á¦ Ãâ±¹ ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù”¸ç ¾ÈŸ±î¿öÇß´Ù.
Áýȸ ¿¸é ¹«Á¶°Ç °¨Ä¡ Á¶Ä¡
¹ú±Ý°ú ºñ½Ñ ¼Ò¼ÛÀº ȯ°æ¿îµ¿°¡¿¡°Ô Àº±ÙÈ÷ ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ȯ°æ¿îµ¿°¡ »ç±â¸¦ ²ª´Â È¿°ú´Â °·ÂÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º ºÏµ¿ºÎ ¿ÀÆ®¸¶¸¥ÁÖ¿¡¼ »ç¿ëÈÄÇÙ¿¬·á ÀúÀå·Ã³ºÐ ½Ã¼³ °Ç¼³»ç¾÷ ‘½ÃÁ¦¿À’(CIGEO)¿¡ ¹Ý´ëÇϴ ȯ°æ¿îµ¿°¡µéÀº ¼Ò¼Ûºñ¸¦ ¸¶·ÃÇÏ·Á°í °øµ¿±â±ÝÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ȯ°æ´Üü ‘Ä«»óµå¸£’´Â ÃÖ±Ù ÇÑ ±âºÎ±Ý ¸ðÁý¿¡¼ 5¸¸4õÀ¯·Î°¡·®À» ¸ð¾Ò´Ù. ȯ°æ´Üü ‘Å»¿øÀü¸Á’ÀÇ Á¶¿¤ µµ¸ÁÁÖ´Â “2017³âºÎÅÍ ¼Ò¼ÛÀÌ ´Ã¾ú´Ù. º¯È£»ç ¼±ÀÓ¿¡ ¼ö¸¸ À¯·Î°¡ µç´Ù. ȯ°æ´Üü°¡ °¨´çÇϱ⿡ ¹ö°Ì´Ù”¸ç “±ÝÁöµÈ ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÏ°í ¹ú±ÝÇü(¾à 135À¯·Î)À» ¹ÞÀº »ç¶÷ÀÌ ´Ã¾ú´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ½ÃÀ§¿¡ Âü¿©ÇÒ ÀÇ¿åÀÌ ²ªÀδٔ°í ¸»Çß´Ù.
ȯ°æ¿îµ¿°¡µéÀº ¼Ò¼Û ¸»°íµµ °æÂû Áø¾Ð °úÁ¤¿¡¼ ´ÙÄ¥ °ÍÀ» ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ¹«·Â Áø¾ÐÀ¸·Î ¸ö»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½ÀÌ ´ÙÄ¡±âµµ ÇÑ´Ù. “¾Æħ 6½Ã¸¸ µÇ¸é °øȲÀå¾Ö°¡ ¿Â´Ù. °æÂûÀÌ Áý¿¡ ³¯ ÀâÀ¸·¯ ¿Ã±îºÁ µÎ·Æ´Ù. Áý¿¡¼´Â ÀáÀ» °ÅÀÇ ¸ø ÀÜ´Ù.” ±¹Á¦ ȯ°æ´Üü ‘¼Ò¸ê¹Ý¶õ’¿¡¼ ¿À·§µ¿¾È È°µ¿ ÁßÀÎ ¿¡Æ¼¿£ Æ÷Åð´Â ¸»Çß´Ù. °¨Ä¡¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷ °¡¿îµ¥ 4ºÐÀÇ 1Àº ȯ°æ¿îµ¿À» ±×¸¸µÑ Á¤µµ·Î Å©°Ô Ãæ°Ý¹ÞÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
“Áýȸ ÇöÀå¿¡¼ °æÂûÀÌ ¾ó¸¶³ª Æø·ÂÀûÀÎÁö º¸¸é ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ ½Ã¹ÎÀÇ Áýȸ ÀÇ¿åÀ» ²ª°Ú´Ù´Â °·ÂÇÑ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö »ý°¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù.” ÇÁ¶û½º ÀαǸ®±× Á¦¾ÈÀ¸·Î ¼³¸³ÇÑ Åø·çÁî Áö¿ª °æÂûÁ¤Ã¥¿¬±¸¿øÀÇ ÆĽºÄ® °¡½Ã¿À´Â ¸»Çß´Ù.
2023³â 6¿ù15ÀÏ¿¡´Â À¯¿£ Àü¹®°¡µéÀÌ 3°³¿ù Àü »ýÆ®¼Ö¸°(Áß¼ºÎ)¿¡¼ ½ÃÀ§´ë¸¦ ¹«·ÂÁø¾ÐÇÑ °æÂûÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ³Â´Ù. ¼º¸í¿¡´Â ÀÌ·¸°Ô ÀûÇô ÀÖ´Ù. ȯ°æ¿îµ¿°¡¿¡°Ô “³«ÀÎÀ» Âï°Å³ª (ȯ°æ¿îµ¿À») ¹üÁËÈÇÏ´Â ºÐÀ§±â”°¡ ¿ì·Á½º·´´Ù. ±×·± ºÐÀ§±â°¡ “½ÉÇØÁö´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·± »çȸ´Â ȯ°æ¿îµ¿°¡¿¡°Ô ¹«·ÂÀ» °úÀ×·¹Ýº¹·È®´ë »ç¿ëÇصµ ÁÁ´Ù°í Á¤´çÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.” ¿À´Ã³¯ ½ÃÀ§Çà·ÄÀÌ º¸±â µå¹°¾îÁø ÀÌÀ¯´Ù.
¨Ï Alternatives Economiques 2024³â 2¿ùÈ£(Á¦443È£)
Qui veut la peau des écolos?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø
|