ÆÄÆ®¸®Å© º¸ÀÌÆ® Patrick Beuth ÇÏÀÌ³Ê È£ÇÁ¸¸ Heiner Hoffmann
¸·½º È£Ææ½´Å×Æ® Max Hoppenstedt <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã 2023³â 5¿ù1ÀÏ ÄÉ³Ä ³ªÀ̷κñ¿¡¼ 150¿© ¸íÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅ͵éÀÌ ¸ð¿© ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» °á¼ºÇß´Ù. À¯Æ©ºê °¥¹«¸® |
Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 14³â Àü, ¼¼°è´Â ¾Æ¿ô¼Ò½Ì(Out- sourcing)ÀÌ AI ¹ßÀü¿¡ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â °É ¾Ë¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¹Ì±¹ ÇÁ¸°½ºÅÏ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀÌ °ø°³ÇÑ À̹ÌÁö³Ý(ImageNet)Àº ¿À´Ã³¯ AI ºÕÀ» ÀÏÀ¸Å² ¸ðµ¨ÀÇ °³¹ß¿¡ Áö´ëÇÑ °øÇåÀ» Çß´Ù.
À̹ÌÁö³ÝÀº óÀ½¿¡´Â »ç¶÷ÀÌ Á÷Á¢ ·¹ÀÌºí¸µÇÑ 320¸¸ °³ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ´ë»óÀ» ´ãÀº »çÁø µ¥ÀÌÅÍ¿´´Ù. 167°³±¹¿¡¼ 4¸¸9õ ¸íÀÇ Å¬¸¯¿öÄ¿µéÀÌ 2³â ¹Ý µ¿¾È ·¹ÀÌºí¸µÇß´Ù. ¿ø·¡´Â ÀÌ ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇлýÀ» °í¿ëÇÒ °èȹÀ̾ú´Âµ¥, ÀÓ±Ý ¼öÁØÀÌ ÈξÀ ³ôÀº ´ëÇлýµéÀÌ ¸Ã¾Ò´Ù¸é ÀÛ¾÷À» Á¾·áÇϱâ±îÁö ÃÖ¼ÒÇÑ 19³âÀÌ °É·ÈÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̹ÌÁö³ÝÀº ±×¸² ÀÎ½Ä ºÐ¾ß¿¡ Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Å² ÀÌÁ¤Ç¥¿´´Ù. ±×·³¿¡µµ Á¤ÀÛ ±× ÀÛ¾÷À» ÇÑ À¯·É³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °øÇåÀº ÀüÇô ¼¼°£¿¡ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÇÁ¸°½ºÅÏ´ëÇÐ ¿¬±¸ÆÀÀº (Àü¼¼°è ¾îµð¿¡¼µç ´©±¸³ª °£´ÜÇÑ ¼³¹®Áö ÀÛ¼ºÀ̳ª ªÀº ÅؽºÆ® ¹ø¿ª µî ´Ü¼ø ÄÄÇ»ÅÍ ÀÛ¾÷À» ÇØ°áÇÏ´Â) ¾Æ¸¶Á¸ ¼ÒÀ¯ÀÇ ¿Â¶óÀÎ Ç÷§Æû ‘¾Æ¸¶Á¸ ¸ÞÄ¿´ÏÄà ÅÍÅ©’(Amazon Mechanical Turk)µµ À̹ÌÁö³Ý ÈƷÿ¡ »ç¿ëÇß´Ù. ÀÌ Ç÷§Æû¿¡¼´Â ÇÁ¸®·£¼·Î È°µ¿ÇÏ´Â »ç¿ëÀÚµéÀÌ Àü¼¼°è¿¡¼ ¸ð¿©µé¾î ‘¹Ì¼¼ÀÓ¹«’(Microtask)¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¿½ÉÈ÷ °æÀïÇÑ´Ù. ÀÌ ÀÓ¹«´Â ´Ü ¸î ÃÊ ¾È¿¡ ¿Ï¼ºµÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ¸î ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ¸î À¯·Î ³»Áö ¸î ´Þ·¯¸¦ ¹ú ¼öµµ ÀÖ°í, °Ü¿ì ¸î ºÐÀÇ ÀÏ ¼¾Æ® ¼öÀÔÀ¸·Î ³¡³ª´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù.
ÀÚ½ÅÀ» ‘ÅÍÅ©½º’(Turks)¶ó°í ºÎ¸£´Â Ŭ¸¯¿öÄ¿µéÀº Á¤½ÄÀ¸·Î °í¿ëµÈ Á÷¿øÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ¿¡ °ßÁà ÈξÀ ºÒ¾ÈÇÑ ³ëµ¿Á¶°Ç¿¡¼ ÀÏÇÑ´Ù. À̵éÀÌ ¹Þ´Â ¾Ð¹ÚÀº ¾öû³ª¼, ÁÁÀº Ŭ¸¯¿öÄ¿ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °æÁÖÇÑ´Ù. ½Å¼ÓÇÔ°ú ÁÖÀÇ ±íÀ½, ÀÌ µÎ °¡Áö°¡ Áß¿äÇÏ´Ù.
µ¶ÀÏ º£¸¦¸°°ø°ú´ëÇÐÀÇ ¿¬±¸¿ø ¹Ð¶ó±×·Î½º ¹Ì¼¿¸®´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª, º£³×¼ö¿¤¶ó, ºÒ°¡¸®¾Æ, ½Ã¸®¾Æ¿¡¼ ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ Çß´Ù. Àü¼¼°è¿¡ Èð¾îÁø Ŭ¸¯¿öÄ¿ÀÇ ³ëµ¿Á¶°ÇÀ» »çȸÇÐÀÚÀÌÀÚ Á¤º¸Ã³¸®ÇÐÀÚÀÎ ±×¸¸Å ±íÀÌ µé¿©´Ùº» ¿¬±¸ÀÚµµ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â Ŭ¸¯¿öÄ¿ ÀÛ¾÷ÀÌ “AIÀÇ Åä´ë¶ó°í ÇÒ ¸¸Å Áß¿äÇÏ´Ù”°í ´Ü¾ðÇÑ´Ù. “±× ÀÛ¾÷ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é ¿À´Ã³¯ ´ë±Ô¸ð AI ¸ðµ¨Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.”
|
|
|
¡ã ÄɳÄÀÇ ¸Þ¸£½Ã ¹ÂÅ×¹Ì º¯È£»ç°¡ 2022³â 5¿ù10ÀÏ ÀüÁ÷ ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅ͸¦ ´ë½ÅÇØ ¹Ì±¹ ±â¼ú ´ë±â¾÷ ¸ÞŸ¿Í ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌ¼Ç °è¾à»ç »ç¸¶¸¦ »ó´ë·Î ¿¾ÇÇÑ ³ëµ¿È¯°æ °ü·Ã °í¹ßÀåÀ» ³ªÀ̷κñÀÇ ¹Ð¸®¸¶´Ï ¹ý¿ø¿¡ Á¦ÃâÇÑ µÚ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
À̹ÌÁö³Ý, ¾Æ¿ô¼Ò½Ì ¿øÁ¶
±×·³¿¡µµ °í¿ëÁÖµéÀº ÀÌ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ±×´Ã¿¡¼ ¹àÀº ¼¼»óÀ¸·Î ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ´Ü ÇÑ ¹ß¦µµ ³»µðµð·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. “±â¼ú ´ë±â¾÷µéÀº ¿©ÀüÈ÷ ‘À¯·É³ëµ¿ÀÚ’¶ó´Â ¸»À» ÀÔ¿¡ ¿Ã¸°´Ù. ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Çѹø »ìÆ캸°Ú´Ù´Â ±×µéÀÇ ÀÔ¿¡ ¹ß¸° ¾à¼ÓÀ» ³ª´Â ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù.”
»óȲÀÌ ÀÌ·¯Çϱ⿡ º¯È´Â ¾Æ·¡¿¡¼ µµ¸ðµÅ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ì¼¿¸®ÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. “¸¹Àº Ŭ¸¯¿öÄ¿°¡ ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö Àß ¸ð¸¥´Ù. ±×µéÀº ÀÌ »ç½ÇÀ» ¼·Î¿¡°Ô È®½ÇÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁà¾ß ÇÑ´Ù. AI °ø±Þ¸Á ü°è¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ¸ÃÀº ¿ªÇÒÀ» Àß ÀνÄÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.” ±×´Â ¶Ç Ŭ¸¯¿öÄ¿°¡ “ÀڽŵéÀÌ ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ¾Ð·Â ¼ö´ÜÀ¸·Î »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¹Ï´Â´Ù. “ÀÌ ÀÛ¾÷À» ´Ü¼ø ³ëµ¿À¸·Î °£ÁÖÇÏ¸é¼ Å¬¸¯¿öÄ¿¸¦ ±×Àú ÇÊ¿ä¿¡ µû¶ó Çæ°ª¿¡ ºÎ¸®´Â °Ç AI »ê¾÷°èÀÇ ½Ç¼ö´Ù. ¿ì¸®´Â ±×µéÀ» Àü¹®°¡·Î ´ëÁ¢ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×µéÀº ½ÇÁ¦·Î Àü¹®°¡µéÀÌ´Ù.”
AI Ŭ¸¯¿öÄ¿¿¡°Ô ¾ÈÁ¤µÈ ³ëµ¿Á¶°ÇÀÇ Æ²À» ¸¶·ÃÇØÁÖ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¼Ò¼ö´Ù. ¸î ¾È µÇ´Â ±¹°¡ Áß ¼±µÎ¿¡ ÀÖ´Â ³ª¶ó°¡ Áß±¹ÀÌ´Ù. Áß±¹Àº AI¸¦ ‘ÀÚµ¿ ¾ó±¼ ÀνĒÀ̶ó´Â ÇüÅ·Π±â°è¿¡ Àû¿ëÇØ ½ÅÀåÀ§±¸¸£(¿þÀÌ¿ì¾ó) ÀÚÄ¡ÁÖÀÇ ¹«½½¸²À» ź¾ÐÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÑ´Ù.
ÀÌÁ¦ Áß±¹Àº AI »ê¾÷À» ÁÖµµÇÏ´Â ³ª¶ó°¡ µÇ°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áß±¹ÀÇ AI ¿¬±¸´Â ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ »ê¾÷ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹¸¸Å ¹ßÀüÇÏÁö ¸øÇßÀ» µû¸§ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹À» µû¶óÀâ±â À§Çؼ´Â ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ µðÁöÅÐ Àü¹® ÀηÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áß±¹¿¡¼ ž ÇöÀç ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£´ëÇп¡¼ °ÀÇÇÏ´Â º¥ Á¦Æã Àå ±³¼ö´Â “Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀÌ ÀÛ¾÷À» Ç¥ÁØÈÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÑ´Ù. ¹«´ë µÚ¿¡¼ ÁøÇàÇÏ´ø ÀÛ¾÷À» ¾çÁö·Î ²ø¾î³» ´õ Åõ¸íÇÏ°í À¯¸ÁÇÑ Á÷¾÷À¸·Î Á¤¸³ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÀÌ Çö»óÀ» Çؼ®ÇÑ´Ù. Áß±¹¿¡¼´Â ÀÌ ÀÏÀ» ‘AIÆ®·¹À̳ʒ·Î ºÎ¸¥´Ù. ÀÌ Á÷¾÷À» ÇâÇÑ ¼ö¿ä´Â ¾öû³ª´Ù. ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ Æ®·¹À̳ʰ¡ ÅõÀÔµÅ¾ß ÇÏ´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
±× °á°ú Áß±¹¿¡´Â ‘AI µ¥ÀÌÅÍ·¹ÀÌºí¸µ’À» À§ÇÑ ±¹°¡ Â÷¿øÀÇ ½ÃÇèÀÌ ÀÖ´Ù. »ê¾÷Á¤º¸±â¼úºÎÀÇ ±³À°·½ÃÇè ¼¾ÅÍ°¡ À̸¦ ÁÖ°üÇÑ´Ù. AIÆ®·¹À̳ʴ ÀÌ ½ÃÇèÀ» Ä¡·¯ 5±Þ¿¡¼ 1±Þ±îÁö ÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÒ ¼ö Àִµ¥, ÀڷḦ ·¹ÀÌºí¸µÇÏ´Â ¾÷¹«´Â ±×Áß Á¦ÀÏ ³·Àº ±ÞÀÇ ÀÚ°ÝÁõ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
Àå ±³¼öµµ ÇöÀç ÀÌ ±³À°À» ¹Þ´Â´Ù. “ÇÑ °úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ·Á¸é ¾à 450´Þ·¯(¾à 57¸¸¿ø)ÀÇ ¼ö°·á°¡ µç´Ù. ´Ù¸¥ ÀÏ°ú º´ÇàÇÏ¸é¼ ±³À°¹Þ´Â °æ¿ì ¼³Ê ÁÖ Á¤µµ ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù. ±×¸®°í Á¹¾÷½ÃÇèÀ» ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÕ°ÝÇϸé ÀÚ°ÝÁõÀ» ¹Þ´Â´Ù.” ¾ÕÀ¸·Î ¸¹Àº ±â¾÷°ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ÀÌ ÀÌ ÀÚ°ÝÁõÀ» °¡Áø Æ®·¹À̳ʸ¦ ¼±È£Çϰųª ±×·± »ç¶÷¸¸ Á÷¿øÀ¸·Î ¼±ÅÃÇÒ °ÍÀÌ´Ù. “±×·¯¸é ȸ»ç°¡ Á÷¿øÀ» µû·Î Èûµé¿© ±³À°ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ±â ¶§¹®”À̶ó°í ±×´Â ¼³¸íÇß´Ù. ±×·± ȸ»ç´Â ´õ ÁÁÀº ÁÖ¹®À» ´õ ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô Ç¥ÁØÈµÈ ±³À°À» Çصµ ³·Àº º¸¼ö´Â °³¼±µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ÇöÀç º¸¼ö´Â »ýÈ°Çϱ⿡ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù´Â ¸»µµ ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌþ¹Ù¿ò¿¬±¸¼Ò¿Í º£¸¦¸°°ø°ú´ëÇп¡¼ ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¹â´Â Å㸵 ¾çÀº ¿¬±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ ¼® ´Þ°£ Áß±¹ÀÇ µ¥ÀÌÅÍ Ã³¸® Ç÷§Æû¿¡¼ ÀÏÇß´Ù. ±×´Â “¾î¶² ÇÁ·ÎÁ§Æ®³Ä¿¡ µû¶ó ¾î´À ±â¾÷¿¡¼ ÀÏÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó º¸¼ö°¡ ´Ù¾çÇÏ´Ù”°í À̾߱âÇß´Ù. “¿¹¸¦ µé¾î Áß±¹ÀÇ ¾î¶² Å©¶ó¿ìµå¼Ò½Ì Ç÷§ÆûÀÇ ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Æ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÑ °Å¸®ÀÇ »çÁøÀ» ´Ù¼¸ Àå Âï¾î °ËÅäÇØ¾ß ÇÑ´Ù¸é, ´ë°³´Â ½Ã°£´ç 1~3À¯·Î Á¤µµ ¹Þ´Â´Ù. ±×·±°¡ ÇÏ¸é »çÁøÀ» 100Àå¿¡¼ 200Àå Á¤µµ º¸³»°íµµ ¹Þ´Â µ·Àº 1Àå´ç °Ü¿ì 5¼¾Æ®·Î °è»êµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¾î·µç ¸¹ÀÌ º¸³¾¼ö·Ï ¹Þ´Â ÀÓ±ÝÀÇ ÃѾ×Àº ¸¹¾ÆÁø´Ù.”
Ŭ¸¯¿öÄ¿´Â ±×µéÀÌ ¹Þ´Â ÀÛ¾÷ ¸í·ÉÀÌ ¿äÁò “»ó´çÈ÷ ºÒºÐ¸íÇØÁ³´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. Å㸵 ¾çÀÌ ÀÎÅͺäÇß´ø ÇÑ Á÷¿øÀº ‘À̸¥ ¾Æħ ÇÏ´Ã »çÁøÀ» ÂïÀ¸¶ó’´Â ÁÖ¹®À» ¹Þ¾Ò´Âµ¥ À̸¥ ¾ÆħÀÌ Á¤È®È÷ ¾ðÁ¦¸¦ °¡¸®Å°´ÂÁö ÀÛ¾÷¸í·É¼ ¾îµð¿¡µµ ³ª¿Í ÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í À̾߱âÇß´Ù. ±× Á÷¿øÀº °á±¹ ¸¸¾àÀÇ »çÅ¿¡ ´ëºñÇØ ÀÏÃâ Àü, ÀÏÃâ Áß, ÀÏÃâ ÈÄ ÀÌ·¸°Ô ¼¼ ÀåÀÇ »çÁøÀ» Âï´À¶ó ¼¼ ½Ã°£À̳ª µé¿©¾ß Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
ÀÌ Á÷¾÷ÀÇ ³ëµ¿Á¶°ÇÀº Àü¼¼°è¿¡ °ÉÃÄ ¿¾ÇÇÏ°í, ½É¸®Ä¡·á´Â ±×Àú ¼ÕÀ¸·Î ²ÅÀ» Á¤µµ·Î Á¦°øµÇ¸ç, ´ë±â¾÷µéÀº ¹®Á¦¸¦ °ÅÀÇ ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Á÷¾÷ Á¾»çÀÚµéÀº ±â¾÷ÀÌ Á¤¸»·Î ÀÌ »óȲÀ» º¯È½ÃÅ°·Á´Â ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Ù°í ´õ ÀÌ»ó ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¤Ä¡°¡µéÀÌ °¡±î¿î ½ÃÀÏ ³»¿¡ ±â¾÷°¡¿¡°Ô ±×·± º¯È¸¦ Àǹ«ÈÇÒ °ÍÀ̶ó°íµµ ¹ÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
±×·¡¼ ÀÌÁ¦ Á÷¿øµéÀÌ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ¹¶ÃÄ Á¶Á÷ÈÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. µ¶Àϼºñ½º³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ È÷Å©¸¶Æ® ¿¤ÇÔ¹«¸®´Â ¼ö¹é ¸íÀÇ ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ¿Í À̾߱⸦ ³ª´©°í, Á÷ÀåÆòÀÇȸ¸¦ ±¸¼ºÇϵµ·Ï Áö¿øÇß´Ù. “Á÷¿ø º¸È£¸¦ ±×³É ±â¾÷¿¡¸¸ ¸Ã°Ü³õ¾Æ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ì¸®´Â ȸ»ç¿¡ ½ÇÁúÀûÀÎ ½É¸®Ä¡·á¸¦ Á¦°øÇÒ Àǹ«¸¦ ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.” ±×´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÀÌ·¸°Ô ½ÉÇÑ ½ºÆ®·¹½º¸¦ À¯¹ßÇÏ´Â ÀÏÀÇ ´ë°¡°¡ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ³ÑÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °Ç ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿´´Ù.
ÄɳĿ¡¼µµ Á¶±Ý¾¿ º¯È°¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Ŭ¸¯¿öÄ¿°¡ ÀڽŵéÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë¸®±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å »ç¸¶ Á÷¿øÀ̾ú´ø ¸®Ã³µå ¸ÅÅÞÁö´Â ÃÖ±Ù ÀÌ ÀÏ¿¡ ¶æÀ» °°ÀÌÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ð¾Æ ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» °á¼ºÇß´Ù. ¸ÅÅÞÁö´Â Á¤½ÅÀû ½ºÆ®·¹½º¸¦ ÁÖ´Â °Ô½Ã¹°ÀÇ ¾çÀÌ ³Ê¹« ¸¹´Ù°í ºÒÆòÇÏÀÚ °ðÀå ÇØ°í´çÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. ¾ð·Ð¿¡¼ ºñÆÇÀûÀÎ º¸µµ°¡ ³ª¿ÀÀÚ »ç¸¶¿Í ¿ÀÇÂAI´Â µ¿¾÷À» ÁßÁöÇß´Ù. ¿ÀÇÂAI´Â ÁÖ¹®À» ´Ù¸¥ °÷¿¡ ¸Ã±ä °Ô ºÐ¸íÇѵ¥, ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ÀÖ´Â ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅ͸¦ °è¼Ó °í¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
±¹È¸¿¡ Á¶»ç û¿ø
Àü¿¡ ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ·Î ÀÏÇß´ø ¿ÀÅ°´ÏÀÌ¿Í ±×ÀÇ µ¿·á ¼³Ê ¸íÀº ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅÍ ±â¾÷À» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¶»çÇØ´Þ¶ó´Â û¿ø¼¸¦ ÄÉ³Ä ±¹È¸¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. Á¤½Å °Ç°À» ÇØÄ¡´Â À§Çè¿¡¼ µðÁöÅг뵿ÀÚ¸¦ º¸È£ÇÏ´Â ¹ýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÃëÁö¿¡¼´Ù.
Æ®¶ó¿ì¸¶¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â ÀüÁ÷ ÄÜÅÙÃ÷ ¸ð´õ·¹ÀÌÅ͵éÀº ÀڱⰡ ¹«½¼ ¸ñÀûÀ» À§ÇØ ÀÏÇÏ´ÂÁö ¾Æ¹«µµ ¼³¸íÇØÁÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â Á¡À» ºñÆÇÇÑ´Ù. ¿ÀÅ°´ÏÀÌ´Â »ç¸¶¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È êÁöÇÇƼ¸¦ ÈÆ·ÃÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±î¸Ä°Ô ¸ô¶ú´Ù. ±×·¯´Ù ÇÑÂü ÈÄ¿¡¾ß ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ´ë´ÜÇÑ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÇнÀ Áöµµ¸¦ ÇÏ´ÂÁö ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. È£±â½ÉÀÌ ¹ßµ¿ÇÑ ±×´Â “³Ê¸¦ ¾ÈÀüÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î ¸¸µé¾îÁÖ´Â °Ô ´©±ºÁö Ȥ½Ã ¾Æ´Ï?”¶ó°í 꺿¿¡ ¹°¾îº¸¾Ò´Ù. ±× ÇÁ·Î±×·¥Àº “»ç¶÷µéÀÌ ±× ÀÏÀ» ÇÒ°É”À̶ó°í ´ë´äÇß´Ù. “±×·¯¸é ±× »ç¶÷µéÀÇ À̸§À» ¾Æ´Ï?”¶ó°í µÇ¹¯ÀÚ Ãªº¿Àº “¸ð¸¥´Ù”°í ´ë´äÇß´Ù.
¨Ï Der Spiegel 2023³â Á¦29È£
Die Gesichter hinter der KI
¹ø¿ª ÀåÇö¼÷ À§¿ø
|