Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦
     
´õ °ú°¨ÇÏ°Ô Áß±¹ ÁøÃâ
[BUSINESS] µ¶ÀÏ ±â°è¾÷ü ÇϺ£ÇÏÀ̵å·Ñ¸¯ÀÇ ¿ª¹ß»ó
[161È£] 2023³â 09¿ù 01ÀÏ (±Ý) °Ô¿À¸£Å© Æĸ®¿Â economyinsight@hani.co.kr

 
µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ±â¾÷µéÀÌ Áß±¹¿¡¼­ ÇÏ´Â »ç¾÷ÀÇ À§Ç輺À» ÁÙÀ̱⠿øÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀº ³ª¸§ÀÇ »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù Áß±¹ Àå¾¥¼º ¿ì½Ã¿¡ »õ °øÀåÀ» ÁØ°øÇÑ µ¶ÀÏ ±â°è¾÷üÀÇ Áß±¹ ÃâÀåÀ» µû¶ó°¡ºÃ´Ù.


°Ô¿À¸£Å© Æĸ®¿Â Georg Fahrion <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 

   
¡ã Ä«¸¦ È£À̽º°Õ(¿À¸¥ÂÊ À§ µÑ°) ÇϺ£ÇÏÀ̵å·Ñ¸¯ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÏÇàÀÌ 2023³â 7¿ù11ÀÏ ¿Õ¿øŸ¿À(¿ÞÂÊ ¹Ø¿¡¼­ ¼Â°) Áß±¹ »ó¹«ºÎÀå µîÀ» ¸é´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù. È£À̽º°ÕÀº “Â÷°¡¿ü´ø 3~4³â Àü°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â”¸¦ °æÇèÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. Áß±¹ »ó¹«ºÎ ´©¸®Áý

¾à 24½Ã°£ µÚ, µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â Áß±¹ ÁøÃâÀ» ºñÆÇÀûÀ¸·Î °ËÅäÇ϶ó°í µ¶ÀÏ ±â¾÷µé¿¡ Ã˱¸ÇÒ ¿¹Á¤À̾ú´Ù. ÀÌ ¿ÍÁß¿¡ Ä«¸¦ È£À̽º°Õ(57)Àº »õ °øÀå ÁØ°ø½Ä Çà»ç¿¡ Âü¼®ÇÏ·¯ Áß±¹¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. »õ °øÀåÀº Áß±¹ µ¿ºÎ Àå¾¥¼º ¿ì½Ã¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ¿îÀü±â»ç°¡ ȸ»ç ÁøÀԷο¡ µé¾î¼­ÀÚ, ÀÌ ±â¾÷°¡´Â ¿­±¤ÀûÀ¸·Î ¼Õ»ÁÀ» Ä¡¸ç “¿¹ÀÌ, ¿¹ÀÌ, ¿¹ÀÌ!” ÇÏ°í ¿ÜÃÆ´Ù.
Ä«¸¦ È£À̽º°ÕÀº µ¶ÀÏ ±â°è°ø¾÷Çùȸ(VDMA) ȸÀåÀ¸·Î, ÇϺ£ÇÏÀ̵å·Ñ¸¯(HAWE Hydraulik)ÀÇ ´ëÁÖÁÖÀÌÀÚ ´ëÇ¥ÀÌ»ç´Ù. °¡Á· ¼ÒÀ¯ ±â¾÷ÀÎ ÀÌ È¸»ç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖ Ä«¿ìÇÁº¸ÀÌ·»¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ´Ù. ¿ì½Ã¿¡ 2¸¸5õ§³ ±Ô¸ð·Î µé¾î¼± °øÀåÀº ÀÌ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ °¡Áø °øÀå Áß µÎ ¹ø°·Î Å©´Ù. 2023³â 7¿ù14ÀÏ ¿­¸° °ø½Ä ÁØ°ø½Ä¿¡´Â ÆĶõ»ö°ú Èò»ö ½ÄŹº¸°¡ ±ò¸®°í, ·¹¹öÄÉÁ¦(µ¶ÀÏ½Ä Çܿ丮)°¡ Â÷·ÁÁ³À¸¸ç, ·¹´õÈ£Á¦(µ¶ÀÏ ÀüÅë ÀÇ»óÀÎ °¡Á× ¹Ý¹ÙÁö)¸¦ ÀÔÀº À½¾Ç°¡µéÀÌ <³» ¾Õ Â÷¿¡´Â>(Im Wagen vor mir)°ú <ÇÏÀ̵ð>¸¦ ºÎ¸£´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥½Ä ÆÄƼ°¡ ¿­·È´Ù. µ¶ÀÏ°ú Áß±¹ÀÇ °æÁ¦°ü°è°¡ ÁÁ¾Ò´ø ½ÃÀý¿¡³ª º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÆÄƼ¿´´Ù.
±×·¯³ª È£½ÃÀýÀº ¿À·¡Àü¿¡ ³¡³µ´Ù. ÀÌ´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ°¡ 2023³â 7¿ù13ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Áß±¹ Àü·«, Áï Á¡Á¡ ±ÇÀ§ÁÖÀÇÀûÀ¸·Î ÇൿÇÏ´Â Áß±¹¿¡ µ¶ÀÏÀÌ ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ °üÇÑ ¼º¸í¹®¿¡ Àß µå·¯³­´Ù. 64ÂÊ ºÐ·®ÀÇ ÀÌ ¹®¼­´Â µ¶ÀÏÀÌ Áß±¹°ú °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÐ¸®µÇ´Â ‘µðÄ¿Çøµ’(Å»µ¿Á¶È­)±îÁö´Â ¾Æ´ÏÁö¸¸ ‘µð¸®½ºÅ·’(À§Çè °æ°¨)À» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ÀÇÁ¸µµ¸¦ ³·Ãç À§ÇèÀ» ÁÙÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ³»¿ëÀÌ ±â¾÷¿¡ Àü´ÞÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö´Â ¸íÈ®ÇÏ´Ù. ÁöÁ¤ÇÐÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ »ý°Üµµ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷À» ±¸ÇØÁÙ »ý°¢ÀÌ ¾øÀ¸´Ï ³Ê¹« ±íÀÌ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡ ¹ßÀ» µéÀÌÁö ¸»¶ó´Â ¶æÀÌ´Ù.
 

   
¡ã µ¶ÀÏ ±â°è°ø¾÷Çùȸ ȸÀåÀÌÀÚ ÇϺ£ÇÏÀ̵å·Ñ¸¯ÀÇ ´ëÇ¥ÀÌ»çÀÎ Ä«¸¦ È£À̽º°ÕÀº ¼­±¸ ±â¾÷µéÀÇ ‘µð¸®½ºÅ·’(À§Çè °æ°¨)ÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸, Á¤ºÎ°¡ Áö½ÃÇÒ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷¿¡ ¸Ã°ÜµÖ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ÇϺ£ÇÏÀ̵å·Ñ¸¯ ´©¸®Áý

ÀνÄÀº ¶È°°Áö¸¸ ´ëÀÀÀº ´Þ¶ó
Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÈÄÅðÇ϶ó´Â ¹æÇâÀ» °¡¸®Å°´Âµ¥µµ »õ °øÀåÀ» ¿¬ °Í¿¡ È£À̽º°ÕÀº “¶È°°ÀÌ ÀνÄÇÑ µµÀü¿¡ ¾î¶»°Ô ´Ù¸£°Ô ´ëÀÀÇÏ´ÂÁö¸¦ º¸¿©Áֱ⿡ »ç½Ç ÁÁÀº ¿ì¿¬ÀÇ ÀÏÄ¡”¶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×ÀÇ ´äÀº “°ú°¨ÇÏ°Ô ´õ¿í Áß±¹À¸·Î ÁøÃâÇÏ°Ú´Ù”´Â °ÍÀ̾ú´Ù.
2019³â ÀÌÈÄ È£À̽º°ÕÀÌ Áß±¹À» ¹æ¹®ÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½À̾ú´Ù. ±×´Â ¿ì½Ã¿¡ µµÂøÇØ Â÷¿¡¼­ ³»·È´Ù. “ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À½Å °ÍÀ» ȯ¿µÇÕ´Ï´Ù”¶ó°í ÇÑ Áß±¹ÀÎ Á÷¿øÀÌ µ¶ÀϾî·Î À̾߱âÇß´Ù. ±×µéÀº ¾Ç¼öÇÏ°í ¾î±ú¸¦ ÅöÅö ÃÆ´Ù.
»õ·Î¿î °øÀåÀ» Áþ°Ú´Ù´Â °áÁ¤Àº 2019³â ³»·ÁÁ³´Ù. ´ç½Ã ÇϺ£´Â ½ºÀ§½º ±×·ì ȸ¸£ºñ°Å(Hoerbiger)ÀÇ ÇÑ »ç¾÷ºÎ¿Í ¿ì½Ã Áö»ç¸¦ ÀμöÇß´Ù. Áß±¹¿¡¼­ Àü±âÀÚµ¿Â÷ ºÕÀÌ ºÒ´ø °ÍÀ» °Ü³ÉÇØ ÇϺ£ º»»ç°¡ »õ·Î¿î °øÀåÀ» Áþ±â·Î °áÁ¤Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯°í ³ª¼­ Äڷγª19 ´ëÀ¯ÇàÀÌ ÅÍÁ³´Ù. “¿ì¸®´Â Äڷγª19 ±â°£¿¡ °øÀå Àüü¸¦ Áö¾ú´Ù”°í È£À̽º°ÕÀÌ ¸»Çß´Ù. “´ç¿¬È÷ ¹ÌÄ£ ÁþÀ̾ú´Ù.”
°øÀå °ÇÃà°¡´Â ¹ÀÇî¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. °øÀå °Ç¼³ÀÇ ¸Å ´Ü°è¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ °¨µ¶Çϱâ À§ÇØ ±×´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ ÀåÂøÇÑ Æ¯¼ö¾È°æÀ» Á÷¿ø¿¡°Ô ¾º¿ö °Ç¼³ÇöÀå¿¡ ³»º¸³Â´Ù. °æÇèÀÌ ¸¹Àº Áß±¹ °øÀå ÃÑÁöÈÖÀÚ°¡ ÇöÀåÀ» Á¶À²Çß´Ù. 2022³â Áß¹Ý ÀÌ °øÀåÀº °¡µ¿Çß´Ù. 7¿ù14ÀÏ ±Ý¿äÀÏ¿¡ ÀÖ¾ú´ø ±â³ä½ÄÀº µÚ´ÊÀº °ø½Ä ÁØ°ø½ÄÀ̾ú´Ù.
»ý»êÀ» ½ÃÀÛÇßÀ» ¶§ Áß±¹Àº ¾ÆÁ÷ ¾ö°ÝÇÑ ‘Á¦·Î Äڷγª’ Á¤Ã¥À» ½ÇÇàÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ºÀ¼â¿Í ¿ÜÃâ Á¦ÇÑÀÌ ½ÉÇß´Ù. °øÀåÀ» °è¼Ó °¡µ¿Çϱâ À§ÇØ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÇÑ ´Þ¾¿ °øÀå¿¡ °Ý¸®µÇ±âµµ Çß´Ù. ±×µéÀº °øÀå »ý»ê ÇöÀå¿¡ ¾ß¿Ü¿ë ħ´ë¸¦ ¼³Ä¡Çß´Ù. È£À̽º°ÕÀº µÎ ³ª¶ó »çÀÌ°¡ ¼Ò¿øÇØÁöÁö ¾Ê¾Ò´ø ÀÌÀ¯¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¼³¸íÇß´Ù. “µ¶ÀÏ »ç¶÷µéÀº Áß±¹Àο¡°Ô ÀڽŵéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¶È¶ÈÇÑÁö Áõ¸íÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò°í, Áß±¹ »ç¶÷µéµµ µ¶ÀÏ ¾øÀÌ ÀßÇسª°¥ ¼ö ÀÖÀ½À» ¾Ö½á º¸¿©ÁÖ·Á ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.”
È£À̽º°ÕÀº ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áß±¹À» °¢º°È÷ »ý°¢Çß´Ù. 1990³â´ë¿¡ °¡Á·ÀÌ °æ¿µÇÏ´Â ÇϺ£¿¡ ÇÕ·ùÇϱâ Àü±îÁö ±×´Â È«Äá¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. ±×´Â Áß±¹ÀÇ ¿ªµ¿¼º¿¡ ÁÁÀº ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. “»ç¶÷µéÀº »¡¸® »ý°¢ÇÏ°í »¡¸® °áÁ¤ÇÑ´Ù. ¹«¾ð°¡¸¦ °¥¸ÁÇÏ°í, µ·µµ ¹ú°í ºÎ¸¦ ½×±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù.”
´ëÇ¥ÀÌ»ç·Î¼­ È£À̽º°ÕÀº ±¹¿Ü·Î »ç¾÷À» È®ÀåÇϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù. 2004³â ÇϺ£´Â Áß±¹¿¡ ù »ý»ê±âÁö¸¦ ¿­¾ú´Ù. “Áß±¹ »ç¾÷Àº ³» ÀÚ½ÄÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Ù”°í ±×°¡ ¸»Çß´Ù. °¡Àå ¼º°ú°¡ ÁÁ¾Ò´ø ÇØ¿¡ ÇϺ£´Â Áß±¹¿¡¼­¸¸ ¾à 1¾ïÀ¯·Î(¾à 1440¾ï¿ø)ÀÇ ¸ÅÃâÀ» ¿Ã·È´Âµ¥, ÀÌ´Â ´ç½Ã ÀÌ È¸»ç ¸ÅÃâÀÇ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ÇØ´çÇß´Ù.
±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ º¸À̴ ȣÀ̽º°ÕÀº ¿ì½Ã °øÀåÀÇ °ü¸®µ¿À» µ¹¾Æ´Ù´Ï¸é¼­ ¸ðµç Á÷¿ø°ú ¾Ç¼öÇß´Ù. ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ±×´Â ¸· »ý»êµÈ ÀÚµ¿Â÷ ÆÄ¿öÀ©µµ Á¶Àý±â¿¡ ±â»µÇß´Ù. Áß±¹ ÀÇÀü Â÷·®ÀÎ ‘ÈËÄ¡’¸¦ À§ÇØ Æ¯º°È÷ Á¦ÀÛµÈ Á¦Ç°À¸·Î, 70§¸ÀÇ ¹æź À¯¸®Ã¢À» ¿Ã·È´Ù ³»·È´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °øÀå ½Ä´ç¿¡´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¸ñ¼öÀÇ °¡±¸°¡ ÀÖ°í, º®¿¡´Â Äê´ÏÈ÷½ºÁ¦(¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖ¿¡ Àִ ȣ¼ö) ±×¸²ÀÌ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ µ¶ÀÏ Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Áß±¹ »ç¾÷¿¡ Àü³äÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌÀÍ ¶§¹®¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¹«¾ð°¡ °¨¼ºÀûÀÎ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì½Ã·Î ÇâÇϱâ Àü È£À̽º°ÕÀº »óÇÏÀÌ Áö»çÀÇ ¿î¿µÁø°ú Æ÷¿ËÇϸç ÀλçÇß´Ù. ±×Áß¿¡´Â ÇϺ£ÀÇ Áß±¹ »ç¾÷ ÀçÁ¤ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ¿Õ»þ¿À´ÜÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¾ÆÁ÷ µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿Â µ¿·áµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏ³Ä°í ¹°¾úÀ» ¶§ ±×´Â ¿ôÀ¸¸ç “±×·³¿ä, ´ç¿¬ÇÏÁö¿ä”¶ó°í ´äÇß´Ù. ¼¼±Ý°ú ¹ýÀû ¹®Á¦¿¡ º»»çÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í Çß´Ù. “ÇÏÁö¸¸ ÀÏ»ó ¾÷¹«ÀÎ ¿µ¾÷¿¡¼± µ¶ÀÏ µ¿·áµéÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸°³¹ßµµ Áß±¹ ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇؼ­ ÀÌ·ïÁø´Ù.”
µ¶ÀÏÀÇ ÅõÀÚ¿Í ³ëÇÏ¿ì ¾øÀÌ´Â Áß±¹Àº ¾Æ¹«°Íµµ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. À̹ø Áß±¹ ¿©Çà¿¡¼­ È£À̽º°ÕÀº ¼ö¸¹Àº ±¸¾Ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÁØ°ø½ÄÀÌ ¿­¸° ³¯, ¿ì½ÃÀÇ ºÎ½ÃÀåÀÌ ±×¸¦ ȯ¿µÇß´Ù. ÀÌƲ Àü º£ÀÌ¡¿¡¼­´Â Áß±¹ »ó¹«ºÎÀåÀÎ ¿Õ¿øŸ¿À°¡ ±×¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. ±×´Â ¿Õ¿øŸ¿À¸¦ “Ä£ÀýÇÏ°í, °Ç¼³ÀûÀ̸ç, Àß ÁغñµÈ »ç¶÷”À̾ú´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. Àü¹ÝÀûÀ¸·Î È£À̽º°ÕÀº “Â÷°¡¿ü´ø 3~4³â Àü°ú´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸¥ ºÐÀ§±â”¸¦ °æÇèÇß´Ù. ÇöÀç Áß±¹ÀεéÀº ±×ÀÇ ¸¶À½À» »ç±â À§ÇØ °ø¼¼¸¦ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â Áß±¹ °æÁ¦ »óȲ°ú ¸Â¹°·Á ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ¼öÃâÀº ¹°·Ð ³»¼öµµ ħü¸¦ °Þ°í, ºÎµ¿»ê½ÃÀå À§±â´Â °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. Àα¸¹ÐÁý Áö¿ª¿¡¼­ ÀþÀºÃþ ½Ç¾÷·üÀº 21%¿¡ À̸¥´Ù. Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ¸·°í ¹ÝµµÃ¼ ºÐ¾ß¿¡¼­ Áß±¹À» ¹èÁ¦ÇÏ·Á´Â ¹Ì±¹¿¡ Áß±¹Àº ¼ºÀ嵿·ÂÀ» °ÅÀÇ ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±× ´ë½Å ÁöµµºÎ´Â À¯·´¿¡ ±â´ë¸¦ °Ç´Ù.
È£À̽º°ÕÀº µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ Áß±¹ Àü·«ÀÌ À߸øµÆ´Ù°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× ¹Ý´ë´Ù. ±×´Â “ÀûÀýÇÏ°í ½ÉÁö¾î ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¹Ì ¸î ³â Àü, ±×´Â Áß±¹ÀÌ ´õ ³ª¾ÆÁöÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ´ç½Ã ±×´Â ÆÄƼ¿¡¼­ ¾ð·Ð¿¡ ¾Ë·ÁÁö°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ºÎÀûÀýÇÑ ³ó´ãÀ» Çß´Ù. ±× ³ó´ãÀº µ¶ÀÏÀÎÀÌ µè±â¿¡´Â ¾Æ¹« ¹®Á¦°¡ ¾ø¾úÁö¸¸ Áß±¹¿¡´Â Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¹Î°¨ÇÑ ¹®Á¦¿´´Ù. ÇÑ Áß±¹ÀÎ Á÷¿øÀÌ ±×ÀÇ ÆÈÀ» Àâ´õ´Ï ¾ÕÀ¸·Î ±×·± ¸»Àº ÇÏÁö ¾Ê´Â °Ô ÁÁ´Ù°í °æ°íÇß´Ù.
È£À̽º°ÕÀº ‘µð¸®½ºÅ·’À» ±â¾÷ ¸òÀ¸·Î ³²°ÜµÖ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼± º£ÀÌ¡ ÁöµµºÎ¿Í °°Àº »ý°¢ÀÌ´Ù. µð¸®½ºÅ·Àº Á¤°èÀÇ °¡À̵å¶óÀΰú »ó°ü¾øÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. 2023³â 6¿ù µ¶ÀÏ ±â°è°ø¾÷Çùȸ°¡ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼­ ÀÀ´äÀÚÀÇ 55%´Â ‘Áß±¹ÀÌ Áö³­ ¸î ³â°£ ¸Å·ÂÀ» ÀÒ¾ú´Ù’°í ¸»Çß´Ù. ‘ÇâÈÄ 5³â µ¿¾È ¾î´À Áö¿ª¿¡ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀΰ¡’ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ Áß±¹Àº À¯·´, ¹Ì±¹, Àεµ¿¡ À̾î 4À§¿¡ ±×ÃÆ´Ù. È£À̽º°ÕÀº “·¹¹Ö(³ª±×³×Áã)ÀÌ ¸ô·Á°¡´Â °Íó·³” Áß±¹À¸·Î ¸ô·Á°¡´Â À̵¿Àº ÀÌÁ¦ ³¡³µ±â ¶§¹®¿¡ ¸®½ºÅ© ÁÙÀ̱â´Â ÀÌ¹Ì º»°ÝÈ­ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.

Áß±¹ ÅõÀÚ°¡ µð¸®½ºÅ· Àü·«
È£À̽º°ÕÀº “Áß±¹¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚ´Â µð¸®½ºÅ· Àü·«ÀÇ ÀϺκÐÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç Áß±¹¿¡ »õ °øÀåÀ» °Ç¼³ÇÑ °ÍÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ÇϺ£°¡ ÇöÁö »ý»êÀ» ÅëÇØ ÁöÁ¤ÇÐÀû À§ÇèÀ̳ª »õ·Î¿î ¡¹ú °ü¼¼, ±×¸®°í ÃÖ¾ÇÀÇ °æ¿ì Áß±¹ Á¦Àç¿¡ ´ëºñÇØ °ø±Þ¸ÁÀ» ¾ÈÁ¤È­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Áß±¹ ½ÃÀåÀÇ µ¶Æ¯ÇÔµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Çß´Ù. Áß±¹Àº ±â°èÁ¦Á¶ ¾÷üµéÀÌ Áß±¹ ³»¿¡¼­ »ý»êµÈ ºÎÇ°À» Á¡Á¡ ´õ ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ÆÈ°í ½Í´Ù¸é ÇöÁö¿¡¼­ ¹°°ÇÀ» ¸¸µé¾î³»¾ß ÇÑ´Ù. “¼ø¼öÇÑ ¼öÃâ ¸ðµ¨Àº ÀÌÁ¦ ³¡³µ´Ù°í ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.” ÃÖ±Ù ÇϺ£»Ó ¾Æ´Ï¶ó µ¶ÀÏ ±â°è°ø¾÷ ºÐ¾ß Àüü°¡ Áß±¹¿¡¼­ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» ÀÒ°í ÀÖ´Ù. ÇöÁö °æÀï¾÷üÀÇ Á¦Ç°Àº ´õ Àú·ÅÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ç°Áúµµ ÈξÀ ¿ì¼öÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
»óÇÏÀÌ¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷¿¡ ¿Ã¶óź È£À̽º°ÕÀº ¿ì½Ã·Î °¡´Â µ¿¾È ÅëÈ­¸¦ Çß´Ù. ¾ÆÀÌÆеå È­¸é¿¡´Â ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ¾ÆµéÀº ÇϺ£°¡ »õ·Î¿î »ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ´Â Àεµ º¬°¥·ç·ç¿¡¼­ ÀüÈ­Çß´Ù. ¾ÆµéÀº ±âºÐÀÌ ÁÁ¾Ò°í, Àεµ¿¡¼­ ¸¹Àº ÀÏÀÌ ÀϾ°í ÀÖÀ¸¸ç, ÆÄÆ®³Ê°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Â »ç¶÷°ú À̾߱âÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù. “Á¶½ÉÇضó. ±×´Â ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ »À°¡ ±½Àº »ç¶÷ÀÌ°í ½±Áö ¾ÊÀº »ó´ë¾ß.” È£À̽º°ÕÀÌ ¾Æµé¿¡°Ô °æ°íÇϸç ÀüÈ­¸¦ ²÷¾ú´Ù.
“¿À·§µ¿¾È Àεµ »ç¾÷¿¡ ȸÀÇÀûÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù”°í È£À̽º°ÕÀÌ ¸»Çß´Ù. “¿ì¸®°¡ Àεµ¿Í ¹Ì±¹¿¡¼­ ¿­½ÉÈ÷ »ç¾÷Çϸé, Áß±¹¿¡¼­ÀÇ Ç϶ô¼¼¸¦ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¸¸È¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.” Áß¼Ò±â¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­´Â ½ÃÀåÀÌ ½º½º·Î ‘µð¸®½ºÅ·’À» ÇØ°áÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2023³â Á¦30È£
Yeah, yeah, yeah!
¹ø¿ª ÀÌ»óÀÍ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

°Ô¿À¸£Å© Æĸ®¿ÂÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.