Ȩ > ´º½º > À̽´
     
ÀþÀº ¿©¼º À¯¹æ¾Ï ¿ÀÆÇ ¸¹¾Æ °æÁß¡¤ºÎÀÛ¿ë µûÁ® ÆÇ´ÜÇؾß
[LIFE] ¾Ï Á¶±âÁø´Ü À¯¿ë¼º ³í¶õ
[159È£] 2023³â 07¿ù 01ÀÏ (Åä) ¾á ½´¹ÙÀÌó economyinsight@hani.co.kr

 
Áø´ÜÀ» ÅëÇÑ Á¶±â¹ß°ßÀ¸·Î ȯÀÚµéÀ» ¾Ï¿¡¼­ º¸È£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÀÁøÀ¸·Î ȯÀÚ°¡ À߸øµÈ °æº¸¸¦ ¹Þ´Â ÀÏÀÌ Àæ´Ù. È®½ÇÇÑ Áø´ÜÀ» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ±î.


¾á ½´¹ÙÀÌó Jan Schweitzer <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
 

   
¡ã 2023³â 5¿ù14ÀÏ ¹Ì±¹ ¹Ì½Ã°£ÁÖ µðÆ®·ÎÀÌÆ®¿¡¼­ ÇÁ·Î¾ß±¸ °æ±â¿¡ ¾Õ¼­ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚµéÀÌ À¯¹æ¾Ï ÀνÄÀ» ³ôÀÌ´Â È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS


‘¾ÏÀº Á¶±â¿¡ ¹ß°ßÇÑ´Ù¸é Ä¡·á °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.’ Á¤¸» °£´ÜÇÑ ÀÏ·Î µé¸°´Ù. Á¤¸» ±×·² °Í °°°í, ¾ÆÁÖ ¼³µæ·ÂÀÌ ³ôÀº ¸»ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À¯°¨½º·´°Ôµµ ¹®Á¦°¡ ±×¸® °£´ÜÇÏÁö ¾Ê´Ù. ½Ç»óÀº ¿ÀÈ÷·Á Á¤¹Ý´ë´Ù. ¾ÏÀÇ Á¶±âÁø´ÜÀÌ µµ¿òµÇ´ÂÁö´Â ÀÇÇа迡¼­ ã¾Æº¸±â ¾î·Á¿ï ¸¸Å­ ÀÇ°ßÀÌ °Ýµ¹ÇÏ´Â ³í¶õ°Å¸®´Ù. ´Ù¸¸ ½ÃÇà Àü·«À» ¹Ù²Ù¸é Áö±Ýº¸´Ù ÈξÀ ³ªÀº °á°ú¸¦ ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ÀÇ°ßÀÌ ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù.
Áö±Ý±îÁö´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Áø´ÜÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. ƯÁ¤ ³ªÀÌ´ëÀÇ »ç¶÷À» ¸¹ÀÌ ÁøÂûÇØ ÀÌ ±×·ì¿¡ Ư¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª´Â ¾ÏÀÇ ÇüŸ¦ ã¾Æ³»´Â µ¥ ¸ñÇ¥¸¦ µ×´Ù. À̸¦Å׸é À¯¹æ¾Ï Á¶±â¹ß°ßÀ» À§ÇÑ À¯¹æÃÔ¿µ¼ú(Mammography)ÀÇ °æ¿ì, 50»ì ÀÌ»ó ¿©¼º¿¡°Ô ÀÌ Áø´ÜÀ» ¹Þµµ·Ï ¿¬¶ôÇÏ°í À̵éÀº ÀǷẸÇè 󸮵Ǵ À¯¹æ ¿¢½º·¹ÀÌ ÃÔ¿µÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯¸é ¾Ï Àü¹® ¿©Àǻ簡 ÃÔ¿µ °á°ú¸¦ ºÐ¼®ÇØ ¾Ï ¿©ºÎ¸¦ ÆÇ´ÜÇÑ´Ù. ÀÌ Áø´ÜÀº 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.
ÀÌ ÁøÂûÀº ½ÇÁ¦ ¿©·¯ »ç¶÷ÀÇ »ý¸íÀ» ±¸Çß´Ù. À¯¹æÃÔ¿µ¼ú·Î ±Ø¼Ò Á¾¾ç±îÁö ¹ß°ßÇÏ°í, ÀÌ ÀÛÀº Á¾¾çÀº ½±°Ô Ä¡·áÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿©¼ºµéÀº ¾ÏÀ» Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Áø´ÜÀÇ À¯¿ë¼ºÀÌ È®½ÇÇØÁ® ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ±â±¸ÀÎ ‘¹Ì±¹ Áúº´¿¹¹æ Ưº°À§¿øȸ’(USPSTF)´Â ÃÖ±Ù ÀÌ À¯¹æÃÔ¿µ¼ú ´ë»óÀÇ ½ÃÀÛ ³ªÀ̸¦ 50»ì¿¡¼­ 40»ì·Î ³·Ãç¾ß ÇÑ´Ù´Â °ßÇظ¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î Ç¥¸íÇß´Ù.
 

   
¡ã 2022³â 11¿ù26ÀÏ ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ ½Ãµå´ÏÀÇ º»´ÙÀ̺ñÄ¡¿¡¼­ Âü¼®ÀÚµéÀÌ ³ªÃ¼·Î ÇÇºÎ¾Ï °ËÁøÀÇ Á߿伺À» ¾Ë¸®´Â Çà»ç¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÇºÎ¾Ï Áø´ÜÀº ¹«Â÷º°Àû ÀúÀθÁ½Ä °ËÁøº¸´Ù´Â ƯÁ¤±ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â °Ô ´õ È¿°úÀûÀ̶ó´Â ÀÇ°ßµµ ³ª¿Â´Ù. REUTERS

ÀÇÇаè ÃÖ´ë ³í¶õ°Å¸®
ÀÌ Áø´Ü¹ý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë ÀÇ°ßµµ ºÐºÐÇÏ´Ù. µÎ °¡Áö ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. À¯¹æ¾ÏÀÌ ÀþÀº ¿©¼º¿¡°Ô µå¹°°Ô ¹ß»ýÇÑ´Ù´Â °Ô ù° ÀÌÀ¯´Ù. µÎ ¹ø°·Î´Â ÀþÀº ¿©¼º¿¡°Ô¼­ À¯¹æÃÔ¿µ¼ú·Î À¯¹æ¾Ï ¼¼Æ÷¸¦ ¹ß°ßÇصµ “À¯¹æ¾Ï ÆÇÁ¤À» ³»¸®±â¿¡´Â ¾ÆÁ÷ À̸£±â ¶§¹®”ÀÌ´Ù.
µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ´ëÇÐÀÇ ÀǴ뺴¿ø ºÎÀΰú °úÀå Ÿ³Ä ÆèÀº ÀÌ ÀÇ°ßÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÇ»ç´Ù. ±×´Â ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ À¯¼± Á¶Á÷ÀÇ ¹Ðµµ°¡ ³ô±â ¶§¹®¿¡ ¿¢½º·¹ÀÌ »çÁø¿¡ ±×¸¸Å­ ´õ °Ë°Ô ¸ð½ÀÀ» µå·¯³½´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù. Áß³ë³â ¿©¼ºº¸´Ù ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ‘¾Ï ¿ÀÆÇ Å뺸’¸¦ ´õ ÀÚÁÖ ¹Þ´Â °Íµµ ¹Ù·Î ¿©±â¼­ ºñ·ÔµÇ´Â Çö»óÀÌ´Ù. Á¶±âÁø´ÜÀÌ °®´Â ÃÖ´ëÀÇ ¹®Á¦Á¡, À̸¥¹Ù ‘°úÀ× Áø´Ü’ÀÌ´Ù.
À¯º´À¸·Î À߸ø Áø´ÜÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇϴ°¡? ÁøÂûÇÒ ¶§ ‘À§ÇèÇØ º¸À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ½ÇÁ¦ À§ÇèÇÏÁö ¾ÊÀº’ ¾î¶² °ÍÀ» ¹ß°ßÇÑ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À§ÇèÇÏÁö ¾ÊÀ½À» ¾Ë±â±îÁö ÀÇ»ç´Â ÀÌ Áø´Ü °á°ú¿¡ µû¶ó ÈÄ¼Ó ÁøÂûÀ» ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ÁøÂûµé ¶ÇÇÑ À§ÇèÀ» ³»Æ÷ÇÔ¿¡µµ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤ ³»³» ÇØ´ç ¿©¼ºÀº ÀڱⰡ ¾Ï¿¡ °É·È°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ¾î¼¸é Á×À» ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ¹ÏÀ¸¸ç ºÒÇÊ¿äÇÑ ±Ù½ÉÀ¸·Î °¡µæÇÏ°Ô µÈ´Ù. »ç½ÇÀº ¾Æ¹« ¹®Á¦µµ µÇÁö ¾ÊÀ» Á¾¾ç ¶§¹®¿¡ Ä¡·á¹ÞÀº ¿©¼ºÀÇ ¼ö´Â 1¸¸ ¸í´ç 41¸í¿¡ À̸¥´Ù.
¾ÏÀÇ Á¶±â¹ß°ßÀº ¾ó¸¶³ª Àǹ̰¡ ÀÖÀ»±î? µ¶ÀÏÀÇ ‘º¸°ÇÀÇ·á Ç°Áú·°æÁ¦¼º ¿¬±¸¼Ò’(IQWiG)°¡ ÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. 2022³â 7¿ù ¿¬±¸ °á°ú·Î ³ª¿Â º¸°í¼­¿¡¼­ ¿¬±¸¼Ò´Â ‘¿©¼ºÀÌ 45»ìºÎÅÍ À¯¹æÃÔ¿µ¼úÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù’°í ±Ç°íÇß´Ù. (45~49»ì ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â) Á¶±âÁø´Ü¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀǾàÇ°À̳ª ÀÇ·áÇàÀ§ ºñ¿ëÀ» ÀǷẸÇè¿¡¼­ ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÂÊ¿¡ °­·ÂÈ÷ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù. ÀÌ ¿¬±¸¼ÒÀÇ ½´Å×ÆÇ ¶û°Ô ºÎ¼ÒÀåÀº ´ç½Ã “ÀþÀº ¿©¼ºÀÌ ÀÌ Áø´ÜÀ¸·Î ¾ò´Â È¿¿ëÀÌ Áß³ë³â ¿©¼ºÀÇ °æ¿ì¿Í Å©°Ô Â÷ÀÌ°¡ ¾øÀ½À» ½Ã»çÇÏ´Â ¿¬±¸°¡ ÀÖ´Ù”´Â °ÍÀ» ³í°Å·Î µé¾ú´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â º¸°í¼­¿¡¼­ À¯¹æÃÔ¿µ¼úÀ» ÅëÇÑ Á¶±â¹ß°ßÀ¸·Î 45~49»ì ¿©¼º 1¸¸ ¸í °¡¿îµ¥ 5¸í²Ã·Î 10³â ¾È¿¡ À¯¹æ¾ÏÀ¸·Î »ç¸ÁÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿¹¹æÇß´Ù´Â °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ÀÌ ¿¬·ÉÃþ ¿©¼ºÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ¿¢½º·¹ÀÌ Áø´Ü °á°ú, »ç½ÇÀº °Ç°­Çѵ¥µµ ¾ÏÀÌ ÀÖ´Ù°í ¿ÀÁøÇÑ °æ¿ì°¡ 1¸¸ ¸í´ç 340¸í²Ã·Î ¹ß»ýÇß´Ù´Â °è»ê °á°úµµ ³»³õ¾Ò´Ù. À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÀüÇô ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» Æò¹üÇÑ ¾Ï¼¼Æ÷°¡ ÀÌ Áø´Ü¿¡¼­ ¹ß°ßµÅ »ý¸íÀ» À§ÇùÇÒ ¸¸ÇÑ ´Ù¸¥ ¾Ï°ú ¶È°°ÀÌ Ä¡·á¹ÞÀº Àϵµ 1¸¸ ¸í´ç 41¸í Á¤µµ ÀÖ¾ú´Ù°í º¸°íÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ºÎÀÛ¿ë°ú ÇÕº´ÁõÀ» ¼ö¹ÝÇϸ鼭 ¸»ÀÌ´Ù.
ÀÌ·± ¼öÄ¡µéÀ» ¾Ë¾Æ¾ß ¿ì¸®´Â Á¶±âÁø´ÜÀÌ ÇÇÇظ¦ °¡Á®¿Ã ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºñ·Î¼Ò ÀÌÇØÇÏ°Ô µÈ´Ù. ºÎÀΰú ¾Ï Àü¹®ÀÇ Å¸³Ä ÆèÀº µü À߶ó ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. “À¯¹æÃÔ¿µ¼úÀ» ½Ç½ÃÇÑ ¿©¼º °³°³Àο¡°Ô´Â ¾Æ¸¶ »ý¸íÀ» ±¸ÇÑ Áø´ÜÀÌ°í È¿¿ë¼ºµµ ÃÖ»óÀÎ Áø´ÜÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¿¬·ÉÃþ(45~49»ì) ¿©¼º Àüü¸¦ ³õ°í º¸¸é ¾ÏÀ̶ó°í ¿ÀÁø ÆÇÁ¤À» ¹Þ°Å³ª °úÀ× ÆÇÁ¤À» ¹ÞÀº ¿©¼ºÀÌ ´Ù¼ö´Ù. ±×·³¿¡µµ Àü¹®°¡µéÀº ÀÌ ¿¬·ÉÃþ ¿©¼ºµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Á¶±â¹ß°ßÀÌ ÀáÀçÀûÀÎ ÇÇÇغ¸´Ù´Â È¿¿ëÀÌ ÈξÀ Å« Áø´Ü¹ýÀ̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù.”
º´ÀÇ Á¶±âÁø´ÜÀº °æÁßÀ» ½ÅÁßÈ÷ µûÁ®¾ß ÇÒ ¹®Á¦´Ù. Àü¹®°¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȯÀÚ °³°³Àο¡°Ôµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ȯÀÚ¿¡°Ô À§Çè ¿ä¼Ò¸¦ ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·Á¼­ “±×µéÀÌ Àß ¾Ë°í °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ÆèÀº °­Á¶ÇÑ´Ù.
Á¶±âÁø´ÜÀÌ ¾ó¸¶Å­ È¿¿ëÀÌ ÀÖ´ÂÁö´Â Á¾¾çÀÇ Á¾·ù¿Í °ø°Ý¼º¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. °ø°ÝÀûÀÎ ÃéÀå¾ÏÀÇ °æ¿ì¿¡¼­ º¸µí ¾ÏÀÌ ºü¸£°Ô ¸ö Àüü·Î ÆÛÁ®³ª°£´Ù¸é, Á¶±âÁø´ÜÀº º¸Åë ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ´Ê¾ú´Ù. Áø´Ü °á°ú·Î ȯÀÚ´Â Àڱ⠿î¸íÀ» ÀÏÂġ ¾Ë°Ô µÇÁö¸¸ º´ÀÇ °æ°ú¸¦ ¸·À» ¼ö´Â ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
´Ù¸¥ ±Ø´ÜÀûÀÎ »ç·Êµµ ÀÖ´Ù. ¾Ï¼¼Æ÷ÀÇ È°µ¿¼ºÀÌ ¾àÇØ ÀüÀÌ°¡ ¾ÆÁÖ ´À¸®°Å³ª, ¸ö Àüü·Î ÆÛÁ®³ª°¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â °æ¿ì´Ù. Á¶±âÁø´ÜÀº ¿©±â¼­µµ º° ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù. ÈξÀ ³ªÁß ´Ü°è¿¡ °¡¼­µµ ¿©ÀüÈ÷ È¿°úÀûÀÎ Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÏ°í, ¾Æ¿¹ Ä¡·á°¡ ÇÊ¿ä ¾øÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·± »óȲÀ» ÀÚÁÖ º¼ ¼ö ÀÖ´Â »ç·Ê°¡ ¹Ù·Î Àü¸³»ù¾ÏÀÌ´Ù. Àü¸³»ù¾Ï¿¡ °É¸° ´ë´Ù¼ö ³²¼ºÀº ÀÌ Á¾¾çÀ» ¸ö¼Ó¿¡ Áö´Ñ »óÅ·Î, ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ï¿¡ °É·È´Ù´Â »ç½ÇÁ¶Â÷ ¸ð¸¥ ä Á×À½À» ¸Â´Â´Ù.
µû¶ó¼­ Á¶±âÁø´ÜÀº ‘Á¤¸» ¹®Á¦°¡ µÇ´Â’ ¾ÏÀ» ¾ÆÁ÷ Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÑ ½ÃÁ¡¿¡ ¹ß°ßÇßÀ» ¶§¸¸ ¼Ò¿ë ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̶§ ¹ß°ßµÇ´Â ¾Ï¼¼Æ÷´Â ³Ê¹« °ø°ÝÀûÀÌÁöµµ, ³Ê¹« À§ÇèÇÏÁöµµ ¾Ê¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù°í ³Ê¹« ¹«ÇØÇؼ­µµ ¾È µÈ´Ù.
 

   
¡ã µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ´ëÇÐ ÀÇ°ú´ëÇк´¿ø ºÎÀΰú °úÀå Ÿ³Ä ÆèÀº ¾Ï Á¶±âÁø´ÜÀÌ ¾ß±âÇÏ´Â ‘°úÀ× Áø´Ü’À» °æ°íÇÑ´Ù. À¯Æ©ºê °¥¹«¸®

ÀúÀθÁ½Ä °Ë»ç ÇÑ°è
Áö±Ý±îÁö´Â ´ëü·Î ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ¾ÏÀ» ã´Â ½ÄÀ¸·Î Á¶±â¹ß°ßÀ» ÁøÇàÇß´Ù. ºñÀ¯ÇÏÀÚ¸é ÀºÇà °­µµ µÎ ¸íÀ» ã´Â °æÂûÀÌ ±×³É ‘³²¼º µÎ ¸íÀ» ã´Â´Ù’´Â ¼ö¹è Àü´ÜÀ» ³»°Ç ¼ÀÀÌ´Ù. ‘Å°´Â ÀÛ°í ªÀº ±Ý¹ß¿¡ û¹ÙÁö Â÷¸², 30»ì°¡·®ÀÇ ³²ÀÚ’¶óµç°¡, ‘Å°°¡ Å©°í ´ë¸Ó¸®¿¡ »¡°£ Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº 50»ì Á¤µµÀÇ ³²ÀÚ’ ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î Ư¡À» ¹¦»çÇÑ ¼ö¹è Àü´Ü ´ë½Å¿¡ ¸»ÀÌ´Ù. ¹°·Ð Àüü ³²¼ºÀ» Á¶»çÇϸé ÀÌ µÎ ¸íÀÌ ¾îµò°¡¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®°¡ ¾îµð¸¦ ¼ö»öÇØ¾ß ÇÒÁö Á¤È®È÷ ¾È´Ù¸é ¼ö¹èÀÚ¸¦ ÀâÀ» °¡´É¼ºÀº ÈξÀ Ä¿Áú °ÍÀÌ´Ù.
ÇÇºÎ¾Ï Á¶±â¹ß°ßÀÌ Á¤¸» ȯÀÚ¸¦ »ì¸± ¼ö ÀÖ´ÂÁö´Â È®½ÇÄ¡ ¾Ê´Ù. ÇǺξÏÀ» Áø´ÜÇÏ´Â ¿¢½º·¹ÀÌ ÃÔ¿µÀÌ ÁÁÀº ¿¹´Ù. ¹ýÁ¤ º¸Çè¿¡ °¡ÀÔÇÑ »ç¶÷Àº ´©±¸³ª 35»ìºÎÅÍ 2³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ÇÇºÎ¾Ï °Ë»ç¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ Èæ»öÁ¾À» ¹ß°ßÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÖ¸ñÀûÀÌ´Ù. Èæ»öÁ¾Àº ÇÇºÎ¾Ï Áß °¡Àå À§ÇèÇÑ Á¾¾çÀÌ´Ù.
2008³âºÎÅÍ °Ç°­º¸ÇèÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â ÇÇºÎ¾Ï Áø´ÜÀÌ Á¤¸» È¿¿ëÀÌ ÀÖ´ÂÁö´Â ¾ÆÁ÷ È®ÀεÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½´Å×ÆÇ ¶û°Ô ºÎ¼ÒÀåÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. “ÇÇºÎ¾Ï ¿¢½º·¹ÀÌ °Ë»ç ¿¬±¸´Â ¾ÆÁ÷µµ Á¦´ë·Î Á¤¸³µÇÁö ¾ÊÀº ´Ü°è´Ù. È®½ÇÈ÷ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑ Áõ°Å°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù.” ÀÌ Áø´Ü¹ýÀÌ Èæ»öÁ¾¿¡ °É·Á Á×´Â »ç¶÷ÀÇ ¼ö¸¦ ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´ÂÁöµµ Àǹ®½ÃµÈ´Ù. ±×°ÍÀ» Áõ¸íÇÒ Åë°è°¡ ¾ÆÁ÷ ¹ßÇ¥µÈ ÀûÀÌ ¾ø°í, ÀÌ Áø´ÜÀÌ ½ÃÇàµÈ 2008³â ÀÌ·¡ Áö±Ý±îÁö ÇÇºÎ¾Ï È¯ÀÚÀÇ »ç¸Á·ü¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ º¯È­µµ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¶û°Ô ºÎ¼ÒÀåÀÌ ÇÇºÎ¾Ï Á¶±âÁø´ÜÀ» “Á»´õ ¶È¶ÈÇÏ°Ô”, Áï “ÇǺξϿ¡ °É¸± À§ÇèÀÌ Å« °Ô È®½ÇÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô¸¸ Àû¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ¸é ¾î¶³±î” »ý°¢ÇÏ´Â °Íµµ ÀÌ·± ÀÌÀ¯¿¡¼­´Ù. ÇǺλöÀÌ À¯³­È÷ Èñ°í ºÓÀº ºûÀ» ¶í ±Ý¹ßÀ̸ç ÇÞºµ¿¡ ½±°Ô È­»óÀ» ÀÔ´Â »ç¶÷ÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ´Â ¿¬±¸·Î Áõ¸íÇØ¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áø´ÜÀÇ ´ë»ó ¹üÀ§¸¦ Á¼È÷¸é Á»´õ ³ªÀº °á°ú¸¦ ¾ò´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ¿Í ´Þ¸®, Æó¾Ï ¿¢½º·¹ÀÌ ÃÔ¿µÀº ±× ¹üÀ§°¡ È®½ÇÇÏ°Ô ¼³Á¤µÆ´Ù. ¶û°Ô ºÎ¼ÒÀåÀº “°ñÃÊ Èí¿¬ÀÚ±º¿¡ ÀÌ Áø´ÜÀ» Àû¿ëÇÏ¸é ¸Å¿ì µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ºÎºÐÀûÀ¸·Î ȯÀÚÀÇ »ý¸íÀ» ¿¬ÀåÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ½ÀÌ ¿¬±¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯³ª “Èí¿¬ ¿©ºÎ¿Í ´Ü°è¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Æó¾Ï Á¶±âÁø´ÜÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù¸é À̵µ º° ¼Ò¿ë ¾ø´Â ÀÏÀÌ µÇ°í ¸» °Í”À̶ó°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀϹÝÀûÀÎ Ãß¼¼´Â À§Çè Á¤µµ¸¦ °í·ÁÇØ, ´Ù½Ã ¸»ÇØ Æ¯Á¤ ¾Ï¿¡ °É¸± À§ÇèÀÌ ³ôÀº »ç¶÷À» ¿ì¼± ´ë»óÀ¸·Î »ï¾Æ Á¶±âÁø´ÜÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î °£´Ù°í ¶û°Ô ºÎ¼ÒÀåÀº ¼³¸íÇÑ´Ù. À¯¹æ¾ÏÃÔ¿µ¼ú Áø´Ü ´ë»ó ¿¬·ÉÀ» ‘µ¶ÀÏ º¸°ÇÀÇ·á Ç°Áú·°æÁ¦¼º ¿¬±¸¼Ò’°¡ ±ÇÀåÇÏ´Â 45»ìÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 40»ì·Î ´õ ³·ÃßÀÚ´Â ‘¹Ì±¹ Áúº´¿¹¹æ Ưº°À§¿øȸ’ÀÇ °áÁ¤µµ ÀÌ·± Àü·«ÀÇ Çϳª´Ù. ºÎÀΰú ¾Ï Àü¹®ÀÇ ÆèÀº “ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÌ ¹éÀÎ ¿©¼ºº¸´Ù ÇöÀúÇÏ°Ô À̸¥ ³ªÀ̺ÎÅÍ À¯¹æ¾ÏÀ» ¾Î°í, »ç¸Á·ü ¿ª½Ã ¹éÀÎ ¿©¼ºº¸´Ù ÈξÀ ³ô´Ù”¸ç Âù¼ºÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¾ÆÁ÷ Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ Àü Àα¸¿¡¼­ ÈæÀÎ ¿©¼ºÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²ÀÌ µ¶ÀϺ¸´Ù ¹Ì±¹ÀÌ ÈξÀ ³ô´Ù´Â °Í¸¸Å­Àº Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
 

   
¡ã ¾Ï Á¶±â¹ß°ßÀ» À§ÇØ ÀþÀº ¿©¼º¿¡°Ô À¯¹æÃÔ¿µ¼úÀ» ½Ç½ÃÇÏ´Â °æ¿ì ¿ÀÆÇÀÌ ÀûÁö ¾Ê¾Æ ³í¶õÀÌ ÀδÙ. ÇÁ¶û½º ´Ï½ºÀÇ º´¿ø¿¡¼­ À¯¹æÃÔ¿µ¼úÀ» ¹Þ´Â ¿©¼º. REUTERS

¹æ»ç´É ¾çµµ °í·ÁÇؾß
À¯¹æÃÔ¿µ¼úÀ» Àû¿ëÇÒ ÃÖ¼Ò ¿¬·ÉÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼­µµ ÇÏÇâ Á¶Á¤µÉÁö, ¸¸¾à ±×·¸´Ù¸é ¾ðÁ¦ Á¶Á¤µÉÁö ¿¹»óÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ÀÌ °áÁ¤¿¡´Â µ¶ÀÏ ¿¬¹æ ¹æ»ç¼±¹æȣûÀÇ Á¶»ç¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿©·¯ ¿ä¼Ò°¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀÌ´Ù. ÇÑ ¹ø °Ë»çÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â ¾çÀÌ ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æµµ, ±×¶§¸¶´Ù ¿©¼ºÀÇ ¸öÀÌ ¹æ»ç´ÉÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ¿¢½º·¹ÀÌ¿¡ ³ëÃâµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Á¶±âÁø´Ü ½Ã±â¸¦ ³õÃĹö¸° ¿©¼ºµé¿¡°Ô ¿äÁò ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ´Ù. Áö³­ ¸î ³â »çÀÌ À¯¹æ¾Ï Ä¡·á °¡´É¼ºÀÌ ºÎºÐÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ °³¼±µÆ´Ù. °ú°Å¿¡´Â À¯¹æ¾Ï ¼¼Æ÷°¡ ÀüÀ̵DZ⠽ÃÀÛÇß´Ù¸é ±×¶§ºÎÅÍ Æò±Õ 2³â ÀÌ»óÀ» »ì±â ¾î·Á¿ü´Ù°í ÆèÀº ÀüÇÑ´Ù. “¿ì¸® º´¿ø¿¡´Â ¾Ï ÀüÀÌ Áø´Ü µÚ 5³â° Åë¿øÄ¡·á¸¦ ¹Þ´Â ȯÀÚµéÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹Àü °°À¸¸é ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.”

¨Ï Die Zeit 2023³â Á¦22È£
Da ist doch was!
¹ø¿ª ÀåÇö¼÷ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¾á ½´¹ÙÀÌóÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.