Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2011³â
     
¿øÀü º¸À¯±¹µé Âù¹Ý ¡®Çٺп­¡¯
[Cover Story¥°] ¿øÀü Àç¾Ó
[12È£] 2011³â 03¿ù 01ÀÏ (È­) ¾Ó°Ö¶ó ÄêÅ©¸®Ã÷ ¿Ü economyinsight@hani.co.kr


¾Ó°Ö¶ó ÄêÅ©¸®Ã÷ Angela Köckritz <µð Â÷ÀÌÆ®> ¾Æ½Ã¾Æ ´ã´ç ÆíÁýÀÎ

   
 
Áß±¹ÀεéÀº ¿äÁò ¹Ù¶÷ÀÌ ¾îµð¿¡¼­ ºÒ¾î¿À´ÂÁö À¯½ÉÈ÷ »ìÆ캸°í ÀÖ´Ù. ÇØ¾È Áö¿ª¿¡ »ç´Â ÀӽźεéÀº ³»·úÀ¸·Î °Åó¸¦ ¿Å°Ü¾ß ÇÏ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ÇÑ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀϺ»¿¡¼­ ÀÚ±¹¹ÎÀ» ö¼ö½ÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ÃßÁøÇÏ´Â ¿øÀڷ¹ßÀü °èȹÀ» Àç°íÇÑ´Ù´Â ÀǹÌÀϱî?
ÇöÀç Áß±¹Àº ¿øÀڷθ¦ 13±â º¸À¯ÇÏ°í Àִµ¥ 2015³â±îÁö 40±â·Î Áõ¼³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. Àå±âÀûÀ¸·Î´Â 50±â¸¦ ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. À帮Áå ȯ°æº¸È£ºÎ ºÎºÎÀåÀº ÃÖ±Ù “ÀϺ» »çÅ¿¡¼­ ±³ÈÆÀ» ¾ò°í ¾ÈÀü¿¡ ´õ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏÁö¾ðÁ¤ Áß±¹ÀÇ ¿øÀÚ·Â °èȹ¿¡´Â º¯µ¿ ¾øÀ» °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î´Â Á¶¼ÓÈ÷ ¿øÀÚ·Â È®ÀåÀ» ¹Ù¶ó´Â ¿ËÈ£·ÐÀÚ¿Í ¹Ý´ë·ÐÀÚ »çÀÌÀÇ ¸¶Âû·Î ÀÎÇØ ¸î ´Þ ÀüºÎÅÍ ¿øÀü °Ç¼³ÀÌ Áö¿¬µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀº Áß±¹ÀÌ ±×·¸°Ô ¸¹Àº ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò¸¦ ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¸¸Å­ ÃæºÐÇÑ Àü¹®ÀηÂÀÌ È®º¸µÅ ÀÖ´ÂÁö Àǹ®À» Á¦±âÇÑ´Ù. 
Áß±¹Àº ÁøÅð¾ç³­¿¡ óÇØ ÀÖ´Ù. Áß±¹Àº ÀÌ»êȭź¼Ò¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¹èÃâÇÏ´Â ±¹°¡ÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ÃÖ´ë ¿¡³ÊÁö ¼Òºñ±¹ÀÌÀÚ »ý»ê±¹ÀÌ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¿¡³ÊÁö °ø±ÞÀÇ 70%¸¦ ¼®ÅºÀÌ Â÷ÁöÇÑ´Ù. º£ÀÌ¡Àº ÀÌ ºñÀ²À» ¹Ýµå½Ã ³·Ãß·Á°í ÇÑ´Ù. 2020³â±îÁö ¿¡³ÊÁö °ø±ÞÀÇ 15%¸¦ ºñÈ­¼® ¿¬·á¿¡¼­ »ý»êÇÑ ¿¡³ÊÁö·Î Ãæ´çÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
´Ù¸¸ ‘¾î¶»°Ô’°¡ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Áß±¹ ±×¸°Çǽº È°µ¿°¡ ¸®¾áÀº  “¾î¶² ÇüÅÂÀÇ ¿¡³ÊÁö·Î ¿¡³ÊÁö °ø±ÞÀÇ ¾î¶² ºÎºÐÀ» Ãæ´çÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ °üÇØ ¿­¶í Åä·ÐÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ½ÅÀç»ý ÀÚ¿ø¿¡ ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â ÇÑâ ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ´ë±Ô¸ð ¼ö·Â¹ßÀü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿Í ¿øÀڷ¿¡ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù. ±×¸®Çǽº °°Àº ȯ°æ¿îµ¿´ÜüµéÀº ¿¡³ÊÁö Àý¾à ¹× dz·ÂÀ̳ª ÅÂ¾ç ¿¡³ÊÁö µî ÁøÁ¤À¸·Î ±ú²ýÇÑ ¿¡³ÊÁö ÀÚ¿øÀÇ ºñÀ²À» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
ÇöÀç Àç»ý¿¡³ÊÁö¿¡¼­ °ø±ÞµÇ´Â ¾çÀº 9%°¡ Á» ³ÑÁö¸¸, ¿øÀÚ·ÂÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀº 2%°¡ ä ¾È µÈ´Ù°í ¸®´Â ÀüÇÑ´Ù. “ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº ¾ÆÁ÷µµ °íÂ÷¿øÀû ÁÖÁ¦¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Ù. »ç¶÷µéÀº ´«¿¡ º¸ÀÌ´Â ¹°, °ø±â, Åä¾ç µîÀÇ ¿À¿°À» ¿°·ÁÇÑ´Ù.”
ÇÏÁö¸¸ °ð ´Þ¶óÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÇ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò´Â ¸ðµÎ Çؾȿ¡ ÀÖ¾î ÅÂdzÀ̳ª ¾²³ª¹Ì¿¡ Ãë¾àÇÏ´Ù. Áß±¹ <ÀιÎÀϺ¸> ÀÚȸ»çÀÎ <ÀιΠ³×Æ®¿öÅ©>°¡ ÃÖ±Ù ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú, ÀÇ°ßÀ» Á¦½ÃÇÑ »ç¶÷ °¡¿îµ¥ 255¸íÀÌ ¿øÀڷ¿¡ ¹Ý´ë Àǻ縦 ³ªÅ¸³Â´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ÁöÁö Àǻ縦 ¹àÀÎ À̵éÀº ºÒ°ú 23¸í¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

¸¶¸£Æ¾ Ŭ¸µ½ºÆ® Martin Klingst <µð Â÷ÀÌÆ®> ¿ö½ÌÅÏ Æ¯ÆÄ¿ø  

¾²³ª¹Ì°¡ ÀϺ»¿¡ ¿øÀÚ·Â Àç¾ÓÀ» ÀÏÀ¸Å°±â ÇÏ·ç Àü, ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ÇÁ·¹µå ¾÷ÅÏ °øÈ­´ç ÀÇ¿øÀÌ “¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³¿¡ ÇÁ¶û½º³ª ÀϺ»Àº 4~5³â¹Û¿¡ ¾È °É¸®´Âµ¥ ¿Ö ¹Ì±¹Àº 10~12³â¾¿ °É¸®´Â°¡”¶ó¸ç ¹Ì±¹ ¿øÀڷ¹ßÀü¼ÒÀÇ ¿À·£ °Ç¼³ ±â°£¿¡ ºÒ¸¸À» Á¦±âÇß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò Çã°¡ ÀýÂ÷¿Í °Ç¼³ ±â°£ÀÌ ´õ ±æ¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
   
 

ÀϺ»¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ ¿øÀÚ·Â Àç¾ÓÀº ‘°æÁ¾’ÀÎ ¼ÀÀ̾ú´Ù°í ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò È®´ë Á¤Ã¥¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ÄÚ³×ƼÄÆ Ãâ½Å »ó¿øÀÇ¿ø Á¶ ¸®¹ö¸ÕÀº ¸»ÇÑ´Ù. “À̹ø »çÅ·Π¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³À» ¿ÏÀüÈ÷ Áß´ÜÇÏÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸, ÀϺ»¿¡¼­ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´ÂÁö ºÐ¸íÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» ¶§±îÁö´Â Àá½Ã ÈÞÁö±â¸¦ ±âÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù.”
ÀϺ»¿¡¼­ ³¯¾Æ¿Â ¼Ò½ÄÀº ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¾²¶ó¸° ±â¾ïÀ» Àϱú¿ü´Ù. Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ 32³â ÀüÀÎ 1979³â 3¿ù28ÀÏ ¹Ì Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖ Ç츮½ººÎ¸£Å© Àα٠½º¸®¸¶Àϼ¶ÀÇ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò¿¡¼­ »ç°í°¡ ¹ß»ýÇß´Ù.
Ã¥ÀÓÀÚµéÀÌ ´å»õ µ¿¾È »çÅ ÇØ°áÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ °á°ú °¡±î½º·Î ´ëÀç¾ÓÀº ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°÷ÀÇ ¿øÀڷθ¦ ÇØüÇÏ°í ¿À¿°¹°ÁúÀ» Çص¶Çϱâ±îÁö ¹«·Á 14³âÀÌ °É·È´Ù. ÇÇÇØ º¹±¸¿¡¸¸ ¾à 10¾ï´Þ·¯°¡ µé¾ú´Ù.
½º¸®¸¶Àϼ¶ »ç°í¿Í ü¸£³ëºô Æø¹ß, ±×¸®°í 2001³â 9·11 Å×·¯·Î ÀÎÇØ ¿øÀü °ü·Ã ¾ÈÀü±ÔÁ¤Àº Á¡Á¡ °­È­µÆ´Ù. ÀºÇà°ú ÅõÀÚÀÚÀÇ ´«¿¡´Â ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ºñ¿ëÀÌ ³Ê¹« ºñ½Î°í À§ÇèÇØ º¸¿´°í, °á±¹ ¿øÀü °Ç¼³À» ¿Ü¸éÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ºÎÁ·ÇÑ ¿øÀ¯ ¹× õ¿¬°¡½º¸¦ µÑ·¯½Ñ °æÀï°ú Áßµ¿ Áö¿ªÀÇ Á¤Ä¡ ºÒ¾È, Áö±¸¿Â³­È­ µîÀÇ ÀÌÀ¯·Î Áö³­ 5³â°£ ¿øÀÚ·ÂÀº ¸£³×»ó½º¸¦ ¸Â°Ô µÆ´Ù. °øÈ­´ç ÀÇ¿ø»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¸¹Àº ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øµéµµ »õ·Î¿î ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³À» Ã˱¸Çß´Ù. ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É¿¡°Ôµµ ¿øÀÚ·ÂÀ¸·Î »ý»êÇÑ Àü±â´Â ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ÀÇ Áß¿äÇÑ ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇß´Ù.
¹Ì±¹Àº ÇöÀç 42±âÀÇ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò°¡ °¡µ¿µÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ Àû¾îµµ 10¿© °³ ³ëÈÄµÈ ¿øÀÚ·ÎÀÇ °¡µ¿ ±â°£ÀÌ ¿¬ÀåµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç 5°÷ÀÇ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò°¡ ÀÌ¹Ì °Ç¼³ ÁßÀÌ°í, Å׳׽ÃÁÖ¿¡ °Ç¼³ ÁßÀÎ 1°÷Àº ³»³â¿¡ °¡µ¿ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ¾à 360¾ï´Þ·¯¸¦ ¿øÀÚ·ÂÀ» À§ÇÑ ¿¹»êÀ¸·Î Ã¥Á¤Çß´Ù. ´ëºÎºÐ ´ëÃâ·Î ¸¶·ÃÇÑ Àç¿øÀε¥ 2020³â±îÁö ÃÖ¼Ò 20°³ÀÇ »õ·Î¿î ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò¸¦ °Ç¼³ÇÏ´Â µ¥ ¾µ °ÍÀÌ´Ù.
½ºÆ¼ºì Ãß ¿¡³ÊÁö Àå°üÀº 3¿ù Áß¼ø²² ÀÇȸ¿¡¼­ ¿øÀÚ·Â ¿¡³ÊÁöÀÇ ¿ø´ëÇÑ ºñÀüÀ» ¼Ò°³ÇÏ·Á Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϺ» ¾²³ª¹Ì·Î ÀÎÇØ ºÐÀ§±â°¡ ¹Ù²î¾ú°í, ÀϺΠÀÇ¿øµéÀº ¹ú½á »õ ¿øÀڷ¹ßÀü¼ÒÀÇ °Ç¼³ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò 31°÷ÀÌ ÀϺ»Çü ¿øÀÚ·Â ¸ðµ¨À» µû¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ÁöÁø À§Çè Áö¿ªÀΠĶ¸®Æ÷´Ï¾ÆÁÖÀÇ µð¾Æºí·Îij´Ï¾ð°ú »÷¿À³ëÇÁ·¹°¡ ½ÃÇè´ë¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù. 

¿äÇϳ׽º Æ÷½ºÇÉÄÌ Johannes Voswinkel <µð Â÷ÀÌÆ®> ¸ð½ºÅ©¹Ù ƯÆÄ¿ø 

   
 
µå¹ÌÆ®¸® ¸Þµåº£µ¥ÇÁ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·ÉÀº ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·Éº¸´Ù ÇÑ¹ß ¾Õ¼­ ¼¼°è Á¤»óµé °¡¿îµ¥ °¡Àå ¸ÕÀú °£ ³ª¿ÀÅä ÀϺ» ÃѸ®¿Í ÀüÈ­ ÅëÈ­¸¦ Çß´Ù. ±×´Â ÁöÁø Èñ»ýÀÚ¿¡ ´ëÇÑ À§·Î¸¦ Ç¥¸íÇÏ°í ÀϺ» ÇÇÇØ Áö¿ªÀÇ Àü±â °ø±Þ ¾ÈÁ¤È­¸¦ À§ÇØ ¾×ü°¡½º¿Í ¼®ÅºÀ» Ãß°¡·Î °ø±ÞÇϱâ·Î Çß´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â °¡Àå ½É°¢ÇÑ ¿øÀÚ·Â »ç°í¸¦ °æÇèÇÑ ±¹°¡´Ù. 1986³â ü¸£³ëºô ¿øÀü »ç°í·Î ÀÎÇØ ´ç½Ã ¼Ò·ÃÀÇ ³ÐÀº Áö¿ªÀÌ ¹æ»ç´ÉÀ¸·Î ¿À¿°µÆ´Ù. ¸Þµåº£µ¥ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ·± °æÇèÀ» »ì·Á ÀϺ»¿¡ ½Å¼ÓÇÑ ¿øÁ¶¸¦ Á¦¾ÈÇÔÀ¸·Î½á Àçºü¸£°Ô ÁöÁ¤ÇÐÀû Çö¾È¿¡ Á¢±ÙÇß´Ù. ÇöÀç µÎ ³ª¶ó´Â Äí¸±¿­µµ¸¦ µÑ·¯½Î°í ½É°¢ÇÑ ¿µÀ¯±Ç ºÐÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ·¯½Ã¾Æ´Â ÅõÀÚÀÚÀÌÀÚ Ã·´Ü±â¼ú ÀÌÀü±¹À¸·Î¼­, Áö¿ª ³» Áß±¹ Æбǿ¡ ´ëÇ×ÇÒ µ¿¸Í±¹À¸·Î¼­ ÀϺ»ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÀÔÀåÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ·¯½Ã¾Æ ±¹¹ÎÀÇ Âü¿©´Â Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù. À¯·´ Áö¿ª¿¡ »ç´Â ¸¹Àº ·¯½Ã¾ÆÀο¡°Ô ÀϺ»Àº ±×µé »îÀÇ ¹Ù±ù ¼¼°è¿¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¾ð·ÐÀÇ ¿Ü±¹ ¼Ò½Ä º¸µµµµ ÀüÅëÀûÀ¸·Î ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê°í, ÁöÁøÀÌ ¹ß»ýÇÑ ³¯¿¡µµ ÅÚ·¹ºñÀüÀº ¼Óº¸³ª Ưº°¹æ¼Û¿¡ ÀλöÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´´Ù.
Áö±Ý±îÁö ¿øÀÚ·Â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇÑ °ø°³Åä·ÐÀº ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ȯ°æ¿îµ¿ÀÌ È°¹ßÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í ü¸£³ëºôÀº ¾ï¾ÐµÇ°í ÀØÇô°¬´Ù. ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ´ëÅë·É ½ÃÀý ÀÌ¹Ì ¿øÀÚ·Â ¿¡³ÊÁöÀÇ ¸£³×»ó½º°¡ µµ·¡Çß´Ù. °Ô´Ù°¡ Á¤Ä¡Àε鿡°Ô ¿øÀڷ»ê¾÷À» ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀº ¼º¿ªÀ» °Çµå¸®´Â ÁþÀ̳ª ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¿¾ ¼Ò·Ã ½ÃÀý ÀηùÀÇ Áøº¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´ø Çٺп­Àº ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÆбÇÀû ÁöÀ§¿¡ ´ëÇÑ »ó¡À¸·Î ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÙÀÇ ¹Î°£ »ç¿ë°ú ±º»çÀû »ç¿ëÀº ¿À´Ã³¯±îÁö ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è¿¡ ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾Æ´Â µ¶ÀÚÀû ±â¼ú·Î °³¹ßÇÑ ÇÙ¹«±â¸¸ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ¾Èº¸¸¦ º¸ÀåÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ°í, ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³Àº ·¯½Ã¾Æ°¡ ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÑ ¸î ¾È µÇ´Â »ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.
·¯½Ã¾Æ´Â 2030³â±îÁö ¿øÀÚ·Î 40°³¸¦ »õ·Î °Ç¼³ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ±¹¿µ ¿øÀÚ·Â ±â¾÷ ·Î»çÅè(Rosatom)Àº Àεµ, ½Ã¸®¾Æ, ÅÍÅ°, º§¶ó·ç½º µî¿¡¼­ 30°ÇÀÇ ¼öÁÖ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 

°Ô·Î Æù ¶õµµ¿ì Gero Von Randow <µð Â÷ÀÌÆ®> ÆíÁýÀÚ·ÃâÆÇÀη¾ð·ÐÀÎ

   
 
¾Ó¸® ±Í¿¡³ë »ç¸£ÄÚÁö ´ëÅë·É º¸Á°üÀº ÀÏ¿äÀÏ Àú³á ÅÚ·¹ºñÀü ¹æ¼Û¿¡¼­ ÀλóÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ ¿øÀÚ·Â Àç¾ÓÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿øÀڷ»ê¾÷¿¡ ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ °ÍÀ¸·Î º¸´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ±×´Â “±× ¹Ý´ëÀÏ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿øÀÚ·Â ±â¼úÀº ¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ ¿ìÀ§¸¦ Á¡ÇÒ ¸¸Å­ ¾ÈÀüÇϱ⠶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.
°°Àº ½Ã°£ ¾à 400¸íÀÇ »ç¶÷µéÀÌ ¿øÀÚ·Â Àü±â·Î Á¶¸íÀ» ¹àÈ÷´Â ¿¡ÆçžÀ» ¹è°æÀ¸·Î ¿øÀÚ·Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ Áß´ÜÀ» ¿ä±¸Çß´Ù. TV ¹æ¼Û¿¡¼­ À̸¦ Àá±ñ º¸µµÇßÀ¸³ª ´ëÁßÀû ³íÀǸ¦ À̲ø¾î³»Áö ¸øÇß´Ù.
½ÃÀ§´ëÀÇ ÀûÀº ¼ö´Â Àü·Â »ý»êÀÇ 80%¸¦ ¿øÀÚ·ÂÀ¸·Î Ãæ´çÇÏ´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Àü ±¹¿µ±â¾÷ÀÇ ÀÔÁö°¡ ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ ¶§¹®¿¡ Èçµé¸°´Ù´Â »ç½ÇÀ» ÀºÆóÇÑ´Ù.
¾Æ¹«Æ° ÀÌ°ÍÀº Á¤ºÎ¿Í ±¹¹Î °£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎ ³» ¿ìÆÄ¿Í ÁÂÆÄÀÇ µÎ Å« Áý´Ü »çÀÌ¿¡¼­ Àû¿ëµÈ´Ù. °¡Àå ÃÖ±ÙÀÇ 2007³â ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ ÀÇÇϸé, ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ¿øÀÚ·ÂÀº È¿°úº¸´Ù À§ÇèÀÌ ´õ Å« °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾ÆÁ÷ Ä«Æä¿¡¼­ ³íÀï ´ë»óÀ̰ųª ¼±°Å ÁÖÁ¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
ÀÌ ¹®Á¦´Â ¾ÕÀ¸·Î »çȸ´çÀ» °ï°æ¿¡ ºü¶ß¸± ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿øÀÚ·Â ºÎ¹® Á¾»çÀÚ Æí¿¡ ¼¹´ø »çȸ´çÀº 2012³â ´ë¼±¿¡¼­´Â ³­°ü ±Øº¹À» À§ÇØ ³ì»ö´ç°úÀÇ ¿¬ÇÕÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
³ì»ö´çÀº ³íÀï¿¡ ¸ôµÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÁ¦¸¦ °®°Ô µÆ´Ù. ´É¼÷ÇÏ°Ô ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ Âø¼öÇß´Ù. Áï, °øÈ­Á¦ÀÇ Ã·º´À» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿øÀÚ·Â Æ÷±â°¡ ¾Æ´Ï¶ó ±¹¹ÎÅõÇ¥ ¿ä±¸°¡ ±×µéÀÇ ±¸È£ÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿ä±¸´Â ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ÇÁ¶û½º ±¹¹ÎÀÇ ¾ÐµµÀû ´Ù¼ö ÀÇ°ß¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿øÀÚ·Â ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀº ÇÁ¶û½ºÀο¡°Ô Ư¡ÀûÀÎ ½É¸®Àû Àå¾Ö¹°À» ³Ñ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿øÀڷ»ê¾÷Àº öÀúÈ÷ Á¤Ä¡ÀûÀÌ´Ù. ¿øÀÚ·ÂÀº ÇÙ¹«±âÀÇ ±Ùº»ÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¼öÃâÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· Å« Èñ¸ÁÀÌ´Ù. ´Ù¸¸, ¿øÀÚ·ÂÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â ½ÃÀåÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö°¡ ºÒÈ®½ÇÇØÁ³À» »ÓÀÌ´Ù.  

¶óÀÌ³Ê ·çÀÌÄË Reiner Luyken <µð Â÷ÀÌÆ®> ¿µ±¹ ƯÆÄ¿ø

1957³â ¿µ±¹ ºÏ¼­ Çؾȿ¡ À§Ä¡ÇÑ À©½ºÄÉÀÏ ¿øÀÚ·Î 1È£±â¿¡¼­ ¹ß»ýÇÑ È­Àç´Â ¿øÀÚ·ÂÀ» ÅëÇÑ Àü·Â »ý»êÀÇ À§Ç輺À» óÀ½À¸·Î ´ëÁß¿¡°Ô °¢ÀνÃÄ×´Ù. À߸ø ¼³°èµÇ°í, Á¤ºñ°¡ ºÎ½ÇÇÑ Àα٠¼¿¶óÇʵåÀÇ ÇÙ Àç󸮽ü³Àº 1980³â´ë À¯·´ Áö¿ª Àü¿ª¿¡ °ÉÃÄ ÀϾ Ãʱâ ȯ°æ¿îµ¿ÀÇ ½Ã¹ßÁ¡À̾ú´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ°÷¿¡¼­´Â »õ·Î¿î ¿øÀڷ¹ßÀü¼Ò °Ç¼³À» À§ÇÑ ¾î¶² ½Ãµµµµ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
   
 

ÀϺ» ¿øÀü »çÅ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ°÷ ¹ÝÀÀÀº ´õ¿í ³î¶ø´Ù. ü¸£³ëºô »ç°í ¶§ ´À³¥ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÆÁ¤Àº ÀüÇô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. µ¶ÀÏ°ú´Â ´Þ¸® ¿øÀÚ·ÂÀÇ Á¾¸»À» ¾ð±ÞÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ÇÑ ¸íµµ ¾ø´Ù. ¾ð·Ð¿¡¼­ ¿øÀÚ·Î »ç°íÀÇ ½É°¢ÇÑ °á°ú¿¡ ´ëÇØ º°·Î º¸µµÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
¿ÀÈ÷·Á ±× ¹Ý´ë´Ù. Á¾Àü¿¡ ¿øÀڷ¿¡ ºñÆÇÀû ÀÔÀåÀ» º¸ÀÎ ÀÏ°£Áö <°¡µð¾ð>Àº »ç¼³¿¡¼­ Áö±¸ÀÇ Áö°¢º¯µ¿À¸·Î ¹Ì·¡ ¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥ °áÁ¤ÀÇ Åä´ë°¡ Èçµé·Á¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ½è´Ù. “ÇÑ ´Þ Á¤µµ Áö³ª¸é Áö±Ýº¸´Ù ´õ ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¿øÀڷ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù”¶ó°í ÇÑ´Ù.
¿À·§µ¿¾È ¿øÀڷ¿¡ Àû´ëÀû ÀÔÀåÀ» º¸¿©¿Â ÀÚÀ¯´çµµ ŵµ¸¦ ¹Ù²å´Ù. °ú°Å ¿øÀÚ·Â ¹Ý´ë·ÐÀÚ¿´´ø À̵éÀÇ »ó´ç¼ö°¡ Áö±¸¿Â³­È­¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀïÀÌ ´õ Áß¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿øÀÚ·ÂÀ» ÀÌ¿ëÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â °¡¸ÁÀÌ ¾ø´Ù°í È®½ÅÇÑ´Ù.
¿ÃÇØ 92»ìÀÇ È¯°æ¿îµ¿°¡ÀÎ Á¦ÀÓ½º ·¯ºê·ÏÀÌ ±× µ¿±â¸¦ Á¦°øÇß´Ù. ¿µ±¹ ȯ°æ¿îµ¿ÀÇ ´ëºÎÀÎ ±×°¡ 2004³â Ä£¿øÀÚ·Â ´ÜüÀÎ ¿øÀÚ·ÂÀ» À§ÇÑ È¯°æ¿îµ¿°¡ ±×·ì¿¡ °¡ÀÔÇÑ °ÍÀº Å« Ãæ°ÝÀ̾ú´Ù. ¿Ë°íÁý ȯ°æ¿îµ¿°¡´ø ±×°¡ ¿øÀÚ·Â Àü±â¿¡ ÅõÇ×Çϸ鼭 ´Ù¸¥ ȯ°æ¿îµ¿°¡µéÀº °ï°æ¿¡ óÇß´Ù.
À̵ëÇØ ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ȯ°æ¿îµ¿ Àü¹Ý¿¡ ÆÛÁ® ÀÖ´Â ¿øÀڷ¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ÀνÄÀ» ±Øº¹ÇÒ °¡´É¼ºÀ» ¿³ºÃ´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ¿øÀÚ·Â ¾øÀÌ´Â Àå±âÀû ¿¡³ÊÁö °ø±ÞÀ» ´ãº¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù. Åä´Ï ºí·¹¾î´Â ¿øÀÚ·Â Àü±â¿¡ ´ëÇÑ ¸í¿¹È¸º¹ Ä·ÆäÀÎÀ» ÃßÁøÇß°í, ÈÄ°èÀÚÀÎ °íµç ºê¶ó¿î°ú µ¥À̺ñµå ij¸Ó·±µµ ½ÅÁßÇÏ°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Ä·ÆäÀÎÀ» ÆîÃijª°¬´Ù.
¨Ï DIE ZEIT·¹ø¿ª ±èÁöÇö À§¿ø   

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¾Ó°Ö¶ó ÄêÅ©¸®Ã÷ ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.