¿Àµå ¸¶¸£ÅÊ Aude Martin <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã 2022³â Ä¥·¹ »êƼ¾Æ°í¿¡¼ ½Ã¹ÎµéÀÌ °¡ºê¸®¿¤ º¸¸®Ä¡ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹®È Çà»ç Âü¼®À» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ÇÑ ¾î¸°ÀÌ°¡ µç ¼ÕÆÖ¸»¿¡ “³ªÀÇ ´ëÅë·É º¸¸®Ä¡, ±àÁ¤Àû ¿¡³ÊÁö¸¦ ¾È°í °è¼Ó ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡¶ó”°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. REUTERS |
ÃÖ¾ÇÀº ¸éÇß´Ù. 2021³â 12¿ù Áß¼ø Ä¥·¹ ´ëÅë·É¼±°Å °á¼±¿¡¼ ±Ø¿ì ¼ºÇâÀÇ È£¼¼ ¾ÈÅä´Ï¿À Ä«½ºÆ®¿Í ÁÂÆÄ Èĺ¸ °¡ºê¸®¿¤ º¸¸®Ä¡°¡ ¸ÂºÙ¾ú´Ù. °á°ú´Â 1Â÷ ÅõÇ¥¿¡¼ Ä«½ºÆ®¿¡°Ô µÚÁ³´ø º¸¸®Ä¡ÀÇ ½Â¸®·Î ³¡³µ´Ù(µæÇ¥À² 55% ´ë 44%). ¿ìÆÄ ¼ºÇâÀÇ ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾È Çdzé¶ó´Â 2022³â 3¿ù11ÀÏ µÎ ¹ø° ÀÓ±â(2018~2022³â)¸¦ ¸¶Ä¡°í 35»ì ÀþÀº ´ëÅë·É ´ç¼±ÀÚ¿¡°Ô ÀÚ¸®¸¦ ³»Áá´Ù. Çdzé¶ó´Â ù ÀÓ±â(2010~2014³â)¸¦ ¸¶Ä£ µÚ Ä¡¸¥ ´ë¼±¿¡¼ »çȸ´ç Èĺ¸ÀÎ ¹Ìÿ ¹Ùÿ·¹Æ®¿¡°Ô ÆйèÇØ ¿¬ÀÓ¿¡ ½ÇÆÐÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ºñ½Ñ µî·Ï±Ý¿¡ ¹Ý´ëÇϸç 2010³â´ë ÃÊ Çлý¿îµ¿À» À̲ö º¸¸®Ä¡´Â °ø»ê´çÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °Å´ë ÁÂÆÄ¿¬ÇÕ(‘Á¸¾ö¼ºÀ» ÁöÁöÇÑ´Ù’)ÀÇ ÁöÁö¸¦ µî¿¡ ¾÷°í ´ç¼±Çß´Ù. ¾Æ¿ì±¸½ºÅä ÇdzëüƮ µ¶ÀçÁ¤±Ç(1973~1990³â)ÀÌ ¹°·¯³ µÚ 20³â µ¿¾È Ä¥·¹¸¦ À̲ö ÁßµµÁÂÆÄ¿¬ÇÕ Äܼ¼¸£Å¸½Ã¿Â¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ŵµ¸¦ ¼½¿¾øÀÌ µå·¯³»¿Â Àι°ÀÌ´Ù.
º¸¸®Ä¡ ´ëÅë·ÉÀÇ Æ÷ºÎ¸¦ ÇÑ ÁÙ·Î ¿ä¾àÇϸé ÀÌ·¸´Ù. “´õ Å« »çȸÁ¤ÀǸ¦ º¸ÀåÇ쵂 ÀçÁ¤ Ãø¸é¿¡¼ ½ÅÁßÇÏ°Ô ÇൿÇÏ°Ú´Ù.” ´ç¼±ÀÌ È®Á¤µÇ°í »êƼ¾Æ°í ¿¬¼³¿¡¼ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¿ä¶÷ÀÌÀÚ ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ´ë·ú¿¡¼ ºÒÆòµîÀÌ ±Ø½ÉÇÑ ³ª¶ó ¸ñ·Ï¿¡¼ ºüÁöÁö ¾Ê´Â Ä¥·¹¿¡¼ ¹àÈù ´çÂù Æ÷ºÎ´Ù. º¸¸®Ä¡°¡ ù °³Çõ ´ë»óÀ¸·Î Áö¸ñÇÑ °ÍÀº ¿¬±ÝÁ¦µµ´Ù. ¹Î°£ÀÚº»Ã³·³ ¿î¿ëµÇ´Â ÇöÇà ¿¬±ÝÀ» ¼ÒµæÀçºÐ¹è ¿øÄ¢À» Àû¿ëÇÑ °øÀû¿¬±ÝÀ¸·Î ¼¼È÷ ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ¸ñÇ¥´Ù.
¿¬±Ý·ÀǷẸÇè·ÃÖÀúÀÓ±Ý
´Ù¸¥ °³Çõ ´ë»óÀº ÀǷẸÇèÀÌ´Ù. ÇöÇà ÀǷẸÇèÀº ºÎÀÚµéÀ» À§ÇÑ ¹Î¿µº¸Çè°ú ÀçÁ¤ ºÎÁ·¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â °ø¿µº¸ÇèÀ¸·Î ³ª´µ¾ú´Ù. ºÐÀï·»çȸÅëÇÕ¿¬±¸¼Ò(COES)¿¡¼ ¿¬±¸¿øÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â ¿¡¸¶´µ¿¤ ¹Ù·ÎÁ¦ Ä¥·¹´ëÇÐ ±³¼ö(»çȸÇÐ)´Â “³ëµ¿ °ü·Ã °ø¾àÀ» ÁöÅ°±â À§ÇØ º¸¸®Ä¡°¡ Àӱ⠸»±îÁö ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» Áö±Ýº¸´Ù 30% ÀλóÇÒ °èȹ”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÇöÀç Ä¥·¹ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀº ¿ù 355À¯·Î(¾à 48¸¸¿ø) ¼öÁØÀÌ´Ù.
º¸¸®Ä¡´Â ºÎÀÚ Áõ¼¼¸¦ »À´ë·Î ÇÑ Á¶¼¼°³ÇõÀ¸·Î ±×°¡ °ø¾àÇÑ º¹Áö È®´ë¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Àç¿øÀ» ¸¶·ÃÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« Àü¹®°¡ÀÎ Å©¸®½ºÅäÇÁ ¹æÆ¢¶ó ±¹Á¦°ü°èÀü·«¿¬±¸¼ÒÀåÀº “4³â°£ Ä¥·¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5%¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ºÎÀ¯¼¼¸¦ °È¾î º¹Áö¿¹»êÀ» Ãæ´çÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸¸®Ä¡ÀÇ ¸ñÇ¥”¶ó°í ¸»Çß´Ù. À̸¦ À§ÇØ º¸¸®Ä¡´Â Àç»ê¼¼¸¦ ½Å¼³ÇÏ°í ¼Òµæ »óÀ§ 1.5%¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼Òµæ¼¼¸¦ ÀλóÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
ÇöÀç Ä¥·¹ GDP¿¡¼ Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÌ ³»´Â ¼Òµæ¼¼ÀÇ ºñÀ²Àº 2%¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °æÁ¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) Æò±ÕÀº 8%´Ù. Ä¥·¹ Á¤ºÎÀÇ Àüü ¼¼ÀÔ(ºÎ°¡°¡Ä¡¼¼°¡ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù)Àº GDPÀÇ 20%·Î OECD Æò±Õ(33%)¿¡ ÇÑÂü ¸ø ¹ÌÄ£´Ù. À̴ ĥ·¹ Á¤ºÎÀÇ ¼ÒµæÀçºÐ¹è ³ë·ÂÀÌ ¸¹ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
°èȹÀº ´ë´ãÇÏ´Ù. ¹®Á¦´Â º¸¸®Ä¡°¡ °ø¾àÀ» ½ÇõÇÏ·Á Çصµ ±×ÀÇ ¼ÕÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ÀÚÀ¯·ÓÁö ¾Ê´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ´ëÅë·É¼±°Å¿Í °°Àº ³¯ Ä¡¸¥ ÇÏ¿øÀÇ¿ø ¼±°Å¿¡¼ °ú¹Ý ÀǼ®À» ¾òÁö ¸øÇѵ¥´Ù »ó¿ø¿¡¼µµ ÁöÁö ¼¼·ÂÀÇ ÀǼ®¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¾à¼ÓÇÑ °ø¾àÀ» ÁöÅ°·Á¸é »çȸ´ç ÁöÁö°¡ ÇÊ¿äÇѵ¥ ÁßµµÁÂÆÄÀÎ »çȸ´çÀº »õ ´ëÅë·ÉÀÇ ¿ÀǸ¦ ¾ï´©¸£·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü º¸¸®Ä¡´Â °ø»ê´ç°ú »çȸ´çÀÇ Àι°·Î ¹Ý¹Ý¾¿ ±¸¼ºÇÑ ³»°¢À» ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ´ëºñ¿¡ ³ª¼¹´Ù. Á¤ºÎ Ãѹ«Àå°ü°ú À繫Àå°üÀ¸·Î Ä«¹Ð¶ó ¹Ù¿¹È£ Àü ÇÏ¿øÀÇ¿ø(°ø»ê´ç)°ú ¸¶¸®¿À ¸¶¸£¼¿ Çö Áß¾ÓÀºÇà ÃÑÀ縦 °¢°¢ Áö¸íÇß´Ù. Àå°ü Áö¸íÀÚ 24¸í °¡¿îµ¥ 14¸íÀÌ ¿©¼ºÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ ÀÌ·ÊÀûÀÌ´Ù.
|
|
|
¡ã 2022³â 3¿ù14ÀÏ Ä¥·¹ »êƼ¾Æ°í ´ëÅë·É °üÀú ¸ðµ¥³ª ±ÃÀü¿¡¼ ÁÂÆÄ ¼ºÇâ °¡ºê¸®¿¤ º¸¸®Ä¡ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿Ü½Å ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
Äڷγª19 Ãæ°Ý
º¸¸®Ä¡ÀÇ ÅëÇÕ Á¤ºÎ´Â Ä¥·¹¸¦ »çȸ°æÁ¦Àû À§±â¿¡¼ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¿¡¸¶´µ¿¤ ¹Ù·ÎÁ¦ ±³¼ö´Â ¸»Çß´Ù. “2019³â °¡À» Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÌ »çȸÁ¤ÀǸ¦ ¿ä±¸ÇÏ¸ç ¹úÀÎ ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§´Â Æø·ÂÀûÀ¸·Î Áø¾ÐµÆ´Ù. Äڷγª19·Î ½ÃÀ§´Â ¿ÏÀüÈ÷ ³¡ÀÌ ³µ°í, Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÇ »îÀº ³ª¾ÆÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ºÒ¸¸À» ÇؼÒÇÏÁö ¸øÇÑ Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹´Ù.”
ºó°ïÀ²ÀÌ 2017³â 8.6%¿¡¼ 2020³â 10.8%·Î ¶Ù¾ú´Ù. Çع¬Àº ¹®Á¦ÀÎ ºÒÆòµî ¿ª½Ã °°Àº ±â°£ ´õ ½ÉÇØÁ³´Ù. 2021³â Ä¥·¹ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 12%¸¦ ±â·ÏÇØ Äڷγª19°¡ Ä¥·¹ °æÁ¦¿¡ ³²±ä ¿©ÆÄ°¡ Å©Áö ¾ÊÀº °Íó·³ º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °³°³ÀÎÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »îÀº °Å½ÃÁöÇ¥·Î ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀº °¨¿°º´ Àç³ ±Øº¹À» À§ÇÑ Á¤ºÎ Áö¿øÀ» Çϳªµµ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. 2020³â 7¿ù°ú 12¿ù, 2021³â 4¿ù ¼¼ Â÷·Ê ¿¬±Ý¿¡¼ µ·À» »Ì¾Æ ¾µ ¼ö ÀÖ°Ô Çã¶ôÇÑ °ÍÀÌ Á¤ºÎ°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô Á¦½ÃÇÑ À¯ÀÏÇÑ Áö¿øÃ¥À̾ú´Ù. ±¹¹ÎÀÌ ºÎºÐ ¼ö·ÉÇÑ ¿¬±Ý 500¾ï´Þ·¯(¾à 62Á¶¿ø)´Â ´ëºÎºÐ °¡°è ºúÀ» °±´Â µ¥ ¾²¿´´Ù.
500¾ï´Þ·¯¸é Ä¥·¹ GDPÀÇ 20%¿¡ À̸¥´Ù. ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº “Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î ±¹¹ÎÀ» µ½Áö ¸øÇß´Ù”°í Æò°¡Çß´Ù. À¯¿£Àº ³²¾Æ¸Þ¸®Ä« ±¹°¡ÀÇ ºÒÆòµî¿¡ °üÇÑ º¸°í¼¿¡¼ “Ä¥·¹ Á¤ºÎÀÇ ¿¬±Ý ºÎºÐ ¼ö·É Çã°¡´Â Äڷγª19 Ãæ°ÝÀ» ¾î´À Á¤µµ ¿ÏÈÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä¥·¹ »çȸº¸ÀåÁ¦°¡ ¾ÕÀ¸·Î ±× À§ÇèÀ» ºÎ´ãÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. ¿¬±Ý¿¡¼ ²¨³» ¾´ ¸¸Å Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÇ ³ëÈÄ´Â ºÒ¾ÈÇØÁ³´Ù. IMF´Â À̹ø Á¶Ä¡·Î ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ³·Àº ¿¬±Ý ¼Òµæ´ëüÀ²ÀÌ Æò±Õ 3%Æ÷ÀÎÆ®(40%¿¡¼ 37%·Î) ¶³¾îÁ³´Ù°í ÀüÇß´Ù. ±× Ãæ°ÝÀº “¿¬±ÝÀ» ´Ù½Ã ¸ðÀ» ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Â ³ëÀÎ ¼¼´ë”°¡ ´õ Å©°Ô ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
±¹°¡Àû ÀÚ¿ø °ü¸®
±×³ª¸¶ Ä¥·¹ °æÁ¦¿¡ ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀº Äڷγª19°¡ ÅÍÁø Á÷ÈÄ ±¸¸® °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Ä¥·¹´Â ¼¼°è¿¡¼ ±¸¸®¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¼öÃâÇÏ´Â ³ª¶ó´Ù. ±¸¸® 1Åæ(t)´ç Æò±Õ °¡°ÝÀº 2020³âº¸´Ù 50% »ó½ÂÇØ 2021³â 9300´Þ·¯(¾à 1150¸¸¿ø)¸¦ ³Ñ¾ú´Ù. Ä¥·¹´Â ¸®Æ¬ ¸ÅÀå·®µµ dzºÎÇÏ´Ù. ¸®Æ¬Àº Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® »ý»ê¿¡ ¾²ÀÌ´Â µî ÃÖ±Ù ¼¼°è°æÁ¦ Żź¼ÒÈÀÇ Çʼö ÀÚ¿øÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ±¤¹°ÀÌ´Ù.
º¸¸®Ä¡´Â ¾ÆŸī¸¶»ç¸·¿¡¼ ³ª´Â ÇÏ¾á ±Ýµ¢ÀÌÀÎ ¸®Æ¬À» Áö¼Ó°¡´ÉÇÏ°Ô °ü¸®ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. “¸®Æ¬ °ü¸®¸¦ ±¹¿µ±â¾÷¿¡ ¸Ã±â°í »õ ±¹°¡ »ê¾÷À¸·Î Å°¿ì°Ú´Ù.” ³ª¶ó¿¡¼ ³ª´Â ±¤¹°·Î ¾òÀº ÀÌÀÍÀº ä±¼±ÇÀ» °¡Áø ¸î¸î ±â¾÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¸ðµÎ¿¡°Ô µ¹¾Æ°¡°Ô ÇÏ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. “ä±¼ È°µ¿À» ÇÏ´Â ±â¾÷¿¡ ÀÌ¿ë·á¸¦ ³»°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±¸¸®¿¡¼ ¿Ã¸° ¼öÀÍÀ» »ó´ç ºÎºÐ ȸ¼öÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥´Ù.”
Ä¥·¹ °æÁ¦ÀÇ Ã¤±¼ »ê¾÷¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ÀÇÁ¸µµ´Â ±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀÀ» ¾î·Æ°Ô ÇÏ´Â ¿äÀÎÀÌ´Ù. »õ Á¤ºÎ´Â ÀÌ ÇѰ踦 ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù·ÎÁ¦ ±³¼ö´Â ¸»Çß´Ù. “¿À´Ã³¯ Ä¥·¹¿¡¼ µ·ÀÌ µÇ´Â °æÁ¦È°µ¿Àº Áö±¸È¯°æ¿¡ ÇØ·Ó´Ù. ¹°·Ð ¸î ³â ¸¸¿¡ ÇÑ ³ª¶óÀÇ »ý»ê ±â¹ÝÀ» ¹Ù²Ù±â ¾î·Æ´Ù. »õ Á¤ºÎ°¡ °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ä±¼·¹ú¸ñ·³ó¾÷ È°µ¿ÀÌ È¯°æ¿¡ ³¢Ä¡´Â ³ª»Û ¿µÇâÀ» ÃÖ´ëÇÑ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ´Ù.”
»õ Ä¥·¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö¸ñÇÑ ¶Ç ´Ù¸¥ ȯ°æ ÀÇÁ¦´Â ¼öÀÚ¿ø °ü¸®´Ù. Ä¥·¹ ÄܼÁ½Ã¿Â´ëÇаú ÇÁ¶û½º ¸ùÆ縮¿¡´ëÇп¡ ¼Ò¼ÓµÈ ¼¼ ¿¬±¸¿øÀº °øµ¿ÁýÇÊÇÑ º¸°í¼¿¡¼ “¿©·¯ ³ª¶ó¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Ä¥·¹¿¡¼µµ ¹°Àº °ø°øÀç´Ù. ±×·¯³ª ¿À½ºÆ®·¹Àϸ®¾Æ¿Í ¹Ì±¹ÀÇ ÀϺΠÁÖ´Â ¼öÀÚ¿ø °ü¸®¸¦ ‘¼öÀÚ¿ø±Ç’À» °¡Áø À̵éÀÇ ¼Õ¿¡ ¸Ã±â°í Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ °³ÀÔÀ» ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. º¸¸®Ä¡´Â “Áö±ÝÀÇ ¹° ºÎÁ· ¹®Á¦´Â ¼öÀÚ¿ø °ü¸® Å¿ÀÌ Å©´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù. “Ä¥·¹ÀÇ ¼öÀÚ¿ø °ü¸® üÁ¦´Â µ¶ÀçÁ¤±Ç ¶§ ½ÃÀå ³í¸®¿¡ µû¶ó ¸¸µé¾îÁ³´Ù. Á¤ºÎ°¡ Çʼö ÀÚ¿øÀÎ ¹°À» ¼Òºñ ¸ñÀû¿¡ µû¶ó ü°èÀûÀ¸·Î °ü¸®ÇÒ ¼ö´ÜÀÌ ºüÁ® ÀÖ´Ù.”
|
|
|
|
Çå¹ý °³Á¤
¼öÀÚ¿ø °ü¸® üÁ¦ °³ÆíÀº ´Ù¸¥ ¿©·¯ ÀÇÁ¦¿Í ÇÔ²² Á¦ÇåÀÇȸ ³íÀÇ °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. 2021³â 7¿ù Ãâ¹üÇÑ Ä¥·¹ Á¦ÇåÀÇȸ´Â ´Ê¾îµµ 2022³â ¿©¸§±îÁö »õ Çå¹ý¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Á¦ÇåÀÇȸ Çå¹ý¾ÈÀº ±× µÚ ±¹¹ÎÅõÇ¥¿¡ ºÎÃÄÁø´Ù. »õ Çå¹ý Á¦Á¤Àº 2019³â °¡À» ¹ú¾îÁø ´ë±Ô¸ð ½ÃÀ§¿¡¼ Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÌ ¿ÜÄ£ ±¸È£¿´´Ù. Ä¥·¹ ÇÏ¿øÀº ‘»çȸ ÆòÈ¿Í »õ Çå¹ý Á¦Á¤À» À§ÇÑ ÇùÀǾȒÀ» äÅÃÇØ °³Çå ¿ä±¸¿¡ ÀÀ´äÇß´Ù. ÇöÇà Ä¥·¹ Çå¹ýÀº 1980³â ÇdzëüƮ µ¶ÀçÁ¤±Ç ½ÃÀý¿¡ Á¦Á¤µÅ, Ä¥·¹ Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦ üÁ¦ÀÇ °³ÇõÀ» ¸·´Â Àå¾Ö¹°·Î ¿©°ÜÁø´Ù.
Ä«·Ñ¸®³ª ¼¼¸£´Ù±¸½º¸¸ ÇÁ¶û½º º¸¸£µµ´ëÇÐ ±³¼ö(°ø¹ý)´Â “ÇöÇà Ä¥·¹ Çå¹ýÀÌ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ¿øÄ¢À¸·Î ¸í½ÃÇϰųª Á¤ºÎÀÇ »çȸÁ¤Ã¥À» ±ÝÁöÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸, Àå¾Ö¹°ÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù”¶ó¸ç “Àå¾Ö¹°Àº Çà°£À» Àоî¾ß º¸Àδٔ°í ¸»Çß´Ù. Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÇ ±âº»±ÇÀ» ³ª¿ÇÑ Çå¹ý Á¦19Á¶°¡ ´ëÇ¥Àû ¿¹´Ù. “ÀÌ Á¶Ç׿¡´Â Á¤ºÎ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ ´©±¸³ª °æÁ¦È°µ¿À» ÇÒ ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù°í µÅ ÀÖ´Ù. Á¤ºÎµµ º¸Åë¹ýÀ» Àû¿ëÇÏ´Â °³ÀÎÀ¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Ä¥·¹ Á¤ºÎ°¡ ½ÃÀå¿¡ °³ÀÔÇÏ·Á°í ÇÒ ¶§¸¶´Ù ºÒ°øÁ¤ °æÀï°ú ±âÁ¸ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ±Ç¸®Ä§ÇطΠó¹ú¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇ·á·¿¡³ÊÁö µî ÇÙ½É »ê¾÷¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.”
¹æÆ¢¶ó ¼ÒÀåÀº “Á¦ÇåÀÇȸ´Â »çȸ¿îµ¿°¡, ¼¹Î, ÀüÅë ÁÂÆÄ Ãâ½ÅÀÌ ´ë´Ù¼öÀÎ ¿¬ÇÕü”¶ó¸ç “±×·± Á¦ÇåÀÇȸ°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â Çå¹ý¾ÈÀº »õ Ä¥·¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ù¶ó´Â °Í°ú ºÐ¸í ºñ½ÁÇÒ °Í”À̶ó°í ¿¹»óÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ ±¹¹ÎÅõÇ¥ °á°ú¸¦ ±â´Ù¸®´Â Àϸ¸ ³²¾Ò´Ù.
2021³â ´ë¼±¿¡¼µµ ÀÇ°ßÀÌ Ã·¿¹ÇÏ°Ô °¥·È´Ù. Ä¥·¹ ±¹¹ÎÀÌ ÇöÇà Çå¹ýÀ» À¯ÁöÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ¸é º¸¸®Ä¡´Â °ø¾àÀ» ½ÇõÇϱ⠾î·Á¿öÁø´Ù. °³Çå°ú »õ ´ëÅë·ÉÀÇ Áý±ÇÀ̶ó´Â Áß¿äÇÑ º¯È¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¸ÂÀº Ä¥·¹´Â Áö±Ý ¸ðÇèÀûÀÎ Ç×Çظ¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î¶² Èñ¸ÁÀ» Ç°¾îµµ ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ù¶÷Àº ¾ðÁ¦µç ¹æÇâÀ» Ʋ ¼ö ÀÖ´Ù. »õ·Î Å°¸¦ ÀâÀ» ¼±Àå°ú ¼±¿øµé¿¡°Ô À¯¸®ÇÏ°Ô È¤Àº ºÒ¸®ÇÏ°Ô.
¨Ï Alternatives Economiques 2022³â 3¿ùÈ£(Á¦421È£)
Les défis d’une politique de gauche au Chili
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø |