Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
±â¼ú¡¤È¯°æ ±ÔÁ¦¿¡ ¼Òºñ À§Ãà
[ÁýÁß±âȹ] º­¶û ³¡¿¡ ¼± ÇÁ¶û½º ¸£³ë
[123È£] 2020³â 07¿ù 01ÀÏ (¼ö) Á㽺ÅÊ µé·¹ÇÉ economyinsight@hani.co.kr

¼¼°è ÀÚµ¿Â÷¾÷°è°¡ Äڷγª19 »çÅ Á÷°ÝźÀ» ¸Â¾Ò´Ù. °¡Àå Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀº Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß°¡ ÀÚµ¿Â÷´Ù. À̵¿ÀÌ Á¦ÇѵŠÂ÷¸¦ Ÿ°í ¿òÁ÷ÀÌÁöµµ, »ç·¯ ³ª¿ÀÁöµµ ¾Ê´Â´Ù. °øÀåÀÌ µ¹Áö ¾Ê°í ¿µ¾÷Á¡ÀÌ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ģȯ°æ, ÀÚÀ²ÁÖÇà °°Àº ¹Ì·¡ ¸ðºô¸®Æ¼ Àüȯ¿¡´Â ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÇÁ¶û½º ¸£³ë¿Í ÀϺ» ´Ö»ê µîÀº °øÀåÀ» Æó¼âÇßÁö¸¸, Àü±âÂ÷ ¼±µÎ ÁÖÀÚ Å×½½¶óÀÇ ‘¸ö°ª’Àº Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. Äڷγª19°¡ °¡¼ÓÇÏ´Â ÀÚµ¿Â÷¾÷°è Áö°¢º¯µ¿À» »ìÆ캻´Ù. _ÆíÁýÀÚ

Á㽺ÅÊ µé·¹ÇÉ Justin Delépine <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ

   
¡ã ÇÁ¶û½º Æĸ® ³²ºÎ ½´¾ÆÁö¸£·ç¾Æ¿¡ ÀÖ´Â ¸£³ë ÀÚµ¿Â÷°øÀå. ¸£³ë´Â ÃÖ±Ù ÀÌ°÷À» Æ÷ÇÔÇØ ±¹³»¿Ü °øÀåµéÀ» Æó¼âÇØ Á÷¿ø 1¸¸5õ ¸íÀ» ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. REUTERS

Â÷°í´Â ±»°Ô ´ÝÈ÷°í, °øÀåÀº °¡µ¿À» ¸ØÃß°í, ÀÚµ¿Â÷´ë¸®Á¡Àº ºí¶óÀε带 ³»·È´Ù. ºÀ¼â·ÉÀÌ ¶³¾îÁø ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è°¡ ¸ØÃè´Ù. ºÎÇ°À» ¸¸µé°í Á¶¸³ÇÏ´Â ÀϺÎÅÍ ÀÚµ¿Â÷¸¦ ÆÈ°í °íÄ¡´Â ÀϱîÁö ¿¹¿Ü°¡ ¾ø´Ù. ¸ÅÃâÀº °ïµÎ¹ÚÁúÄ£´Ù. ¸£³ë µî ¾÷°è °ÅÀÎ À§·Î ¸Ô±¸¸§ÀÌ ³¤´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹³» °øÀå ¿©·µÀ» Æó¼âÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¸£³ë´Â À¶ÀÚ±Ý 50¾ïÀ¯·Î(¾à 6Á¶7660¾ï¿ø)¸¦ Áö¿ø¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Áö¿ø±Ý 90%±îÁö Á¤ºÎ°¡ Áö±Þº¸ÁõÇÑ´Ù. ¹ý¿¡¼­ Á¤ÇÑ ÇѰ踦 Èǽ ³Ñ¾î¼±´Ù.
¸¶¸§¸ð²ÃÀ» ´Þ°í ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷¿¡ ÁøÃâÇÑ Áö 100³âÀÌ ³ÑÀº ÀüÅë±â¾÷ ¸£³ë°¡ Äڷγª19 À§±â ÀÌÈÄ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ Àý½ÇÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ ±â¾÷ ¸ñ·Ï¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ±× ¿·¿¡ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ Ç×°ø»ç ¿¡¾îÇÁ¶û½º°¡ ÀÚ¸®Çß´Ù. À¯µ¿¼º °ø±Þ ¾Æ´Ï¸é ±¹À¯È­. ±¸Á¶ ¹æ½ÄÀº ¾ÆÁ÷ ¹ÌÁö¼ö´Ù. ÀÏ´Ü Á¤ºÎ°¡ »ê¾÷ºÎ¹®°ú »ó°ü¾øÀÌ Äڷγª19·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ÁÖ¿ä ±â¾÷À» À§ÇÑ Áö¿ø±ÝÀ¸·Î 200¾ïÀ¯·Î ¿¹»êÀ» Æí¼ºÇسõ¾Ò´Ù. ¿©±â¿¡ ´õÇØ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è ¿äûÀ¸·Î Ãß°¡ Áö¿øÃ¥À» ³»³õÀ» °èȹÀÌ´Ù.
À§±â ¶§¸¶´Ù ÀÚµ¿Â÷¾÷°è¿Í 40¸¸ °³ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¹ú¹ú ¶²´Ù. 2014³â ¹®Á¦´Â ǪÁ¶·½ÃÆ®·Î¿¨(PSA) ±×·ìÀ̾ú´Ù. ¼¼±ÝÀ» µé¿© »ì·Á³»±â´Â ÇßÁö¸¸ È¿¿ë¼º¿¡ Àǹ®ÀÌ »ý°å´Ù. »ý»ê½Ã¼³Àº ÇϳªµÑ ³ª¶ó ¹ÛÀ¸·Î ¶°³µ°í ±âÈÄÇൿ Çʿ伺ÀÌ Ä¿Á³´Ù.

2020³âÀÌ ºÐ±âÁ¡
À̹ø À§±â°¡ À¯µ¶ Ä¡¸íÀûÀÎ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º °æÁ¦Àü¸Á°üÃø¼Ò¿¡ µû¸£¸é, Àü ±¹¹Î À̵¿Á¦ÇÑ·ÉÀÌ ³»·ÁÁø µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÌ Àüü »ê¾÷ºÎ¹® °¡¿îµ¥ ¼¼ ¹ø°·Î Å©°Ô À§ÃàµÆ´Ù. ¼÷¹Ú·¿ä½Ä¾÷°ú °Ç¼³¾÷ ´ÙÀ½ÀÌ´Ù. °æÁ¦È°µ¿ °¨¼ÒÀ²ÀÌ 73%·Î, ÇÁ¶û½º Æò±Õ 32%º¸´Ù ÈξÀ ³ô´Ù. ´Ù½Ã ½Ãµ¿À» °É·Á°í Çصµ ½Ã°£ÀÌ °É¸°´Ù. º¸¸£µµ´ëÇÐ °æÁ¦ÇÐÀÚÀÌÀÚ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ Àü¹®°¡ÀÎ º£¸£³ª¸£ Á渮¾ÞÀº “°³ÀÎÀ̵ç ȸ»çµç ÀÚµ¿Â÷ ±¸¸Å´Â ¹Ì·ïµµ µÈ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù”¸ç “ÀÚµ¿Â÷¾÷°è Àü¹ÝÀÌ ½ÉÇÏ°Ô Ä§Ã¼µÆ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¥ »ê¾÷ºÎ¹®º¸´Ù ¼­³Ê ¹è ¾î·Æ´Ù.
¹°·Ð ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü¿Í ºÎÇ°¾÷ü, ÇÏû¾÷ü ¸ðµÎ Á¤ºÎ Áö¿øÀ» ¹Þ´Â´Ù. Àç³­½Ç¾÷¼ö´çÀ» ºñ·ÔÇØ Á¤ºÎº¸Áõ À¶ÀÚ, »çȸºÐ´ã±Ý Áö±Þ ±âÇÑ ¿¬Àå µî ±ÞÇÑ ´ë·Î »ì±æÀº ¸¶·ÃµÈ »óÅ´Ù. ÁøÂ¥ ¹®Á¦´Â ³»ÀÏ ´çÀå µµ»êÇÒÁö°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×º¸´Ù Áß¿äÇÑ ÀÏÀº ´õ ¸Ö¸®, ´õ ¿À·¡ ‘·¹À̽º’(°æÁÖ)¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¨¿°º´ÀÌ À¯ÇàÇϱâ ÀüºÎÅÍ 2020³âÀÌ ÇÁ¶û½º ÀÚµ¿Â÷¾÷°èÀÇ ¸í¿îÀ» °¡¸¦ ºÐ±âÁ¡ÀÌ µÇ¸®¶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±â¼ú Áøº¸°¡ °¡¼ÓÈ­ÇÏ°í ³»¿¬±â°üÀ» ¼­¼­È÷ Æ÷±âÇ϶ó´Â ¿ä±¸°¡ Ä¿Áö´ø ÂüÀ̾ú´Ù. ÈÖ¹ßÀ¯¿Í °æÀ¯¸¦ ¿¬·á·Î ÇÑ ¼¼±â ³Ñ°Ô µ¢Ä¡¸¦ Å°¿ö¿Â °ÍÀÌ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÌ´Ù.

°æÁÖ·Î ÀÌÅ» ¿ì·Á
¸î¸î ³ª¶ó´Â ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ Àú°¨ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇØ ³»¿¬±â°ü ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŸ¦ ¼­¼­È÷ ±ÝÁöÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º´Â 2040³âºÎÅÍ´Ù. Æĸ®¿Í ½ºÆ®¶ó½ººÎ¸£ µî ÀϺΠÇÁ¶û½º µµ½Ã¿¡¼­´Â 2025³âºÎÅÍ °æÀ¯ ÀÚµ¿Â÷°¡ ´Ù´ÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ƯÈ÷ 2020³âºÎÅÍ ¹Ù²ï À¯·´ ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó »õ·Î Ãâ½ÃµÇ´Â ÀÚµ¿Â÷ÀÇ §°´ç ÀÌ»êȭź¼Ò ¹èÃâ·®ÀÌ 130g¿¡¼­ 95gÀ¸·Î Á¦ÇѵȴÙ. ÆÇ¸ÅµÈ ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Æò±Õ ¹èÃâ·®ÀÌ 95gÀ» ³ÑÀ¸¸é ÇØ´ç Á¦Á¶¾÷ü´Â ¹«°Å¿î ¹ú±ÝÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù. °ú°¨ÇÑ µµÀüÀÌ´Ù. 2018³â À¯·´ Æò±ÕÀº 120gÀ» ³Ñ¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ 95gÀ̶ó´Â ÇÑ°è¼±À» ¸Å³â ³·Ãâ °èȹÀÌ´Ù. 2030³â±îÁö °¨¼ÒÀ² 37.5%°¡ ¸ñÇ¥´Ù.
À¯·´ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü °¡¿îµ¥ ÇǾÆÆ®·Å©¶óÀ̽½·¯Ã³·³ Äڷγª19 À§±â¸¦ ±âȸ·Î »ï¾Æ »õ ±ÔÁ¤À» ´Ê°Ô Àû¿ëÇϰųª ¿ÏÈ­ÇØ´Þ¶ó°í ¿äûÇÑ ±â¾÷µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸£³ë¿Í PSA´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¹èÃâ°¡½º ¸ñǥġ¿¡ °¡Àå °¡±îÀÌ µµ´ÞÇÑ ±â¾÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀúÂÊ ¹Ì±¹ÀÇ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú ´Þ¸®, ¿©±â ºê·ò¼¿ÀÇ À¯·´ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ÇöÀç »õ ±ÔÁ¤À» ¿ÏÈ­ÇÒ »ý°¢ÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ Àü·«ÀÌ Àü±âÀÚµ¿Â÷·Î ¹Ù²î´À³Ä ¸¶´À³Ä´Â ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ ±ÔÁ¤¿¡ ´Þ·È´Ù. Àü±âÀÚµ¿Â÷´Â Ÿ°í ´Ù´Ï´Â µ¿¾È Á÷Á¢ ¿Â½Ç°¡½º¸¦ ³»¹ñÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹èÃâ·®ÀÌ ‘Á¦·Î’¿©¼­ °¢ Á¦Á¶¾÷ü¿¡ ÇÒ´çµÈ ¾çÀÇ Æò±ÕÀ» È® ³·ÃçÁØ´Ù.
¹®Á¦´Â ½ÃÀå »óȲÀÌ´Ù. ħü°¡ Àå±âÈ­Çϸ鼭 ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷üÀÇ À繫 »óÅ°¡ ±Þ°ÝÈ÷ ³ªºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ±â¾÷Àº ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾ÆÁö°ÚÁö ÇÏ°í ±â´Ù¸®¸ç ´çÀå ¾µ ¼ö ÀÖ´Â µ·ÀÎ »ç³»À¯º¸±ÝÀ» ²¨³» ¾´´Ù. ÇÊ¿äÇÏ¸é ºúµµ ´Ã¸°´Ù. ±×·¸°Ô Å« °íºñ¸¦ ³Ñ±ä µÚ ±Ý°í¿¡ Çö±ÝÀ» ´Ù½Ã ä¿ì°í ºúÀ» û»êÇÏ´À¶ó ÅõÀÚ¸¦ ´ëÆø ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. Àü±âÂ÷·Î °¡´Â Áß¿äÇÑ ÄڳʸµÀ» ¸øÇÏ°í Æ®·¢(°æÁÖ·Î)¿¡¼­ ÀÌÅ»ÇÒ À§ÇèÀÌ ÀÖ´Ù.
¸£³ë »óȲÀº PSAº¸´Ù ´õ ¿ì·Á½º·´´Ù. Ä«¸¦·Î½º °ï(Àü ´Ö»êÀÚµ¿Â÷ ȸÀå)ÀÌ °æ¿µÁø¿¡¼­ ºüÁö°í, ÆÄÆ®³Ê ±â¾÷ÀÎ ´Ö»êÀÚµ¿Â÷°¡ À¯µ¿¼º °¨¼Ò¿¡ µé¾î°¡¸é¼­ ½É°¢ÇÑ °æ¿µ³­À» °Þ°í ÀÖ´Ù. ½Ã´ë¿¡ µÚóÁø ´Ö»êÀÚµ¿Â÷´Â 2018³âºÎÅÍ ¸ÅÃâ Ç϶ô¼¼¿¡ µé¾î¼¹´Ù. ¸£³ë-´Ö»ê µ¿¸Í¿¡¼­ Ȳ±Ý¾Ë ³º´Â °ÅÀ§·Î Ãë±Þ¹Þ´ø ½ÃÀýÀº ³¡³µ´Ù. ¹°·Ð ¸£³ë´Â »ç³»À¯º¸±ÝÀ¸·Î 150¾ïÀ¯·Î(¾à 20Á¶4õ¾ï¿ø)¶ó´Â ²Ï Å«µ·À» ¸ð¾Æµ×´Ù. ±×·±µ¥ 2020³â µé¾î ¹ú½á 50¾ïÀ¯·Î¸¦ Ȧ¶û ½á¹ö·È´Ù. 2020³âÀÌ ´Ù °¡·Á¸é ¾ÆÁ÷ ¸Ö¾ú´Ù. “¿¬±¸°³¹ß ºñ¿ëÀº ¿ø·¡ ¸¹ÀÌ µç´Ù.”(±â¿è ¸®º£¸£ ¸£³ë ÇÁ¶û½º°ü¸®¿¬¸Í-°ü¸®ÀÚÃÑ¿¬¸Í(CFE-CGC) Áß¾Ó³ëÁ¶À§¿øÀå) ±× Á¤µµ´Â 2019³â ¸ÅÃâ¾× 550¾ïÀ¯·Î¿¡¼­ °Ü¿ì 19¾ïÀ¯·ÎÀÇ ÀÌÀÍÀ» ³½ ±â¾÷¿¡ ¸¹Àº ±Ý¾×Àº ¾Æ´Ï´Ù.
¶³¾îÁø ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®À» ²ø¾î¿Ã¸®·Á´Â Á¤ºÎ Á¶Ã³´Â ¶Ç ÀÖ´Ù. ¼ö¿ä ´Ã¸®±â´Ù. ±× ù ¹ø° µµ±¸°¡ Àü±âÂ÷ ±¸¸Å ¶§ 6õÀ¯·Î(¾à 812¸¸¿ø)¸¦ º¸ÀüÇØÁִ ȯ°æº¸³Ê½º´Ù. 2020³âºÎÅÍ ±â¾÷¿¡ Áִ ȯ°æº¸³Ê½º¸¦ Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀ̱â·Î ÇßÀ¸³ª, ÀÌ °áÁ¤µµ ¹Ù²ð ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³»¿¬±â°üÀÚµ¿Â÷¸¦ Àü±âÀÚµ¿Â÷·Î ¹Ù²Ü ¶§ ÁÖ´Â ±³Ã¼Áö¿ø±ÝÀ» ´Ã¸®°Å³ª, Áö±Þ ´ë»ó ±âÁØÀ» ¿ÏÈ­ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù. ÀÌÀü¿¡ Ÿ´ø Â÷¸¦ ¹ö¸®°í ģȯ°æ¼ºÀÌ ³ôÀº Â÷·Î ¹Ù²Ü ¶§ ÁÖ´ø ÆóÂ÷Áö¿ø±ÝÀº ¸îõÀ¯·Î¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
ÀÌ Á¤µµ Áö¿øÃ¥ÀÌ¸é ¸ÅÃâ Ç϶ôÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ÇÏÁö¸¸ ±¹³» °øÀåÀ» ¸ðµÎ °¡µ¿Çϱ⿡´Â ÇÑÂü ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¾÷°è¿¡¼­ 20¿© ³â ÀüºÎÅÍ »ý»ê½Ã¼³À» ´ë°Å ±¹¿Ü·Î ÀÌÀüÇÑ Å¿¿¡ ÇÁ¶û½º ¹Û °øÀ常 ¿­½ÉÈ÷ µ¹¾Æ°¥ °ø»êÀÌ Å©´Ù. Á渮¾ÞÀº “PAS¿Í ¸£³ë´Â ÁÁ°ÚÁö¸¸, Á¤ÀÛ ÇÁ¶û½º °øÀå¿¡´Â ¾Æ¹«·± µµ¿òÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

   
¡ã 2020³â 5¿ù26ÀÏ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É(¿ÞÂÊ)ÀÌ ±Û·Î¹ú ÀÚµ¿ÀÚ ºÎÇ°¾÷ü ¹ß·¹¿ÀÀÇ ¿¡Å¸Çà °øÀåÀ» µÑ·¯º¸°í ÀÖ´Ù. ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀº ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ Áö¿øÀ» À§ÇØ ¾à 11Á¶¿ø ±Ô¸ðÀÇ °øÀûÀÚ±ÝÀ» ÅõÀÔÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. REUTERS

Áö¿ø¿¡ ´Ü¼­ ´Þ±â
±×·¡µµ ¸£³ëÀÇ Àü±âÂ÷ Á¶¿¡(ZOE)´Â ÁÖ·Î ÀÌºí¸°(Æĸ® ¼­ºÎ Áö¿ª) Ç÷©¿¡¼­ »ý»êµÈ´Ù. ¹Ý¸é PSA´Â ÀÚ»ç Àü±âÂ÷ ´ëºÎºÐÀ» ½ºÆäÀÎÀ̳ª ½½·Î¹ÙÅ°¾Æ¿¡¼­ Á¶¸³ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ Æȸ®´Â PSA·¸£³ë ¸ðµ¨ 15°³(Àüü ½ÃÀåÀÇ 45%) °¡¿îµ¥ ±¹³»¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â ¸ðµ¨Àº ¹Ý¹Û¿¡ ¾È µÈ´Ù. 2020³â 5¿ù11ÀÏ ºê·ò³ë ¸£¸Þ¸£ °æÁ¦Àå°üÀº ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü¿¡ °æ°íÇß´Ù. “Á¤ºÎ°¡ µÎµÏÇÑ °ø°øÀÚ±ÝÀ» ŹÀÚ¿¡ ¿Ã·È´Ù. Á¦Á¶±â¾÷Àº ÀÌÁ¦ ¾î¶² ¸ðµ¨, ¾î¶² »ý»ê½Ã¼³À» ±¹³»·Î ´Ù½Ã ¿Å°Ü¿ÃÁö ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.”
ÃëÁö¾ß ĪÂù¹ÞÀ» ¸¸Å­ ÁÁ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °­Á¦¼ºÀÌ ÀüÇô ¾ø´Ù. ´õ¿íÀÌ Á¤ºÎ´Â °ü·Ã ¹ý¿¡ ´Ü¼­ ´Þ±â¸¦ °ÅºÎÇß´Ù. Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷¸¶´Ù Á¶°ÇÀ» ÃæÁ·Çß´ÂÁö º¸°í, Áö¿øÀ» °áÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ Àý½ÇÇѵ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. À̸¦Å×¸é ¹è´ç±ÝÀ̵ç ÁÖ½Ä È¯¼ö±ÝÀ̵ç ÁÖÁÖ¿¡°Ô´Â Áö¿ø¹ÞÀº ÀÚ±ÝÀ» Áö±ÞÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¶°ÇÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¸£³ë´Â 2020³â ¹è´ç±ÝÀ» ³ª´©Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇûÁö¸¸, PSA´Â ¾Æ´Ï´Ù.
Á渮¾ÞÀº “Á¤ºÎ¿Í ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷ü »çÀÌÀÇ ¾à¼ÓÀº ÈξÀ ±î´Ù·Ó°Ô ¸Î¾î¾ß ÇÑ´Ù”¸ç “»çȸ·»ê¾÷ ºÎ¹® Àǹ«Á¶Ç×À» ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í °­Á¶Çß´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ÆǸŷ®ÀÌ °è¼Ó ÁÙ¾îµç´Ù´Â °Ç »çȸÀû ±Õ¿­ÀÌ ±æ°Ô »ý±ä´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. »óȲÀÌ ÀÌ·¸´Ùº¸´Ï ¸£³ëÀÇ °øÀå Æó¼â °èȹÀÌ ´õ¿í ¹Ý°¡¿ï ¼ö ¾ø´Ù.
¸£³ë´Â Æĸ® ³²ºÎ ½´¾ÆÁö¸£·ç¾Æ¿¡ ÀÖ´Â °øÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ÄÚ´ç, µð¿¡ÇÁÀÇ °øÀå ¹®À» ´Ý°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±×·¸Áö ¾Ê¾Æµµ ±â¼ú Áøº¸·Î ÀÏÀÚ¸® Ãà¼Ò°¡ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ¾ú´Ù. Àü±âÂ÷´Â ÈÖ¹ßÀ¯Â÷º¸´Ù ³ëµ¿ÀÚ Ç°ÀÌ ´ú µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. °æÀ¯Â÷¿¡¼­ ÈÖ¹ßÀ¯Â÷·Î °¥¾ÆÅ» ¶§µµ ºñ½ÁÇÑ »óȲÀ̾ú´Ù.
ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÇ Â¥ÀÎ ´ëº»À» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Â ÁÖü´Â Á¤ºÎ°¡ À¯ÀÏÇØ º¸ÀδÙ. µÎ ±â¾÷¿¡ Á¤ºÎ ÁöºÐÀ» ³ôÀ̰ųª, ȯ°æº¸³Ê½º¿Í ÀÚµ¿Â÷ ±³Ã¼Áö¿ø±ÝÀ» ¿µ¸®ÇÏ°Ô »ç¿ëÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù²ï ´ëº»¿¡ ÇÁ¶û½º ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ °É·È´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ Àú°¨ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ê ¼ö ÀÖÀ»Áö, ¿î¼Û¾÷¿¡¼­ ±â¼ú ÁÖ±ÇÀ» Áöų ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 6¿ùÈ£(Á¦402È£)
L’automobile au bord de la sortie de route
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.