Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
ȯ°æ¡¤»ç¶÷ Á߽÷Π´õ °­ÇÑ »çȸ¸¦
[COVER STORY] ³ì»ö Ãⱸ
[122È£] 2020³â 06¿ù 01ÀÏ (¿ù) ¾ÓÅõ¾È µå ¶óºñ³É economyinsight@hani.co.kr

 ¿©±â, Äڷγª19¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â Ãⱸ°¡ ÀÖ´Ù. Ãæ°ÝÀ» Àß °ßµð´Â ±âÃÊü·ÂÀÌ ÅºÅºÇÑ »çȸ, ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷À» ¾Æ³¢´Â »çȸ´Ù. ÇÁ¶û½º ±âÈĸ¦ À§ÇÑ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ(I4CE)°¡ ±×¸®´Â Äڷγª19 ÀÌÈÄ »çȸ¸¦ »ìÆ캸ÀÚ.

¾ÓÅõ¾È µå ¶óºñ³É Antoine de Ravignan <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ

   
¡ã ÇÁ¶û½º ±âÈĸ¦ À§ÇÑ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ(I4CE)ÀÇ Áö¿ª ´ÜÀ§ °Ç¹°°ú ȯ°æ °³¼±À» À§ÇÑ ±ÝÀ¶ ÇÁ·ÎÁ§Æ®. I4CE´Â Äڷγª19°¡ µ¤Ä£ Áö±ÝÀÌ ³ì»ö°æÁ¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¶§¶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù. I4CE ´©¸®Áý

°¨¿°º´ÀÌ ÈÛ¾µ°í °£ ÀÚ¸®, ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ ¼öõ¾ïÀ¯·ÎÂ¥¸® Á¤Ã¥ÀÌ ½ñ¾ÆÁø´Ù. ¿©±â¿¡ Á¤Ä¡·°æÁ¦·Çа谡 °æ°íÀ½À» ¿ï·È´Ù. ±â¾÷°ú ³ëµ¿ÀÚ ¼ÒµæÀ» ÁöÅ°´Â Àϵµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ±× Á¤µµ·Î´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ´õ ģȯ°æÀûÀÌ°í »çȸÀûÀÎ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ºñ½ÁÇÑ Ãæ°ÝÀÌ ¶Ç ¿Íµµ Àß ºñÄÑ°¥ ¼ö ÀÖ´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¹«¹æºñ »óÅ·ΠÀÖ´Ù°¡ ¾²·¯ÁöÁö ¾Ê°í Àß ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±âÃÊü·ÂÀ» ´ÙÁ®¾ß ÇÑ´Ù.

Áö±¸È¯°æ°ú º¸°Ç À§±â
Äڷγª19´Â Áö±¸È¯°æÀÌ ¹Þ´Â ¾Ð¹Ú(À̹ø¿¡´Â ³­°³¹ß°ú ¾ß»ýµ¿¹° °Å·¡)°ú º¸°Ç Àç³­ »çÀÌ¿¡ ¿¬°áµÈ ²öÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô µå·¯³Â´Ù. ¼Òµæ°ú °Ç°­ »óÅ¿¡ µû¶ó ÇÇÇØ °­µµ°¡ ¾ó¸¶³ª ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ´ÂÁöµµ º¸¿©Áá´Ù. 40¿© ³â ÀüºÎÅÍ µ¿¹°Áúº´(µ¿¹°¿¡¼­ »ç¶÷À¸·Î ¿Å´Â Áúº´) À¯ÇàÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. ¼¼°èÈ­·Î »ç¶÷°ú ¹°°Ç À̵¿ÀÌ ¸¹¾ÆÁø Å¿ÀÌ ÀÖÁö¸¸ »ý¹°´Ù¾ç¼ºÀÌ ÈÑ¼ÕµÈ °Íµµ ¹®Á¦´Ù.
°í¿Â´Ù½À Áö¿ªÀº Áö±¸¿Â³­È­·Î °¨¿°º´ È®»êÀÌ ´õ ½¬¿öÁ³´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀÏÀ¸Å°´Â Æó·ÅÀÇ Ä¡¸í·üÀº »ç¶÷¸¶´Ù ´Ù¸£´Ù. ÀÚµ¿Â÷°¡ ³»»Õ´Â ¸Å¿¬°ú »ê¾÷·³óÃà»ê¾÷À¸·Î ¿À¿°µÈ °ø±â¸¦ ¸¶½Ã¸é¼­ Æó °Ç°­ÀÌ ³ªºüÁø »ç¶÷¿¡°Ô ´õ Ä¡¸íÀûÀÌ´Ù. °¨¿°º´À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¸ðµç ¿äÀÎÀº °¡³­ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ´õ °¡È¤ÇÏ´Ù. ´õ Å« ¹®Á¦´Â Áö±¸¿Â³­È­·Î Áö±Ý °Þ´Â »çȸ·°æÁ¦Àû Ãæ°ÝÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ º¸°Ç Àç³­À» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. È­¼®¿¬·á¿¡¸¸ ±â´ë¾î ¹ßÀüÇÑ °æÁ¦¸ðµ¨ÀÇ ÇÑ°è´Ù.

°øµ¿ ÀÌÀÍ
“Áö±Ý À§±â°¡ ±âÈÄÇൿÀ» ´Ù½Ã 10³â µÚ·Î ¹Ì·ç´Â ±¸½ÇÀÌ µÅ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.” ±âÈĸ¦ À§ÇÑ °æÁ¦¿¬±¸¼Ò ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ(I4CE)´Â º¸°í¼­¿¡¼­ Áö±ÝÀÌ ³ì»ö°æÁ¦¸¦ ÀÏÀ¸Å³ ¶§¶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ¸Â´Ù. ‘Äڷγª19 ÀÌÈÄ ¼¼°è’´Â ¹Ù·Î Áö±Ý ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. “2008³â ¼¼°è ±ÝÀ¶À§±â ¶§ ¸¸µç ÃⱸÀü·«¿¡¼­ ±âÈĹ®Á¦´Â ¿Ü¸é¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¸°Ô Áö±Ý±îÁö µÞÀüÀ¸·Î ¹Ì·ð´ø ¹®Á¦°¡ ¿ÃÇØ ÅÍÁ³´Ù. ÇÁ¶û½º ±âÈÄ»óÀÓÀ§¿øȸµµ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÁöÀûÇß´Ù. Á¤ºÎ´Â ¿ì¼± °æÁ¦ºÎÅÍ »ì¸®°Ú´Ù°í ȯ°æ°ú °Ç°­¿¡ Çطοî Á¤Ã¥À» Æì¼­´Â ¾È µÈ´Ù.”
ȯ°æ°ú °Ç°­¿¡ ÇØ·Î¿î °æÁ¦Á¤Ã¥À̶õ ¹«¾ùÀϱî. ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. Á¤ºÎ´Â ÀÚµ¿Â÷·°Ç¼³·Ç×°ø¾÷°è¸¦ À§ÇÑ ´ëÃâÀÇ ¹®À» ¿­¾îÁØ´Ù. ±×°Íµµ ¾Æ¹«·± ´ë°¡ ¾øÀÌ ¸»ÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ´Â Áö±Ý º¸°Ç·»çȸ À§±â¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ±×´ÙÀ½À» »ý°¢ÇÑ´Ù¸é °æÁ¦¿Í ÀÏÀÚ¸®, ȯ°æ°ú °Ç°­¿¡ µÎ·ç ÁÁÀº Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â ‘°øÆíÀÍ’(co-benefit) Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù Àúź¼Ò±¹°¡ Àü·«¿¡ µû¶ó ¼¼¿î ¹æÇâÅ°¸¦ ¹Ù²ÙÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ÀÇÁö¸¦ ´ÙÀâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö Àß Â¥³õÀº »ç¾÷ÀÇ ¸ÅµìÀ» Ç®Áö ¸»°í ÇÑ ¹ø ´õ Á¡°ËÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ´õ ºü¸£°Ô ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹¸³ÁÖ°ÅûÀÌ ÁøÇàÇÏ´Â ÁÖ°Åȯ°æ °³¼± »ç¾÷»Ó ¾Æ´Ï¶ó Æĸ®¿Í ¼öµµ±Ç ´ëÁß±³Åë¸Á È®Ãæ »ç¾÷, ¿¡³ÊÁö°ü¸®À§¿øȸ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ °ø°ø»ç¾÷ ¸ðµÎ Â÷Áú ¾øÀÌ ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

67¾ïÀ¯·Î °ø°øÅõÀÚ
´ÙÀ½À¸·Î ÇÒ ÀÏÀº À̸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡, ´Ù½Ã ¸»ÇØ 2020³â ´çÀå °ø°ø·¹Î°£ ÅõÀÚ¸¦ Àúź¼Ò±¹ Àü·«¿¡¼­ Á¤ÇÑ ¸ñÇ¥ ¼öÁظ¸Å­ ²ø¾î¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ´Â 30°³ °èȹÀ» Á¦¾ÈÇß´Ù. ¹Î°£ ÁÖ°Åȯ°æºÎÅÍ ´Ù¸ñÀû »ó¾÷·°ø°ø½Ã¼³, µµ½Ã ´ëÁß±³Åë, öµµ, ÀÚÀü°Å, Àü±âÀÚµ¿Â÷, Àç»ý °¡´ÉÇÑ Àü·Â »ý»ê±îÁö ÀÏ°ö ºÐ¾ß¿¡ °ÉÃÄ ÀÖ´Ù.
2023³â±îÁö Çظ¶´Ù °ø°øÀçÁ¤ 67¾ïÀ¯·Î(Áß¾ÓÁ¤ºÎ 43¾ïÀ¯·Î, Áö¹æÁ¤ºÎ¿Í ±¹¿µÀºÇàÀÌ ³ª¸ÓÁö ±Ý¾× ºÎ´ã)¸¦ ÅõÀÚÇϸé (ÀºÇà°ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ ³ª¿À´Â µ· 83¾ïÀ¯·Î¸¦ Æ÷ÇÔÇØ) 123¾ïÀ¯·Î(¾à 16Á¶2404¾ï¿ø)°¡ ¹Î°£ ºÐ¾ß¿¡ Ç®¸± °ÍÀÌ´Ù. ¾ÖÃÊ ¿¹»êº¸´Ù 50% Á¤µµ ´õ ¾²´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¡µµ ÅξøÀÌ Àû´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ °íÀÛ 0.3%´Ù. Á¤ºÎ°¡ Áõ¿©¼¼¸¦ ºñ·ÔÇØ ÃÊ°í¼Òµæ·±ÝÀ¶¼Òµæ¿¡ ºÎ°úÇÏ´Â ¼¼±ÝÀ» ±ð¾ÆÁÖ°í À¯·ù¼¼¸¦ ¸éÁ¦ÇØÁָ鼭 ÀÒ´Â µ·À» »ý°¢ÇÏ¸é ¸¹Àº °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù.
±×·¯³ª µ·À» ¾²´Â °ÍÀ¸·Î ³¡³ª¸é ¾È µÈ´Ù. ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ´Â Àǹ«¿Í ±â¼ú Áö¿øÀÌ µÚµû¶ó¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ±¹¹Î °Ç°­À» °áÁ¤ÇÏ´Â ÇÙ½É ¹®Á¦À̱⵵ ÇÑ ÁÖ°Åȯ°æ ºÐ¾ß¸¦ ¿¹·Î µé¾î, ¡âÁýÀ» ³»³õÀ» ¶§ ÁÖ°Åȯ°æ °³¼±Çϱ⠡âÁÖÅà °¡°Ý¿¡ °ø»çºñ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ »õ ÁýÁÖÀÎÀÌ Å« °ø»çºñ¸¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ ³»Áö ¾Êµµ·Ï Çϱ⠡âÀý¾àÇÑ ¿¡³ÊÁö ºñ¿ëÀ¸·Î ´ëÃâ±Ý »óȯ ºÎ´ã ÁÙ¿©Áֱ⠡â¾÷°è »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖÅà ¿¡³ÊÁöÈ¿À² °³¼±¹ý ±³À°Çϱ⠵îÀ» Àǹ«È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
“À§±â°¡ ¸¸µç ±âȸ¸¦ ¸ÁÃļ­´Â ¾È µÈ´Ù.” 2008³â ±ÝÀ¶À§±â Á÷ÈÄ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ Àü ¹Ì±¹ ´ëÅë·É °í¹®°üÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. 2020³âÀº ´Ù¸¦±î. À̹ø º¸°í¼­ ÀÛ¼º¿¡ Âü¿©ÇÑ ÆÄÆ®¸®Å© Á¶ÇÁ·Õ Æĸ®-µµÇÉ´ëÇÐ ±³¼ö(°æÁ¦Çаú)´Â ¸»ÇÑ´Ù. “´Ü±â Á¤Ã¥¸¸ ¼¼¿ì´Ù ¶Ç ÇÑ ¹ø ±âȸ¸¦ ³õÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼¼»ó¿¡¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ¹°·¯³ª °í¸³µÈ ½Ã°£À» º¸³»´Â Áö±ÝÀ̾߸»·Î »ý°¢Çϱâ ÁÁÀº ±âȸ´Ù. Áö±Ý ÀϾ´Â ÀϵéÀ» °ýÈ£ ¾È¿¡ ³Ö°í ³¡³»¸é ¾È µÈ´Ù. ¸ðµç °Ç ±¹¹Î°ú ¾ó¸¶³ª Áú ÁÁÀº ³íÀǸ¦ ÇÏ´À³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù.”

±¹¹Î°ú ³íÀÇÇؾß
º¸°í¼­ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀúÀÚÀÌÀÚ ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ ¿¬±¸À§¿øÀÎ ¾Æµå¸®¾Þ ¿¡³ë´Â “Ãæ°ÝÀ» ´õ Àß °ßµ®³»´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé±â À§ÇÑ ³íÀÇ°¡ ¹Ýµå½Ã ÀÖÀ» °Í”À̶ó°í È®½ÅÇÑ´Ù. “À̹ø Ãæ°ÝÀº ±×¸¸Å­ °­Çß´Ù.” ¾ÆÀÌÆ÷½ÃÀÌ Á¦¾ÈÀº ´Ù¸¥ ÀÇ°ß°ú ÇÔ²² ´Ù·ïÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×°Í¸¸À¸·Î ‘Áú ÁÁÀº ³íÀÇ’¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â ÀÇÁö°¡ ºÐ¸íÇØ º¸ÀδÙ.

¨Ï Alternatives Economiques 2020³â 5¿ùÈ£(Á¦401È£)
Relance verte : la sortie de crise, c’est par là
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.