Ȩ > ´º½º > ±¹Á¦ > Æ÷Ä¿½º
     
±ÝÀ¶Áß½ÉÁö È«Äá À§»ó ½±°Ô ²ªÁö ¸øÇÒ °Í
[FOCUS] Áß±¹ÀÇ °Å´ëµµ½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®- ¨è ½ÃÁøÇÎÀÇ ¾ß½É
[113È£] 2019³â 09¿ù 01ÀÏ (ÀÏ) º£¸¥Çϸ£Æ® ÂùÆ® economyinsight@hani.co.kr
Áß±¹ÀÇ °Å´ëµµ½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡´Â Áß±¹ º»Åä ³²ºÎ ±¤µÕ¼º ÈÄÀÌÀú¿ì, ¼±Àü, µÕ°ü, ±¤Àú¿ì, Áß»ê, ÁÖÇÏÀÌ, Æ÷»ê, Àå¸Õ, ÀÚ¿ÀĪ 9°³ µµ½Ã¿Í È«Äá°ú ¸¶Ä«¿À 2°³ Ưº°ÇàÁ¤±¸¿ªÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.
 
º£¸¥Çϸ£Æ® ÂùÆ® Bernhard Zand <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
 
   
¡ã ¼±Àü, ±¤Àú¿ì µî Áß±¹ º»Åä ³» °æÁ¦ »óȲÀÌ ³ª¾ÆÁö¸é¼­ È«Äá°ú ¸¶Ä«¿À µîÀÇ À§»óÀÌ ¾àÈ­µÉ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. ¼±Àü µµ½É ¸ð½À. REUTERS
Áß±¹ ±¤µÕ¼º ¼ºµµ ±¤Àú¿ì´Â ¼±Àü¿¡¼­ ÁÖ·î°­ »ó·ù ¹æÇâÀ¸·Î ¾à 140§° ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÚµ¿Â÷·Î ¾à 2½Ã°£ °É¸®°í °í¼Ó¿­Â÷·Î´Â Á¤È®È÷ 36ºÐ °É¸°´Ù. þ¾ß·¹ÀÌó·³ Ç×»ó ½Ã°£ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ »ç¶÷Àº ÀÌ ±¸°£À» ±×´ÙÁö ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. °í¼Óöµµ¿ªÀÌ µµ½É°ú ³Ê¹« ¸Ö¸® ¶³¾îÁ® Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ª¿¡¼­ µµ½ÉÀ¸·Î °¡´Â ±æÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¼±Àü¿¡¼­ ±¤Àú¿ì·Î °¡´Â °Íº¸´Ù ½Ã°£ÀÌ ´õ °É¸°´Ù.
 
2008³â °Ç¼³ÀÌ ½ÃÀ۵Š°ð 3¸¸§°¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â °í¼Óöµµ¸ÁÀÇ ´ëºÎºÐ ¿ªÀÌ Áß±¹ µµ½Ã ¿Ü°û¿¡ ÀÖ´Ù. °í¼Óöµµ¿ª ÁÖº¯¿¡ ÁÖ°ÅÁö¸¦ ¸¸µé°í ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì·¡ ¼¼´ë¿¡°Ô´Â ÁÁ°ÚÁö¸¸, Áö±Ý ¼¼´ë¿¡°Ô´Â ºÒÆíÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. “»õ ±âÂ÷¿ªÀÌ µµ½É ÇÑ°¡¿îµ¥ ÀÖ´Ù¸é ´ç¿¬È÷ ´õ ÆíÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù.” ±¤µÕ¼º µµ½Ã°³¹ß ÃÑ°ý´ã´çÀÚ ¸¶½Ã¾Æ¹Ö(57)Àº “ÃÖ±Ù ¹æ¹®Çß´ø µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®´Â µµ½É°ú °øÇ× »çÀÌ °Å¸®°¡ ÀûÀýÇÑ µµ½Ã”¶ó°í ¸»Çß´Ù. 
 
ÇÏÁö¸¸ ÁÖÀå°­»ï°¢ÁÖ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ Áß±¹Àº ¾ÆÁ÷ ÀÌ ´Ü°è±îÁö À̸£Áö ¸øÇß´Ù. ¸¶½Ã¾Æ¹ÖÀº Áß±¹ Áöµµ¸¦ ±×·Á º¸ÀÌ´õ´Ï ¼¼ Áö¿ªÀ¸·Î ±¸ºÐÇß´Ù. “¼­ºÎ·Á߽ɺηµ¿ºÎ, ºó°ï·°¡Àå ºÎÀ¯·ºÎÀ¯.” Áß±¹ ÃÖ³²´Ü¿¡ ÀÖ´Â ±¤µÕ-È«Äá-¸¶Ä«¿À ´ë¸¸±¸´Â Áß±¹ Àüü¿¡¼­ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ Áö¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ°÷Àº ´õ ºÎÀ¯ÇØÁ®¼­ âÃâµÈ ºÎ¸¦ Áß±¹ Àü¿ª¿¡ º¸³»¾ß ÇÒ ÀÓ¹«¸¦ Áö³æ´Ù.
 
½ÇÁ¦ °¢ µµ½Ã´Â »õ ÁÖ°ÅÁö¿Í »ê¾÷´ÜÁö°¡ ¾îµð¿¡ ¼¼¿öÁö´Â °ÍÀÌ µµ½Ã¿Í ½Ã¹Î¿¡°Ô ÁÁÀºÁö Àß ¾È´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹Àº ±×·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. “Áß±¹¿¡¼­´Â Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ °£¼·Çϴµ¥, ±×¸¸Å­ Å­Á÷Å­Á÷ÇÑ »ç¾ÈÀ» ´Ù·é´Ù.” Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎ°¡ Çö¸íÇÑ °áÁ¤À» ³»¸®±â±îÁö ¸î ³â¾¿ °É¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ¸¶½Ã¾Æ¹ÖÀÇ ¸»¿¡´Â Á¸°æ°ú ´Ù¼Ò ü³äÀÌ ¼¯¿© ÀÖ´Ù. Áß¾ÓÁ¤ºÎ´Â ÇöÀç¿Í °³ÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ ¹Ì·¡¿Í ´ëÁßÀ» À§ÇØ Å« ±×¸²À» ±×¸°´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±¤Àú¿ì, ºê·º½ÃÆ®ÀÇ Á¤¹Ý´ë
Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎ´Â Àü¼¼°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Îµµ Å« ±×¸²À» ±×¸®°í ÀÖ´Ù. þ±¤ÇÑ(64)Àº ¾Æħ¿¡ ÀϺ» µµÄì¿¡¼­ ±Í±¹ÇÑ µÚ °°Àº ³¯ Àú³á ½Ì°¡Æ÷¸£·Î ÇâÇß´Ù. ±×´Â ±¤µÕ-È«Äá-¸¶Ä«¿À ´ë¸¸±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À§ÇØ ¹Ì±¹ ´º¿å°ú »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â ¹°·Ð À¯·´ µµ½ÃµéÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ·Î 40³â°£ ÀÏÇÏ´Â µ¿¾È Áö±Ýó·³ ¼¼°è¸¦ ¸¹ÀÌ µ¹¾Æ´Ù´Ï±â´Â óÀ½ÀÌ´Ù. 
 
þ±¤ÇÑÀº Áß±¹ º»Åä, È«Äá°ú ¸¶Ä«¿ÀÀÇ °æÁ¦Àû °ø»ý¿¡ ´ëÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÚ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¼¼°è¸¦ µ¹¾Æ´Ù´Ñ ±×´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ºê·º½ÃÆ®¿Í Á¤¹Ý´ë ÇüŸ¦ ±¸»ó ÁßÀÌ´Ù. Áß±¹ º»Åä, È«Äá, ¸¶Ä«¿À °¢±â 3°³ÀÇ º¹ÇÕÀûÀÎ Á¶¼¼·»ç¹ý·°ü¼¼ ½Ã½ºÅÛ ¿¬°è, ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö¿Í Ä«Áö³ë µµ½Ã¸¦ Àü¹«ÈĹ«ÇÑ ÇüÅÂÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦·Î ÅëÇÕÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 
“ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ Àß ¾Æ´Â °÷Àº À¯·´¿¬ÇÕÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù”°í þ±¤ÇÑÀº ¸»ÇÑ´Ù. “È«Äá°ú ¸¶Ä«¿À¿¡¼­´Â Àΰ£, »óÇ°, Á¤º¸°¡ ¸ðµÎ ÀÚÀ¯·ÎÀÌ À̵¿ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é Áß±¹ º»Åä¿¡¼­´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ±ÔÁ¦ ´ë»óÀÌ´Ù.” 
 
¼Òµæ¼¼À²ÀÌ ¸¶Ä«¿À´Â 12%, È«ÄáÀº 15%´Ù. Áß±¹ º»Åä¿¡¼­´Â ÃÖ´ë 45%¿¡ À̸¥´Ù. È«Äá·¸¶Ä«¿À Ưº°ÇàÁ¤±¸¿ª°ú Áß±¹ º»Åä ¾îµð¿¡¼­³ª ¿îÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷´Â µî·Ï¿¡¸¸ ¾öû³­ ºñ¿ëÀÌ µç´Ù. ±×¿Í ´õºÒ¾î ¾öû³­ Áغñ ÀÛ¾÷µµ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ±¤µÕ-È«Äá-¸¶Ä«¿À ´ë¸¸±¸¿¡ »õ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¸¹ÀÌ »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÀÌ Áö¿ª 10³â°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 7~8% µÇ¸®¶ó°í þ±¤ÇÑÀº ³»´Ùº»´Ù. ÇöÀç Áß±¹°ú ¸¶Ä«¿ÀÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üº¸´Ù ³ô°í, È«Äá °æÁ¦¼ºÀå·üº¸´Ù ¹«·Á 2¹è ÀÌ»óÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ¼¼ ÇàÁ¤±¸¿ª ±¤µÕ-È«Äá-¸¶Ä«¿À ´ë¸¸±¸ ½Ã¹ÎÀÌ ÀÔÁö ÇýÅÃÀ» ´©¸± °ÍÀ̶ó°í þ±¤ÇÑÀº ÁÖÀåÇÑ´Ù. “È«Äá °æÁ¦°¡ Á¤Ã¼±â¸¦ °Þ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¸¶Ä«¿À´Â Áְų­°ú ³ôÀº ÀÓ´ë·á¿¡ ½Ã´Þ¸®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.” 

   
¡ã 2019³â 6¿ù ÃÊ, È«Äá Á¤ºÎ°¡ È«Äá¿¡¼­ ¹üÁËÀÚ¸¦ Áß±¹À¸·Î ¼ÛȯÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ È«Äá ¹üÁËÀÎ Àεµ ¹ý¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î È«ÄáÀεéÀÇ ¹«±â·Â¿¡ º¯È­°¡ ¿Ô´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÌ È«Äá ¹üÁËÀÎ Àεµ ¹ý¾È ¹Ý´ë ½ÃÀ§¿¡ ³ª¼¹´Ù. 8¿ù12ÀÏ ½ÃÀ§´ë°¡ È«Äá±¹Á¦°øÇ×À» Á¡·ÉÇÑ ¸ð½À. REUTERS
¸¶Ä«¿À, »õ·Î¿î ±Ý±â
·Î¿ìÈ¥¸¸(60)Àº ¾Æ³»¿Í ÇÔ²² Áß±¹ º»Åä¿¡¼­ Çì¾öÃÄ ¸¶Ä«¿À·Î °Ç³Ê¿Â ƯÀÌÇÑ ÀÌ·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ´ç½Ã 20»ì û³âÀ̾ú´Ù. ±×´Â Áß±¹ º»Åä ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® Áß±¹À» ¶°³ª°í ½Í¾ú´ø ±×°¡ ¸¶Ä«¿À·Î ³Ñ¾î¿Â °Ç Á¤È®È÷ 40³â ÀüÀÌ´Ù. 
 
Áß±¹ º»Åä¿Í ¸¶Ä«¿ÀÀÇ Â÷ÀÌ´Â ³Ê¹«³ª ±Ø¸íÇß°í, ¾öû³­ °ÝÂ÷´Â Áö±Ýµµ ÈçÀûÀÌ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ¸¶¿À¼µÕ À¯»êÀÎ ³Ê¹«³ªµµ ºó°ïÇÑ Áß±¹ º»Åä, ¹Ý¸é ´ç½Ã Æ÷¸£Åõ°¥ ÇàÁ¤·ÉÀÌ°í Áö±ÝÀº Áß±¹ Ưº°ÇàÁ¤±¸¿ªÀ¸·Î Àα¸ Æø¹ß ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÑ ¸¶Ä«¿À´Â Ä«Áö³ë õ±¹À̾ú´Ù. ¸¶Ä«¿À´Â 30§´ ¸éÀû¿¡ 67¸¸ ¸íÀÌ »ì°í ÀÖ´Ù. 
 
·Î¿ìÈ¥¸¸Àº ¸¶Ä«¿À·Î °Ç³Ê¿Â ÀÚ½ÅÀÇ °áÁ¤À» ´Ü ÇÑ ¹øµµ ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¡Á¡ ºÎÀ¯ÇØÁö´Â ¸¶Ä«¿À¿¡¼­ ¼ºÀåÇÑ ÀÚ³à´Â Áö±Ý Ä«Áö³ë¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. Åýñâ»çÀÎ ·Î¿ìÈ¥¸¸Àº ÅðÁ÷ÀÌ ¾ó¸¶ ³²Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶Ä«¿ÀÀÇ ´ë´Ù¼ö ÅýÃó·³ ±×ÀÇ °ËÀº»ö Åýô ¹Ì±¹ °æÂûÂ÷¿Í ´à¾Ò´Ù. “³» ¾ÆµéÀÌ Àú±â¿¡¼­ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Ù!” ±×°¡ ¹Ù·ÎÅ© ¾ç½ÄÀÇ Ä«Áö³ëÈ£ÅÚ À©ÆÓ¸®½º¸¦ °¡¸®Å°¸ç ÀÚ¶û½º·´°Ô ¿ÜÃÆ´Ù. À©ÆÓ¸®½º´Â ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀÚµéÀÌ Áö¾ú´Ù. 
 
¸¶Ä«¿À¿¡´Â Ä«Áö³ë·Î µ·ÀÌ ¹Ð¹°Ã³·³ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. ¸¶Ä«¿À 1ÀÎ´ç ¼ÒµæÀº ¼¼°è¿¡¼­ »óÀ§±Ç¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¸¶Ä«¿À Á¤ºÎ´Â 1³â¿¡ ÇÑ ¹ø Àüü Áֹο¡°Ô º¸³Ê½º¸¦ ¹è´çÇÑ´Ù. ·Î¿ìÈ¥¸¸ÀÌ °¡Àå ÃÖ±Ù¿¡ ¹ÞÀº º¸³Ê½º´Â ÇÑ ´ÞÄ¡ ¿ù±Þ ¼öÁØÀ̾ú´Ù. “¹è´ç±ÝÀº Ä«Áö³ë ÀÌ¿ë°´¿¡¼­ ³ª¿Â´Ù. Ä«Áö³ë ÀÌ¿ë°´ 70~80%°¡ Áß±¹ÀÎÀÌ´Ù.” ´©³ë »êÅ佺(37)´Â ¸¶Ä«¿À¿¡ »ç´Â 30´ë ÀþÀºÀÌ Áß Æ÷¸£Åõ°¥¾î¸¦ ÇÏ´Â ±Ø¼Ò¼ö¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. °æÂû°ü Ãâ½Å ´©³ë »êÅ佺´Â °æÂûû ¹ÝºÎÆÐ ºÎ¼­¿¡¼­ ÀÏÇß´Ù. ±×´Â ÇöÀç ÇÑ Ä«Áö³ëÀÇ ¸®½ºÅ©&¼ö»ç ºÎ¼­¿¡¼­ ÀÏÇÑ´Ù. 
 
Áß±¹¿¡¼­´Â ¾ö°ÝÇÏ°Ô ÀÚº»ÅëÁ¦¸¦ ÇÑ´Ù. °ø½ÄÀûÀ¸·Î ´©±¸³ª ¿¬°£ ¾à 5¸¸´Þ·¯¸¸ ±¹¿Ü¿¡ ¹ÝÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß±¹ º»Åä¿¡¼­´Â µµ¹ÚÀÌ ±ÝÁöµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ý¸ÁÀ» ¿ä¸®Á¶¸® ÇÇÇØ ºñ°ø½Ä °æ·Î·Î µ·À» ÇØ¿Ü ¹ÝÃâÇÏ´Â ±â»óõ¿ÜÇÑ ¹æ¹ýÀÌ Áß±¹ÀÎ »çÀÌ¿¡ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖ´Ù. “Áß±¹ÀÎÀº ¿Â°® ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇØ µ·À» ¿Ü±¹À¸·Î ¹Ð¹ÝÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½Å¿ëÄ«µå¸¦ ÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ´ø ½ÃÀý, Áß±¹ÀÎÀº µî·ÏµÈ ½Å¿ëÄ«µå ´Ü¸»±â¸¦ ¹Ð¹ÝÀÔÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù¿£ ½º¸¶Æ®Æù ¾ÛÀ¸·Î °áÁ¦Çϸ鼭 ¿Â¶óÀÎ »ç±â¸¦ ÁÖ·Î ÃßÀûÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ´©³ë »êÅ佺´Â ¼³¸íÇÑ´Ù. Áß±¹ÀÌ ÆбDZ¹°¡·Î ¶°¿À¸£¸é¼­ ÀÏÁ¾ÀÇ ±ÝÁö Ç°¸ñÀÌ »ý°å´Âµ¥, ¹Ð¹ÝÀÔ Ç°¸ñÀÌ ¾ËÄڿÿ¡¼­ µ·À¸·Î ¿Å°Ü°¬´Ù´Â Á¡¸¸ ´Ù¸¦ »ÓÀÌ´Ù. 
 
Ä«Áö³ë µµ½Ã ¸¶Ä«¿À´Â Á¤Ä¡·°æÁ¦ÀûÀ¸·Î Áß±¹ º»Åä¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ 5³â Àü ºÎÆÐ Á¤Ä¡ÀΠô°á Ä·ÆäÀÎÀ» ½ÃÀÛÇÏÀÚ, ¸¶Ä«¿À Ä«Áö³ë ¸ÅÃâÀÌ °ïµÎ¹ÚÁúÃÆ´Ù. ÇöÀç ¸¶Ä«¿À Ä«Áö³ë ¸ÅÃâÀº ´Ù½Ã ¿¹Àü ¼öÁØÀ» ȸº¹Çß´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Ä«Áö³ë ¿µ¾÷À» ¾ÆÁ÷Àº ´«°¨¾ÆÁÖÁö¸¸, ȣȭ °ü±¤°ú °¡Á· ´ÜÀ§ °ü±¤¿¡ ÁýÁßÇ϶ó°í ¸¶Ä«¿À¿¡ ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ä«Áö³ë ´ë½Å ¼îÇθô, ·ê·¿ Å×ÀÌºí ´ë½Å µ¿¹°¿ø°ú ³îÀÌ°ø¿øÀ» ¸¸µé¶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 
·Î¿ìÈ¥¸¸ÀÌ 40³â Àü ÁÖÀå°­À» µû¶ó Áß±¹ º»Åä¿¡¼­ ¸¶Ä«¿À·Î Çì¾öÃÄ °Ç³Ê¿Â ÀÌÈÄ Àû¾îµµ ¸¶Ä«¿À¸¸Å­À̳ª Áß±¹µµ º¯È­ÀÇ ±æÀ» °É¾ú´Ù. Áß±¹ º»Åä¿¡ »ç´Â ģô ÁýÀ» ÀÚÁÖ ¹æ¹®ÇÏ´Â ·Î¿ìÈ¥¸¸Àº óÀ½ ģô Áý¿¡ °¬À» ¶§, ÀÚ½ÅÀÌ »ì´ø ¿¾ Á¶±×¸¸ µ¿³×±îÁö ½º¸çµç ºÎÀ¯ÇÔ¿¡ Ãæ°ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. “¿¾ µ¿³×¿¡¼­ Æò¹üÇÑ ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÌÁ¦´Â 3~4Ãþ ÁýÀ» Áþ°í »ê´Ù. ±×µéÀº ³ª¸¸Å­À̳ª ºÎÀ¯ÇÏ´Ù.” 
 
Áß±¹ º»Åä °æÁ¦°¡ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼­ ¸¶Ä«¿À°¡ Áß±¹¿¡ ¸Â¼­Áö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ·Î¿ìÈ¥¸¸Àº ¿ì·ÁÇÑ´Ù. “´ë´Ù¼ö ¸¶Ä«¿ÀÀÎÀº Áß±¹ º»ÅäÀÇ ÆбDZ¹ ºÎ»óÀ̶ó´Â Çö½ÇÀ» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È«ÄáÀÎÀº ´Ù¸£´Ù.”
 
Áö³­º½, È«Äá ºòÅ丮¾Æ ÇϹö Ç×±¸¿¡ Á×Àº °Íó·³ º¸ÀÌ´Â ³²¼ºÀÌ ¹°¿¡ µÕµÕ ¶° ÀÖ¾ú´Ù. ÃÊ´ëÇü Å©±âÀÇ ³²¼ºÀº ¹Ì±¹ Æ˾ÆƼ½ºÆ® Ä«¿ì½º(Kaws)·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ºê¶óÀ̾𠵵³Ú¸®ÀÇ ÀÛÇ° <ÄÄÆдϾð>À¸·Î, ¹ÌÅ°¸¶¿ì½º¿Í ¹Ì½¶·©¸ÇÀ» ¼¯¾î³õÀº µíÇÑ Ä³¸¯ÅÍ°¡ ´«À» ²À °¨°í ÆÈ°ú ´Ù¸®´Â Èû¾øÀÌ Âß »¸Àº »óÅ·Π¹Ù´Ù¿¡ µÕµÕ ¶°´Ù³æ´Ù. 
 
ÀÌ ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ ÁÖÀå°­»ï°¢ÁÖ ÀںνÉÀ¸·Î ³ÑÄ¡´Â µµ½Ã, È«ÄáÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í ÀÖÀ½À» ´©±¸¶óµµ ½±°Ô ¾Ë¾ÆÂ÷¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áß±¹¿¡ È«ÄáÀº Ç×»ó »ç¾÷ °¨°¢, »ý»ê¼º, »îÀÇ Áú¿¡¼­ ÁöÇâÁ¡À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸î ³â ÀüºÎÅÍ È«Äá °æÀï·ÂÀº ¹Ù¶÷ ºüÁø dz¼±Ã³·³ Âɱ׶óµé°í ÀÖ´Ù. È«Äá Àü¿ª¿¡ ü³ä, ½ÉÁö¾î ¹«±â·ÂÀÌ °¨ÁöµÈ´Ù. 
 
2019³â 6¿ù ÃÊ È«Äá Á¤ºÎ°¡ È«Äá¿¡¼­ ¹üÁËÀÚ¸¦ Áß±¹ ´ë·úÀ¸·Î ¼ÛȯÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ È«Äá ¹üÁËÀÎ Àεµ ¹ý¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î È«ÄáÀÎÀÇ ¹«±â·Â¿¡ º¯È­°¡ ¿Ô´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÌ È«Äá ¹üÁËÀÎ Àεµ ¹ý¾È¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ½ÃÀ§¿¡ ³ª¼¹´Ù. ½Ã¹ÎµéÀº È«ÄáÀÌ ÁÖÀå°­¿¡ µÕµÕ ¶°´Ù´Ï´Â Á×Àº ÄÄÆдϾðÀÌ µÇ±â¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. 

   
¡ã ±¤Àú¿ì´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÃßÁø ÁßÀÎ ³²ºÎÀÇ °Å´ëµµ½Ã °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °úÁ¤¿¡¼­ ¼±Àü°ú ´õºÒ¾î È«Äá°ú ¸¶Ä«¿ÀÀÇ À§»óÀ» ³Ñ°Ü¹ÞÀ» ÁÖÀå°­»ï°¢ÁÖÀÇ ´ëÇ¥ °æÁ¦ Áß½ÉÁö·Î ²ÅÈù´Ù. °íÃþºôµùÀÌ ´Ã¾î¼± ±¤Àú¿ì. REUTERS
È«Äá, 1±¹°¡ 1.5üÁ¦
È«Äá ¿ì»êÇõ¸íÀÇ ÁÖ¿ª Á¶½´¾Æ ¿ý(22)Àº ½ÃÀ§ ÃÊ¹Ý °¨¿Á¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×»çÀÌ ¼®¹æµÅ ÀÚÀ¯ÀÇ ¸öÀÌ µÈ Á¶½´¾Æ ¿ýÀº È«Äá ÀÚÄ¡±ÇÀ» À§ÇØ ÅõÀïÇϱâ·Î °á½ÉÇß´Ù. ¿µ±¹ÀÌ 1997³â È«ÄáÀ» Áß±¹¿¡ ¹ÝȯÇßÀ» ¶§, Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¾ÕÀ¸·Î ‘ÇϳªÀÇ Áß±¹’¸¸ ÀÖ°ÚÁö¸¸ È«Äá ÇàÁ¤°ú °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» ÃÖ¼Ò 50³â°£ °Çµå¸®Áö ¾Ê°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù. Áß±¹ÀÌ ¾à¼ÓÇÑ ÇüÅ´ ÈçÈ÷ ‘Àϱ¹¾çÁ¦’¶ó°í ÇÑ´Ù.
 
“½ÇÁ¦ ÇÑ ±¹°¡¿¡ 1.5üÁ¦°¡ ÀÖÀ» »Ó”À̶ó°í Á¶½´¾Æ ¿ýÀº ¸»ÇÑ´Ù. È«ÄáÀ¸·Î ÀÌÁÖÇÑ Áß±¹ º»ÅäÀÎ ¼ö¿Í Áß±¹ º»Åä¿¡¼­ È«ÄáÀ¸·Î µé¾î¿À´Â ºÓÀº ÀÚº»ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Ç¥Áؾ È«Äá ±¤µÕ¾î¸¦ ¹Ð¾î³»°í ÀÖ´Ù. “Ä£Áß±¹ÆÄ´Â ÀÚ½ÅÀ» ´õ ÀÌ»ó È«ÄáÀÎÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Ä£Áß±¹ÆÄ¿¡°Ô´Â ±¤µÕ-È«Äá-¸¶Ä«¿À ´ë¸¸±¸ °ÅÁÖÀÚ¸¸ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀÌ´Ù.”
 
Á¶½´¾Æ ¿ýÀº ´ë¸¸±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù. ´ë¸¸±¸ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â È«Äá Á¤Ã¼¼ºÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ °æÁ¦ ÀÚÄ¡±Ç°ú ¿©ÀüÈ÷ ¿µ±¹¹ýÀ» Åä´ë·Î ÇÏ´Â »ç¹ýºÎ µ¶¸³À» Á¤¸éÀ¸·Î °Ü³ÉÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¹ýºÎ µ¶¸³±ÇÀ» µÑ·¯½Ñ ½Î¿ò¿¡¼­ ù ¼º°øÀº ½ÃÀ§´ë°¡ °Å¸ÓÁã¾ú´Ù. È«Äá Á¤ºÎ°¡ ¹üÁËÀÎ Àεµ ¹ý¾ÈÀ» ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¿¬±âÇÑ µÚ, ij¸® ¶÷ È«Äá ÇàÁ¤Àå°üÀº 7¿ù10ÀÏ “Àεµ ¹ý¾ÈÀº Á×¾ú´Ù”°í ¼±¾ðÇß´Ù. Á¶½´¾Æ ¿ýÀº ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù°í º»´Ù. “È«Äá Á¤ºÎ°¡ ´Ù½Ã Ã¥»ó ¼­¶ø¿¡¼­ Àεµ ¹ý¾ÈÀ» ²¨³»Áö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â ¹ýÀÌ ¾ø´Ù. È«Äá ½Ã¹ÎÀÇ ÀúÇ×°ú Á¤Ä¡Àû ½Î¿òÀº °è¼ÓµÉ °Í”À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. 
 
Áß±¹ Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿¡ µµÀüÀåÀ» ³»¹Ì´Â ÇàÀ§¿¡´Â À§ÇèÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Àϱ¹¾çÁ¦ÀÇ ¿ø·¡ ¾à¼ÓÀ» öȸÇÏ°í, 50³âÀ¸·Î Á¤ÇØÁø È«Äá ÀÚÄ¡±Ç º¸Àå ±â°£ÀÌ ³¡³ª±â Àü¿¡ ¿ÏÀüÇÏ°Ô È«ÄáÀ» Áß±¹¿¡ ±Í¼Ó½ÃÅ°´Â °áÁ¤À» ½±»ç¸® ³»¸± ¼ö´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·± °áÁ¤À» ³»¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿ÂÀüÈ÷ È®½ÅÇÒ ¼öµµ ¾ø´Ù. 
 
Á¶½´¾Æ ¿ýÀº Áß±¹ÀÌ ÁÖÀå°­»ï°¢ÁÖ¿¡¼­ ÀÏÀ¸Å°´Â ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ¿¡ Á¶±ÝÀÇ È¯»óµµ °®°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×´Â ¼±Àü µî µµ½ÃµéÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ°Ô ºü¸¥ ¼Óµµ·Î È«ÄáÀ» ¾ÕÁö¸£´Â »óȲÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. “µµ½ÃÀÇ ¹Ì·¡¿Í ±¹Á¦Àû ÀÎÁ¤Àº ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼­ °áÁ¤µÈ´Ù.” È«ÄáÀÇ ¹Ì·¡ Àü¸ÁÀº ÇöÀç º¸ÀÌ´Â °Íº¸´Ù ³´´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ªÀüÀï, Áß±¹°ú À¯·´¿¬ÇÕÀÇ °æÀï, ½Å ½ÇÅ©·Îµå Àü·«ÀÎ ÀÏ´ëÀÏ·Î ÀçÁ¤ Ãæ´ç µîÀ» À§ÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡´Â ÀÚ¸³ÀûÀÌ°í ±¹Á¦ÀûÀÎ ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö È«ÄáÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. È«ÄáÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±Û·Î¹úÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í Áß±¹ °èȹ°æÁ¦ ³Ê¸Ó ½ÃÀå¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ÍÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. 
 
Áß±¹ÀÇ ¾ß½É°ú ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶ÀÚº»ÁÖÀÇ ±ÔÁ¤ÀÌ ¾î¼¸é È«ÄáÀ» Çö »óȲ¿¡¼­ ±¸ÇÏ´Â µ¥ ¿ÀÈ÷·Á µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î. ÀÏ»óÀû »ç°í ¹üÁÖ¸¦ ºñÆ° ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸, ¾î¼¸é Áß±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº µµ½Ã Áß Çϳª·Î Àü¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â È«Äá¿¡ ÃÖ°í ±âȸÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù. 
 
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ´ë¸¸±¸ µµ½Ã¿¡ °ÅºÎÇÒ ¼ö ¾ø´Â Á¦¾ÈÀ» ÇÑ´Ù°í þ¾ß·¹ÀÌ´Â ¸»ÇÑ´Ù. “´ç¿¬È÷ ¹«°ÔÁß½ÉÀº ¿Å°Ü°¥ °ÍÀÌ´Ù. Áß¿äµµ°¡ ¶³¾îÁö´Â µµ½Ã°¡ Àִ°¡ ÇÏ¸é ¿Ã¶ó°¡´Â µµ½Ãµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ È«ÄáÀº °è¼Ó º°µµ µµ½ÃÀÌÀÚ ÁÖÀå°­»ï°¢ÁÖ ±ÝÀ¶Áß½ÉÁö, Áß±¹ÀÌ ¼¼°è·Î ³ª¾Æ°¡±â À§ÇÑ °ü¹®À¸·Î ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ Á¸Àç·Î ³²À» °ÍÀÌ´Ù.”
 
Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ´ë¸¸±¸ À°¼ºÀ» µÎ°í þ¾ß·¹ÀÌ´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. “°³Çõ°¡ µ¢»þ¿ÀÇÎÀº ¼±Àü¿¡, ±×ÀÇ ÈÄ°èÀÚ Àå¼¹ÎÀº »óÇÏÀÌ¿¡ °¢±â ±â³äºñ¸¦ ³²°å´Ù. ´ë¸¸±¸´Â ½ÃÁøÇÎ ±¹°¡ÁÖ¼®ÀÌ ¿ª»ç¿¡ ÀÚ±â À̸§À» ³²±â±â À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù.” 
 
* 2019³â 9¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 60ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
 
¨Ï Der Spiegel 2019³â 30È£
Stadt der Städte
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

º£¸¥Çϸ£Æ® ÂùÆ®ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.