Ȩ > ´º½º > À̽´ > È帧
     
Åõ¾î¸®Áò Æ÷ºñ¾Æ ºÒ·¯¿Â À¯·Éµé
[Trend] À¯·´ µµ½Ã ¡®°ü±¤°´°úÀÇ ÀüÀ
[102È£] 2018³â 10¿ù 01ÀÏ (¿ù) ÇÇ¿À³ª ¿¤·¯½º economyinsight@hani.co.kr
ÇÇ¿À³ª ¿¤·¯½º Fiona Ehlers <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ 
 
   
¡ã ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã ±¹¸³¹Ì¼ú°ü ¾Õ¿¡¼­ °ü±¤°´µéÀÌ »çÁøÀ» Âï±â À§ÇØ Æ÷Á Àâ°í ÀÖ´Ù. REUTERS
ÇÑ ³²ÀÚ°¡ ³×´ú¶õµå ¾Ï½ºÅ׸£´ã ±¸½Ã°¡ÁöÀÇ ÇÑ ±³Â÷·Î¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ¿µÈ­¹è¿ì ·Îºó Àª¸®¾ö½ºÃ³·³ »ý±ä ±×´Â µÎ ¼ÕÀ¸·Î ¸Ó¸®¸¦ °¨½Î Áã¾ú´Ù°¡ ´õ´Â ¸ø º¸°Ú´Ù´Â µí ´«À» °¨´Â µ¿ÀÛÀ» ¹ø°¥¾Æ ¹Ýº¹Çß´Ù. ȸ»ö ¸Ó¸®¿¡ ¸Ç À­´ÜÃ߸¦ Ǭ üũ¹«´Ì ¼ÅÃ÷¸¦ °ÉÄ£ ½ºÅ×ÆÝ È£µ¥½º(70)´Ù. ±×°÷¿¡¼± ±âÂ÷°¡ ¸ÅºÐ ¿©Çà°¡¹æÀ» ²ô´Â °ü±¤°´ ±º´ÜÀ» µµ½Ã ¾ÈÀ¸·Î ½Ç¾î ³ª¸£°í, ½Â°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â Àå¼Ò¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ÿ°Å³ª ³»¸± ¼ö ÀÖ´Â °ü±¤º¸Æ®°¡ Á¤¹ÚÇÑ ¾Ï½ºÅ׸£´ã Áß¾Ó¿ªÀÌ º¸ÀδÙ. 
 
À¯¼­ ±íÀº ºòÅ丮¾ÆÈ£ÅÚ ¾Õ, ´ã¶óÅ© ¼îÇÎ °Å¸®¿Í È«µî°¡ »çÀÌ µµ·Î¿¡¼­ ´ë¿© ÀÚÀü°Å¸¦ ź °ü±¤°´ ¹«¸®°¡ »¡°£ºÒ¿¡µµ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í µµ·Î¸¦ ÁúÁÖÇÑ´Ù. ¾ÕÀ» ÁÖ½ÃÇÏ´Â ´ë½Å, ½º¸¶Æ®Æù ±¸±Û¸ÊÀ» º¸´Â µ¥¸¸ Á¤½ÅÀÌ ÆÈ·Á ÀÖ´Ù. Ⱦ´Üº¸µµ¸¦ °Ç³Ê·Á´ø ¾Ï½ºÅ׸£´ã ÁֹεéÀº ±ÞÈ÷ Àεµ·Î µÇµ¹¾Æ¿À¸ç, Å«¼Ò¸®·Î ¿å¼³À» Æۺξú´Ù. ºÒ°ú 20ºÐ ¸¸¿¡ È£µ¥½º´Â ¼¼ °ÇÀÇ ±³Åë»ç°í¿Í ³× ¹øÀÇ Å©°í ÀÛÀº Ãæµ¹À» ¸ñ°ÝÇÏ°í ±×°ÍÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ´Â ±×ÀÇ ½ÇÇèÀÌÀÚ ÇÊ»çÀûÀÎ ¸öºÎ¸²ÀÌ´Ù. ±×°¡ º» ±¤°æÀº ¿©¸§ ÈÞ°¡Ã¶ ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ ¸Å¿ì ÀÏ»óÀûÀÎ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. °ü±¤°´ ÀÎÆÄ·Î »ý±ä È¥¶õÀº µµ½Ã¸¦ ¹ø¿µ½ÃÄ×Áö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ¸Á°¡¶ß¸®°í ÀÖ´Ù.
 
   
¡ã REUTERS
¾Ï½ºÅ׸£´ã, ¼ö¸¹Àº °ü±¤°´À¸·Î ¸ö»ì 
È£µ¥½º´Â 1970³â´ë ÃÊ¹Ý ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ óÀ½ ÀÚÀü°Å¸¦ ´ë¿©Çß´ø »ç¶÷ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ³×´ú¶õµå °ü±¤Ã» ¸¶ÄÉÆà µð·ºÅÍ°¡ µÅ ¹Ì±¹ ´º¿åÀ¸·Î ÀÌÁÖÇß´Ù. ¼ö³â°£ ±×´Â ÀÚÀ¯·Î¿î »ç»óÀÇ µµ½Ã ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» ¹Ì±¹ °ü±¤°´¿¡°Ô ¾Ë¸®´Â ÀÏÀ» Çß´Ù. ·½ºê¶õÆ®¿Í ¹Ý °íÈå, ¾È³× ÇÁ¶ûÅ©ÀÇ µµ½Ã, ¹ã ¹®È­¿Í ÀÚÀ¯¼½½º, ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ¸¶¾àÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã ¾Ï½ºÅ׸£´ã. “³×´ú¶õµå´Â °Ü¿ï¿¡µµ ¶ß°Ì´Ù”´Â ´ç½Ã ±×°¡ ¸¸µç °ü±¤ ½½·Î°ÇÀ̾ú´Ù.
 
30³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ È£µ¥½º´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» »ç¶ûÇÏÁö¸¸, ÀÌ µµ½ÃÀÇ ÇöÀç »óȲÀ» º¸¸é ±«·Ó´Ù. ±×´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» ‘¼ÒºñÀÇ ½½·³°¡’ÀÌÀÚ ‘ºØ±« Á÷ÀüÀÎ µµ½Ã’¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Àڽŵµ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÇ ÇöÀç »óÅ¿¡ Á¶±ÝÀº Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾È´Ù. ±×°¡ °¢ ´ëÇаú µµ½ÃÀÇ ÀÇ·Ú¸¦ ¹Þ¾Æ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» »ì¸± ´ëÃ¥À» ¸ð»öÇÏ´Â ½ÌÅ©ÅÊÅ© ‘¾Ï½ºÅ׸£´ã ÀÎ ÇÁ·Î±×·¹½º’(Áøº¸ÇÏ´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ã) Àç´ÜÀ» ¼³¸³ÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. “±ÞÁøÀûÀÎ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ´Ù¸¥ ¹æ½ÄÀ» ¾²±â¿£ ÀÌ¹Ì ³Ê¹« ´Ê¾ú´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº Èñ±ÍÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ º£³×Ä¡¾Æó·³ ¾Æ¹«³ª ¹æ¹®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã°¡ µÅ¼­´Â ¾È µÈ´Ù.” 
 
È£µ¥½ºÀÇ ÄܼÁÆ®´Â ‘Á¦ÇÑÈ­’´Ù. “Ç×°ø±â ¿îÇ× È½¼ö¿Í ¼÷¹Ú Ƚ¼ö¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ÁÙ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ¾Ï½ºÅ׸£´ã ÁÖ¹ÎÀÌ ºüÁ®³ª°£´Ù. ·¼¸®½ºÅ¸Æ®¿¡ °Ç¼³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÎ Àú°¡Ç×°ø»ç¸¦ À§ÇÑ ½Å°øÇ× °èȹÀÌ Àý´ë·Î ½ÂÀεż­´Â ¾È µÈ´Ù. °øÇ×ÀÌ µé¾î¼­¸é ÇöÀç ¿¬°£ 50¸¸ ȸÀÎ Ç×°ø±â ¿îÇ× È½¼ö°¡ 60%°¡·® ´Ã¾î 80¸¸ ȸ¿¡ À̸¦ °ÍÀÌ´Ù. Å©·çÁî ¼±¹Ú¿ë ºÎµÎ Áõ¼³µµ ¾È µÇ°í, µµ½ÃÀÇ ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 1~2%¸¦ ÃÊ°úÇؼ­µµ ¾È µÈ´Ù.” 
 
µµ½Ã¸¦ Æó¼âÇ϶õ ¼Ò¸®°¡ Àý´ë ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ Á¶ÀýÀÌ ÇÊ¿äÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ºÕºñ´Â ±³Â÷·Î¿¡ ¼± È£µ¥½º°¡ ¸»Çß´Ù. “À½¾Ç Æ佺Ƽ¹ú Ç¥°¡ ´Ù Æȸ®¸é ±×°ÍÀ¸·Î ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. Æ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü°¡ÇÏ°í ½ÍÀº »ç¶÷Àº Ç¥°¡ ³ª¿À±æ ±â´Ù¸®°Å³ª ³»³â¿¡ ´Ù½Ã ¹æ¹®ÇÏ¸é µÈ´Ù. ¾ÆÁÖ ´Ü¼øÇÑ ¾ê±â´Ù.” 
 
½ÇÁ¦ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº °ü±¤ ÀÎÆĸ¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÖÃʺÎÅÍ ÀÌ·¸°Ô ¸¹Àº »ç¶÷À» À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø µµ½Ã°¡ ¾Æ´Ï´Ù. 2005³â 1100¸¸ ¸í ³²ÁþÀÌ´ø ¿¬°£ ¹æ¹®°´ ¼ö°¡ Áö±ÝÀº 1800¸¸¿© ¸í±îÁö ´Ã¾ú´Ù. ÀÌµé ´Ù¼ö´Â ´çÀÏÄ¡±â ¸î ½Ã°£ °ü±¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2~3ÀÏ, °ü±¤°´ 10%´Â ÀÏÁÖÀÏ ÀÌ»ó ü·ùÇÑ´Ù. 
 
1³â µ¿¾È ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ ¿©Çà°´ ¿¡¾îºñ¾Øºñ ¼÷¹Ú Ƚ¼ö´Â ÀÌ¹Ì µ¶ÀÏ º£¸¦¸°À̳ª ½ºÆäÀÎ ¸¶µå¸®µå¿¡ ÇÊÀûÇÏ´Â 200¸¸ °ÇÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àα¸°¡ 85¸¸ ¸í¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº ÀÌµé ´ëµµ½Ãº¸´Ù ÈξÀ ÀÛÀº µµ½Ã´Ù. È£µ¥½º´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» “½Ã°ñ ¸¶À» °°Àº µµ½Ã”¶ó°í ÆòÇß´Ù.  
 
¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº Áøº¸ÀûÀÎ ³×´ú¶õµåÀÇ ¼öµµ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ È£µ¥½º°¡ ¸¸µç ´ÜüÀÇ È°µ¿°ú À¯»çÇÑ ½Ã¹Î¿îµ¿ÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã ½ÃÁ¤ºÎ°¡ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª, ÇÇ·»Ã¼, µÎºê·Îºê´ÏÅ© µî ´Ù¸¥ À¯¸í °ü±¤ µµ½Ã¸¦ À§ÇÑ ¼±±¸ÀÚÀû ¿ªÇÒÀ» Çس¾ ¼öµµ ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ¿À¹öÅõ¾î¸®Áò(Overtourism·°úÀ×°ü±¤) ´ëÃ¥À» °³¹ß ÁßÀÌ°í, ÀϺδ ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴÙ.
 
   
¡ã ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» ºñ·ÔÇØ ÇÁ¶û½º Æĸ®, ¿µ±¹ ·±´ø, ÀÌÅ»¸®¾Æ º£³×Ä¡¾Æ, ½ºÆäÀÎ ¹Ù¸£¼¿·Î³ª µî À¯·´ÀÇ À¯¸í µµ½ÃµéÀÌ °ü±¤°´µé·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÖ´Ù. REUTERS
µµ½ÃÀÇ »î°ú Áú, ´Ù¾ç¼º µÇã±â
³²ÂÊÀ¸·Î ¸î °³ ¿îÇϸ¦ Áö³ª¸é ½ÃûÀÌ º¸ÀδÙ. °ü·á µÎ ¸íÀÌ ¾ó¸¶ Àü »õ·Î ¼±ÃâµÈ ÆèÄÉ ÇÒ¼¼¸¶ ½ÃÀåÀÇ À̸§À¸·Î Á¤Ã¥ ±¸»óÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥´Â âÁ¶Àû ¾ÆÀ̵ð¾î¸¦ ÅëÇØ µµ½Ã »îÀÇ Áú°ú ´Ù¾ç¼ºÀ» µÇã°í, ¿ïŸ¸®¸¦ Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ °æ°è¸¦ ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯·Î¿î µµ½Ã ºÐÀ§±â¸¦ À¯ÁöÇϸ鼭 °ü±¤°´À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Àû¿ëµÇ´Â ±ÔÄ¢À» Á¤ÇÏ´Â °Í¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ¾ú´Ù. 
 
2³â Àü ¾Ï½ºÅ׸£´ã ½ÃÁ¤ºÎ´Â ¾ö°ÝÇÑ ±ÔÁ¦Ã¥À¸·Î ±¸¼ºµÈ ‘µµ½Ã ±ÕÇü Á¤Ã¥’À» °³¹ßÇß´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã ÁÖ¹ÎÀÌ ¿¡¾îºñ¾Øºñ µî ¼÷¹Ú°øÀ¯ ¼­ºñ½º·Î ÁÖÅÃÀ» ÀÓ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âÇÑÀ» ÃÖ´ë 60ÀÏ·Î Á¦ÇÑÇß´Ù. 2019³âºÎÅÍ´Â Çã¿ë ±âÇÑÀÌ 30ÀÏ·Î Ãà¼ÒµÈ´Ù. ½Å±Ô È£ÅÚ °Ç¼³À» ±ÝÁöÇÏ°í, °ü±¤¹ö½º¿Í Å©·çÁî ¼±¹ÚÀº ¾Ï½ºÅ׸£´ã Á߽ɺηΠµé¾î¿Ã ¼ö ¾øµµ·Ï Çß´Ù. 2017³â 11¿ùºÎÅÍ´Â ´Þ¸®´Â ¸ÆÁÖ¹ÙÀÎ ‘ºñ¾î¹ÙÀÌÅ©’ÀÇ ¿îÇ൵ ±ÝÁöÇß´Ù.
 
´õ¿í ȹ±âÀûÀÎ °ÍÀº 1³â ÀüºÎÅÍ ±â³äÇ°Á¡, °ü±¤¸ÅÇ¥¼Ò, Ä¡ÁîÆǸÅÁ¡, °÷°÷¿¡ ¼ö¾øÀÌ »ý±â´Â ‘´©ÅÚ¶ó¼ó’À̶ó°íµµ ÇÏ´Â ¿ÍÇð¡°Ô¿Í Å©·¹ÀÌÇÁ°¡°Ôó·³ °ü±¤°´¸¸ »ó´ëÇÏ´Â ¸ÅÀåÀÇ ½Å±Ô °³Á¡À» ±ÝÁöÇÑ Á¶Ã³´Ù. ÀÌ´Â »õ·Î °³ÀåÇÏ´Â ¸ÅÀå¿¡¸¸ Àû¿ëµÈ´Ù. Áö±Ý±îÁö ÀÌ Á¤µµ·Î °ú°¨ÇÑ Á¶Ã³¸¦ ÇÑ °ü±¤µµ½Ã´Â ¾ø¾ú´Ù.  
 
¾Ï½ºÅ׸£´ã½Ã´Â ¿ª¼³ÀûÀÎ ¸¶ÄÉÆà Àü·«µµ ½ÇÇà¿¡ ¿Å°å´Ù. ‘Áñ±â°í Á¸ÁßÇÏÀÚ’(Enjoy and Respect) Ä·ÆäÀÎÀº »ç»ó À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ºÒÄ£Àý ¸¶ÄÉÆÃÀÌ´Ù. ÀÌ Ä·ÆäÀÎÀÇ ´ë»óÀº ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ» °¡Àå ¸¹ÀÌ Ã£´Â 18~34»ì ³²¼º °ü±¤°´ÀÌ´Ù. ÁÖ·Î ¿µ±¹·µ¶ÀÏ·³×´ú¶õµå Ãâ½ÅÀ¸·Î Ŭ·´ ÆÄƼ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ¼ú°ú ¸¶¾àÀ» Áñ±â´Â À̵éÀÌ´Ù.¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÇ À¯Èï°¡ÀÎ ·¹ÀÌü ±¤Àå¿¡¼­ ÀÎÅͳݿ¡ Á¢¼ÓÇÏ¸é ‘¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº Á¸Áß¹Þ¾Æ¾ß ÇÏ´Â µµ½Ã’¶ó°í ¾²ÀÎ ½½·Î°Ç°ú ÇÔ²² °í¼º¹æ°¡, ³­µ¿, ¾²·¹±â ¹«´Ü Åõ±â, ³ë»ó ¹æ´¢ ÇàÀ§°¡ Àû¹ßµÉ °æ¿ì ºÎ°úµÇ´Â ¹ú±Ý¾×(140À¯·Î, ¾à 18¸¸¿ø)À» º¸¿©ÁÖ´Â Æ˾÷ È­¸éÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. ±æ°Å¸®¿¡¼­ ¼ú ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ Àû¹ßµÇ±â¸¸ Çصµ ¹ú±Ý 90À¯·Î°¡ ºÎ°úµÈ´Ù.   
 
‘ÇÑÆ®ÇϹö’¶ó°í ºÎ¸£´Â ½Ã ¼Ò¼Ó û¿ø°æÂûÀÌ À̸¦ ÁýÇàÇÑ´Ù. 2018³â 8¿ù ÃÊ, ¾Ï½ºÅ׸£´ã ½ÃÀåÀº û¿ø°æÂûÀÌ À§¹ýÇàÀ§¸¦ Àû¹ßÇÏ´Â Áï½Ã ÇöÀå¿¡¼­ ½Å¿ëÄ«µå °áÁ¦±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¹ú±ÝÀ» ¡¼öÇϵµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. 
 
   
¡ã ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº ¼ö¸¹Àº °ü±¤°´À» °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2005³â 1100¸¸ ¸í ³²ÁþÀÌ´ø ¿¬°£ ¹æ¹®°´ ¼ö°¡ Áö±ÝÀº 1800¸¸¿© ¸í±îÁö ´Ã¸é¼­ ¾ö°ÝÇÑ °ü±¤°´ ±ÔÁ¦ Á¤Ã¥À» Æì°í ÀÖ´Ù. REUTERS
±Ý¿äÀÏ ¹ãÀÌ¸é ¾Ï½ºÅ׸£´ã È«µî°¡¿¡¼± ‘Crowd Manager’(±ºÁß °ü¸®°ü)¿Í ‘Traffic Controller’(±³Åë ÅëÁ¦°ü), ‘Host’(¼Õ´ÔÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÁÖÀÎ)¶ó ÀûÈù ÁÖȲ»ö Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº »ç¶÷µé°ú ¸¶ÁÖÄ£´Ù. À̵éÀº ¿îÇÏ À§ ´Ù¸®¿Í Á¼Àº °ñ¸ñ¿¡¼­ ¿Ö È«µî°¡°¡ ºÓÀº»öÀÎÁö¸¦ ¼³¸íÇÏ°í(¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº ³ì»ö·¿À·»Áö»ö·ºÓÀº»öÀ¸·Î Äڵ带 Á¤ÇØ °ü±¤°´ ¼ö¸¦ Á¦ÇÑÇÑ´Ù. °úµµÇÏ°Ô °ü±¤°´ÀÌ ¸ô¸®¸é Äڵ尡 ºÓÀº»öÀ¸·Î º¯ÇÏ°í ‘È£½ºÆ®’°¡ ¹èÄ¡µÈ´Ù. ÇÊ¿ä½Ã °Å¸®¸¦ Æó¼âÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. -ÆíÁýÀÚ), ÈÞ½ÄÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÁֹΠ3õ¿© ¸íÀÌ ÀÌ°÷¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾È³»ÇÑ´Ù. 
 
ÀÌ·± Á¶Ã³´Â Á¼Àº °ñ¸ñ±æÀ» ´©ºñ¸ç, ¾ûµ¢À̸¦ Èçµå´Â ¿©ÀÚµé°ú ¾î¿ï¸®¸ç °íÇÔÀ» Áö¸£¸é¼­ ³²ÀÇ Áý â¹® ¾ÕÀ» Áö³ª°¡´Â °ü±¤°´ ¹«¸®¸¦ º¸°í ÀÖÀÚ¸é ÀüÇô °úÇÏ°Ô ´À²¸ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ½´ÆÛ¸¶¸®¿À ÀÇ»óÀ» ÀÔÀº ³²ÀÚµéÀÌ Áö³ª°£´Ù. ‘ÃÑ°¢ÆÄƼ’(°áÈ¥½Ä Àü³¯ ½Å¶û°ú ³²¼º Ä£±¸µéÀÌ ¸ð¿©¼­ ÆÄƼÇÏ´Â °Í)¸¦ Áñ±â´Â ¿µ±¹ ³²¼ºµéÀÌ´Ù. À̵éÀº ¸¸ÃëÇØ ±æ°Å¸®¿¡¼­ ÀÚ´Ù°¡, ´ÙÀ½³¯ ºñÇà±â¸¦ Ÿ°í ¿µ±¹ÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ °ÍÀÌ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã¿¡¼­ ºñ¾î¹ÙÀÌÅ© ÀÌ¿ëÀÌ ±ÝÁöµÆÁö¸¸, ¹° À§ÀÇ ºñ¾î¹ÙÀÌÅ© ¹öÀüÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ‘ĬÅ×ÀϺ¸Æ®’´Â ¾ÆÁ÷ ±ÝÁöµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. °ü±¤°´ ±×·ì°ú ¼úÀÌ ´ã±ä »óÀÚ¸¦ °¡µæ ½ÇÀº º¸Æ®°¡ ÀüÀÚÀ½¾ÇÀ» ¿ï¸®¸ç Â÷·Ê·Î ¾Ï½ºÅ׸£´ã ¿îÇϸ¦ Áö³ª°£´Ù.  
 
°ú°Å ÀÚ½ÅÀÌ ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀ¸·Î ºÒ·¯¿Â À¯·É°ú ½Î¿ì´Â °ü±¤ Àü¹®°¡ È£µ¥½º´Â ½ÃÁ¤ºÎÀÇ Á¶Ã³°¡ ´õ °ú°ÝÇØÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ¿ÈºÎÁî¸Ç ¾Æ¸£ ÁÖ¸£¸óÆ®´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ã È«µî°¡ÀÇ ½ÇŸ¦ ÆľÇÇÏ°í, µµ½Ã¸¦ »ì¸®±â À§ÇÑ ¹æ¾ÈÀ» ã±â À§ÇØ 3°³¿ù µ¿¾È ±×°÷¿¡¼­ »ì¾Ò´Ù. ±×°¡ ‘ÅëÁ¦¿¡¼­ ¹þ¾î³­ µµ½Ã Á¤±Û’¿¡¼­ º¸³»¿Â Ãæ°ÝÀûÀÎ Æ®À§ÅÍ ¸Þ½ÃÁö¿Í »çÁøÀº ¾Ï½ºÅ׸£´ã ½Ã¹Î¿¡°Ô °æ°¢½ÉÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í, ½ÃÁ¤ºÎ¿¡ °æº¸¸¦ ¿ï·È´Ù. “µµ½Ã°¡ ¿ÏÀüÈ÷ ³îÀÌ°ø¿øÈ­µÅ ¸¶Áö¸· ³²Àº Áֹθ¶Àú ¶°³¯±î µÎ·Æ´Ù”°í È£µ¥½º´Â ¸»Çß´Ù.  
 
È£µ¥½º´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü ±× ´Ü°è¸¦ ¹â¾Ò´Ù. ±×´Â ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¾Æ¿ìµ¥½ºÇѽº¿îÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ¿À·¡µÈ ¿îÇÏÁÖÅÿ¡¼­ ³ª¿Í ±³¿Ü·Î ÀÌ»çÇß´Ù. Áý ¾ÕÇϿ콺º¸Æ®¿¡¼­ µé¸®´Â ¼ÒÀ½ ¶§¹®¿¡ ¹ãÀáÀ» Àß ¼ö ¾ø¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. “°ü±¤°´µéÀº Ç×»ó ³Ê¹« ÃëÇؼ­ Á¶¿ëÈ÷ ÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇصµ ¸î ºÐ¸¸ Áö³ª¸é ±× ¾à¼ÓÀ» Àؾî¹ö·È´Ù.” ÇöÀç ±×´Â ¾ç¶¼¿Í dzÂ÷°¡ º¸ÀÌ´Â ¸¶À§´ø Áö¿ªÀÇ Á¤¿øÀÌ µþ¸° ÆòÁö ÁÖÅÿ¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù. 
 
ÃÖ±Ù ¾Ï½ºÅ׸£´ãÀº ¸¶À§´ø¿¡ ÀÖ´Â °í¼ºÀ» ‘¾Ï½ºÅ׸£´ã ¼º’À¸·Î ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã °ü±¤È«º¸ºÎ¿¡¼­ ÀÏÇϴ ȣµ¥½ºÀÇ ÈĹèµéÀÌ »ý°¢Çس½ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°÷°ú ‘¾Ï½ºÅ׸£´ã Çغ¯’À̶ó°í À̸§ ºÙÀÎ ÀÜÆ®º¸¸£Æ®ÀÇ ºÏÇØ ÇؾÈÀ¸·Î °ü±¤°´À» ºÐ»ê½ÃÅ°·Á´Â °ÍÀÌ´Ù. 
 
“Àߵǰí ÀÖ´Ù”°í ¸»Çϴ ȣµ¥½ºÀÇ Ç¥Á¤¿¡ ¼ö½ÉÀÌ °¡µæÇÏ´Ù. “ÀÌÁ¦ ¿ì¸® Áý ¹® ¾Õ¿¡ °ü±¤¹ö½º°¡ ÁÖÂ÷ÇÑ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã ¿©ÇàÀÌ ¿¹Àüº¸´Ù ´õ ¸Å·ÂÀûÀÎ °æÇèÀÌ µÉ Á¤µµ·Î ¾ÆÁÖ Àߵǰí ÀÖ´Ù.” 

*2018³â 10¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 33ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù.
 
¨Ï Der spiegel 2018³â 33È£
Die Geister, die er rief
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

ÇÇ¿À³ª ¿¤·¯½ºÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.