°³ÀÎÀÇ °æÁ¦ »óȲ ¾î·Á¿öÁö¸é Æ÷ǽ¸®Áò ÁöÁö È®·ü 14% »ó½Â… ÅõÇ¥ ÀÇÁö´Â ´õ Å©°Ô ¶³¾îÁ®
ÁÂÆÄ¿Í ¿ìÆÄ, µÎ ÂÊÀÇ Æ÷ǽ¸®ÁòÀÌ ¼¾ç Á¤Ä¡¿¡¼ ¸ÍÀ§¸¦ ¶³Ä¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇÐÀÚµéÀÌ ÀÚ·á ºÐ¼®À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾´ ÀÌ ±ÛÀº Á¤Ä¡Àû ŵµ¿¡ ´ëÇÑ °¢Á¾ ÀڷḦ Ȱ¿ëÇØ¼, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±¸(¼ö¿ä)¿Í Á¤´çÀÇ ½ÇÁ¦ µîÀå(°ø±Þ)¿¡ °¡Àå ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â ¿ä¼Ò°¡ °æÁ¦¹®Á¦¶ó°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¶Ç Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çµéÀÌ ÀÏÁ¤ÇÑ ±â¹ÝÀ» °®Ãß¸é ´Ù¸¥ Á¤´çµéµµ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ã¥À» ¼ö¿ëÇÑ´Ù´Â °É ÀÚ·á ºÐ¼®À¸·Î º¸¿©ÁØ´Ù. _VoxEU.org
·çÀÌÁö ±Í¼Ò Luigi Guiso ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿¡À̳ª¿ìµð °æÁ¦·±ÝÀ¶¿¬±¸¼Ò ±³¼ö
¿¤¸®¿À½º ¿¡·¹¶ó Helios Herrera ¿µ±¹ ¿ö¸¯´ëÇÐ °æÁ¦Çаú ±³¼ö
¸¶½Ã¸ð ¸ð·¼¸® Massimo Morelli ÀÌÅ»¸®¾Æ º¸ÄÚ´Ï´ëÇÐ Á¤Ã¥ºÐ¼® ¹× ÇàÁ¤Çаú ±³¼ö
Å踶¼Ò ¼Õ³ë Tommaso Sonno º§±â¿¡ ·ç¹ð°¡Å縯´ëÇÐ ¹× ¿µ±¹ ·±´øÁ¤°æ´ë ¹Ú»ç°úÁ¤»ý
|
 |
|
µ¶ÀÏ ±Ø¿ìÁ¤´ç ‘µ¶ÀÏÀ» À§ÇÑ ´ë¾È’(AfD)ÀÇ ¾Ë·º»ê´õ °¡¿ï¶õÆ®(¿ÞÂÊ)¿Í ¾Ë¸®Ã¼ ¹ÙÀ̵¨ °øµ¿ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ 2017³â 9¿ù24ÀÏ ÃѼ± ´çÀÏ ÅõÇ¥ ¸¶°¨ µÚ ÃⱸÁ¶»ç¿¡¼ ÀÇȸ ÀÔ¼ºÀÌ »ç½Ç»ó È®Á¤µÇÀÚ ¼·Î ¼ÕÀ» Àâ¾Æ ¿Ã¸®¸ç ÀÚÃàÇϰí ÀÖ´Ù. REUTERS |
ÃÖ±Ù À¯·´¿¡¼ Æ÷ǽ¸®ÁòÀÌ ¿¹»ó¿Ü·Î È®»êµÇ¸é¼ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ±¸±Û Æ®·»µå·Î º» 2016³â ¿µ¾î ‘populism’(Æ÷ǽ¸®Áò) °Ë»ö °Ç¼ö´Â 2012~2015³â Æò±ÕÀÇ 5¹è¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
Áö³ 10³â ¼±¸ÀÇ »óȲÀº Àü¹ÝÀû À§±â¶ó´Â ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±¹¹ÎÀº »çȸ¾ÈÀü¸Á ¾øÀÌ ¹æÄ¡µÈ °¡¿îµ¥ ½ÃÀå°ú ÁֱDZ¹°¡°¡ µ¿½Ã¿¡ À§±âÀÇ ¿©ÆÄ¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. °ú°Å¿¡´Â ½ÃÀå°ú ±¹°¡°¡ µ¿½Ã¿¡ À§±â·Î ³»¸ô¸®Áö ¾Ê¾Ò´Ù. 1970³â´ë´Â ÁÖ·Î ½ÃÀåÀÇ À§±â¿´°í, 1990³â´ë ¿©·¯ ¹øÀÇ À§±â´Â ÁÖ·Î ±¹°¡ÀÇ À§±â¿´´Ù. ½ÃÀå°ú ±¹°¡°¡ ÇÔ²² °æÁ¦Àû ¾ÈÁ¤À» º¸ÀåÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ¹«´ÉÀ» µå·¯³½ ÃÖ±ÙÀÇ »óȲÀº ÀüÅëÀûÀÎ Á¤´ç°ú »çȸÁ¦µµ¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ±ú¶ß·È´Ù. °øÆ÷°¡ È®»êµÆ°í, À̹ÎÀÚ ´ë·® ¹ß»ý °°Àº ´Ù¸¥ À§Çù ¿äÀεµ ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ³í¹®¿¡¼ ¿ì¸®´Â ÀÌ ÀÌÁßÀÇ À§±â°¡ Æ÷ǽ¸®ÁòÀÇ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ¿¡ ü°èÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ³¢ÃÆÀ½À» º¸¿´°í, ÀÌ Çö»óÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ÇÙ½ÉÀº °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀÌ À¯±ÇÀÚÀÇ ÅõÇ¥À²¿¡ ³¢Ä£ ¿µÇâÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¸î¸î ¿¬±¸°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð´Ù. ÇÁ¶û½º ÇÐÀÚ ¾á ¾Ë° µîÀº 2017³â ³í¹®¿¡¼ 2008³â ÀÌÈÄ ¼±°Å¿¡¼ ½Ç¾÷·üÀÌ ³ôÀ¸¸é Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç ÁöÁöµµ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©Áá´Ù. °æÁ¦À§±â ÀÌÈÄ À¯·´¿¬ÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½ÅÀÌ ³ô¾ÆÁö¸é¼ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â »ó°ü°ü°è¸¦ º¸¿´´Ù´Â ¿¬±¸µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®¿Í ´Þ¸®, ÀÌ ¿¬±¸µéÀº À¯±ÇÀÚ°¡ ÅõÇ¥ÇÏÁö ¾Ê°Ô ¸¸µå´Â ¿ä¼Ò¸¦ °í·ÁÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿ì¸® ¿¬±¸°¡ ±âÁ¸ ¿¬±¸¿Í ±¸º°µÇ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¿ä¼Ò´Â, Æ÷ǽ¸®Áò ¿ä±¸(¼ö¿ä)¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏÁö ¾Ê°í Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ µîÀå°ú È®»ê(°ø±Þ) ¹®Á¦µµ °ËÅäÇß´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. °ø±Þ ¹®Á¦¸¦ °Çµå¸° À¯ÀÏÇÑ ¿¬±¸´Â 2017³â ¹Ì±¹ ÇϹöµå´ëÇÐ ´ë´Ï ·Îµå¸¯ ±³¼öÀÇ ³í¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â ¿À´Ã³¯ Æ÷ǽ¸®ÁòÀÇ ±â¿øÀ» ¼¼°èÈ Ãæ°Ý¿¡¼ ã°í, °æÁ¦ÀÌ·ÐÀº ¹°·Ð ¿ª»ç¸¦ ºÁµµ ¼¼°èÈ ¹Ù¶÷ÀÌ Æ÷ǽ¸®ÁòÀ̶ó´Â ¿ªÇ³À» ºÒ·¶À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. À§±â ±¹¸éÀÌ ¿À¸é ¼¼°èÈ·Î ÇÇÇØ¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ º» Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Æ÷ǽ¸®ÁòÀÌ ³ªÅ¸³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¼¼°èÈ Ãæ°ÝÀÌ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ã¥À» ¿ä±¸ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ Æ÷ǽ¸®Áò °ø±Þ, °ð Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çµéÀÇ Á¤Ã¥ ¹æÇâµµ ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¼¼°èÈ Ãæ°ÝÀ¸·Î ÃË¹ßµÈ ºÐ¿»óÀÌ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ ÇàÅ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â °Ô ±×ÀÇ ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¿ì¸® ¿¬±¸´Â ´Ù¸¥ ¿¬±¸µéÀÌ °£°úÇÑ ‘ÅõÇ¥ ±â±Ç°ú ȯ¸ê’¿¡ ÁÖ¸ñÇß´Ù. °æÁ¦ ºÒ¾ÈÀÌ Æ÷ǽ¸®Áò ¼ö¿äÀÇ ÁøÂ¥ µ¿·ÂÀ¸·Î ÀÚ¸®Àâ´Â µ¥ ±â±Ç°ú ȯ¸êÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡, ½Ç¸Á°ú ±â±Ç È¿°ú°¡ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ä¡ÀÇ µîÀå ½Ã±â¿Í È®»ê Á¤µµ¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù´Â °Ô ¿ì¸®ÀÇ ¿¬±¸ °á°ú´Ù.
Æ÷ǽ¸®Áò È®»ê ¿ì·Á´Â ºÒÆòµî°ú ÀÚº»ÁÖÀÇ Á¦µµ¿¡ ´ëÇÑ Ç×ÀÇ¿¡ Á÷¸éÇÑ ³ª¶ó´Â ¹°·ÐÀÌ°í ¼¼°èÈ¿Í À̹ÎÀÇ ¿©ÆÄ¿¡¼ ÀÚ±¹¹ÎÀ» º¸È£ÇÏ·Á´Â º¸È£ÁÖÀǰ¡ ¼¼¸¦ ¾ò´Â ³ª¶ó¿¡¼µµ µ¿½Ã¿¡ Á¦±âµÇ´Â °Ô Çö½ÇÀÌ´Ù. ºÒ¸¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¿Í º¸È£ °È ¿ä±¸´Â ÀüÅëÀûÀÎ Á¿ì Á¤Ä¡ ÁöÇü°ú ´Ù¸¥ ¾ç»óÀ» ¶ìÁö¸¸, ¼¼ °¡Áö °øÅëÁ¡À» Áö´Ñ ¿îµ¿À¸·Î Ç¥ÇöµÈ´Ù. ù°, ¿¤¸®Æ® °èÃþ¿¡ ¸Â¼ Æò¹üÇÑ ½Ã¹ÎµéÀÇ ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÑ´Ù. µÑ°, »ç¶÷µéÀÇ °øÆ÷¿Í ¿Á¤¿¡ ¿µÇÕÇÑ´Ù. ¼Â°, Àå±âÀû °á°ú´Â ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê°í ´Ü±âÀû ´ëÃ¥¸¸À» Á¦±âÇÑ´Ù.
¿ì¸®´Â ÀÌ ¼¼ ¿ä¼Ò¸¦ Æ÷ǽ¸®ÁòÀ» ±ÔÁ¤Çϴ Ư¼ºÀ¸·Î ºÐ·ùÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ä¼ÒµéÀº ¼·Î ¾ôÇô ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¾î¶² Á¤Ä¡ÀÎÀÌ ¹Ì·¡¿¡ Á÷¸éÇÒ ºñ¿ëÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ã¥¿¡ ¸Â¼¸é, Æ÷ǽ¸®Áò ¿îµ¿°¡´Â ÀÌ ¿ì·Á°¡ ¿¤¸®Æ®ÃþÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ °Í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù°í ¸Â¼´Â ½ÄÀÌ´Ù. ¿¤¸®Æ®Ãþ¿¡ ´ëÇÑ ´ëÁßÀÇ ½Ç¸ÁÀº ÀÌ·± ¹Ý¹Ú¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾î ÁØ´Ù.
´ë¼¾çÀ» »çÀÌ¿¡ µÐ µÎ ÂÊ¿¡¼ ÀÌ·± Àü·«ÀÌ µ¿½Ã¿¡ ¼º°øÀ» °ÅµÎ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? »õ·Î µîÀåÇÑ Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµéÀÌ À¯±ÇÀÚÀÇ ¼ºÇâ º¯È¸¦ Æ÷ÂøÇØ ¹Ð¾îºÙÀÎ °á°úÀϱî? Æ÷ǽ¸®Áò Á¤Ã¥ÀÌ ´Ã¾î³ ÇÙ½É ¿äÀÎÀº ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ·± ¹®Á¦¿¡ ´äÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®´Â À¯·´ÀÇ Æ÷ǽ¸®Áò È®»êÀ» °íÂûÇß´Ù.
|
 |
|
°æÁ¦Àû ºÒ¾È Á¤µµ´Â À¯±ÇÀÚµéÀÇ ÅõÇ¥ Âü¿©¿Í Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç ÁöÁö¿¡ Á÷°£Á¢Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ½Ç¾÷¼¾ÅÍ ¾ÕÀ» Áö³ª°¡´Â ¿©¼º. REUTERS |
Æ÷ǽ¸®Áò ¼ö¿ä Ãø¸é
Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ À¯±ÇÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº µÎ °¡Áö´Ù. ÅõÇ¥¸¦ ÇÒ °ÍÀΰ¡ ¸» °ÍÀΰ¡, ±×¸®°í ÅõÇ¥ÇÑ´Ù¸é ¾î´À Á¤´çÀ» ÂïÀ» °ÍÀΰ¡. ÅõÇ¥ ÀÇ»ç´Â ½ÇÁ¦ ¼±°Å¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â À¯±ÇÀÚ¿¡°Ô¸¸ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. ¸¸¾à ÁöÁö Á¤´ç ¼±Åÿ¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£ ¿ä¼Òµé °¡¿îµ¥ ÀϺΰ¡ ¼±°Å Âü¿© ¿©ºÎ¿¡µµ ¿µÇâÀ» Áشٸé, ÀÌ·± ¿ä¼ÒÀÇ ¿µÇâÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô Ãß·ÐÇÏ·Á¸é ƯÁ¤ Á¤´ç ÁöÁö °áÁ¤¸¸ °í·ÁÇØ¼´Â ¾È µÈ´Ù. ÀÌ¿Í ÇÔ²² ÅõÇ¥ Âü°¡³ª ºÒÂü °áÁ¤À» °í·ÁÇØ¾ß Á¤È®È÷ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ÒµæÀÌ ³ô°í ³ªÀ̰¡ ¸¹À¸¸ç, Á¤Ä¡Ã¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ°¡ ³ô°í, °íÇзÂÀϼö·Ï ÅõÇ¥¿¡ ¸¹ÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù´Â °Ç Àß ¾Ë·ÁÁø »ç½ÇÀÌ´Ù. »õ·Î Á¦½ÃµÈ Á¤Ã¥ °ø¾àÀÌ Áö¼ÓµÇ±â ¾î·Æ´Ù´Â ÀνÄÀº ÅõÇ¥ Âü¿©¸¦ ²¨¸®°Ô ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ä¼ÒµéÀº Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç ÅõÇ¥¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀ» ÁöÁöÇÏ¸é ±â±Ç °¡´É¼ºµµ ³ô´Ù. ÀÌ´Â Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ µæÇ¥ ÀáÀç·ÂÀ» ¾àÈÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áß¿äÇÏ´Ù.
¿ì¸®°¡ ºÐ¼®À» À§ÇØ »ç¿ëÇÑ ÁÖ¿ä ÀÚ·á´Â À¯·´»çȸÁ¶»ç(ESS)´Ù. ÀÌ Á¶»ç´Â À¯·´ ½Ã¹ÎµéÀÇ Åµµ, ½Å³ä, ÅõÇ¥ ¼ºÇâÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. Æ÷ǽ¸®ÁòÀÇ °ø±Þ Ãø¸éÀ» º¸¿ÏÇϱâ À§ÇØ ¼¼°èÀºÇà Á¤Ä¡Á¦µµ µ¥ÀÌÅͺ£À̽º µî ¸î °¡Áö ÀڷḦ Ãß°¡·Î Ȱ¿ëÇß´Ù. ¶ÇÇÑ Æ÷ǽ¸®ÁòÀÌ ´Ù¸¥ Á¤´ç¿¡µµ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö º¸±â À§ÇØ ‘äÇÃÈú Àü¹®°¡ Á¶»ç’(CHES)¸¦ Ȱ¿ëÇß´Ù. (äÇÃÈú Á¶»ç´Â 1999³â 14°³ ¼À¯·´ ±¹°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½ÃÀÛÇØ, 2006³â¿£ 24°³ À¯·´¿¬ÇÕ È¸¿ø±¹, 2014³â¿¡´Â 31°³ ȸ¿ø±¹À¸·Î ´ë»óÀ» È®´ëÇØ ÀÌ·ïÁ³´Ù. -ÆíÁýÀÚ)
¿ì¸®´Â ¸ÕÀú °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀ» ÃøÁ¤Çß´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ù°, À¯±ÇÀÚ°¡ Áö³ 5³â µ¿¾È ½Ç¾÷À» ´çÇØ »õ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ãÀ¸·Á ÇÑ Àû ÀÖ´ÂÁö µûÁ³´Ù. µÑ°, ÀçÁ¤Àû ¾Ð¹ÚÀ» ÃøÁ¤Çϱâ À§ÇØ ÇöÀç ¼öÀÔÀ¸·Î »ýȰÇϱ⠾î·Á¿îÁö¸¦ È®ÀÎÇß´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î À¯±ÇÀÚÀÇ °í¿ë »óÅÂ¿Í Á¾»çÇÏ´Â ¾÷Á¾, ±â¼ú ¼÷·Ãµµ¸¦ È®ÀÎÇØ ¼¼°èÈ¿¡ ³ëÃâµÈ Á¤µµ¸¦ ÆÄ¾ÇÇß´Ù. ÀÌ ¼¼ °¡Áö¸¦ Á¾ÇÕÇØ °æÁ¦Àû ºÒ¾È Á¤µµ¸¦ 0(°¡Àå ¾ÈÀüÇÑ »óÅÂ)¿¡¼ 1(°¡Àå ºÒ¾ÈÇÑ »óÅÂ)±îÁö ºÐ·ùÇß´Ù. ÀÌ ºÐ¼®À¸·Î´Â ¾î¶² ¿ä¼Ò°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀ» À¯¹ßÇß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ¼¼°èÈ ¿©ÆÄ°¡ ¿µÇâÀ» ÁØ °ÍÀº ºÐ¸íÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇµÇÁö¸¸ À̰ÍÀÌ ÀüºÎ´Â ¾Æ´Ï´Ù. ÀÚµ¿È°¡ ºü¸£°Ô ÁøÇàµÇ¸é¼ ³ëµ¿Áý¾àÀû ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁö´Â µî ³ëµ¿¹®Á¦°¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¥ ¼öµµ ÀÖ°í, ±ÝÀ¶À§±â·Î ÀúÃàÀÌ Áٰųª ¼ÒµæÀÌ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ¼ °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀ» À¯¹ßÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. Áß¿äÇÑ Á¡Àº ÇÑ °¡Áö ¿ä¼Ò¸¸À¸·Î À¯±ÇÀÚÀÇ °æÁ¦Àû ºÒ¾È »óŸ¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ½Ç¾÷·ü¸¸À¸·Î´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ µæÇ¥À² »ó½ÂÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ½Ç¾÷·üÀº 2010³â ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ ¶³¾îÁ³°í 2017³â 9¿ù¿¡´Â 4% ¹Ì¸¸ÀÇ ¾ÆÁÖ ³·Àº ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
°æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀº ¿ì¸® ¿¬±¸¿¡¼ ÇÙ½ÉÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¿ä¼Ò´Ù. °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀÌ Ä¿Áö¸é ÅõÇ¥¿¡ ±â±ÇÇÒ È®·üÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â µ¿½Ã¿¡, ÅõÇ¥ÇÒ °æ¿ì Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç¿¡ ÅõÇ¥ÇÒ È®·üÀÌ Ä¿Áø´Ù. ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î º¸¸é, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡ ÀÖ´ø À¯±ÇÀÚ°¡ ºÒ¾ÈÇÑ »óÅ·Πº¯Çϸé, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç¿¡ ÅõÇ¥ÇÒ È®·üÀÌ Ç¥º»Áý´Ü Æò±Õº¸´Ù 14.5% ³ô¾ÆÁö´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù. ÅõÇ¥À²Àº 21%Æ÷ÀÎÆ®(Ç¥º»Áý´Ü Æò±Õ ±âÁØÀ¸·Î 27% Ç϶ô) ³·¾ÆÁö´Â °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù.
ÅõÇ¥ÇÒ °¡´É¼º°ú Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç¿¡ Ç¥¸¦ ÁÙ °¡´É¼ºÀº µÎ °¡Áö ‘¹®ÈÀû’ ¿ä¼ÒÀÇ ¿µÇâµµ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. ¹®ÈÀû ¿ä¼Ò µÎ °¡Áö´Â, Á¤´çµé¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú Á¤µµ¿Í À̹ÎÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨ Á¤µµ´Ù. Á¤´çÀ» ½Å·ÚÇÏ´Â ÀÌ´Â ÅõÇ¥¿¡ ´õ Àû±ØÀûÀ̰í, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀ» ÁöÁöÇÒ È®·üµµ ³·´Ù. Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Úµµ¸¦ 0~10À¸·Î Ç¥½ÃÇßÀ» ¶§ 5Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁö¸é Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀ» ÂïÀ» È®·üÀÌ Æò±Õº¸´Ù 7.7% ³ô¾ÆÁ³´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÅõÇ¥À²Àº 5%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁø´Ù. À̹ÎÀÚ¿¡°Ô Àû´ëÀûÀÎ À̵éÀº ÅõÇ¥¿¡ Âü°¡ÇÒ È®·üÀÌ ³·°í Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀ» ÂïÀ» È®·üÀº ³ôÁö¸¸, À̹ÎÀÚ Àû´ë°¨À» À¯¹ßÇÏ´Â ¿ä¼Ò¸¦ Á¿ìÇÏ´Â °Íµµ °æÁ¦Àû ºÒ¾È°¨ÀÌ´Ù.
À¯·´»çȸÁ¶»ç Åë°è·Î ÀÏÁ¾ÀÇ ÆÐ³Î ÀڷḦ ±¸¼ºÇؼ º¸¸é, °æÁ¦Àû ºÒ¾È°¨À» ´À³¥ ¶§ ±âÁ¸ Á¤´çÀ» ´ú ½Å·ÚÇϰí À̹ÎÀÚ¿¡°Ô´Â ´õ Àû´ëÀûÀΠŵµ¸¦ º¸¿´´Ù. °á±¹ °æÁ¦Àû ºÒ¾È Á¤µµ°¡ ÅõÇ¥ Âü¿©¿Í Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç ÁöÁö¿¡ Á÷°£Á¢Àû ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç¿¡ ÅõÇ¥ÇÑ À¯±ÇÀÚ¿Í ¼±°Å¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾ÊÀº À¯±ÇÀÚ »çÀÌ¿¡ ‘¹®ÈÀû Åë·Î’°¡ Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ µÎ Áý´ÜÀÌ °øÀ¯ÇÏ´Â ‘¹®ÈÀû ¸íºÐ’Àº ¾ø´Ù. ÇÙ½ÉÀº ½Å³ä°ú ŵµ¿¡ ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â °æÁ¦Àû ºÒ¾È »óÅÂÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ÎÀÚ ¹®Á¦´Â Ç¥¸éÀû ¿øÀÎÀÏ »Ó ¹Ø¹Ù´Ú¿¡ ÀÖ´Â ¿øÀÎÀº ¾Æ´Ñ ¼ÀÀÌ´Ù.
|
 |
|
ÇÁ¶û½º ±Ø¿ìÁ¤´ç ±¹¹ÎÀü¼±ÀÇ À帶¸® ¸£Ææ ´ëÇ¥(¿À¸¥ÂÊ)°¡ 2017³â 10¿ù3ÀÏ ÀÇȸ¿¡¼ Å×·¯ ¹æÁö ´ëÃ¥ °È¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çµéÀº Å×·¯ À§ÇèÀ» ³»¼¼¿ö À̹ÎÀÚ ±ÔÁ¦¸¦ ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, À¯±ÇÀÚ´Â °æÁ¦Àû ºÒ¾È°¨ ¶§¹®¿¡ À̹ÎÀÚ¸¦ ½È¾îÇÑ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. REUTERS |
Æ÷ǽ¸®Áò °ø±Þ Ãø¸é
Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ Ç×»ó Á¸ÀçÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. 2000³â¿¡´Â Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ È°µ¿ÇÑ ³ª¶ó°¡ À¯·´ Àüü °¡¿îµ¥ 70%¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2009³â¿¡´Â ¸ðµç ±¹°¡¿¡ Çϳª ÀÌ»óÀÇ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ Á¸ÀçÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ ¼³Á¤ÇÑ Æ²Àº, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ µîÀåÇÏ´À³Ä´Â Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ ÀáÀçÀû ¼ö¿ä°¡ ¾ó¸¶³ª Å©³Ä¿¡ ´Þ·È´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëÁßÀÇ ÀáÀçÀû ÁöÁöµµ°¡ ÀÏÁ¤ ¼öÁØ ÀÌ»óÀÌ µÇ¸é Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ ÃâÇöÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù°í º» °ÍÀÌ´Ù.
¾Õ¿¡¼ °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀÌ Ä¿Áö¸é ±âÁ¸ Á¤´ç¿¡ ´ëÇÑ ºÒ½Åµµ Ä¿Áø´Ù°í ÇßµíÀÌ, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ ÃâÇöÀ» ¼³¸íÇÏ´Â µ¥µµ °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÑ´Ù°í ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çϸé, °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÇÏ´Ù°í ´À³¢´Â À¯±ÇÀÚÀÇ ±âÁ¸ Á¤Ä¡¿¡ ´ëÇÑ ½Ç¸Á°¨ÀÌ Á¤´çÀ» »õ·Î ¸¸µå´Â ºñ¿ëº¸´Ù ´õ Ä¿Áö´Â ½ÃÁ¡¿¡ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ µîÀåÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¿ì¸®´Â ½ÇÁ¦ °æÁ¦Àû ºÒ¾ÈÀÌ Ä¿Áö¸é Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ µîÀåÇÒ ¿©Áö°¡ Å©Áö¸¸, Á¤ºÎ¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê´Â µ¶¸³ ±º¼Ò Á¤´çÀÌ ÀÌ¹Ì Á¸ÀçÇÏ´Â »óȲ¿¡¼± Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¿©Áö°¡ Áشٴ °É È®ÀÎÇß´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ ÁÂÆÄÀû »ö並 ¶îÁö ¿ìÆÄÀû »ö並 ¶îÁö´Â ±âÁ¸ Á¤Ä¡ ÁöÇü¿¡ µû¶ó ´Þ¶óÁö´Â °Íµµ È®ÀÎÇß´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¤Ä¡±Ç¿¡ ÀÚ¸®ÀâÀº µÚ¿¡´Â, ¼±°Å °ÔÀÓÀÇ ±ÔÄ¢ÀÌ ¹Ù²î¸é¼ ±âÁ¸ Á¤´çµéÀÌ Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ Á¤Ã¥À» ¼ö¿ëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù.
¿ì¸®´Â äÇÃÈú Àü¹®°¡ Á¶»ç °á°ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀüÅëÀû Á¤´ç°ú Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ¾ó¸¶³ª °Å¸®°¡ ÀÖ´ÂÁö ÃøÁ¤Çß´Ù. ±× °á°ú, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÌ ÁöÁö¸¦ ¾òÀ»¼ö·Ï Á¤Ã¥Àû Â÷À̰¡ Ãà¼ÒµÆ´Ù. Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀÇ µæÇ¥À²ÀÌ Ç¥ÁØÆíÂ÷¸¸Å(16%Æ÷ÀÎÆ®) ³ô¾ÆÁö¸é, Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´ç°ú ´Ù¸¥ Á¤´çÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ Á¤Ã¥Àû Â÷À̴ ǥº»Áý´Ü Æò±ÕÀÇ 33%¸¸Å ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
À¯·´ÀÇ ¸ðµç Æ÷ǽ¸®Áò Á¤´çÀº ¿¤¸®Æ® Áý´Ü¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¼ºÇâÀ» º¸À̰í, ´Ü±âÀûÀÎ º¸È£ ´ëÃ¥À» °Á¶ÇÑ´Ù. ±×µéÀÇ ´ëÁß ¼±µ¿ È¿°ú°¡ ¾ó¸¶³ª ¿À·¡ Áö¼ÓµÉÁö ÆÄ¾ÇÇÏ´Â °Ç ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ ¿¬±¸ °úÁ¦´Ù.
¨Ï VoxEU.org
¹ø¿ª ½Å±â¼· ÆíÁýÀå |