Ȩ > ´º½º > À̽´ > À̽´
     
Çå¹ý °³Á¤ÇØ ÅäÁö ¸ô¼ö Á¤´çÈ­ ¡®²Ä¼ö¡¯
[Issue] °Ç¼³ ¿­Ç³ ¿ì°£´Ù, ÅäÁö º¸»ó µÑ·¯½Ñ ³»È«
[85È£] 2017³â 05¿ù 01ÀÏ (¿ù) °¡¿¤ ±×¸®¿À economyinsight@hani.co.kr
º¸»ó±Ý ´õ Ÿ·Á´Â Áֹΰú °­Á¦ ¼ö¿ë ÇÏ·Á´Â Á¤ºÎ... °³Á¤¾È Åë°ú ¶© °¥µî Æø¹ß ¿ì·Á
 
¿ì°£´Ù Á¤ºÎ°¡ öµµ, µµ·Î µî »çȸ°£Á¢ÀÚº» ±¸Ãà¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡Çϸ鼭 ÅäÁö º¸»óÀ» µÑ·¯½Ñ »çȸ °¥µî¿¡ ÈÛ½ÎÀÏ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀδÙ. °Ç¼³ ÇöÀå ÁÖº¯ ÁֹεéÀº ´õ ¸¹Àº º¸»óÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ‘±âȹ¼º ¿ÀµÎ¸·Áý’À» Áþ°í, Á¤ºÎ´Â ÅäÁö¼ö¿ëÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇØ Çå¹ý °³Á¤¿¡ ³ª¼¹´Ù. Çå¹ýÀÌ °³Á¤µÇ¸é ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÁÖ°¡ º¸»ó±Ý ¼ö·ÉÀ» °ÅºÎÇصµ Á¤ºÎ°¡ °ø»ç¸¦ ¹Ð¾îºÙÀÏ ±æÀÌ ¿­¸°´Ù. Çå¹ý °³Á¤À» °­ÇàÇϸé ÁֹεéÀÌ ÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³À» Æı«ÇÏ´Â µî ‘¶¥ ÀüÀï’ÀÌ ºÒ°ÅÁú ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶¥ ¹®Á¦´Â ÃÖ±Ù °æÁ¦°³¹ß¿¡ Àû±Ø ³ª¼­´Â ¾ÆÇÁ¸®Ä«°¡ Ç®¾î¾ß ÇÒ ³­Á¦ Áß Çϳª´Ù.
 
°¡¿¤ ±×¸®¿À Gaël Grilhot <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
 
   
¡ã °Ç¼³ ºÕÀÌ ÀÌ´Â ¿ì°£´Ù¿¡¼± ÅäÁö º¸»óÀ» µÑ·¯½Î°í Á¤ºÎ¿Í ÁֹΠ»çÀÌÀÇ ¸¶ÂûÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¿ì°£´Ù ¼öµµ įÆȶóÀÇ Ã¶·Î °Ç¼³ ÇöÀå. REUTERS
¿ì°£´Ù ³ªÀÏ°­ ¹ß¿øÁö¿¡¼­ ¸î¹émÂë ¶³¾îÁø °÷¿¡´Â ¿©·¯ äÀÇ ÀÛÀº ¿ÀµÎ¸·Áý °ø»ç°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. °ø»ç ÁßÀÎ ¿ÀµÎ¸·Áý ±Ùó¿¡¼­ ¾îºÎµéÀÌ ¸ð¿© Á¤ºÎÀÇ ÅäÁö¼ö¿ë Á¤Ã¥À» µÎ°í ÀÌ·±Àú·± À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý´ëÆí °­±â½¾¿¡ °ü±¤°´¿ë ¹æ°¥·Î¿Í ¿ÀµÎ¸·Áý ¿©·¯ 並 ¼ÒÀ¯ÇÑ ¾îºÎ Àױ׸®µå´Â ÀÌ°÷¿¡ °ø»ç ÁßÀÎ ¿ÀµÎ¸·Áý¸¸ ºÁµµ ¿ôÀ½ÀÌ ³­´Ù. ÀÌ·¸°Ô Áý ÇüŸ¸ ²Ù¸ç³õÀ¸¸é ³ªÁß¿¡ Á¤ºÎ°¡ ÅäÁö¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¶§ ´õ ¸¹Àº º¸»ó±ÝÀ» Å» °Å¶ó°í ±â´ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Áß±¹ÀÌ ÀÚº»À» ´í Ç¥ÁرËöµµ(Standard Gauge Railway·µÎ ·¹ÀÏ »çÀÌ °£°Ý, °ð ±Ë°£ÀÌ 1.435mÀΠöµµ -ÆíÁýÀÚ) »ç¾÷°ú °ü·Ã ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ÄɳÄ, źÀڴϾÆ, ¿ì°£´Ù, ¸£¿Ï´Ù, ³²¼ö´Ü, ºÎ·éµð¸¦ ÀÕ´Â ÃÑ¿¬Àå 2600km, 250¾ï´Þ·¯(¾à 28Á¶5õ¾ï¿ø) ±Ô¸ðÀÇ Ã¶µµ °Ç¼³ »ç¾÷À¸·Î ÇöÀç ¿ì°£´Ù ±¸°£ Âø°øÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¶µµ°¡ ÀÌ ÀÛÀº ¸¶À»À» Åë°úÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ì°£´Ù Á¤ºÎ´Â ¼±·Î °Ç¼³À» À§ÇØ °­À» °Ç³Ê´Â ´Ù¸®µµ ¼¼¿ö¾ß ÇÑ´Ù. ³ªÀÏ°­ ¾îºÎµéÀÌ ¼±·Î Åë°ú ¿¹Á¤ÁöÀÇ °æÁ¦Àû °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÒ¼ö·Ï Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ´õ ¸¹Àº º¸»ó±ÝÀ» Ÿ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÇöÀç ¿ì°£´Ù¿¡´Â °Ç¼³ ¿­Ç³ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦ ¹ßÀü°ú ÅõÀÚÀÚ À¯Ä¡¸¦ À§ÇØ Ã¶µµ¿Í ´ï, µµ·Î µî »çȸ°£Á¢ÀÚº»ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 30³â ³Ñ°Ô Áý±ÇÇÏ´Â ¿ä¿þ¸® ¹«¼¼º£´Ï ¿ì°£´Ù ´ëÅë·ÉÀº ³ª¶ó¸¦ ÁßÁø±¹ ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã·Á³õ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ Àü·«¿¡´Â ¸¹Àº ºñ¿ëÀÌ µç´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀÌ ¸ðµç °Ç¼³ »ç¾÷À» Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÏ·Á¸é ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ ¶¥À» »çµé¿©¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
 
ÅäÁö ¹®Á¦´Â ¿ì°£´Ùó·³ Àα¸ÀÇ 80% ÀÌ»óÀÌ ³óÃÌ¿¡ »ç´Â ±¹°¡¿¡¼± ¹Î°¨ÇÑ ÁÖÁ¦´Ù. ´õ±¸³ª ¿ì°£´ÙÀÇ º¹ÀâÇÑ ÅäÁöÁ¦µµ´Â ÅäÁö¼ö¿ë ´ã´ç ºÎóÀÎ ÅäÁöºÎÀÇ ÀÏÀ» ¾î·Æ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¿ì°£´Ù¿¡´Â µî±âºÎ¿¡ °ø½Ä ±â·ÏµÇ°í Á¤ºÎ°¡ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹ýÀû ¼ÒÀ¯±Ç Á¦µµ ¿Ü¿¡ °ü½ÀÀû ¼ÒÀ¯±Ç Á¦µµ°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. °ü½ÀÀû ¼ÒÀ¯±ÇÀº °³Àο¡°Ô ±Í¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸ °¡Á·, ºÎÁ·, ¸¶À» ´ÜÀ§¿¡ ±Í¼ÓµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. À¯¿£ ½Ä·®³ó¾÷±â±¸(FAO)¿¡ µû¸£¸é ¿ì°£´Ù ÅäÁöÀÇ 75%°¡ ¹Ù·Î ÀÌ °ü½ÀÀû ¼ÒÀ¯±Ç Áõ¸í¼­¸¦ ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅäÁö´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÅëÄ¡±â(1900~61³â)ÀÇ ÀÜÀçÀÎ ‘¸¶ÀÏ·Î’(mailo)¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÅäÁö¼ÒÀ¯±Çµµ ÀÖ´Ù. ¸¶ÀϷζõ ¸íĪÀº ¿µ¾îÀÇ °Å¸® ´ÜÀ§ ‘¸¶ÀÏ’(mile)¿¡¼­ À¯·¡Çß´Ù.
 
   
¡ã ÀϺΠÁֹεéÀº º¸»ó±ÝÀ» ´õ Ÿ·Á°í °Ç¼³ ÇöÀå ÁÖº¯¿¡ ³¯¸²À¸·Î ¿ÀµÎ¸·ÁýÀ» Áþ´Â´Ù. ¿ì°£´Ù ºÏºÎ ±¼·çÀÇ µµ·Î °Ç¼³ ÇöÀå¿¡ ¿ÀµÎ¸·ÁýÀÌ µé¾î¼­ ÀÖ´Ù. REUTERS
 
ÅäÁö 75%°¡ °ü½ÀÀû ¼ÒÀ¯±Ç ³í¶õ
20¼¼±â ÃÊ ¿µ±¹ ±¹¿ÕÀº ¿ì°£´Ù ¿ÕÁ·°ú ÃÌÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼öõ ¸í¿¡°Ô ¸¹°Ô´Â ¼ö¹é Æò¹æ¸¶ÀÏ¿¡¼­ Àû°Ô´Â 1~2Æò¹æ¸¶ÀϱîÁö ÅäÁö¼ÒÀ¯±ÇÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ´ë¸¦ ÀÌ¾î ³»·Á¿Í ¿À´Ã³¯ ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼ÒÀ¯±ÇÀ¸·Î °íÂøµÆ´Ù. ¼¼¿ùÀÌ È帣¸é¼­ ¸¶ÀϷδ º¹ÀâÇÑ ±Ç¸®½Â°è Á¦µµ¸¦ ³º¾Ò´Ù. ¸¶ÀÏ·Î º¸À¯ÀÚ´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ ¼ÒÀ¯ÀÇ ÅäÁö¸¦ Á¡À¯ÇÑ ´ÙÀ½ ¼ÒÀ¯ÁÖ¿¡°Ô Áö´ë¸¦ Áö±ÞÇÏ°í ÇØ´ç ÅäÁö¸¦ ¶Ç ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ¼ÒÀÛÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
ÅäÁöºÎ Àå°ü º£Æ¼ ¾Æ¸ù±â¿¡ µû¸£¸é ¿ì°£´Ù Á¤ºÎ´Â °³ÀÎ ¼ÒÀ¯ ÅäÁö¿Í °ü½À ÅäÁö µî·ÏÀ» ±ÇÀåÇϱâ À§ÇÑ ´ë´ëÀûÀÎ ±¹¹Î È«º¸ Ä·ÆäÀÎÀ» °èȹÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡ ºñÇØ ¸¶ÀÏ·Î Á¦µµ°¡ ±íÀÌ »Ñ¸®¹ÚÇô ÀÖ´Â ºÎ°£´Ù ¹× ºÐ¿ä·Î Áö±¸¿¡¼­ Á¤ºÎ´Â ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚ°¡ ÅäÁö Á¡À¯ÀÚ¿Í ÀÓ´ë·ÀÓÂ÷ÀÎ °ü°è¸¦ ¹ýÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇϰųª, Á¡À¯ÀÚ°¡ ¼ÒÀ¯ÀڷκÎÅÍ ÅäÁö¸¦ ÀμöÇϵµ·Ï ±ÇÀåÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥À» µµÀÔÇß´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)µµ Âü¿©Çß´Ù. ±× °á°ú 2002~2016³â 440¸íÀÇ ´ë±Ô¸ð ¸¶ÀÏ·Î º¸À¯ÀÚ°¡ Á¤ºÎ º¸»óÀ» ¹Þ°í ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇߴµ¥, À̵éÀÇ ÅäÁö¿¡´Â ¼öõ ¸íÀÇ Á¡À¯ÀÚ°¡ Á¤ÂøÇØ ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇÑ 440¸í Áß 136¸íÀº ÃÖ±Ù 2³â µ¿¾È ±Ç¸®¸¦ Æ÷±âÇÑ À̵éÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Á¤ºÎÀÇ ÅäÁöÁ¦µµ Á¤ºñ ÀýÂ÷°¡ ÃÖ±Ù °¡¼ÓÈ­ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.
 
¿ì°£´Ù Á¤ºÎÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °í¹ÎÀº Á¤ºÎ°¡ ÅäÁö¸¦ ¼ö¿ëÇÒ °æ¿ì, ÁֹΠº¸»óÀÌ ¿Ï·áµÇ±â Àü¿¡ °ø»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÑ Çå¹ý Á¶Ç×ÀÌ´Ù. 1995³â ¹«¼¼º£´Ï ´ëÅë·ÉÀº ±Ù´ëÀû ÅäÁöµî±âÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇϱâ À§ÇØ °­·ÂÇÑ ÅäÁöÁ¦µµ °³Çõ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÇȸ´Â ÅäÁö°¡ ±¹¹Î¿¡°Ô ¼ÓÇÑ °ÍÀ̸ç, ´©±¸µµ »çÀû »ç¾÷À» ´Þ¼ºÇÑ´Ù´Â ¸íºÐ ¾Æ·¡ ŸÀÎÀÇ ÅäÁö¸¦ »©¾Ñ¾Æ¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ¸í½ÃÇÑ Çå¹ýÀ» Á¦Á¤Çß´Ù. °ü½ÀÀû ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ¸í¹®È­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¿ì°£´Ù ÅäÁöÁ¦µµ¸¦ ¿¬±¸ÇØ¿Â ·Î¸®¾È °¡ÀÌ ¹Ú»ç´Â ´ç½Ã ¹«¼¼º£´Ï ´ëÅë·ÉÀÌ ºÏºÎ¿Í µ¿ºÎ ÀÇȸÀÇ °­ÇÑ ¹Ý¹ß¿¡ ºÎµúÇû´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. µÎ ÀÇȸ´Â Çå¹ý¿¡ °ü½ÀÀû ¼ÒÀ¯±ÇÀ» ¸í¹®È­ÇÔÀ¸·Î½á ÅäÁö±¹À¯È­ °¡´É¼ºÀ» ¿øõ ºÀ¼âÇÏ·Á Çß´Ù. ¹ÐÅÏ ¿Àº¸Å× Á¤±Ç(1966~71³â, 1980~85³â)°ú À̵ð ¾Æ¹Î Á¤±Ç(1971~79³â)ÀÌ ÅäÁö±¹À¯È­¸¦ ÃßÁøÇß´ø °ú°Å¸¦ »ý°¢Çϸé 1995³â µÎ ÀÇȸÀÇ ½ÅÁßÇÑ Åµµ´Â ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.
 
ÅäÁöºÎ Àå°ü¿¡ µû¸£¸é ÇöÇà¹ý»ó ÅäÁö¼ö¿ë ¹× º¸»ó ÀýÂ÷´Â ÀÌ·¸´Ù. ¿ì¼± »ç¾÷ ½ÃÇà ±â¾÷Àº ÅäÁöºÎ ¼ö¼® Æò°¡»ç¿¡°Ô ÅäÁö¼ö¿ë ºñ¿ëÀ» Æò°¡ÇÑ º¸°í¼­¸¦ º¸³½´Ù. ÅäÁöºÎ´Â º¸°í¼­ ºÐ¼® µÚ ÅäÁö±â±Ý¿¡ º¸»ó¼­·ù¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù. ±×·¯¸é ÅäÁö±â±ÝÀÌ ÅäÁö¼ö¿ë ´ë»óÀÚ¿¡°Ô º¸»ó±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ ¼ö¿ë ´ë»óÀÚ´Â Æò°¡¾×À» ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö¸¸ ÀϺδ °ÅºÎÇÑ´Ù. Çå¹ýÀÌ º¸»ó±ÝÀÌ Áö±ÞµÉ ¶§¸¸ °ø»ç¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ±ÔÁ¤Çϱ⠶§¹®¿¡ Æò°¡¾×¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ°ßÀº ¹ýÁ¤ ´ÙÅùÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÌ´Â °ø»ç ÁøÇàÀ» ´õ¿í ´ÊÃß´Â ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù.
 
°­Á¦¼ö¿ë ¶© ÁÖ¹Î-Á¤ºÎ °¥µî Æø¹ß
Á¤ºÎ´Â ÅäÁö¼ö¿ëÀ» ºü¸£°Ô Çϱâ À§ÇØ Çå¹ý °³Á¤À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. º£Æ¼ ¾Æ¸ù±â ÅäÁöºÎ Àå°üÀº Á¤ºÎ°¡ ¹Ù²Ù·Á´Â Á¶Ç×Àº ´Ü Çϳª»ÓÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. “ÇöÇà¹ý»ó Æò°¡¾×¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â ¼ö¿ë ´ë»óÀÚ´Â º¸»ó±Ý ¼ö·ÉÀ» °ÅºÎÇÏ°í ¹Ù·Î ±¹°¡¸¦ »ó´ë·Î ¼Ò¸¦ Á¦±âÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, °³Á¤ Çå¹ý¾ÈÀº Æò°¡¾×¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ ÀÏ´Ü Æò°¡¾×À» ¼ö·ÉÇÑ µÚ °ø»ç°¡ ÁøÇàµÇ´Â µ¿¾È ¼Ò¸¦ Á¦±âÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù.” Çå¹ý °³Á¤¾ÈÀº ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâµÈ »óÅÂÀ̸ç, ÅäÁöºÎ Àå°üÀº 2017³â 6¿ù±îÁö °³Á¤¾ÈÀÌ Åë°úµÅ¼­ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.
 
±×·±µ¥ °³Á¤ Á¶Ç×Àº °­Á¦ÀÌÇà°ú À¯»çÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖ°í, ¹ýÀÌ ¸¶·ÃÇÑ ÃÖÈÄÀÇ º¸È£ ÀåÄ¡¸¦ ¾ø¾Ö´Â ¹®Á¦¸¦ ¾È°í ÀÖ´Ù. ·Î¸®¾È °¡ÀÌ ¹Ú»ç´Â “Áö±Ýµµ Á¤ºÎ Æò°¡¾×¿¡ ºÒº¹ÇØ ¼Ò¸¦ Á¦±âÇÑ ¼ö¿ë ´ë»óÀÚ Áß¿¡´Â ÀçÆÇÀÌ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Æ º¸»ó¹ÞÁö ¸øÇÑ ÀÌ°¡ ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. »ç¹ýÀýÂ÷°¡ ¿ö³« ´À¸®°Ô ÁøÇàµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇöÇà¹ý¿¡¼­µµ Á¦´ë·Î º¸»ó¹Þ´Â °Ô ½±Áö ¾ÊÀºµ¥ Çå¹ý¸¶Àú °³Á¤µÇ¸é Á¤ºÎÀÇ ±ÇÇÑ ³²¿ëÀÌ ºó¹øÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿ì·ÁµÈ´Ù. ¿øÀ¯ °³¹ßÀÌ ¿¹Á¤µÈ ¿ì°£´Ù ¼­ºÎ ¾Ù¹öÆ® È£¼ö ±Ùó¿¡ º»ºÎ¸¦ µÐ Àαǿ´Üü ‘Æ®¿þ¿Í³×È£ ¸®½º³Ê Ŭ·´’(Twerwaneho Listeners Club)ÀÇ Á¦·²µå Ä­Å°¾Æ´Â Á¤ºÎÀÇ °³Çå ½Ãµµ¿¡ ´ëÇØ “ÇöÇà¹ý¿¡¼­´Â Á¤ºÎ°¡ ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ÅäÁö¸¦ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸´Ï ¹ýÀ» °³Á¤ÇØ ÅäÁö ¸ô¼ö¸¦ Á¤´çÈ­ÇÏ·Á´Â °Í”À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù. ´õ±¸³ª °³Á¤¾ÈÀÌ ÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâµÆÀ» »Ó °ø°³µÇÁö ¾Ê¾Æ °ø·ÐÈ­°¡ ºÀ¼âµÈ °Í¸¸ ºÁµµ Á¤ºÎÀÇ ¼ûÀº Àǵµ¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.
 
ÃÖ±Ù ¿ì°£´Ù Á¤ºÎ´Â ÅäÁö¼ö¿ë ÁÖ¹ÎÀÇ º¸»ó Á¶°ÇÀ» ±î´Ù·Ó°Ô ¹Ù²Ù±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ÁֹΠº¸»ó¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾Æ¸ù±â Àå°üÀº ±¹Á¦ öµµ°¡ Åë°úÇÒ ¿¹Á¤ÀΠįÆȶó ±Ùó ½ÀÁö¿Í ³ª¸¸º£ »ê¸²º¸È£±¸¿ª ÁֹεéÀº º¸»ó¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Á¤ºÎ´Â Çå¹ý»ó ¾î¶² °³ÀÎÀ̳ª ±â°ü¿¡µµ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇ´Â ÅäÁö´Â °øÀû ¿µ¿ª¿¡ ¼ÓÇÑ °É·Î °£ÁÖÇÑ´Ù. ½ÀÁö¿Í »ê¸²º¸È£±¸¿ª °°Àº ÀÚ¿¬º¸È£ Áö¿ªÀº »ç¶÷ÀÌ »ç´Â Áö¿ªÀ¸·Î ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Áö¿ªÀº °æ°è°¡ ¸Å¿ì ¸ðÈ£ÇÏ´Ù. ¼Ò±Ô¸ð ¸¶ÀÏ·Î ÅäÁö ¼ÒÀ¯ÀÚÀÎ ·Î¹öÆ®´Â ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ ¿À·§µ¿¾È »ì¾Ò´Ù. ±×´Â ºÓÀº º®µ¹ÁýÀ» Áþ´Â µ¥ 20³â ³Ñ´Â ¼¼¿ùÀ» ÅõÀÚÇß´Ù. ¸î ÁÖ Àü öµµÈ¸»ç ±â¼úÀÚµéÀÌ ·Î¹öÆ®ÀÇ ÅäÁö¸¦ °¨Á¤Çϱâ À§ÇØ ´Ù³à°¬´Ù. ±×·¯³ª °ú¿¬ ·Î¹öÆ®°¡ º¸»ó¹ÞÀ»Áö È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù.
 
ÀÌ Áö¿ªÀÇ ÀϺΠÅäÁö´Â ¹«¼¼º£´Ï Á¤±ÇÀ» ź»ý½ÃŲ 1986³â Äíµ¥Å¸ÀÇ ÁÖ¿ªµé¿¡°Ô ºÐ¹èµÆ´Ù. µû¶ó¼­ À̵鵵 º¸»ó¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ÅäÁö¸¦ ³»³õ¾Æ¾ß ÇÒ Ã³Áö´Ù. °ú°Å Äíµ¥Å¸ ÁÖ¿ªµéÀÌ Á¤ºÎÀÇ ÅäÁö¼ö¿ë¿¡ ´ëÇ×Çϱâ À§ÇØ ¹æ¾î ´Üü¸¦ Á¶Á÷Çß´Ù´Â ¼Ò¹®µµ ³ªµ·´Ù. ¾ÆÁ÷ ¼Ò¹®¿¡ ºÒ°úÇÏ°í Áö¹æ¾ð·ÐÀÌ À̸¦ Æ۶߸®´Â »óȲÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿ì°£´Ù ¼­ºÎ¿¡¼­ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °¥µîÀÇ Æø¹ßÀ» ¿ì·ÁÇÑ´Ù. Ä­Å°¾Æ´Â “Á¤´çÇÑ º¸»ó ÀýÂ÷ ¾øÀÌ ÅäÁö¼ö¿ëÀ» °­ÇàÇϸé ÁֹεéÀÌ ¹æ¾î¸·À» Ä¡°í ³ó¼ºÇϰųª ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎ °°Àº ÀÎÇÁ¶ó ½Ã¼³À» Æı«ÇÏ´Â µî Áö¿ª»çȸ °¥µîÀÌ Æø¹ßÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.
 
¨Ï Alternatives Economiques 2017³â 4¿ùÈ£(Á¦367È£)
La fièvre foncière atteint l’Ouganda
¹ø¿ª ¹ÚÇöÁØ À§¿ø
 
Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.