Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥¿¡ ±â´í °æ±â ȸº¹¿¡ ȸÀÇÀû¡¦
¼öõÁ¶¿ø Ç®·Áµµ ±Ý°í¿¡¼ ¡®ÄðÄð¡¯
°¢±¹ ¹ß±ÇÀºÇàÀÌ ½ÃÁß¿¡ Á¡Á¡ ´õ ¸¹Àº ÈÆó¸¦ À¯Åë½Ã۰í ÀÖÀ½¿¡µµ ¼¼°è°æÁ¦´Â Á»Ã³·³ »ì¾Æ³¯ ±â¹Ì¸¦ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¾î¶² ó¹æÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ°í ¾î¶² ó¹æÀÌ »óȲÀ» ¾ÇȽÃŰ´ÂÁö¸¦ µÎ°í ³íÀïÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ °æÁ¦ÇÐÀÚ 3¸íÀÇ À̾߱⸦ µé¾îºÃ´Ù. Äɳ׽º ·Î°íÇÁ Àü ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF) ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â °úµµÇÑ ºÎä°¡ ¿øÀÎÀ̱⠶§¹®¿¡ ºÎ並 ÁÙÀ̰í ź·Â¼º ÀÖ´Â °æ±â°¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ȸº¹µÇ±â¸¦ ±â´Ù¸®¶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ¿ª»ç»ó °í¼ºÀåÀÇ ½Ã´ë´Â ÀÌÁ¦ ³¡³µ´Ù´Â ·Î¹öÆ® °íµç ¹Ì±¹ ³ë½º¿þ½ºÅÏ´ëÇÐ ±³¼ö´Â ¹«¾ùÀ» ÇØµµ À§±â´Â ´çºÐ°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÑ´Ù. ·¡¸® ¼¸Ó½º Àü ¹Ì±¹ À繫Àå°üÀº °úÀ× ÀúÃàÀÌ ¿øÀÎÀ̹ǷΠ±¹°¡°¡ ºÎ並 °¨¼öÇϰí ÅõÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÁöÃâÀ» ´Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù.
¸¶¸£Å© ½Ã¾î¸®Ã÷ Mark Schieritz
<Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ¿À½ºÅٵ忡¼ Ç︮ÄßÅÍ ÇÑ ´ë°¡ ¼¼È÷ °øÁßÀ¸·Î ¶°¿À¸¥´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) »õ û»ç À§¸¦ ÇÑ ¹ÙÄû µ¹¾Æ µµ½É ¹æÇâÀ¸·Î ³¯¾Æ°¡´Â Çï±â ¾È¿¡´Â ÁöÆó°¡ °¡µæ ´ã±ä ÀÚ·ç°¡ ½Ç·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ µ·´Ù¹ßÀº ¸¶Àΰ À¯¿ªÀÇ ´ëµµ½Ã ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® °Å¸®¿Í ±¤Àå¿¡ »Ñ·ÁÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àá½Ã µÚ Àü±¹ ¹æ¹æ°î°î¿¡¼ ´Ù¼öÀÇ Çï±âµéÀÌ ÀÌ·úÇØ µ¶ÀÏ Àü¿ª¿¡ ¡®µ·ºñ¡¯¸¦ ³»¸°´Ù.
¾î󱸴Ͼø´Â ¼Ò¸®Ã³·³ µé¸®³ª? ÀÌ´Â ¹Ý¹é ³â Àü ¹Ì±¹ ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚ ¹ÐÅÏ ÇÁ¸®µå¸ÕÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ À¯¸íÇÑ ³í¹®¿¡ ÃÖÃÊ·Î ±â¼úÇÑ ³»¿ëÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿À´Ã³¯ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ¼ºÀå·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇÑ ÃÖÈÄÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î ÁøÁöÇÏ°Ô ½ÇÇà °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇغ¸´Â ½Ã³ª¸®¿À´Ù.
À̰ÍÀº Ç︮ÄßÅÍ¿¡¼ »Ñ¸° µ·À¸·Î »ç¶÷µéÀÌ »óÁ¡ÀÇ ¹°°ÇÀ» ±¸ÀÔÇÏ´Â µî ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª¸é ¼¼°è°æÁ¦°¡ »ì¾Æ³´Ù´Â ¼Ò¸®´Ù. ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ» °Å·ÐÇÏ¸ç °í¹ÎÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀÌ ³¯°³ ¾øÀÌ Ãß¶ôÇÏ´Â ¼¼°è°æÁ¦¿¡ ¾ó¸¶³ª ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÎÁö º¸¿©ÁØ´Ù. °¢±¹ ¹ß±ÇÀºÇàµéÀÌ ÈÆó°¡Ä¡¸¦ Áö±Ýó·³ Ç϶ô½ÃŲ Àü·Ê°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ½¿¡µµ, °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ÃÖ±Ù ÀÕ´Þ¾Æ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâ Á¶Á¤Çϰí ÀÖ´Ù. Áß±¹¿¡¼± ÀÏÀÚ¸® 200¸¸ °³°¡ »ç¶óÁú °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.
ÀÌÅ»¸®¾Æ Ãâ½ÅÀÇ ECB ÃÑÀçÀÎ ¸¶¸®¿À µå¶ó±â´Â 2016³â 3¿ù ECB ¼ö³úºÎ¸¦ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®·Î ºÒ·¯ ´Ù½Ã Çѹø ±âÁرݸ®¸¦ ÀÎÇÏÇÔÀ¸·Î½á ½º½º·Î ÅëÁ¦·ÂÀ» »ó½ÇÇß´Ù´Â ¼¼°£ÀÇ ºñÆÇÀ» ´õ ÀÌ»ó ºÎÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÆ´Ù.
±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ½º¿þµ§°ú µ§¸¶Å©, ÀϺ», ½ÉÁö¾î °ß½ÇÇÑ ½ºÀ§½º¸¶Àú ÀÌ¹Ì ¸¶À̳ʽº ±Ý¸®¸¦ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ¼±Áø±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀº ½ÃÀå¿¡ ´õ ¸¹Àº µ·À» °ø±ÞÇϱâ À§ÇØ ÃÖ±Ù 6³â µ¿¾È 5Á¶´Þ·¯(¾à 5770Á¶¿ø) ÀÌ»óÀÇ Áֽİú ä±Ç, ±âŸ À¯°¡Áõ±ÇÀ» ±¸ÀÔÇß´Ù. ÇöÀç µ¶ÀÏ, µ§¸¶Å©, ÀϺ»ÀÇ ±¹Ã¤ ´ëºÎºÐÀº ¸¶À̳ʽº ¼öÀÍÀ» ³»°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ±¹°¡¿¡ ¡®³»°¡ Àú±ÝÇÑ µ·À» ¾²¼¼¿ä¡¯¶ó°í ¹ÙÄ¡¸é¼ µ¿½Ã¿¡ µ·À» ¸Ã±ä °Í¿¡ ´ëÇÑ ¿ä±Ýµµ ³»°í ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù.
¡®¸ðµç °Í¿¡´Â °¡°ÝÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù¡¯´Â °ÍÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Áß¿äÇÑ Æ¯Â¡ÀÌÁö¸¸, ¿äÁò »ç¶÷µéÀÌ ½ÃÁß¿¡¼ ¸¸Áö´Â µ·¿¡´Â ÀÌ·± Ư¡ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿©±âÀú±â¿¡¼ µ·ÀÌ Èê·¯³ÑÄ¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
|