Ȩ > ´º½º > ¿¡µðÅÍ > Editor\'s Column
     
¿Ö ´Ù½Ã ¹Ì±¹Àΰ¡
[Editor's letter]
[6È£] 2010³â 10¿ù 01ÀÏ (±Ý) Çѱ¤´ö kdhan@hani.co.kr

ÇÑ°¡À§ ¿¬ÈÞ µÚ µ¶ÀÚ°¡ ¹Þ¾Æº¼ À̹øÈ£¸¦ ±¸»óÇÏ´Ù°¡ 2³â Àü À̸¾¶§ Ãß¼®ÀÌ »ý°¢³µ´Ù. 9¸íÀ̳ª µÇ´Â Á¶Ä«µé¿¡°Ô ¿ëµ·À» ¾ó¸¶¾¿ Áà¾ß ÇÒÁö °¥µîÇÏ°í ÀÖ´ø Áß, ¿Ü½ÅÀ» ÅëÇØ ³¸¼± ºÎÀ½ÀÌ ±ÞŸÀüµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¸®¸Õºê·¯´õ½º¿´´Ù. Á¶Ä«µéÀº ¿µÈ­»ç Çϳª ¸ÁÇÑ °Ô ¹¹ ±×¸® ´ë¼ö³Ä¸ç ½ÃÅ«µÕÇß´Ù. ‘¿ö³Êºê·¯´õ½º’·Î À߸ø µéÀº °ÔÁö. ÇÏÁö¸¸ ¿¬ÈÞ°¡ ³¡³ª°í ¿ì¸®´Â ±× À̸§ÀÌ 1997³â ‘IJµå½¬’¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â °øÆ÷ÀÇ Àü·ÉÀ̾úÀ½À» ±ú´Ý±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× °øÆ÷´Â Çѱ¹ÀÇ ‘¸®-¸¸ ÇüÁ¦’¿¡ ÀÇÇØ ±¹³»¿¡¼­ ´õ¿í °¡°øÇÒ È­·ÂÀ» °ú½ÃÇß´Ù.

±Û·Î¹ú °æÁ¦À§±âÀÇ ¹æ¾Æ¼è°¡ °Ý¹ßµÈ Áö 2³âÀÌ Áö³­ Áö±Ýµµ ÀÌ»óÇÑ ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ´õºíµö¿¡ ºüÁú °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù´Â ÁÁÀº ¼Ò½ÄÀÌ ³ª¿ÀÀÚ ´Þ·¯´Â ±âºÐÀÌ ³ª»Û µí ²¿¸®¸¦ ³»¸°´Ù. ¹Ý¸é Àå±â ºÒȲ¿¡¼­ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ÀϺ»Àº ´Þ¾Æ¿À¸¥ ¿£È­¸¦ ÁøÁ¤½ÃÅ°·Á°í ¿Üȯ½ÃÀå°ú ÀÏÀü¿¡ ³ª¼¹´Ù.

¾àÇÑ ´Þ·¯ µÚ¿¡ ´Þ¶óºÙÀº Áß±¹ÀÌ ‘°ËÀº ¹éÁ¶’¿¡ ÅõÀÚÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò½Äµµ µé·È´Ù. Áß±¹ÀÇ ±¹ºÎ Æݵ带 ‘ºí·¢ ½º¿Ï ÆÝµå’ ÅõÀÚ·Î À̲ö ÁÖÀΰøÀº ¹Ù·Î <ºí·¢ ½º¿Ï>ÀÇ ÀúÀÚ ³ª½É Å»·¹ºê ´º¿å´ëÇÐ ±³¼ö´Ù. Àý´ë·Î ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¹Ï¾ú´ø ‘¼­ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö’ »çÅ °°Àº ¾öû³­ Ãæ°ÝÀÌ ´Ù½Ã ¸ô¾ÆÄ¥°Å¶ó´Â Å»·¹ºêÀÇ ºñ°ü·Ð¿¡ Áß±¹Àº µ¿ÀÇÇÏ°í ÀÖ´Â °É±î? Áß±¹ÀÌ ÃÖ±Ù Çѱ¹ ±¹Ã¤¸¦ ²Ï ¸¹ÀÌ »çµéÀÌÀÚ, È£»ç°¡µéÀº Çѱ¹ÀÇ ÅëÈ­·È¯À² Á¤Ã¥ÀÌ ¹«±â·ÂÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ±ÞÁøÀû Çؼ®À» ³»³õ±âµµ Çß´Ù.

ÀÚ±¹ÀÇ °æÁ¦È¸º¹À» À§ÇØ ÅëÈ­°¡Ä¡¸¦ ³·Ãß¸é ±× ÇÇÇØ´Â °æÀï±¹¿¡ µ¹¾Æ°£´Ù. ÇöÇÐÀûÀÎ »ç¶÷µéÀº ‘±Ù¸° ±ÃÇÌÈ­ Á¤Ã¥’(beggar-my-neighbor policy)À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¸ðµç ³ª¶ó°¡ »ì¾Æ³²±â À§ÇØ ÀÚ±¹ ÅëÈ­ÀÇ ¾à¼¼ Àü·«À» ÃëÇÏ·Á ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ô Áö±Ý ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Â ‘ȯÀ² ÀüÅõ’´Ù.

21¼¼±â ±âÃàÅëÈ­ ÀÚ¸®¸¦ ³õ°í ´Þ·¯·À¯·ÎÈ­·À§¾ÈÈ­ÀÇ Ä¡¿­ÇÑ ÆÐ±Ç °¢ÃàÀÌ Á¡ÃÄÁ® ¿Ô´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀÇ ¾ç»óÀº ÅëÈ­ÀüÀïÀÇ ÆÐÀÚ(ø®íº)°¡ ¾Æ´Ñ ÆÐÀÚ(ø¨íº)¸¦ °í¸£´Â °ÔÀÓ¿¡ °¡±õ´Ù. ‘°­ÇÑ ÅëÈ­’´Â °£µ¥¾ø°í ¼­·Î ¿ì¸®°¡ ´õ ¸ø³µ´Ù¸ç »ó´ëÀÇ ¾çº¸¸¦ °­¿äÇϰųª Èñ»ý¾çÀ» ã´Â °æÁÖ´Ù.

¹Ì±¹µµ Áß±¹µµ ¼öÃâ¿¡ »çÈ°À» °É¸é¼­ À̹ø °æÁ¦À§±âÀÇ ±Ù¿øÀ¸·Î Áö¸ñµÇ°í ÀÖ´Â ¼Òµæ ¾ç±ØÈ­¿Í ±³À° ºÒÆòµî ¹®Á¦´Â ´Ù½Ã ¼ö¸é ¾Æ·¡·Î °¡¶ó¾É°í ÀÖ´Ù. ÀӱݼҵæÀÇ ºñÁßÀº °è¼Ó ³·¾ÆÁö°í ½Ç¾÷ »çÅ´ ±í¾î¸¸ °£´Ù.
 À̹øÈ£ Ç¥Áö´Â ´ë°øȲ ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ ºóºÎ°ÝÂ÷¸¦ °Þ°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÇöÀåÀ» ´ã¾Ò´Ù. ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼­ °¡±î¿î º¥Åõ¶ó¶ó´Â ¼Òµµ½Ã¿¡´Â ³ë¼÷°ú ¹«·á ±Þ½ÄÀ¸·Î ¿¬¸íÇÏ´Â ¾îÁ¦ÀÇ ÀÌ¿ôµéÀÌ ³ÑÄ£´Ù. ½ºÅ¸¹÷½º¿¡¼­ 94¹ø° ÀÔ»çÁö¿ø¼­¸¦ ¾²´Â ´ëÁ¹ ½Ç¾÷ÀÚ ÅèÀÇ ¸ð½ÀÀº ‘°¡·Îµîµµ ²¨Áø ºñÆ÷Àåµµ·Î À§¿¡¼­ ¹æȲÇÏ´Â ½Å¼¼’¶ó´Â Æú Å©·ç±×¸ÕÀÇ Åº½Ä°ú ºÎÇÕÇÑ´Ù. ¹Ì °æÁ¦Á¤Ã¥¿¬±¸¼¾ÅÍ µò º£ÀÌÄ¿ ¼ÒÀå°ú ½ÃÄ«°í´ëÇÐÀÇ ¹Ý½ÃÄ«°í ÇÐÆÄ ¶ó±¸¶÷ ¶óÀÜ ±³¼öÀÇ ‘°°Àº Áø´Ü, ´Ù¸¥ Àü¸Á’Àº ÇöÀåÀ» ÀçÇؼ®ÇØÁØ´Ù.

â°£ 6°³¿ùÀ» ¸Â´Â <ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ®>°¡ ‘¿Üµµ’¸¦ ½ÃµµÇÑ´Ù. ´ëÁßÀû ¼ÒÀ縦 °æÁ¦ÀÇ ¿ïŸ¸®·Î ²ø¾îµéÀÌ°í (‘µðÀÚÀÎ’ ‘½ºÆ÷Ã÷ °æÁ¦’) °æÁ¦Àû ¼ÒÀ縦 ´ëÁßÀÇ ´«³ôÀÌ·Î Ç°¾î¾È´Â´Ù(‘½ï½ï °æÁ¦’ ‘Ç츮 ÇÁ¸®ºä’). Á¶±Ý »ç°í¸¦ Ä¡´õ¶óµµ ÀÌÀ¯ ÀÖ´Â ¿Üµµ´Â °è¼ÓµÈ´Ù.

Çѱ¤´ö ÃÑ°ýÆíÁýÀå kdhan@hani.co.kr
 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
¨Ï ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç All rights reserved ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷, AI ÇнÀ ¹× È°¿ë ±ÝÁö