Ȩ > ´º½º > À̽´ > À̽´
     
[Issue] ¹Ì·¡ °í¼ÒµæÀÚ¿¡°Ô ¹«»ó±³À°ÇØ¾ß ÇÒ±î
´ëÇÐ ¼ö¾÷·á µµÀÔ µÑ·¯½Ñ µ¶ÀÏ ³» ³í¶õ
[68È£] 2015³â 12¿ù 01ÀÏ (È­) Å丶½º Äɸ£½ºÆ¾ economyinsight@hani.co.kr


2020³âºÎÅÍ ÁÖÁ¤ºÎ ÀçÁ¤ÁöÃâ Á¦Çѹý ½ÃÇà…
¼ö¾÷·á µµÀÔ µî ´ëÇÐ ÀçÁ¤ È®Ãæ ¹æ¾È Àý½Ç

µ¶ÀÏ ±³À° Á¤Ã¥ÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¸ðµç ±¹¹Î¿¡°Ô Æò»ý ±³À° ±âȸ¸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ ´ëÇÐÀº 1970³â´ëºÎÅÍ ¹«»ó±³À° ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¼ö¾÷·á ¡¼ö¿Í ÆóÁö°¡ ¹Ýº¹µÇ´Ù ÃÖ±Ù ´Ù½Ã ÆóÁöµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °øÂ¥°¡ ¾ðÁ¦³ª ÁÁÀº °Í¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ½ÅÀÔ»ýÀº °¥¼ö·Ï ´À´Âµ¥ ´ëÇÐÀÇ ¼öÀÔ¿øÀº ¸¶¶¥Ä¡ ¾Ê´Ùº¸´Ï ÀÌ´Â ¼ö¾÷ÀÇ Áú ÀúÇÏ·Î À̾îÁø´Ù. 2020³âºÎÅÍ ÁÖÁ¤ºÎÀÇ ÁöÃâÀÌ ¼öÀÔÀ» ³ÑÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ºÎä±ÝÁö¹ýÀÌ ½ÃÇàµÉ ¿¹Á¤À̾ ÁÖÁ¤ºÎ Áö¿ø±Ý¿¡ ±â´î ¼öµµ ¾ø´Ù. ´ëÇÐ ±³À°Àº ÀÇ»çó·³ ³ªÁß¿¡ ÁÁÀº Á÷¾÷À» ¾ò±â À§ÇÑ ÀÔÀå±Ç°ú °°´Ù. ±×·± ±³À°ÀÌ ¿Ö °ÅÀú ÁÖ¾îÁ®¾ß ÇÒ±î? À̸¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀº ¾ÆÁ÷µµ ÁøÇàÇüÀÌ´Ù.

Å丶½º Äɸ£½ºÆ¾ Thomas Kerstan <Â÷ÀÌÆ®> 
±³À°Á¤Ã¥ ´ã´ç ƯÆÄ¿ø·<Â÷ÀÌÆ® Ä·ÆÛ½º> ¹ßÇàÀÎ


°íÅ뽺·¯¿î ÀÏÀÌÁö¸¸, ´ëÇÐ µî·Ï±Ý ³íÀǸ¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇаú Àü¹®´ë´Â ÀçÁ¤ÀÌ ¿­¾ÇÇѵ¥ ±¹°¡´Â µ·À» Àý¾àÇØ¾ß ÇÒ »óȲ¿¡ ³õ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¿ì¼ö ´ëÇÐÀ» Áö¿øÇÏ´Â Á¦µµ´Â ¸¹Àº Çлý°ú ´ëÇп¡ µ·À» ³Ë³ËÈ÷ Áشٴ À߸øµÈ ÀλóÀ» ½É¾îÁá´Ù. µ¶ÀÏ¿¬¹æ°ú ÁÖÁ¤ºÎ°¡ ¿ì¼ö ´ëÇп¡ Ãß°¡ Áö±ÞÇØ¿Â ¼ö½Ê¾ïÀ¯·Î´Â ÃÖ¿ì¼ö ¿¬±¸ ºÐ¾ß·Î¸¸ Èê·¯ µé¾î°¬´Ù. °­ÀÇ ¼ö¸¦ ´Ã¸®´Â µîÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î Çлýµé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ´Â µ¥´Â ÀüÇô ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. Çлý ¼ö°¡ ¾öû³ª°Ô ´Ã¾î³­ ´ëÇÐÀÇ ÀçÁ¤ ¾Ð¹ÚÀ» ÇؼÒÇÏ·Á ¿¬¹æ°ú ÁÖÁ¤ºÎ°¡ Áö¿øÇÑ °Í ¿ª½Ã ´Ü±âÀû µµ¿ò¸¸ µÆÀ» »ÓÀÌ´Ù. “µ¶ÀÏ ´ëÇÐÀÇ ÀçÁ¤Àº ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù”°í È£¸£½ºÆ® È÷Ç÷¯´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¹°¸®ÇÐÀÚÀÌÀÚ È­ÇÐÀÚÀÎ ±×´Â µ¶ÀÏ´ëÇÐÃÑÀåȸÀÇÀÇ ´ëº¯ÀÎÀÌ´Ù.


°¥¼ö·Ï Ãë¾àÇØÁö´Â ´ëÇÐÀÇ ÀçÁ¤ ±â¹Ý

   
¡ã µ¶ÀÏÀÇ ÇÑ ´ëÇлýÀÌ º£¸¦¸°¿¡¼­ ¿­¸° ‘´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ¹Ý´ë’ ½ÃÀ§¿¡¼­ ÆÖ¸»À» µé°í ¼­ ÀÖ´Ù. ÆÖ¸»¿¡´Â “´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ »ç¾çÇÑ´Ù”¶ó°í ÀûÇô ÀÖ´Ù. REUTERS

È£¸£½ºÆ® È÷Ç÷¯°¡ »ç½ÇÀ» ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±×ÀÇ ¸»À» ±×Àú ‘·Îºñ½ºÆ®ÀÇ ÇÑź’À̶ó°í Ä¡ºÎÇعö¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ ¸î½Ê³â µ¿¾È µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇÐ ±³À°Àº ºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃç ¿î¿µµÅ¿Ô´Ù´Â Á¡À» ±×ÀÇ ÀÚ·á´Â º¸¿©ÁØ´Ù. Çлý¼ö´Â °ú°Åº¸´Ù ¾öû³ª°Ô ´Ã¾î³­ ¹Ý¸é ´ëÇб³¼öÀÇ Áõ°¡À²Àº ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ÇÑ ¿¹·Î µé ¼ö ÀÖ´Ù. 1970³â´ë ÀÌÈÄ ´ëÇаú Àü¹®´ëÀÇ ¹®ÀÌ È°Â¦ ¿­·È´Ù. ¼­µ¶ÀÌ ¸ÕÀú ±×·¨°í, ÅëÀÏ µÚ¿¡´Â µ¶ÀÏ Àü¿ªÀ¸·Î ÀÌ·± Çö»óÀÌ È®´ëµÆ´Ù. 1970³â´ë ÃÊ ¼­µ¶ÀÇ ´ëÇлýÀº ºÒ°ú 50¸¸¸íÀ̾ú´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¾à 250¸¸¸íÀÌ´Ù. °ú°Åº¸´Ù °ÅÀÇ 5¹è°¡ ´Ã¾î³­ °ÍÀÌ´Ù.

´ëÇб³¼ö´Â °°Àº ºñÀ²·Î Áõ°¡ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ±³¼ö ÇѸí´ç Áöµµ Çлý ¼ö°¡ 30¸íÀ̾úÁö¸¸ ¿äÁòÀº ±³¼ö ÇѸíÀÌ 60¿©¸íÀ» ÁöµµÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±³¼ö¿Í ÇлýÀÇ ºñÀ²¿¡¼­ ‘±³À°’À̶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ½áµµ µÉÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. °¡Àå Å« ¹®Á¦´Â ´ëÇÐ ÀÔÀå¿¡¼­ °ñÄ©µ¢ÀÌ·Î Àü¶ôÇÑ ‘¼ö¾÷ÀÇ Áú’ÀÌ´Ù. “ÇлýÀÌ °øºÎ¿¡ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â Áö¿øÀº ¾Æ¿¹ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÇнÀ Á¶±³ Á¦µµ³ª »ó´ã ÇÁ·Î±×·¥Àº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù.” È£¸£½ºÆ® È÷Ç÷¯´Â ÁöÀûÇß´Ù.

´ëÇÐÀº ±âº»Àû Àç¿øÀÌ ÀÖ¾î¾ß ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ÇÐ»ç ¿î¿µÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´ëÇп¡ µ·ÀÌ µé¾î¿Í¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ´ëÇÐ ¼ö¾÷ÀÇ ÁúÀº °áÁ¤ÀûÀ¸·Î µ·¿¡ ´Þ·È´Ù. ±×·±µ¥ ¿­¾ÇÇÑ ÀçÁ¤ Áö¿ø »óȲÀº Áö±Ý²¯ ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Ù. ±âº» ÀçÁ¤ÀÇ ¾à 80%´Â ÁÖÁ¤ºÎ°¡ Ãæ´çÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¾ÕÀ¸·Î À̸¦ ±â´ëÇϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶õ ¿ì·Á°¡ ¸¹´Ù.

2020³âºÎÅÍ À̸¥¹Ù ‘ºÎä ±ÝÁö’ Á¦µµ°¡ ½ÃÇàµÈ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÁÖÁ¤ºÎ´Â ÀÚÀ¯·Î¿î ÀçÁ¤ ¿î¿ë¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù. ÀÌ ½ÃÁ¡ºÎÅÍ ÁÖÁ¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ ¼öÀÔ ÀÌ»óÀ¸·Î ÁöÃâÀ» Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. »ç¼ÒÇÑ ÁöÃâÀ» ÇÒ ¶§µµ »çÀü¿¡ µÎ¹ø, ¼¼¹ø °ËÅäÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ú¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ‘ºÎä±ÝÁö¹ý’Àº ÁÖÁ¤ºÎ°¡ ¾î¶»°Ô ÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù´Â ½ÄÀÇ Æ÷°ýÀûÀΠ°¡À̵å¶óÀÎó·³ ´À½¼ÇÑ Á¤Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±¹°¡ ºÎ並 ÀÏÁ¤ÇÑ Çѵµ ³»·Î Ãà¼ÒÇϱâ À§ÇÑ Á¶Ç×Àº 2009³â µ¶ÀÏ¿¬¹æ°øÈ­±¹ ±âº»¹ý(¿ì¸®ÀÇ Çå¹ý¿¡ ÇØ´çÇϸç, 1949³â ¼­µ¶ÀÌ Á¦Á¤ÇÑ µÚ µ¿µ¶°ú ÅëÀÏ Àü±îÁö ÀÓ½ÃÇå¹ýÀ̶ó´Â Àǹ̷Π‘±âº»¹ý’À¸·Î ºÒ·¶À¸³ª 1990³â ÅëÀÏ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¸íĪÀ» À¯ÁöÇÔ -ÆíÁýÀÚ)¿¡ ½Å¼³µÆ´Ù. ¹«Á¶°Ç ÁöÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÁÖÁ¤ºÎ°¡ 2020³â ÀÌÈÄ¿¡µµ °¢ ´ëÇп¡ ÇöÀ纸´Ù ´õ ¸¹Àº µ·À» Áö¿øÇØÁÖ±æ ¹Ù¶ó´Â °Ç ³«°üÀû ½Ã°¢ÀÌ´Ù. º¹Áö, µµ·Î °Ç¼³, Ä¡¾È¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ±¹°¡ ÀçÁ¤À» ÁÙÀ̸鼭 ´ëÇп¡ ¹èÁ¤ÇÏ´Â ¿¹»êÀ» »óÇâ Á¶Á¤ÇÑ´Ù´Â °Í ¿ª½Ã- ³­¹ÎµéÀÇ ÁýÁß ÀÔ±¹ÀÌ ÃÊ·¡ÇÒ °á°ú´Â ³í¿Ü·Î ÇÏ´õ¶óµµ- ²Þ°°Àº ¾ê±â´Ù.

´ëÇÐÀÌ ±ÞÇÏ°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿øÇØÁÙ ÀÇÁö°¡ ÀÖ´Â »ç¶÷À̶ó¸é ´ç¿¬È÷ ÀÌ Áö¿ø±ÝÀ» ¾î´À °÷¿¡¼­ ã¾Æ³¾Áö °í¹ÎÇØ ¹°²¿¸¦ ÅÍ¾ß ÇÑ´Ù. ¼¼±ÝÀ» Ãß°¡·Î ¡¼öÇϴ ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¹¹Î Àüü¿¡ ÁüÀ» Áö¿ï ¼öµµ ÀÖ°í, ´ëÇÐ ±³À°ÀÇ ‘ºÎ´çÇÑ’ ¼öÇýÀÚ¸¦ °Ü³ÉÇØ ±×µé¿¡°Ô µ·À» ¿ä±¸ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎ´çÇÑ ¼öÇýÀÚ´Â Èʳ¯ ±â¼úÀÚ, ÀÇ»ç, ±³»ç, Æǻ簡 µÅ µ·À» µÎµÏÈ÷ ¹ú¾îµéÀÌ´Â ÇлýµéÀÌ´Ù. Ư±ÇÀÌ º°·Î ¾ø´Â »ç¶÷µé ÀÔÀå¿¡¼­´Â Åë»ó ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Àü±â°øÀ» ¿¹·Î µé¾îº¸ÀÚ. Àü±â ¸¶À̽ºÅÍ ÀÚ°ÝÁõÀ» µû·Á¸é ±×´Â ±³À°ºñ·Î 9õÀ¯·Î(¾à 110¸¸¿ø)¸¦ °³ÀÎ µ·À¸·Î ÁöºÒÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ÀÇ»ç ÇѸíÀ» Å°¿ö³»±â À§ÇÑ ±³À°ºñ·Î ³³¼¼ÀÚµéÀº 15¸¸À¯·Î(¾à 1¾ï8õ¸¸¿ø)³ª ³»Áö¸¸ Á¤ÀÛ ±× ÇлýÀº ´Ü ÇÑǬµµ Àڱ⠵·À» ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ´Â µµÀúÈ÷ ¿ë³³Çϱ⠾î·Á¿î ºÒ°øÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.

»çȸ°èÃþ¿¡ µû¶ó ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ Â÷º°ÀûÀ¸·Î Ã¥Á¤ÇØ ÀÌ·± ºÒ°øÁ¤ÇÔÀÇ ºó °÷À» ¸Þ²ãÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »çȸ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ Å丶½º ¿ÀÆÛ¸¸ÀÇ ¸»Àº ÀÌ·± Á¤È²À» Á¤È®È÷ Æ÷ÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÀÏ°£Áö <µðº§Æ®>¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ Çмú ¿¬±¸ °á°ú¸¦ ±Ù°Å·Î Á¦½ÃÇÏ¸ç “Àú¼ÒµæÃþ °¡Á¤ÀÇ ÀÚ³à´Â ºÎÀ¯ÇÑ ºÎ¸ðÀÇ Àڳຸ´Ù ´ëÇÐ °øºÎ¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ µå¹°´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “±â¼úÀڴ ÀڱⰡ ³»´Â ¼¼±ÝÀ¸·Î ÀÇ»ç ¾ÆµéÀÇ ÀÇÇаøºÎ ºñ¿ëÀ» ´ëÁÖ´Â °ÝÀÌ´Ù. ÀÌ°Ç °øÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Ù.”
 

   
   
 

¼ö¾÷·á ¾ð±Þ ÇÇÇÏ´Â Á¤Ä¡Àεé

±×·±µ¥ ÀÌ ¹ß¾ðÀº »ç½Ç 1999³â¿¡ ³ª¿Â ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ´ç½Ã Å丶½º ¿ÀÆÛ¸¸Àº °³Çõ ÀÇÁö¿¡ Ã游ÇØ ÀÖ´ø ´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖÀÇ ÇмúºÎ Àå°üÀ̾ú´Ù. Á¤±Ô Çб⸦ ÃÊ°úÇÑ Çлýµé¿¡°Ô ¼ö¾÷·á¸¦ ¹°¸®µµ·Ï ÇÑ Á¦µµ´Â ±×¿¡ ÀÇÇØ µµÀÔµÈ °ÍÀÌ´Ù.

¿À´Ã³¯ ¿ÀÆÛ¸¸¿¡°Ô ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¿¡ °üÇÑ ÀÇ°ßÀ» ¹°À¸¸é Æò¼Ò¿¡´Â ±×·¸°Ô ´Þº¯ÀΠ±×°¡ ÀÔÀ» ²Ú ´Ù¹®´Ù. ¸îÂ÷·Ê ¼­¸é ÁúÀǸ¦ ÇÏ°í ÀüÈ­·Îµµ ¿©·¯ Â÷·Ê ´äº¯À» ¿ä±¸ÇÑ µÚ¿¡¾ß ±×ÀÇ ¾ð·Ð ´ã´ç ºñ¼­·ÎºÎÅÍ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À¯°¨½º·´°Ôµµ ±×´Â ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ °üÇØ “ÀÔÀåÀ» Ç¥¸íÇÒ ½Ã°£ÀÌ ¾ø´Ù”°í Çß´Ù. °ú°Å ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á µµÀÔ¿¡ Âù¼ºÇß´ø ´Ù¸¥ Á¤Ä¡°¡µé ¿ª½Ã ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ÁÖÁ¦·Î ¸»À» °É¸é ¸öÀ» »ç¸°´Ù. µ¶ÀÏ ³²µ¿ºÎ ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖ Á¤ºÎÀÇ ¹®È­ÇмúºÎ Àå°üÀÎ ·çÆ®ºñÈ÷ ½´ÇǴ÷¹(±âµ¶±³»çȸ¿¬ÇÕ ¼Ò¼Ó -ÆíÁýÀÚ)´Â °ú°Å ´ëÇеéÀº ¼ö¾÷·á¸¦ ¡¼öÇØ ‘¼ö¾÷ÀÇ Áú’À» °³¼±ÇÏ´Â µ¥ ÁÖ·Î »ç¿ëÇß´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â “ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á´Â ÇлýµéÀÇ °­ÀÇ °³¼±¿¡ Å« º¯È­¸¦ °¡Á®¿À´Â ÈûÀÌ µÆ´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á°¡ ÆóÁöµÇ¸é¼­ ¼ö¾÷ÀÇ ÁúÀ» °³¼±ÇÏ´Â µ¿·ÂÀº »ç¶óÁö°Ô µÆ´Ù. ½´ÇǴ÷¹´Â “¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖ´Â ÇöÀç ´ëÇÐ °­ÀÇ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ºñ¿ë Àü¹ÝÀ» ±¹°¡°¡ ¸ðµÎ ºÎ´ãÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.

2013³â±îÁö ´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖ Á¤ºÎÀÇ ¹®È­ÇмúºÎ Àå°üÀ̾ú°í ÇöÀç ¿¬¹æÁ¤ºÎ Çмú Àå°üÀÎ ¿äÇѳª ¹æÄ«(»çȸ¹ÎÁÖ´ç)´Â ÀÇ°ß Ç¥¸íÀ» ȸÇÇÇß´Ù. “´ëÇÐ ¼ö¾÷·á´Â ÁÖÁ¤ºÎ°¡ ½º½º·Î °áÁ¤ÇÒ ¹®Á¦°í, ÀÌ´Â ¾ÕÀ¸·Îµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ±³À°ºÎ Àå°üÀÎ ³ª´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ °ü¿©ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù.” Æò¼Ò ÀÌ ºÐ¾ß¿Í °ü·ÃÇØ °ø°ÝÀûÀÎ ¹ß¾ðÀ» ¼­½¿Áö ¾Ê¾Ò´ø ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç ¿ª½Ã “´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ÀçµµÀÔ ¿©ºÎ´Â ÁÖÁ¤ºÎ°¡ °¢ÀÚ °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ °ø½Ä ÀÔÀåÀÌ´Ù”¶ó¸ç ÀÌ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇؼ­´Â ³î¶ó¿ì¸®¸¸Å­ Á¶½É½º·± ŵµ¸¦ º¸ÀδÙ.

Á¤´çµéÀÇ ÀÌ·± °¥ÁöÀÚ Çຸ´Â ÀÌÇØ°¡ °£´Ù. ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ÆóÁö´Â ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ(¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ÃѸ® ¼Ò¼Ó)-±âµ¶±³»çȸ¿¬ÇÕ ¿¬Á¤(±â¹Î·ÃÀº Àü±¹ Á¤´çÀ¸·Î ¼ö¾÷·á µµÀÔÀ», ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ÁÖ¿¡¼­¸¸ È°µ¿Çϴ ±â»ç·ÃÀº ¼ö¾÷·á ÆóÁö¸¦ ÁÖÀå -ÆíÁýÀÚ)ÀÌ 2013³â ¿¬¹æÀÇȸ ¼±°Å¿¡¼­ ¼±°Å °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´ø ÁÖÁ¦´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ 2007³âºÎÅÍ ÇÑ Çбâ´ç ÃÖ´ë 500À¯·Î(¾à 62¸¸¿ø)ÀÇ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ ºÎ°úÇß´ø µ¶ÀÏ¿¬¹æ ³» 7°³ ÁÖ´Â ÇϳªµÑ ÀÌ Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇß´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â 2013³â ´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖ ÁÖÀÇȸ ¼±°Å¿¡¼­ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ-±âµ¶±³»çȸ¿¬ÇÕ¿¬Á¤ÀÌ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·áÀÇ ÆóÁö¸¦ °ø¾àÀ¸·Î ³»°Ç »çȸ¹ÎÁÖ´ç-³ì»ö´ç¿¡ ÆйèÇÑ °æÇèÀÌ ÁÖ¿äÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù.

´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖÀÇ ¼±°Å Æйè´Â ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ¿¡ »À¾ÆÇ °æÇèÀ̾ú´Ù. ÀÌ ¼±°Å¿¡¼­ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ-ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç ¿¬Á¤(´Ï´õÀÛ¼¾ÁÖ´Â ±â¹Î·Ã°ú Ä£±â¾÷ ¼ºÇâÀÇ ¼Ò¼ö´çÀÎ ÀڹδçÀÌ ¿¬Á¤ -ÆíÁýÀÚ)Àº ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á µµÀÔÀ» ÁöÁöÇß°í ±× ´ë°¡·Î ¼±°Å¿¡¼­ ÆйèÇß´Ù. ±× µÚ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á µµÀÔ À̽´´Â ±â¹Î·Ã ³»¿¡¼­ À̸¥¹Ù ‘Á×À½À» ºÎ¸£´Â’ ¾È°ÇÀ¸·Î °£ÁֵȴÙ.

Á¤Ä¡Àο¡°Ô ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á µµÀÔÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â °ÍÀº Á¤Ä¡Àû ÀÚ»ìÀ» °¨ÇàÇ϶ó°í Ã˱¸ÇÏ´Â °Í°ú °°´Ù. À̺¸´Ù´Â ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã ¼÷°íÇؼ­ Á¦µµ µµÀÔ Ãʱ⿡ ¹üÇÑ ½Ç¼ö·ÎºÎÅÍ ±³ÈÆÀ» ã¾Æ¾ß ÇÒ ¶§´Ù. ´ç½Ã¿¡ ÀúÁö¸¥ °¡Àå Å« ½ÇÃ¥Àº, ¼ö¾÷·á°¡ ¿Ö ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ°í, ¼ö¾÷·á¸¦ ³»¸é ¹«¾ùÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸ç, ¼ö¾÷·á ¡¼ö°¡ ¿Ö °øÆòÇÑ ÀÏÀÎÁö ¶È ºÎ·¯Áö°Ô ¼³¸íÇÏÁö ¸øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ½Ç¼ö´Â µ·À» °È´Â ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù. ´ç½Ã ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á´Â Çб⠽ÃÀÛ°ú µ¿½Ã¿¡ ºÎ°úµÆ´Ù. ÇлýµéÀº ¼ö¾÷·á¸¦ Çбâ ÃÊ¿¡ ¼±³³ÇØ¾ß Çß´Ù. ´õ±º´Ù³ª ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á°¡ »çȸÀû ºÒ°øÁ¤À» ¾ß±âÇÑ´Ù´Â ÇлýµéÀÇ ÀDZ¸½ÉÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ ¹«¸¶ÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÀåÇÐ±Ý Á¦µµ¸¶Àú ´ç½Ã¿¡´Â ¾ø¾ú´Ù.

Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀûÀÌ°í ºÒ°øÁ¤ÇÑ ‘Ä·ÆÛ½º ÁøÀÔ·á’(´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ °¡¸®Å´-ÆíÁýÀÚ)¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀº ½¬¿î ÀÏÀÌ´Ù. ¼±°Å ±¹¸é¿¡¼­ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ ÆóÁöÇؾߠÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇϸé À¯¸®Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.


»çÈÄ ³³ºÎ¿Í ÀåÇÐ±Ý Á¦µµ °í·ÁÇؾߡ¡

   
¡ã µ¶ÀÏ¿¬¹æ Çå¹ýÀçÆǼҴ 2005³â 1¿ù ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ºÎ°ú±ÝÁö¹ýÀÌ À§ÇåÀ̶ó°í °áÁ¤Çß´Ù. ´ç½Ã º£¸¦¸°ÀÚÀ¯´ëÇÐ ÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷·á¿Í °ü·ÃÇÑ È¸ÀǸ¦ Çϱâ À§ÇØ °­Àǽǿ¡ ¸ð¿© ÀÖ´Ù. REUTERS

´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ µµÀÔÇϱâ À§ÇØ ´ëÁßÀÇ °ø°¨À» À̲ø¾î³»·Á¸é µÎ °¡Áö »çÇ×À» º¸¿ÏÇÏ¸é µÇ´Âµ¥, Á¤Ä¡Àε鿡°Ô´Â ÀÌ·± Àϸ¶Àú ¹ö°Å¿ö º¸ÀδÙ. ¿ì¼± ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ ´Ù½Ã µµÀÔÇÒ °æ¿ì ‘»çÈÄ ³³ºÎ’ Á¦µµ¸¦ °í·ÁÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¹¾÷ µÚ µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ö´Â »ç¶÷¸¸ Ãë¾÷ µÚ ¿ù ´ÜÀ§·Î µî·Ï±ÝÀ» »óȯÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ Àç´É Àִ û¼Ò³âÀº ´©±¸³ª ´ëÇп¡¼­ °øºÎÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀåÇÐ±Ý Á¦µµ¸¦ ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °­ÀÇ Á¶±³°¡ ´Ã¾î³ª´Â µî ¼ö¾÷·á ³³ºÎÀÇ ±àÁ¤Àû È¿°ú¸¦ ÇлýµéÀÌ ÇǺηΠ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.

Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î °¡Àå ¾î·Á¿î ÀÏÀº ¾Æ¸¶ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ÆóÁö¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â »çȸ¹ÎÁÖ´ç(ÇöÀç µ¶ÀÏÀº Áßµµ¿ìÆÄÀÎ ±â¹Î·Ã·±â»ç·ÃÀÌ ÁßµµÁÂÆÄ·Î ºÐ·ùµÇ´Â »ç¹Î´ç°ú ´ë¿¬Á¤À» ²Ù¸®°í ÀÖ´Ù -ÆíÁýÀÚ)À» °°Àº ÆíÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¾î¼¸é Å丶½º ¿ÀÆÛ¸¸ °°Àº ½Ã¹Î ´ç¿øÀÌ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³¯Áö ¸ð¸¥´Ù. µ·°ú Á¤ÀǸ¦ Àß ¾Æ´Â »ç¶÷, ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á°¡ »ç½ÇÀº ÁÂÆÄÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÓÀ» ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Á¤´ç¿¡ ¼³µæÇÏ´Â »ç¶÷ ¸»ÀÌ´Ù.

ÀÌ ÁÖÀåÀ» µÞ¹ÞħÇÏ´Â µÎ°³ÀÇ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ÀÖ´Ù. º£¸¦¸°Çмú¼¾ÅÍÀÇ Æ¼³ª ¹ÙÀ̾î¿Í ¸¶¸£¼¿ ÇïºñÈ÷´Â ´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏÁö ¾ÊÀº »ç¶÷ÀÇ ÀÚ³àµé °¡¿îµ¥ ´ëÇÐ °øºÎ¸¦ ¿øÇÏ´ø ÇлýµéÀÌ ¼ö¾÷·á¸¦ µµÀÔÇÏ¸é °øºÎ¸¦ Æ÷±âÇÒ °ÍÀÎÁö¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. °á°ú´Â ±×·¸Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ ÇлýµéÀº ´ëÇÐ °øºÎ°¡ ¹Ì·¡ÀÇ ÀçÁ¤ °³¼±¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù°í È®½ÅÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ¹Î°£ °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÎ ¹ÀÇî ÀÌÆ÷¿¬±¸¼Ò(IFO) ±³À°°æÁ¦ÇÐÀÚ ·çµå°Å ºÆ½º¸¸Àº ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼­ Àü ±¹¹ÎÀÇ 60%°¡ Á¹¾÷ µÚ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ ³»´Â µ¥ Âù¼ºÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¼±°Å¸¦ Ä¡¸¦ Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ±Í ±â¿ïÀÏ ¸¸ÇÑ ¿¬±¸ °á°ú´Ù.

¾î¶»°Ô ÇÏ¸é »çȸÀûÀ¸·Î ¿ëÀεǴ ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á ¸ðµ¨À» ¸¸µéÁö, ¾î¶»°Ô Çϸé ÀÌ ¸ðµ¨·Î Á¤Ä¡Àû ´Ù¼ö¸¦ ÀÚ±âÆíÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÏ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ ´ëÇØ °ü·Ã ½ÌÅ©ÅÊÅ©, Àç´Ü, Çùȸ, ´ëÇÐÀÌ ±íÀÌ »ý°¢ÇغÁ¾ß ÇÑ´Ù. ´ëÇÐ ÀçÁ¤ÀÌ °ÅÀÇ ¼ÒÁøµÉ 2020³â ÁغñµÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ °©ÀÛ½º·¯¿î »óȲ¿¡ Á÷¸éÇØ Áï¼® ó¹æÀ» ³»³õÀ» °æ¿ì »çŸ¦ ¾ÇÈ­½Ãų À§ÇèÀÌ Å©´Ù.

¹°·Ð ´ëÇÐ ¼ö¾÷·á¸¦ ºÎ°úÇÏ´Â ¹æ¹ý ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ±æÀÌ ÀüÇô ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÇöÀç Çлý ´ëºÎºÐÀº ¼­·Î ´©±ºÁö ¸ð¸¥ ä Áö³»´Â ´ë±Ô¸ð ´ëÇРȯ°æ¿¡ Àͼ÷ÇÏ´Ù. °­ÀǽÇÀº Çлýµé·Î ¹Ì¾îÅÍÁø´Ù. ¿ì¸®´Â ¾çÁúÀÇ ´ëÇÐ ¼ö¾÷À» ¿µ±¹·¹Ì±¹·³×´ú¶õµå¿¡ ¸Ã±æ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼±ÅÃÀº ¿ì¸®¿¡°Ô ´Þ·È´Ù.

¨Ï Die Zeit 2015³â 41È£
Geld her!
¹ø¿ª ÀåÇö¼÷ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.