Ȩ > ´º½º > ¿¡µðÅÍ
     
»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦·Ð
Editor's Letter
[31È£] 2012³â 11¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Á¤³²±â jnamki@hani.co.kr

1970³â´ë °æÁ¦°³¹ßÀÌ ÇÑâÀÌ´ø ½ÃÀý ¿ì¸®ÀÇ ¸ðµ¨Àº µ¶ÀÏÀ̾ú´Ù. ¹Ù·Î ‘¶óÀΰ­ÀÇ ±âÀû’ÀÌ´Ù. ±×¶§´Â ¹ºÁöµµ ¸ð¸£¸é¼­ °æÁ¦ ½ÅÈ­¸¦ ÀÌ·èÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Àϳ信 ±â¾÷°ú ±¹¹ÎÀ» Ãѵ¿¿øÇß´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ½Ä °³¹ßµ¶Àç¿´´Ù.

±×·³ µ¶ÀÏ °æÁ¦ ±âÀûÀÇ Áø½ÇÀº ¹«¾ùÀϱî? ±× ¹è°æ¿¡´Â ‘»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦’(Social Market Economy)¶ó´Â µ¶Æ¯ÇÑ °æÁ¦½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ Ã¤ÅÃÇÑ »çȸÁÖÀÇ¿Í ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ È¥ÇÕ°æÁ¦ üÁ¦ °¡¿îµ¥ Çϳª¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¶ÀÏ ¹æ½ÄÀº ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî°ú ´Þ¶ú´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦ ¿ø¸®¸¦ È®½ÇÇÏ°Ô ÁöÄ×´Ù. »çÀ¯Àç»ê·ÀÚÀ¯¹«¿ª·°¡°ÝÀÚÀ¯È­ µîÀÌ´Ù. ±¹°¡ °æÁ¦ÀÇ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ̶õ ÀÌÀ¯·Î ±×°ÍµéÀ» Èñ»ýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å ¿¬±Ý·°Ç°­º¸Ç跽Ǿ÷º¸Çè µî »çȸ¾ÈÀü¸Á ±¸Ãà¿¡´Â Á¤ºÎ°¡ Àû±Ø °³ÀÔÇß´Ù. ¹°·Ð ¿©±â±îÁö´Â ¿ì¸®¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 

Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¼Òµæ°ú ºÐ¹èÀÇ ±ÕÇü, ´ë±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ±ÔÁ¦¿´´Ù. ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç¸é ±× °ú½ÇÀ» ±ÕÇü ÀÖ°Ô ºÐ¹èÇÏ°í, ¼Ò¼ö ´ë±â¾÷À¸·ÎÀÇ °æÁ¦·Â ÁýÁß°ú ±×°ÍÀÇ ³²¿ëÀ» ¸·¾Æ ±¹¹ÎÀû ºÎ¸¦ ÀÌ·ï³Â´Ù. Á¤ºÎ·±â¾÷·³ëµ¿ÀÚ°¡ Âü¿©ÇÏ´Â ‘°æ¿µÇùÀÇȸ’ °°Àº Á¦µµ´Â ÀÌ·± ¹è°æ¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. ¶óÀΰ­ÀÇ ±âÀûÀº ¼ºÀå·ÐÀÚµéÀÌ ¸»ÇÏ´Â Æ®¸®Å¬´Ù¿î(³«¼ö) È¿°ú°¡ ¾Æ´Ï¶ó Áøº¸Àû °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â µ¿¹Ý¼ºÀå°ú ±ÕÇü¹ßÀüÀ» ÅëÇØ ÀÌ·èµÈ °ÍÀÌ´Ù.

Àç¹Õ´Â °ÍÀº ‘»çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦’¸¦ È®¸³ÇÑ ÄܶóÆ® ¾Æµ¥³ª¿ö Àü µ¶ÀÏ ÃѸ®¿Í ·çÆ®ºñÈ÷ ¿¡¸£Çϸ£Æ® °æÁ¦Àå°üÀÌ Áßµµ¿ìÆÄ ±âµ¶¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ(CDU) ¼Ò¼ÓÀ̾ú´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±¹³»¿¡¼± ÁÂÆÄ Á¤Ã¥À̶ó ºÒ¸®´Â °ÍµéÀÌ µ¶ÀÏ¿¡¼± ¿ìÆÄ Á¤Ä¡Àε鿡 ÀÇÇØ ½ÃÇàµÆ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ¾Æµ¥³ª¿ö´Â 1949³âºÎÅÍ 1963³â±îÁö ¹«·Á 14³â µ¿¾È Áý±ÇÇϸ鼭 »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦¿Í ¶óÀΰ­ÀÇ ±âÀûÀ» ÀÌ·ï³Â´Ù. ±×»Ó ¾Æ´Ï´Ù. ÁßµµÁÂÆÄ »çȸ¹ÎÁÖ´ç(SPD)µµ À̸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù. ±×·¸°Ô Çؼ­ »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦´Â µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ÁöÇâÁ¡À¸·Î ±»°ÇÇÏ°Ô ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. 

Âü ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÑ ¾ê±â´Ù. °íµµ¼ºÀåÀÇ ºñ°áÀÌ ¼ºÀåÁö»ó·ÐÀÌ ¾Æ´Ñ µ¿¹Ý¼ºÀå·Ð¿¡ ÀÖ¾ú°í, ±×°É ÃßÁøÇÑ ÁÖ¿ªÀº ÁÂÆÄ°¡ ¾Æ´Ñ ¿ìÆÄ¿´´Ù´Ï. ¿ì¸® »ó½ÄÀ¸·Î ÀÌÇØÇϱâ Èûµç ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ðµç ÀÌ·ÐÀº ¼¼»óÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ µµ±¸¿¡ ºÒ°úÇÒ »ÓÀÌ´Ù. Á¤´çÀÌ ´Ù¸£´Ù°í °°Àº ÇعýÀ» µµÃâÇÏÁö ¸øÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù.

´ë¼± È帵éÀÌ ÀÏÁ¦È÷ º¹Áö °­È­¿Í °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­¸¦ È­µÎ·Î µé°í³ª¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ãѷи¸ ºñ½ÁÇÒ »Ó °¢·ÐÀ¸·Î µé¾î°¡¸é ÀÔÀå Â÷ÀÌ°¡ »ó´çÇÏ´Ù. ´Ù¸¸ ¹º°¡ ´Þ¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù´Â µ¥´Â ÀÌÀÇ°¡ ¾ø´Ù. ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °¢±¹ÀÌ »õ·Î¿î °æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀ» ¸ð»öÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̹ø ±âȸ¿¡ µ¶ÀÏ½Ä »çȸÀû ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ »ìÆ캸´Â °Íµµ ³ª»ÚÁö ¾ÊÀ» µíÇÏ´Ù. Áß±¹¿¡¼­µµ ÃÖ±Ù µ¶ÀÏ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù´Â ¾ê±â°¡ µé¸°´Ù.

Á¤³²±â <ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ®> ÆíÁýÀå jnamki@hani.co.kr

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.