Ȩ > ´º½º > ½Ã°¢
     
ÇÞ»ì ºñÃß´Â ¸Á¸· ¹è¾ç¡¤À̽ÄÀÇ ²Þ
Popular Science ¡Ü ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÇ ¿°¿ø ÀÌ·ïÁú±î
[30È£] 2012³â 10¿ù 01ÀÏ (¿ù) ¿ï¸®È÷ ¹ÝÁ¨ economyinsight@hani.co.kr

   
°úÇÐÀÚµéÀÌ ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ Áٱ⼼Æ÷¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ¸Á¸·À» ¹è¾çÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. ¸Á¸·ÀÌ ¼Õ»óµÅ ½Ã·ÂÀ» ÀÒÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô Èñ¸ÁÀÌ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. À̹ÌÁöÅõµ¥ÀÌ

¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷ ÀÌ¿ëÇÑ Àΰ£ ¸Á¸· ¹è¾ç ¼º°ø… ½Ã°¢Àå¾Ö Ä¡·áÀÇ µ¹Æı¸ µÉ µí

¸Á¸·À» ¹è¾Æ¼¼Æ÷·ÎºÎÅÍ ¹è¾çÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿ÏÀüÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ ¸Á¸·À» ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ´ë·®À¸·Î ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ¿ÏÀüÇÑ ¹è¾ç°ú À̽ÄÀ» À§Çؼ­´Â ±â¼úÀû ³­°üÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã°¢Àå¾ÖÀεéÀÌ ¸Á¸· À̽ÄÀ¸·Î ½Ã·ÂÀ» µÇã´Â ³¯ÀÌ ¸ÖÁö ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù.

¿ï¸®È÷ ¹ÝÁ¨ Ulrich Bahnsen <Â÷ÀÌÆ®> °úÇкΠ±âÀÚ

¹àÀº ³ì»öÀ¸·Î ºû³ª´Â ¹Ý´Þ °°Àº °ÍÀÌ ½ºÅ©¸°¿¡ ³ªÅ¸³ªÀÚ, À¯´Ï¹ö½ÃƼ Ä®¸®Áö ·±´ø ¼Ò¼Ó °úÇÐÀÚÀÎ ·Îºó ¾Ë¸®´Â ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ¸»Çß´Ù. "³» ¿¬±¸ Àλý¿¡¼­ ÀÌ·¸°Ô ³î¶ó¿î ÀÏÀº óÀ½ÀÌ´Ù." °­¿¬ÀåÀÎ ÇԺθ£Å© ±×·£µå ¿¤¸®Á¦ È£ÅÚ È¦Àº ÀÔÃßÀÇ ¿©Áö°¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î »ç¶÷µéÀÌ ¸ô·Áµé¾ú´Ù. ½ºÅ©¸°¿¡ ³ªÅ¸³­ °ÍÀº ÀӽŠ8ÁÖÂ÷¿¡ µé¾î°£ žÆÀÇ ´«À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀº Àڱÿ¡¼­ ÀÚ¶õ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¾Ë¸®°¡ ÀÏÇÏ´Â ½ÇÇè½Ç ¹è¾çÁ¢½Ã¿¡¼­ ÀÚ¶ó³µ´Ù. ÀÌ ¿µ»óÀº Áö³­ 7¿ù Áß¼ø ±¹Á¦¸Á¸·ÇÐȸ¸¦ ¿­±¤½ÃÄ×´Ù. ÀÌ ÇÐȸ´Â '½Ã·ÂÀ» µÇã´Â ±æ'À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ¿¬±¸ÀÚ¿Í ½Ã°¢Àå¾ÖÀÎÀÌ ¸ðÀÎ ´Üü·Î Ä¡·á°¡ ¾î·Á¿î ½Ã°¢Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹ÇÏ´Â ±æÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç ½Ã°¢Àå¾Ö·Î °í»ýÇÏ´Â À̵鿡°Ô ¾Ë¸®¿Í ±×ÀÇ µ¿·áµéÀº °¡Àå Å« Èñ¸ÁÀÌ´Ù. ±×µéÀÌ ¹Ì·¡¿¡ ´Ù½Ã º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±æÀ» ¿­¾î°¡°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ÆÀ̷δÏÄÃÇÏ°Ôµµ Àΰ£ ¸Á¸·°°ÀÌ º¹ÀâÇÑ Á¶Á÷¿¡¼­ Áúº´ Ä¡·á¸¦ À§ÇÑ »ý¹°ÀÇÇÐÀû ±âÃÊ¿¬±¸°¡ ½ÃÀ۵ǰí ÀÖ´Ù.

¿¹Àü¿¡´Â ¸Á¸·ÀÌ ¼Õ»óµÇ¸é ´õ ÀÌ»ó °íÄ¥ ¼ö ¾ø´Â Ä¡¸íÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ÀνĵƴÙ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¨ ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¾È°ú ÀÇ»çµéÀº »õ·Î¿î ¾à¹°°ú À¯ÀüÀÚ Ä¡·á¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½Ã°¢À» ÀÒÀ» ¿°·Á°¡ Àִ ȯÀÚµéÀ» ±¸Çس»·Á°í ÇÑ´Ù. ¸î¸î ¹æ¹ýÀº ¹ú½á ȯÀڵ鿡°Ô ÀÓ»ó½ÇÇèÀ» Çß°í, ¸¹Àº °æ¿ì ½Ã·Â¿¡ °ü·ÃµÈ À¯ÀüÀû Áúº´À» È£Àü½ÃÅ°°Å³ª ¾ÇÈ­µÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Áõ¸íµÆ´Ù. "ÀÌ°ÍÀº ¸¹Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀÌ¹Ì Àû¿ë °¡´ÉÇÑ Ä¡·á¹ýÀÌ´Ù." ¹Ì±¹ ½Ã¾ÖƲÀÇ ¿ö½ÌÅÏ´ëÇп¡¼­ ¸Á¸·À» ¿¬±¸ÇÏ´Â Å丶½º ·¹°¡ ¹àÇû´Ù.

Áٱ⼼Æ÷ ¿¬±¸°¡ ¹ßÀüÇÔ¿¡ µû¶ó ¸Á¸·¼¼Æ÷¸¦ À̽ÄÇÔÀ¸·Î½á ¼Õ»óµÈ ¸Á¸·À» ȸº¹½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â Èñ¸ÁÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ °úÇÐÀÚµéÀÌ ³Ñ¾î¾ß ÇÒ ÀÇÇÐÀû·±â¼úÀû ³­°üÀÌ ²Ï ³²¾Æ ÀÖ´Ù. Ä¡·á°¡ °¡´ÉÇÏ´Ù°í Èñ¸ÁÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â ±Ù°Å´Â ¾ÆÁ÷ µ¿¹°½ÇÇè °á°ú¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇöÀç ½ÇÇè½Ç¿¡¼­´Â ¿ÏÀüÇÑ Àΰ£ ¸Á¸·ÀÌ ¹è¾çµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡¿¡ ÀÌ ¸Á¸·µéÀº Ä¡·á ºÒ°¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î ¸Á¸· ¼Õ»óÀ» ÀÔÀº ȯÀڵ鿡°Ô ÀÌ½ÄµÉ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ º»´ëÇÐÀÇ ¾È°ú ÀÇ»ç ÇÁ¶ûÅ© ȦÃ÷´Â "¾ÆÁ÷ º¹ÀâÇÑ ¹®Á¦°¡ ³²¾Æ ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸, ±¤¼ö¿ëü°¡ ÀÌ¹Ì ¸Á°¡Áø ȯÀÚ¸¦ Ä¡·áÇÏ·Á¸é À̽ÄÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¹æ¹ý"À̶ó°í Çß´Ù.

½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ¹è¾çÇÑ Å¾ÆÀÇ ´«

¾Ë¸® ÆÀÀÌ ¸Á¸·À» ¸¸µé¾î³½ ¾È°úÇבּ¸¼ÒÀÇ ¼¼Æ÷½ÇÇè½ÇÀº ³ë¶õ º´¿ø °Ç¹°ÀÇ ±â´Ù¶þ°í ´õ·¯¿î º¹µµ ³¡¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°÷Àº ¿µ±¹ ·±´ø µ¿ºÎÀÇ ¹Ù½º °Å¸®¿¡ ÀÖ´Ù. ·±´ø¿¡¼­ ÀÌ Áö¿ªÀº ¸ÚÀÖ´Â ¼úÁýµµ °í±Þ ·¹½ºÅä¶ûµµ ¾ø´Â ±×Àú Æò¹üÇÑ Á÷ÀåÀεéÀÇ ±¸¿ªÀ̶ó°í ÀÌ°÷À» Àß ¾Æ´Â »ç¶÷ÀÌ ±Í¶êÇØÁÖ¾ú´Ù. ¿¬±¸¼Ò ¹Ù·Î ¿·Àº ¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯¸íÇÑ ¹«¾îÇÊÁî ¾È°úº´¿øÀÇ ¼Ò¾Æ¾È°ú º´µ¿À̾ú´Ù.

ÀÌ ÀÛÀº ½Ã°¢±â°ü(¹è¾çµÈ ¸Á¸·)Àº ¸Ç´«À¸·Î´Â ÀüÇô º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ºû³ª´Â ÃÊ·Ï»öÀÇ ¹Ý´Þ ¸ð¾ç ¸Á¸·Àº Çü±¤Çö¹Ì°æÀ» ÀÌ¿ëÇؾ߸¸ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾È¹è(Àΰ£ ¸Á¸·À» Çü¼ºÇÏ´Â ÄÅ ¸ð¾çÀÇ Á¶Á÷)´Â 0.5mm·Î Àڱà ¾È Àΰ£ÀÇ ½Ã°¢±â°ü Å©±â¿Í ¶È°°´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¾Æ±âÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ´«À¸·Î ¹ßÀüÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ À¯ÀüÀÚ¿¡ ÀÔ·ÂµÈ ´ë·Î ¹ß´ÞµÈ Àΰ£ ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷ÀÇ ¹è¾çü´Ù. ¾Ë¸®´Â "»ç¶÷ÀÌ ÀÌ·± ¹ß´ÞÀ» ¹Û¿¡¼­ Á¶Á¾ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ÀÇÀÚ¿¡ ±â´ë ¾É¾Æ ¹è À§¿¡ ¼ÕÀ» ¿Ã¸®°í ÀÖ¾ú´Ù. "¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷´Â ÀÚüÀûÀ¸·Î ºÐÈ­ÇØ ¾È¹è¸¦ ¸¸µé¾î³½´Ù. ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù." ¾Ë¸®´Â ¼¼Æ÷ Ä¡·á ºÐ°úÀÇ ¿¬±¸°úÀå Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ¾È°úÀǻ簡 ¾Æ´Ï¶ó ¼¼Æ÷À¯ÀüÇÐÀÚ´Ù. 46»ìÀÎ ±×´Â ÀüÇüÀûÀÎ ¿µ±¹ÀÎÀÌÁö¸¸ À̸§°ú ¾à°£ ¾îµÎ¿î ÇǺÎÅæÀ» º¸¸é¼­ ºÎÄ£ÀÌ ¹æ±Û¶óµ¥½Ã Ãâ½ÅÀÓÀ» ´«Ä¡Ã§ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 20³â ÀüºÎÅÍ ±×´Â ½Ç¸íÇÑ À̵éÀ» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ ¿¬±¸¿¡ ¸ôµÎÇØ¿Ô´Ù. ¾ÆÁ÷ ½Ç¸íÇÑ À̵鿡°Ô ½Ã·ÂÀ» µÇã¾ÆÁÖ°Ú´Ù´Â °ÍÀº ²Þ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×µéÀÌ ¹ß°ßÇÑ °ÍÀÌ Àΰ£¿¡°Ô Àû¿ëµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í Àå´ãÇϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸, ¿ª»çÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ±×µéÀÇ ¿¬±¸ °á°ú´Â ½Ã°¢Àå¾Ö Ä¡·á¿¡ Áß¿äÇÑ µ¹Æı¸°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.

´«¸Õ ÀÌÀÇ ´«À» ¶ß°Ô ÇÏ´Â ¼º°æ¿¡ ³ª¿À´Â ±âÀûÀº 1920³â ÀÌ¹Ì °úÇÐÀÚµéÀÇ ¿¬±¸ °úÁ¦·Î µîÀåÇß´Ù. ´ç½Ã ¿¬±¸ÀÚµéÀº ´«ÀÌ ÅðÈ­ÇÑ µ¿±¼ µµ·Õ´¨¿¡ ¸Á¸·À» À̽ÄÇؼ­ º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ·Á°í Çß´Ù. 1950³â ºñ½ÁÇÑ ½Ãµµ°¡ Áã¿¡°Ôµµ ÀÌ·ç¾îÁ³Áö¸¸ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÅÂÁßÀÇ Áã¿¡°Ô¼­ ³ª¿Â ¸Á¸·À» ¼ºÀÎ Áã¿¡°Ô À̽ÄÇߴµ¥ ¼ºÀÎ Áã ´«¿¡¼­ »ì¾Æ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ½ÄµÈ »óÇǼ¼Æ÷°¡ ÁãÀÇ ¸Á¸·¿¡ ¿¬°áµÇÁö ¸øÇØ Á¦ ±â´ÉÀ» ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. µÚÀ̾î À̽ÄÀ» ½ÃµµÇÑ »ç·Ê´Â ¸¹¾ÒÁö¸¸ ¼º°øÇß´Ù°í ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇß´Ù. ¿ÀÁ÷ ¾ç¼­·ù¿Í ¹°°í±â¸¸ ½º½º·Î ¸Á¸·À» »õ·Î ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. À̵éÀÇ ¸Á¸· Áٱ⼼Æ÷´Â »ó½ÇµÈ ±¤¼ö¿ëü¸¦ ´Ù½Ã ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. "»óÀ§ µ¿¹°µé·Î °¥¼ö·Ï ÀÌ·± ´É·ÂÀÌ »ç¶óÁø´Ù"°í ¾Ë¸®´Â ¸»Çß´Ù. "Æ÷À¯·ù, ƯÈ÷ ¿µÀå·ù´Â ¸Á¸·À» ½º½º·Î º¹±¸ÇÏ´Â ´É·ÂÀ» ¾ÆÁÖ ÀÒ¾î¹ö·È´Ù." ¸Á¸·¼¼Æ÷ÀÇ ¸¹Àº ºÎºÐÀÌ Á×¾î¹ö¸®¸é ÈäÅÍ °°Àº Á¶Á÷ÀÌ »ý¼ºµÇ´Âµ¥ ÀÌ´Â ¿µ¿øÈ÷ ½Ã·ÂÀ» ÀÒ¾î¹ö¸°´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù.

2000³â óÀ½À¸·Î <»çÀ̾ð½º>¿¡ ¸Á¸·¼¼Æ÷¸¦ ¹è¾çÇس¾ ¼ö ÀÖ´Â °¡´É¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ³í¹®ÀÌ ½Ç·È´Ù. ´ç½Ã ij³ª´Ù Åä·ÐÅä´ëÇÐ ¼Ò¼Ó °úÇÐÀÚµéÀÌ ¸Á¸· ÁÖº¯ºÎ¿¡¼­ Ư¼öÇÑ ¸Á¸·¼¼Æ÷¸¦ ¹ß°ßÇߴµ¥ Áٱ⼼Æ÷ó·³ ¹è¾çµÉ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ ¼¼Æ÷¸¦ µû·Î ºÐ¸®Çؼ­ ±¤¼ö¿ëü¸¦ ÀÌ·ç´Â °£»óü¿Í Ãß»óü¸¦ ¹è¾çÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î?

ÀÌ·± Èñ¸ÁÀº ¾î´À ¼ø°£ »ç¶óÁ®¹ö·È´Ù. ¾Ë¸®´Â "¸¸¾à ±×°ÍÀÌ °¡´ÉÇß´Ù¸é ÁÁ¾ÒÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¾Ë¸®ÀÇ ½ÇÇè½Çµµ ´Ù¸¥ ½ÇÇè½Çµµ ÀÌ·± ¼¼Æ÷°¡ ¹è¾çµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÏÁö ¸øÇß´Ù. "ÀÌ·± ¼¼Æ÷´Â ±¤¼ö¿ëü·Î ¹ßÀüÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù"°í ¾Ë¸®°¡ ÀüÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ã·ÂÀ» ÀÒÀº À̵éÀ» ¹è¾çÇÑ ½Ã¼¼Æ÷·Î µµ¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ´ç½Ã¿¡´Â °í¾ÈµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ ¼¼Æ÷»ý¹°ÇÐÀÚ Á¦ÀÌ¹Ì Åè½¼ÀÌ Ãʱâ Àΰ£ ¹è¾Æ¿¡¼­ ³ª¿Â ¼¼Æ÷¸¦ ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷·Î ¹è¾çÇÏ´Â ¹ýÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ¸Á¸·À» ¿¬±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ȯȣ¼ºÀ» Áú·¶´Ù. Àΰ£ ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷´Â ¸ðµç Á¾·ùÀÇ ¼¼Æ÷·Î ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ƯÈ÷ ¸Á¸·¼¼Æ÷ °°Àº ½Å°æ¼¼Æ÷·Î ½±°Ô ¹ßÀüÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ±×»çÀÌ ¹Ì±¹ ȸ»çÀÎ ¾îµå¹ê½ºÆ® ¼¿ Å×Å©³î·ÎÁö´Â ³ë¾ÈÀ¸·Î ½Ã·ÂÀ» ÀÒÀº ȯÀÚ¿Í À¯Àü ÁúȯÀ¸·Î ½Ã·ÂÀÌ ¼Õ»óµÈ ȯÀÚ¿¡°Ô ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷¿¡¼­ ¹è¾çÇÑ Æ¯¼ö ¼¼Æ÷(¸Á¸·»ö¼Ò »óÇǼ¼Æ÷)¸¦ À̽ÄÇß´Ù. ÀÌ·± »óÇǼ¼Æ÷´Â ±¤¼ö¿ëü ¼¼Æ÷ÀÇ »ýÁ¸¿¡ ²À ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¸ÀÏ »óÇǼ¼Æ÷°¡ Á×´Â´Ù¸é ºûÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â °¨°¢¼¼Æ÷µµ ÇÔ²² Á×°Ô µÈ´Ù.

µÚÀÌÀº µ¹Æı¸´Â ÀÌ½Ä °¡´ÉÇÑ ±¤¼ö¿ëüÀÇ ¹è¾çÀ» °ÅÀÇ °¡´ÉÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¾Ë¸®´Â ÀÌ·± °¡´É¼ºÀ» óÀ½ Á¢ÇÑ »ç¶÷µé Áß Çϳª´Ù. 2010³â 12¿ù <³×ÀÌó>´Â ±×¿¡°Ô ÀϺ» ¿¬±¸ÀÚµéÀÇ ³í¹®¿¡ ´ëÇÑ ¸®ºä¸¦ ºÎŹÇß´Ù. "³ª´Â ¿¬±¸½Ç·Î ¶Ù¾î µé¾î°¡¼­ ³í¹®À» Àб⠽ÃÀÛÇß´Ù."

±×¶§±îÁö Àü¼¼°è¿¡¼­ Åè½¼ÀÇ ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷¸¦ ±¤¼ö¿ëü·Î ¹ßÀü½ÃÅ°·Á´Â ³ë·ÂÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ °á°ú´Â ½ÅÅëÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ¹è¾ç¾× ¼Ó¿¡ ¼ºÀå ¿ä¼Ò¸¦ ÷°¡Çؼ­ ½Å°æ Àü±¸¼¼Æ÷·Î, ´õ ³ª¾Æ°¡ ¸Á¸·¼¼Æ÷·Î ºÐÈ­½ÃÅ°´Â µ¥ ¼º°øÇßÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ¼Ò¼ö¸¸ÀÌ ±¤¼ö¿ëü·Î ÀÚ¶ú´Ù. ¿©·¯ Á¾·ùÀÇ ¼¼Æ÷°¡ ¸¶±¸ ¼¯¿© ÀÖ¾ú´Ù. "±¤¼ö¿ëü´Â ³Ê¹« Àû¾ú°í ÀÌ·¸°Ô ¹è¾çµÈ ¼¼Æ÷´Â ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø¾ú´Ù"°í ¾Ë¸®°¡ ¸»Çß´Ù. ÁãÀÇ ¹è¾Æ¿¡¼­ ½Ã¼¼Æ÷·Î ºÐÈ­ÇÏ´Â Áß°£ ´Ü°èÀÎ Àü±¸¼¼Æ÷¸¦ äÃëÇØ ¸Á¸·»ö¼Òº¯¼ºÁõ¿¡ °É¸° Áã¿¡°Ô À̽ÄÇÏ´Â °ÍÀº È¿°ú°¡ ÀÖ¾ú´Ù. äÃëÇÑ ½Ã¼¼Æ÷¸¦ ¸Á¸·¿¡ À̽ÄÇÏ´Â °ÍÀº À¯´Ï¹ö½ÃƼ Ä®¸®Áö ·±´øÀÇ ¿¬±¸ÆÀÀÌ Áö³­ 4¿ù <³×ÀÌó>¿¡ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ¼¼Æ÷µéÀº ½º½º·Î ¸Á¸·ÀÇ ½ÅÈ£ Àü´Þ ½Å°æÃþÀ¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù. ±× °á°ú ÁãÀÇ ½Ã°¢¿µ¿ªÀÌ È°¼ºÈ­µÅ ½Ã·ÂÀÌ °³¼±µÆ´Ù.

   
¸Á¸·ÀÇ ¹è¾çÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸ À̽Ŀ¡´Â ¾ÆÁ÷ ±â¼úÀû ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ´Ù. ¾È°ú °Ë»ç¸¦ ¹Þ´Â ȯÀÚÀÇ ¸ð½À. ´º½Ã½º

¸Á¸· ¹è¾ç ¹°²¿ Æ° ÀϺ» ¿¬±¸ÆÀ

À̽ÄÀÌ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ Áõ¸íµÊ¿¡ µû¶ó, ½Ã·ÂÀ» µÇã±â À§ÇØ Àΰ£ ½Ã¼¼Æ÷ÀÇ Àü±¸¼¼Æ÷°¡ ´ë·®À¸·Î ÇÊ¿äÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¾Ë¸®´Â "½Ã·ÂÀÌ °³¼±µÇ´Â È¿°ú¸¦ º¸·Á¸é 4¸¸ °³ Á¤µµÀÇ ¼¼Æ÷°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶»°Ô ÀÌ ¸¹Àº ¾çÀ» ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ ¹è¾çÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?

±× ´äÀº ¾Ë¸®°¡ ¸®ºä¸¦ Çϱâ À§Çؼ­ ¹Þ¾Ò°í, 2011³â 4¿ù7ÀÏ <³×ÀÌó>¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ³í¹® Ãʾȿ¡ µé¾î ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ³í¹®¿¡¼­ ÀϺ» °íº£ ¸®ÄË¿¬±¸¼ÒÀÇ ÁøÈ­»ý¹°ÇÐÀÚ ¿ä½ÃÅ° »ç»çÀÌ¿Í ½ÇÇè½Ç µ¿·áµéÀº ¾î¶»°Ô Áã ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷¿¡¼­ ¾È¹è¸¦ ¹è¾çÇß´ÂÁö ÀÚ¼¼È÷ ±â¼úÇß´Ù. Áö³­ 6¿ù ¸®ÄË¿¬±¸¼Ò »ç¶÷µéÀº Çа踦 ´Ù½Ã Çѹø ³î¶ó°Ô Çß´Ù. Áٱ⼼Æ÷ Àü¹®Áö <¼¿ ½ºÅÛ ¼¿>¿¡ ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷¿¡¼­ Àΰ£ ¾È¹è·Î ¹è¾çÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

»ç»çÀÌ´Â 'Áٱ⼼Æ÷¸¦ ´Ù·ê ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷'À¸·Î ¼¼»ó¿¡ À¯¸í¼¼¸¦ ¶³Ä¡°Ô µÆ´Ù. ´«Àº ¸®ÄË¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ® Áß ÇϳªÀÏ »ÓÀÌ´Ù. »ç»çÀÌ´Â ÀÌ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ëÇØ Àΰ£ ´ë³ú¿Í ³úÇϼöü¸¦ ¸¸µé¾ú´Ù. Áö³­ 8¿ù ¸» <³×ÀÌó>´Â '³ú¸¦ ¸¸µå´Â »ç¶÷'À̶ó´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¿©·¯ Àå¿¡ °ÉÃÄ »ç»çÀ̸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

»ç»çÀÌÀÇ ±â¼ú ºñ¹ÐÀº Á© ¾È¿¡¼­ 3Â÷¿øÀ¸·Î ¼¼Æ÷¸¦ ¹è¾çÇÏ´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷°¡ ¾î¶² ½Å°æÁ¶Á÷À¸·Î ¹ß´ÞÇÒ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÚüÀûÀ¸·Î Áö³æ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¸¸ÀÏ ´Ù¸¥ °ÍÀ¸·Î ¹ß´ÞÇÏ°Ô ÇÏ·Á¸é ¼¼Æ÷µéÀÇ ½ÅÈ£¸¦ Á¶ÀÛÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± Á¶ÀÛÀ» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é Á© ¾ÈÀÇ ¹è¾Æ Áٱ⼼Æ÷´Â µÕ±Ù ¸ð¾ç(¹è¾çü)À¸·Î º¯È­ÇÑ´Ù. ¸çÄ¥ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ¿©±â¼­ ÀÛÀº Á¡µéÀÌ ¹ß°ßµÇ´Âµ¥ ÀÌ°ÍÀÌ Ãʱ⠻óÅÂÀÇ ´«ÀÌ´Ù. ÀÌ ¹è¾Æ¸¦ ºÐ¸®½ÃÅ°¸é ÀÌ°ÍÀº ¹è¾çÁ¢½Ã ¾È¿¡¼­ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¿ÏÀüÇÑ ½Ã¼¼Æ÷¸¦ °®Ãá ¾È¹è·Î ¼ºÀåÇÑ´Ù. "»ç¶÷µéÀº ¹è¾Æ¸¦ »ç°úó·³ ¼öÈ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù"°í »ç»çÀÌ´Â ¸»ÇÑ´Ù. ¹è¾çµÈ ½Ã¼¼Æ÷°¡ µ¿¹°½ÇÇè¿¡¼­ äÃëÇÑ Àü±¸¼¼Æ÷ó·³ È¿°ú¸¦ ³½´Ù´Â °ÍÀÌ Áõ¸íµÈ´Ù¸é ¾ðÁ¨°¡ »ç¶÷¿¡°Ôµµ ½ÃÇèÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇغ¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ½Ãµµ°¡ °ú°Å¿¡ ½Ã·ÂÀ» ȸº¹½ÃÅ°·Á Çß´ø ½ÇÇèµéó·³ ½ÇÆÐÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àû¾îµµ ±× ½Ãµµ´Â ¿ÇÀº ¹æÇâÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Ù°í ¾Ë¸®´Â ¸»ÇÑ´Ù. "¾ÆÁ÷Àº °¥ ±æÀÌ ¸ÖÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ²À ½Ã°¢Àå¾ÖÀο¡°Ô ½Ã·ÂÀ» µÇã¾ÆÁÙ °ÍÀÌ´Ù."

¨Ï Die Zeit 2012³â 36È£ Die Augenmacher ¹ø¿ª ÀÌ»óÀÍ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.