Å©¸®½ºÆ¼¾Ó »þ¹Ù³ú Christian Chavagneux
»óµå¶ó ¸ð¾ÆÆ¼ Sandra Moatti <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ºÎÆíÁýÀå
¼¼°è °æÁ¦À§±â ¼Ó¿¡¼ ¸¶¶¥È÷ ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤À» µµ¸ðÇϰí Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÀåÀÇ ¹«¼öÇÑ ±â°ü°ú ±â¹ý·±ÔÄ¢ÀÌ °Å²Ù·Î ½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤À» ÇØÄ¡´Â ¿äÀÎÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÌ ´ÜÀûÀÎ »ç·Ê·Î, À̵éÀÇ ¹«Áö¿Í µÚ¸¦ ÀÌÀº °©ÀÛ½º·¯¿î ÀÔÀå µÚÁý±â´Â Àç¾Ó°úµµ °°Àº °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù. 乫ÀÚÀÇ °ÇÀü¼º¿¡ ´ëÇØ °´°üÀû °ßÇØ¸¦ Á¦°øÇØ¾ß ÇÒ ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀº ¶§¶§·Î ½ÉÆÇ°üÀÌ¸é¼ µ¿½Ã¿¡ Âü¿©ÀÚ´Ù. ±×·±µ¥µµ À̵éÀº ½ÃÀåÀÇ ¾ÈÁ¤À» µÚÈçµé ¼ö ÀÖ´Â ¸·°ÇÑ ±Ç·ÂÀ» º¸À¯ÇÑ´Ù.
¡¡
|
 |
|
2008³â 10¿ù Á¦·Ò Æù½º Àü ¹«µð½º ÀÌ»ç(¸Ç ¿ÞÂÊ)¿Í ÇÁ·©Å© ¶óÀÌÅÍ ½ºÅÄ´õµå¾ØµåǪ¾î½º Àü À̻簡 ¹Ì ÇÏ¿øÀÇ ‘½Å¿ëÆò°¡±â°ü°ú ±ÝÀ¶À§±â û¹®È¸’¿¡¼ Áõ¾ð¿¡ ¾Õ¼ ¼±¼¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. |
¹®ÀÚ·Î µî±ÞÀ» »õ±â´Â Àý´ë±Ç·Â
¹«µð½º(Moody’s), ½ºÅÄ´õµå¾ØµåǪ¾î½º(Standard & Poor’s), ±×¸®°í ÇÇÄ¡(Fitch)»ç¿Í °°Àº ´ëÇü ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀº ±ÝÀ¶±Ç¿¡¼ Àý´ëÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÑ´Ù. ºê¶óÁú, ¸®¿Ë½Ã(ã¼), ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®, ¼Ò½Ã¿¡Å×Á¦³×¶ö µî¿¡ À̸£±â±îÁö ¹®ÀÚ ÇüÅÂ(AAA, AA-…)·Î ½Å¿ëµî±ÞÀ» »õ±ä´Ù. ½ÃÀå Âü¿©ÀÚ°¡ ÅõÀÚÀڷκÎÅÍ ºô¸° ÀÚ±ÝÀ» »óȯÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´É·Â¿¡ ´ëÇØ Æò°¡±â°üÀº ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ Àü¼¼°è ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù.
±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ Å»±ÝÀ¶±â°üÈ °æÇâÀÌ ½Å¿ëÆò°¡»ç·Î ÇÏ¿©±Ý Áß½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ±â¾÷ÀÌ À¯°¡Áõ±ÇÀ» ¹ßÇàÇÔÀ¸·Î½á ÀÚº»½ÃÀåÀ» ÅëÇØ Á÷Á¢ ÀÚ±ÝÀ» Á÷Á¢ Á¶´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆÁö¸¸ À¯°¡Áõ±ÇÀ» ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅõÀÚÀÚ´Â ÀºÇàÀÌ °í°´ÀÇ ½Å¿ëÀ» ÆÄ¾ÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Íó·³ Áõ±Ç ¹ßÇàÀÚÀÇ °ÇÀü¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼ ÅõÀÚÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾î¶² ¸ðÇèÀ» ÇÏ´ÂÁö¸¦ Æò°¡¹Þ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ½Å¿ëÆò°¡»ç´Â Á¤º¸ÀÇ ´ëμº¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ±ÝÀ¶°Å·¡ÀÇ Åõ¸í¼ºÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù.
½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÇ ¸·´ëÇÑ ±Ç·ÂÀº ¿©±â¿¡¼ ³ª¿Â´Ù. ÅõÀÚ À§Çèµµ¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î °£ÁֵǴ ½Å¿ëµî±ÞÀº ÅõÀÚÀÚ°¡ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÀÌÀÚÀ²¿¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ±â¾÷ÀÌµç ±¹°¡µç ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ºñ¿ëÀÌ ´Þ¶óÁø´Ù. ±×·¡¼ ½Å¿ëµî±Þ ÇÏÇâ Á¶Á¤Àº ÀÚ±ÝÀ» ºô¸®·Á´Â ±â°ü¿¡ ½Ç·Î Âü´ãÇÑ °á°ú¸¦ °¡Á®´ÙÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. µî±Þ °µîÀÌ ÇØ´ç À¯°¡Áõ±Ç Àüü¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡¸é ½ÃÀå Àüü¸¦ µÚÈçµé ¼ö ÀÖ´Ù. ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö Áõ±Ç »çÅ ¶§ ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ¸ñ°ÝÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 2007³â º½, ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀº ÀÌÁ¦´Â ³Ê¹«³ª À¯¸íÇØÁø ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö ÀÚ»ê Áõ±ÇÀÌ ÀüÇô À§ÇèÀÌ ¾ø´Ù¸é¼ ÅõÀÚÀÚµéÀ» ¾È½É½ÃÄ×´Ù. ±×·¯´Ù ¿©±âÀú±â¼ ¹®Á¦°¡ ÅÍÁ®³ª¿ÀÀÚ, Æò°¡±â°üÀº ÀÌ Áõ±ÇÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» µÚ´Ê°Ô °µî½ÃÄ×À¸¸ç, ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÀÌ »óǰÀÇ °¡°Ý ±Þ¶ôÀ» ºÒ·¶´ø °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
°ø°øÀ縦 µ¶°úÁ¡ÇÏ´Â ¹Î°£ ±â¾÷
½Å¿ëÆò°¡ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀº ±¹Á¦°¨µ¶±â±¸°¡ ÅõÀÚ À§Çèµµ¸¦ ÆÇ´ÜÇÏ´Â µ¥ À̵éÀÇ °ßÇØ¸¦ ½Å·ÚÇϱ⠶§¹®¿¡ ÇÑÃþ ´õ ÈûÀ» ¾ò´Â´Ù. ±ÝÀ¶±ÇÀÇ ÅõÀÚ±â°ü(ÀºÇà, º¸Çèȸ»ç, ¿¬±â±Ý µî)Àº ±×µéÀÌ º¸À¯ÇÏ´Â À¯°¡Áõ±ÇÀÇ ¼º°Ý¿¡ °üÇØ ƯÁ¤ÇÑ ±ÔÄ¢À» µû¸£µµ·Ï µÅÀÖ´Ù. °æÁ¦ÇÐÀÚ ¹Ì¼¿ ¾Æ±Û¸®¿¡Å¸(Michel Aglietta)´Â “½Å¿ëÆò°¡»ç´Â º¸Áõ±â°üÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌµé ±â°üÀº °ø°øÀç(ÍëÍìî¯), Áï º¸ÁõµÈ Á¤º¸¸¦ »ý»êÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¾î¶² ÀÔÂû ±ÔÁ¤¼µµ µû¸¦ Çʿ䰡 ¾ø´Â ¹Î°£ µ¶°úÁ¡ ±â¾÷ÀÌ °ø°øÀ縦 »ý»êÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÃÖ¾ÇÀÇ ¹æ¹ýÀÓÀÌ Æ²¸²¾øÁö¿ä”¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
°Ô´Ù°¡ ¹Î°£±â¾÷ÀÎ ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÇ ¼öÀÍ ±¸Á¶´Â ¾öÁ¤ÇÑ Æò°¡¸¦ ¼öÇàÇϱ⿡ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù. ¿ì¼± 乫ÀÚÀÇ ½Å¿ëµµ¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇØ µ·À» ÁöºÒÇÏ´Â ÂÊÀº ÅõÀÚÀÚ°¡ ¾Æ´Ï¶ó 乫ÀÚ ÀÚ½ÅÀÌ´Ù. 乫ÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» Æò°¡¹Þ±â À§ÇØ Æò°¡±â°ü¿¡ µ·À» ÁöºÒÇÑ´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ Æò°¡ ±â°üÀÌ °í°´¿¡°Ô ³·Àº ½Å¿ëµî±ÞÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹Ì¹¦ÇÑ ÀÏÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ±× ¶§¹®¿¡ 2007³â 4¿ù ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ±ÝÀ¶ÆÄ»ý»óǰ Æò°¡¿¡ ´ú ŸÇùÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÎ ¹«µð½º´Â Àå»ç¿¡ Â÷ÁúÀ» ºú´Â´Ù. ±× µÚ¿¡ ¹ßÇàµÈ »õ À¯°¡Áõ±ÇµéÀÇ ½Å¿ëÆò°¡ ÀÇ·Ú Áß 70%°¡ ÁÙ¾îµç °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù. ´ç½Ã ¹«µð½º»ç ¸ÅÃâÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Ã·´Ü ±ÝÀ¶»óǰ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¾÷¹«¿¡¼ ³ª¿Ô´Ù.
¿©±â¿¡ ´õÇØ ½Å¿ëÆò°¡»ç´Â ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô Á¦½ÃÇÒ Ã¤¹«ÀÚÀÇ ±ÝÀ¶»óǰ ¼³°è¸¦ µ½±â À§ÇØ Á¶¾ðÀÚ ¿ªÇÒ¸¶Àú ºó¹øÇÏ°Ô ¼öÇàÇÑ´Ù. ½Å¿ëÆò°¡»ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ °ßÇØ°¡ ½É´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ½¿¡µµ ÀÚ½ÅÀÇ ½Ç¼ö¿¡ ´ëÇØ¼´Â ¾î¶°ÇÑ Ã¥ÀÓµµ ÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿£·Ð »çŰ¡ ±×·¨´Ù. ÆÄ»êÇϱ⠺Ұú ¼öÀÏ Àü±îÁöµµ ¿£·ÐÀÌ À§ÇèÀÌ ¾ø´Â ÅõÀÚó·Î Æò°¡ÇÑ ½Å¿ëÆò°¡»ç¿¡ ºÐ°³ÇÑ ÀϺΠÅõÀÚÀÚ°¡ ±×µéÀ» »ó´ë·Î ¼Ò¼ÛÀ» °É¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÆÐ¼ÒÇß´Ù. ½Å¿ëÆò°¡»çÀÇ ÀǰßÀº ¹Ì±¹ Çå¹ý Á¦1Á¶ÀÇ ÃëÁö¿¡ µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ÆÐ¼Ò ÀÌÀ¯´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ±×µé¿¡°Ôµµ ±âÀÚµé°ú µ¿ÀÏÇÑ Ç¥ÇöÀÇ ÀÚÀ¯(!)°¡ º¸ÀåµÅ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¡¡
ÅõÀÚÀÚ°¡ ½Å·Ú¸¦ ¹ö·Á¾ß
¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ À¯·´¿¬ÇÕ¿¡ À̸£±â±îÁö, °¨µ¶ ´ç±¹Àº ½Å¿ëÆò°¡»ç¿¡ ´ëÇØ ¾ö°ÝÇÑ °øÀû ±ÔÁ¦¸¦ °¡ÇÏ°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇß´Ù. ÀϺο¡¼± ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÇ ±¹À¯È¸¶Àú ±¸»ó ÁßÀÌ´Ù. ¹Î°£ Âü¿©ÀÚµéÀº Àü¼¼°è Áõ±Ç °¨µ¶±â±¸ÀÇ ¸ðÀÓÀÎ ‘±¹Á¦Áõ±Ç°ü¸®À§¿øÈ¸’(IOSCO)°¡ ½Å¿ëÆò°¡±â°ü¿¡ Çൿ±Ô¹üÀ» Á¦¾ÈÇϵµ·Ï Ã˱¸Çß´Ù. ±ÝÀ¶°¨µ¶±â±¸´Â ÀÌÁ¦ ½Å¿ëÆò°¡±â°üµéÀÌ Çൿ±Ô¹üÀ» Áöų °ÍÀ̶ó°í ±â´ëÇÑ´Ù. ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÌ Ã·´Ü ±ÝÀ¶»óǰÀ» Æò°¡ÇÒ ¶§´Â 乫ÀÚÀÇ ½Å¿ëÀ§Çè ¿Ü¿¡ ¹Ì·¡¿¡ °Å·¡°¡ ²÷±æÁö ¸ð¸¦ À¯µ¿¼º À§Çèµµ °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ º¯È´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ±Ùº»Àû ÇØ°áÃ¥°ú´Â °Å¸®°¡ ¸Ö´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±ÔÁ¦·Î´Â 3´ë ½Å¿ëÆò°¡±â°üÀÇ ¼öÀÍ ¹æ½Äµµ, ¾÷¹« ºÐ¸®µµ, µ¶°úÁ¡ »óȲµµ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ¾Æ¹«¸® ÈǸ¢ÇÑ ±ÔÁ¦ ÀåÄ¡¸¦ µ¿¿øÇÏ´õ¶óµµ, ½Å¿ëÆò°¡»ç´Â °áÄÚ ¿Ïº®ÇØÁú ¼ö ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÅõÀÚÀÚ°¡ À̵鿡 ´ëÇÑ ¸Í¸ñÀûÀÎ ½Å·Ú¸¦ °ÅµÖµéÀÌ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
¨Ï Alternatives Economiques
¹ø¿ª À¯Á¤Èñ |