¿ìº£ Àå È£ÀÌÀú Uwe Jean Heuser <µð Â÷ÀÌÆ®> °æÁ¦ÆíÁýÀå
±¹°¡ 乫 ºñÀ²ÀÌ ÀÚ±¹ÀÇ ÇÑ ÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)°ú °ÅÀÇ ¸Â¸Ô´Â´Ù. 3³â ¿¬¼Ó GDP ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚÀ²ÀÌ 10%¿¡ À°¹ÚÇÒ Á¤µµ·Î ÀçÁ¤ÁöÃâ¾×ÀÌ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÏ´Ù. Á¤ºÎÀÇ ´ë±Ô¸ð ÀçÁ¤ÁöÃâ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °æÁ¦¼ºÀå¼¼´Â Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½À» °È´Âµ¥´Ù ½Å±Ô °í¿ë âÃâÀº ±â¹ÌÁ¶Â÷ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
乫À§±â¿¡ ºüÁø ±×¸®½ºÀÇ À̾߱Ⱑ ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ù·Î ¹Ì±¹ À̾߱âÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦Áö¼ö¸¸ º¸¾Æµµ ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ´Ë¿¡ ºüÁø ±×¸®½º¿Í ¹Ì±¹Àº ÆǹÚÀÌó·³ ´à¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶°è´Â Á¤ÀÛ ÃÊ°´ë±¹ ¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ´Ñ °æÁ¦¼Ò±¹ ±×¸®½ºÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿¡¸¸ ÃÊÁ¶ÇÏ°Ô ´ëÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§ÇèÀ» ¾Ë¸®´Â °æ°íÀ½ÀÌ °÷°÷¿¡¼ ¿ï·Á´ë´Âµ¥µµ ¸»ÀÌ´Ù. À̸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» °µîÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ±¹Á¦ ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç ½ºÅÄ´õµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P)´Â °æ°íÇß´Ù. ±Þ±â¾ß ¼¼°è ÃÖ´ë ä±ÇÆÝµå ¿î¿ë¾÷üÀÎ ¹Ì±¹ ÆÛ½ÃÇÈÀκ£½ºÆ®¸ÕÆ®¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®(PIMCO·ÇËÄÚ)µµ ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Ã¤ °Å·¡¿¡¼ ¼ÕÀ» ÅÐ¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ°¡ À§Çè ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇß´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦ ¿ª»çÀÇ »ì¾Æ ÀÖ´Â ¾ç½ÉÀÎ ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Ä«¸£¸à ¶óÀÎÇϸ£Æ® ¸Þ¸±·£µå´ëÇÐ °æÁ¦ÇÐ ±³¼ö´Â “ä±Ç±¹µéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ Ã¤¹« ÀçÁ¶Á¤À» ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼ø°£ÀÌ ¿Ã °Í”À̶ó´Â ¾Ï¿ïÇÑ ½Ã³ª¸®¿À¸¦ ³»³õ¾Ò´Ù.
|
|
|
Áö³ 7¿ù13ÀÏ ¹Ì±¹ ´î·¯½º¿¡¼ ¿¸° ‘ÀâÆä¾î’ µî·Ï Å×ÀÌºí¿¡¼ Á÷ÀåÀ» ã´Â ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ±æ°Ô ÁÙÀ» ¼± ä ±¸Á÷ ½ÅûÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
±×¸®½º¿¡´Â ¹ß²ö, ¹Ì±¹¿¡´Â ¿©À¯·Î¿î ¹Ì¼Ò
¹Ì±¹ °æÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¾Ï¿ïÇÑ Àü¸ÁÀº ¾ÆÁ÷±îÁö º°´Ù¸¥ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿©´À ±¹°¡µéÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿¡´Â ¹ß²öÇÏ´Â ±¹Á¦»çȸ°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿¡´Â ¿©À¯·Î¿î ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á °¢±¹ÀÌ ¿ª»ç»ó ÃÖÀú ±Ý¸®·Î ¹Ì±¹¿¡ ¼ö¹é¾ï´Þ·¯¸¦ °è¼Ó ºô·ÁÁÖ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ÀÌ º¸À¯ÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Ã¤¸¸ ¹«·Á 1Á¶´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹°¡ 乫¾×ÀÌ Áö³ 8³â µ¿¾È µÎ ¹è·Î ±ÞÁõÇØ 14Á¶´Þ·¯¸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ¾úÁö¸¸, ´ë´Ù¼ö ä±Ç±¹µéÀÇ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú´Â ¿©ÀüÈ÷ ±»°ÇÇÏ´Ù. Áö³ 100³â µ¿¾È °®°¡Áö ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¸¦ ½½±â·Ó°Ô ±Øº¹ÇßÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, À§±â ±Øº¹ ÀÌÈÄ¿¡ ÀÌÀüº¸´Ù ¸·°ÇØÁø °æÁ¦·ÂÀ» °ú½ÃÇÑ ¹Ì±¹¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦»çȸÀÇ ½Å·Ú°¡ ½±»ç¸® ±úÁú ¸®´Â ¸¸¹«ÇÏ´Ù. 1930³â´ë ´ë°øȲÀ̳ª 1980³â´ë ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â, ±×¸®°í 1987³â ÁÖ°¡ ´ëÆø¶ôÀ̳ª 1990³â´ë ÃʹÝÀÇ ½Å°æÁ¦ ¸ô¶ôµµ ¹Ì±¹Àº °á±¹ ±Øº¹Çß´Ù. ÀÌÇصæ½Ç ¼À¹ý¿¡ ºü¸¥ ÀÚ±¹ Á¤Ä¡Àεé°ú ¹Ì±¹ÀÇ Ã¤¹«¸¦ ÇÔ²² »óȯÇØÁØ ±Û·Î¹ú ÅõÀÚÀÚµé ´öÅÿ¡ ¹Ì±¹Àº ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¸¶´Ù ±³¹¦ÇÏ°Ô ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
±×·¸´Ù¸é °ú°ÅÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿Í À̹ø ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â´Â ¹«¾ùÀÌ ´Ù¸¦±î? À̹ø ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â´Â ±âÁ¸ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿Í´Â È®¿¬È÷ ±¸º°µÉ Á¤µµ·Î Â÷ÀÌÁ¡ÀÌ ¸¹´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ´ë À§±â´Â Áö³ 20³â°£ Áß»êÃþÀÌ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î »ç¶óÁø °Í¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ »çȸ¸¦ ÁöÅÊÇØ¿Â Áß»êÃþÀÇ ºØ±«·Î ¹Ì±¹ »çȸ´Â º´µé¾î°¬´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ÃÖ»óÀ§ 1%ÀÇ ¼öÀÔÀÌ Àü ±¹¹Î ¼öÀÔÀÇ ¾à 25%¸¦ Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¾ç±ØÈ´Â ½ÉȵŠÀÖ´Ù. 25³â Àü°ú ºñ±³ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ºóºÎ °ÝÂ÷´Â µÎ ¹è³ª ¹ú¾îÁ³´Ù. ¹Ì±¹ °æÁ¦·ÂÀÇ ÇýÅÃÀº »ó·ùÃþ¿¡ ÁýÁߵưí, Áß»êÃþ°ú ÇÏ·ùÃþÀÇ ±¸¸Å·ÂÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾ÇȵƴÙ. ±¸¸Å·Â ¾ÇÈ¿Í ÇÔ²² ÀÏÀÚ¸®µµ ÇÔ²² »ç¶óÁ³´Ù.
Áö³ 3³â°£ °æ±âºÎ¾çÃ¥À» ÆñÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº ¿©ÀüÈ÷ 9%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ±¸Á÷ÀÚÀÇ Àý¹Ý°¡·®ÀÌ 6°³¿ù ÀÌ»ó Àå±â ½Ç¾÷ÀÚÀÌ´Ù. Àü¼¼°è¿¡¼ °¡Àå À¯¿¬ÇÑ ¼±Áø±¹ÀÎ ¹Ì±¹À¸·Î¼´Â ¹Î¸ÁÇÑ ¼ºÀûÇ¥°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. 25∼54»ì °íÁ¹ ÀÌÇÏ Çз ³²¼ºÀÇ ¾à 25%°¡ ½Ç¾÷ÀÚÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¹Ì±¹ÀÇ ÇÏ·ùÃþÀº °æÁ¦ »óȲ°ú´Â ¹«°üÇÏ°Ô ½Ç¾÷·üÀÌ ³·¾Ò´ø Á¡À» ºñÃ纸¸é, Çö ¹Ì±¹ »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑÁö¸¦ ÇǺηΠ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù. ÇÏ·ùÃþ¿¡°Ô´Â Áö±ÝÀ̾߸»·Î ±¹°¡ÀÇ Áö¿øÀÌ Àý½ÇÇÏÁö¸¸, ¾ÈŸ±õ°Ôµµ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ÇÏ·ùÃþÀ» Áö¿øÇÒ ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù.
¹Ì±¹Àº ºóºÎÀÇ ¾ç±Øȸ¸ ±Ø´ÜÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °³¹æÀûÀÎ µ¿·¼ºÎ¿Í º¸¼öÀûÀÎ ³»·ú Áö¿ª, ÁÂÆÄ¿Í ¿ìÆÄ·Î ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î °¥¸° À¯±ÇÀÚ, ±¹°¡ ¿ËÈ£ÁÖÀÇÀÚ¿Í ±¹°¡ ¹Ý´ëÁÖÀÇÀÚ·Î °¥¸° ¹Ì±¹Àº Á¤Ä¡Àû ¸®½ºÅ©°¡ ±Ø¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±¹°¡Àû »ç¾È¸¶´Ù Á¤ÀïÀÇ °ñÀÌ ±í¾îÁö¸é¼ ¹ÎÁÖ´ç°ú °øÈ´çÀÌ ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ì´Â ÀÇȸ¿¡¼ ±äÃàÀçÁ¤¾ÈÀº ¹ø¹øÀÌ ºÎ°áµÆ´Ù.
¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ Á¤Ä¡Àεéó·³ ±×¸®½º Á¤Ä¡Àε鵵 ÀÚ±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿¡ ³ª ¸ô¶ó¶ó Çß´Ù¸é, ±¹Á¦»çȸ´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü¿¡ ±×¸®½º¿¡ ´ëÇØ ¼ÕÀ» ³õ¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡ÀÇ Á¤Ä¡ 9´ÜµéÀº °æÁ¦È¸º¹¿¡ ¿ªÇàÇÏ´Â ÈÆóÁ¤Ã¥¿¡¸¸ ÁýÂøÇÏ°í ÀÖ´Ù. °áÁ¤Àû ¼ø°£¿¡ Ç×»ó ¹Ì±¹ÀÇ °Á¡ÀÌ µÇ¾ú´ø ´ë¿¬Á¤¸¸ÅÀº ¿ö½ÌÅÏ Á¤°¡°¡ ÇÑ»çÄÚ °ÅºÎÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú ºÎÀ¯Ãþ¿¡°Ô¸¸ ÇýÅÃÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â ¼¼±Ý °¨¸é°ú ±º»çÁ¤Ã¥, ¿¬±ÝÁ¤Ã¥ ¹× º¹ÁöÁ¤Ã¥Àº ¿¿Ü·Î ÇÏ´Â ±ÝÀ¶Á¤Ã¥, ·Îºñ ´öÅÿ¡ ¼¼±Ý °¨¸é ÇýÅÃÀ» ¹Þ´Â °¢Á¾ ¿¹¿Ü »ç·Ê¿¡ ¸¶Ä§³» Á¾ÁöºÎ¸¦ Âï°í ¹Ì±¹À» ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ´Ë¿¡¼ ±¸Çس¾ ºòµôÀº Á»Ã³·³ ¼º»çµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â°£ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¿¡ Á¦µ¿À» °É °áÁ¤Àû ÇÕÀÇ°¡ µµÃâµÇÁö ¾Ê°í, ¶Ç ±äÃàÀçÁ¤ Á¤Ã¥À» ÆìÁö ¾Ê°í¼´Â ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ´Ë¿¡¼ ºüÁ®³ª¿ÀÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Ã¤±Ç±¹ Áß±¹Àº ÀÚ±¹ÀÌ ÅõÀÚÇÑ ¼ö¹é¾ï´Þ·¯°¡ Áõ¹ßµÇµµ·Ï °¡¸¸È÷ ÀÖÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̸ç, ä±Ç±¹µéµµ ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¸¦ ´õ ÀÌ»ó µÎ°í º¸°í¸¸ ÀÖÁö ¾ÊÀ» ¼ø°£ÀÌ ¾ðÁ¨°¡´Â ¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
ÀçÁ¤ ÀûÀÚ¿¡ Çã´ö°Å¸®´Â µ¿¾È ¹Ì±¹Àº ÁÖÀû ¿À»ç¸¶ ºó¶óµ§À» ó´ÜÇÏ´Â °³°¡¸¦ ¿Ã·È´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á×Àº ºó¶óµ§ÀÌ ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¸ñÀ» Àâ°Ô µÉ °ÍÀÓÀ» ´©±¸µµ ÀÔ ¹Û¿¡ ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̶óÅ© ÀüÀï°ú ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀïÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ¹Ì ¼ö½ÊÁ¶´Þ·¯¸¦ ³¯·È±â ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. 2001³â 9¿ù11ÀÏÀÇ Å×·¯ ÀÌÈÄ ½É»óÄ¡ ¾ÊÀº ºÐÀ§±â°¡ Á¶¼ºµÈ µÚ, Á¶Áö ºÎ½Ã Àü ¹Ì ´ëÅë·ÉÀº ºÎÀ¯Ãþ¿¡°Ô Ãß°¡ °¨¸é°ú ±ÝÀ¶°è¿¡´Â Ãß°¡ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈÀÇ ¼±¹° º¸µû¸®¸¦ ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ºÎÀ¯ÃþÀÇ ¼¼±Ý °¨¸é°ú ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ °áÁ¤Àº ´ç¿¬È÷ °æÁ¦Àû ³í¸®¿Í´Â °Å¸®°¡ ¸Ö¾ú´Ù. ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ÀÌ Àü·Ê ¾ø´Â ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ´Ë¿¡ ºüÁ® Çã¿ìÀû´ë´Â °Íµµ ´ç½Ã ºñ³í¸®Àû °áÁ¤¿¡ µû¸¥ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ½ÉÈ ¶§¹®À̾ú´Ù.
ºñ°æÁ¦Àû ³í¸®°¡ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ½ÉÈÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎ
ºó¶óµ§Àº Á×¾úÁö¸¸, ¹Ì±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ´Ë¿¡¼ Çã¿ìÀû°Å¸®¸ç ºñ»ó»çÅ¿¡¼ Çì¾î³ªÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ù°¡¿¡¼ °ø°ø¿¬È÷ ¶°µµ´Â ½Å¶öÇÑ Ç¥Çöó·³, ¹Ì±¹ÀÇ Çö ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â´Â ±×¸®½ºº¸´Ùµµ ´õ ±×¸®½ºÀûÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹Àº ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÒ °æÁ¦Àû ÈûÀÌ ÀÖ´Ù.
±¸±Û°ú ÆäÀ̽ººÏ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àü±âÀÚµ¿Â÷¿Í ÀÎÅÚ¸®ÀüÆ® Àü·Â¸Á Á¦¾î µîÀÇ »ê½ÇÀÎ ½Ç¸®Äܹ븮¿Í ±â¾÷ÀÎÀ¸·Î ¼º°øÇÏ°Ú´Ù´Â Áý³äÀ¸·Î ¶Ê¶Ê ¹¶Ä£ ÀÌÁÖÀÚ, ±×¸®°í Åõ±â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Çõ½Å¿¡µµ °ú°¨È÷ ÅõÀÚÇÏ´Â ¸®½ºÅ© ijÇÇÅÐ ¹®È µîÀ» ¿øµ¿·ÂÀ¸·Î ¹Ì±¹Àº ±¹¹Î 1ÀÎ´ç ºÎä 4¸¸5õ´Þ·¯¸¦ ÃæºÐÈ÷ °±¾Æ³¾ ÈûÀÌ ÀÖ´Ù. Áß±¹À» ºñ·ÔÇÑ ½ÅÈï±¹µéÀÇ ¼ºÀå ¿øµ¿·Â ´öÅÿ¡ ¹Ì±¹Àº ÀçÁ¤ ÀûÀÚ À§±â¿¡¼ ȸº¹ÇÒ ½Ã°£À» ¹ú°Ô µÇ´Â ¿ª»çÀûÀÎ Çà¿îµµ ´©¸®°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ À̼ºÀû °æÁ¦Á¤Ã¥À» Æì±â À§ÇØ Àá½Ã ÈÞÁö±â¸¦ °®´õ¶óµµ ¼±¸´Â ¸ô¶ôÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´õ ´Ê±â Àü¿¡ ¹Ì±¹Àº Á¤Ã¥À» ¼±È¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹Ì±¹ °æÁ¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ì±¹ »çȸÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ »çȸ°¡ Çϳª·Î ¹¶Ä¡Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ì±¹Àº ºØ±«µÇ°í ¸» °ÍÀÌ´Ù.
¨Ï Die Zeit·¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø |