Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
¡°ÀÏÀÚ¸® »ç¶óÁö¸é ±×¸¸Å­ »ý°Ü¡±
[COVER STORY] ÀΰøÁö´É °æ°íÀ½- ¨é ¿º½º Áãµ¥Äñ µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ´ëÇÐ ±³¼ö ÀÎÅͺä
[158È£] 2023³â 06¿ù 01ÀÏ (¸ñ) ¾Æ³ª ¸¶À̾î economyinsight@hani.co.kr

 
¿º½º Áãµ¥Äñ µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ´ëÇÐ ±³¼ö´Â ÀΰøÁö´É ¹ßÀüÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ ³ëµ¿¼¼°è°¡ ´Þ¶óÁú °ÍÀ̸ç, ±×·³¿¡µµ Àΰ£¿¡°Ô´Â ¿©ÀüÈ÷ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÃæºÐÈ÷ ¸¹À» °ÍÀ̶ó°í ³»´Ùº»´Ù. Áãµ¥Äñ ±³¼ö´Â µ¶ÀÏ¿¡¼­ ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®·Î µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ÀÚ¹®°üÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

¾Æ³ª ¸¶À̾î Anna Mayr ¸¶¸£Å© ½Ã¾î¸®Ã÷ Mark Schieritz
<Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
 

   
¡ã ¿º½º Áãµ¥Äñ µ¶ÀÏ µÚ¼¿µµ¸£ÇÁ´ëÇÐ ±³¼ö. À§Å°¹Ìµð¾î ÄÚ¸Õ½º

Á¤ºÎ°¡ ÀΰøÁö´ÉÀ» ¾î¶»°Ô ´ëÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö êÁöÇÇƼ(ChatGPT)¿¡ ¹°¾ú´Ù.
êÁöÇÇƼ´Â ¹¹¶ó ´äÇÏ´ø°¡.
Á¤ºÎ°¡ ÀΰøÁö´É È°¿ë¿¡ °üÇÑ À±¸®Àû ÁöħÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ´äÇß´Ù.
±×·²µíÇÏ°Ô µé¸®Áö¸¸, ±×·¡¼­ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸»Àΰ¡. ÀΰøÁö´ÉÀÌ ÅëÁ¦ ºÒ´É »óÅÂÀÓ¿¡ µû¶ó »õ·Î ±ÔÁ¦°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ´À³¢´Â µíÇÏ´Ù. ¾î¶² ±ÔÁ¦°¡ °ú¿¬ ÇÊ¿äÇÒ±î.
ÀΰøÁö´ÉÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾Ñ¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù. ±³¼ö´ÔÀº µ¶ÀÏ °æÁ¦ºÎ ÀÇ·Ú·Î ÀÌ°ÍÀ» Á¶»çÇߴµ¥ ¾î¶² °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Â°¡.
±â¼ú ¹ßÀü¿¡ µû¸¥ ´ë±Ô¸ð ½Ç¾÷°ú °ü·ÃÇÑ Àΰ£ÀÇ µÎ·Á¿òÀº Àηù ¿ª»ç»ó Ç×»ó µÇÇ®À̵ƴÙ. ¾Æ¸®½ºÅäÅÚ·¹½ºµµ ±â¼ú¿¡ ÀÇÇÑ ´ë±Ô¸ð ½Ç¾÷À» °æ°íÇßÀ» Á¤µµ´Ù. Áö±Ý±îÁö »ç¶óÁø ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖ´Ù¸é, ±×¸¸Å­ »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý°å´Ù. Á÷Á¶±â°¡ ¹ß¸íµÇÀÚ ¼ö¸¹Àº ¹æÁ÷°øÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¶À¯ °¡°ÝÀÌ ³»¸®¸é¼­ ¼¶À¯ ¼ÒÀç ¼ö¿ä°¡ ÆøÁõÇØ ¼¶À¯¾÷°è¿¡ ´Ù½Ã ÀÏÀÚ¸®°¡ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. µ¶ÀÏ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ ÀÚµ¿È­¿¡¼­µµ À¯»çÇÑ Çö»óÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀΰøÁö´Éµµ ¹Ýµå½Ã ±×·¯Çϸ®¶ó´Â º¸ÀåÀÌ ÀÖÀ»±î.
ÀΰøÁö´ÉÀÌ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ°ú °ü·ÃÇØ ¿ì¸®´Â ¾È°¹¼ÓÀ» Çì¸Å°í ÀÖ´Ù. ÀΰøÁö´É ±â¼úÀÌ ³Î¸® ÀüÆÄµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­ ÀΰøÁö´ÉÀÌ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°¡ °ÅÀÇ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ ÀΰøÁö´ÉÀÌ °ú°ÅÀÇ Æı«Àû Çõ½Å ±â¼ú(Disruptive Technology·¾÷°è¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ÀçÆí¼ºÇÏ°í ½ÃÀåÀ» ´ëºÎºÐ Á¡À¯ÇÏ´Â ½ÅÁ¦Ç°À̳ª ¼­ºñ½º)°ú ´Ù¸¥ »óȲÀ» ¸ÂÀ¸¸®¶ó°í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.

³ëµ¿½ÃÀå ¿µÇ⠾Ȱ¹¼Ó
ÀΰøÁö´ÉÀÌ ±â»ç¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ´Ù¸é ±âÀÚ´Â ´õ ÀÌ»ó ±â»ç¸¦ ¾µ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ±×·¯¸é ±âÀÚ´Â ¿ÂÁ¾ÀÏ ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÒ±î.
50³â Àü¸¸ Çصµ ÀºÇà¿¡ Çö±ÝÀÚµ¿ÀÎÃâ±â(ATM)°¡ ¾ø¾ú´Ù. Çö±ÝÀÌ ÇÊ¿äÇϸé ÀºÇà¿¡ °¡¾ß Çß´Ù. Çö±ÝÀÚµ¿ÀÎÃâ±â°¡ µµÀÔµÈ µÚ ÀºÇà¾÷°è ±Ô¸ð°¡ ÁÙ¾îµé±â´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á Ä¿Á³´Ù. ÀºÇà Á÷¿øÀº °í°´ÀÇ »õ·Î¿î ¼ö¿äÀÎ ½Å¿ëÄ«µå¿Í ÅõÀÚ±ÝÀ¶¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±âÀڴ Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ±â»ç´Â °ú°Åº¸´Ù ´ú ÀÛ¼ºÇÏ°í ´ë½Å ÃëÀç¿¡ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» È®º¸ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù <Â÷ÀÌÆ®>°¡ ÀÇ·ÚÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é, ƯÈ÷ ÀþÀºÃþ°ú °íÇзÂÃþÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î º¯È­¸¦ ¸ÂÀ¸¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù.
±×µéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¸ÂÀ» °ÍÀÌ´Ù. »õ ±â¼úÀÌ µîÀåÇÒ ¶§¸¶´Ù Á÷¾÷¼¼°è°¡ ´Þ¶óÁö´Â °ÍÀ» ¿ì¸®´Â °æÇèÇß´Ù. °ú°Å¿¡´Â ÀÚµ¿Â÷ Á¶¸³ °øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´ø »ç¶÷ÀÌ °©Àڱ⠸¶ÄÉÆà ºÐ¾ß¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀ» µå¹°Áö ¾Ê°Ô ºÃ´Ù.
ÀÌÁ¦´Â ¸¶ÄÉÆà Àηµµ ºÒÇÊ¿äÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÁ·Î±×·¡¸Ó³ª º¯È£»ç ¸ðµÎ °°Àº óÁö¿¡ ³õ¿© ÀÖ´Ù.
±â°è°¡ ´ëüÇÒ ¾÷¹«´Â µµÇ¥¿¡ ¼ýÀÚ¸¦ ½á³Ö´Â µî Ç¥ÁØÈ­µÈ ´Ü¼ø ¾÷¹«´Ù.
±×·¯³ª ÀΰøÁö´ÉÀº ¹ý¿ø ÆÇ°áÀ» ³»¸®°Å³ª ¿¢½º·¹ÀÌ »çÁøÀ» Åä´ë·Î ÀÇ·á Áø´ÜÀ» ³»¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.
À̸¦ ÅëÇØ º¯È£»ç¿Í Àǻ絵 Ʋ¿¡ ¹ÚÈù ¾÷¹«¿¡¼­ ÇعæµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀΰøÁö´ÉÀº ¿ì¸®¿¡°Ô Á¦Ç°°ú ¼­ºñ½º ¸ðµÎ¸¦ °³¼±ÇÒ ±âȸ¸¦ ÁØ´Ù. º¯È£»ç´Â Ư¼öÇÑ »ç°Ç¿¡ ´õ¿í ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÇ»ç´Â ÀΰøÁö´É ¾Ë°í¸®µëÀÌ Á¦¾ÈÇÏ´Â »õ·Î¿î ¹æ½ÄÀÇ Áø´ÜÀ» °í¹ÎÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
»õ·Î¿î ÀΰøÁö´É È°¿ëÀ» ½º¸¶Æ®Æù µµÀÔ¿¡ ºñ°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î.
±×·¸´Ù. ½º¸¶Æ®Æù µµÀÔ µÚ ½ÃÀåÀ» ÀÒÀº »ç¾÷ ºÐ¾ß°¡ ÇѵΠ°÷ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌÁ¦´Â Ä«¸Þ¶ó¸¦ °¡Áø »ç¶÷À» ã¾Æº¸±â Èûµé Á¤µµ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½º¸¶Æ®ÆùÀ¸·Î ³ëµ¿À» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¼ö¿ä°¡ »ý°Ü³²¿¡ µû¶ó, ½º¸¶Æ®Æù µµÀÔÀÌ ´ë±Ô¸ð ½Ç¾÷À» ºÒ·¯¿ÀÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ÅýþÛÀ̳ª ÀúÀÓ±ÝÀÇ ¿ì¹ö ±â»ç´Â ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ´ëüµÉ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
µ¶ÀÏÀº Àü¹®Àη³­°ú ´ë±Ô¸ð ½Ç¾÷ Áß ¹«¾ùÀ» µÎ·Á¿öÇÒÁö °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. µÎ °¡Áö ¸ðµÎ¸¦ µÎ·Á¿öÇÏ´Â °Ç ¸»ÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ »óȲÀº ¶Ç ´Ù¸£´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÚ ÇØ°í º¸È£ ±ÔÁ¤À̳ª ³ëÁ¶°¡ µ¶ÀϺ¸´Ù ¾àÇÏ´Ù. µ¶ÀÏó·³ »ý¾÷Á¾»çÀα¸°¡ ³ë·ÉÈ­Çϰųª ÁÙ¾îµé°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. ±×·± ¸é¿¡¼­ ¹Ì±¹¿¡¼­´Â »çȸÀûÀ¸·Î Ã߶ôÇÒ À§ÇèÀÌ ´õ Å©´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ÀÌ Àü±âÀÚµ¿Â÷·Î ÀüȯÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ µðÁöÅÐ Àü¹®°¡ ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾ú´Ù. ´ëÁ¹ÀÚ ¼ö°¡ ÇÑÁ¤µÅ, ±â¾÷ÀÌ ´ëÁ¹ÀÚ¸¸ ä¿ëÇϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. ±×·¡¼­ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è Á¾»çÀÚ´Â Àç±³À°À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.
´©±¸³ª Àç±³À°À» ¹Þ´Â´Ù°í ÇØ°áµÉ ¹®Á¦Àϱî.
±×¸® °£´ÜÇÑ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï´Ù. µ¶ÀÏ ÆÈÃ÷ Áö¹æ¿¡¼­ µðÁ© Åͺ¸Â÷Àú(ÅͺóÀ» ÀÌ¿ëÇØ ±â°üÀ¸·Î ÈíÀԵǴ °ø±â¸¦ ¹Ì¸® ¾ÐÃàÇØ Ãâ·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â ÀåÄ¡)¸¦ Á¶¸³ÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ¿¹·Î µé¾îº¸ÀÚ. ÇԺθ£Å©³ª º£¸¦¸°¿¡¼­ ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¸¦ ã´Â °ÍÀº ÆÈÃ÷ Áö¹æÀÇ µðÁ© Åͺ¸Â÷Àú Á¶¸³ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ±×¸® À§·Î°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
±×·¡¼­ »ç¶÷µéÀº ±¸Á÷¿¡ ½ÇÆÐÇϴ°¡.
±â¾÷ÀÌ ¾Æ¿¹ »ç¶óÁö´Â ¾÷Á¾¿¡¼­ À§ÇèÀÌ Å©´Ù. ÀÏÀÚ¸® ÀÚü°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ̸é Àç±³À°Àº ¾ðÁ¦³ª µµ¿òÀÌ µÆ´Ù. Àç±³À°Çصµ µµ¿òÀÌ ¾È µÇ´Â ºÎ¹®¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ Á¦ÀÏ ÄÇ´Ù. ½Ç¾÷ÀÚ°¡ °íÅëÀÇ ½Ã°£À» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°íµµ ÀçÃë¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ä¡±ÇÀÌ Àç±³À°À» Á¦´ë·Î ¸¸µé¾î°¡¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÃæºÐÈ÷ °¡´ÉÇÏ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®ÀÇ ÁÖÁ¦´Â ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ Àü¹®Àη¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÀΰøÁö´ÉÀº »çȸ¸¦ ´õ ºÒ°øÁ¤ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â°¡.
±â¼ú Áøº¸°¡ ¼öÀÔ ºÒÆòµîÀ» ¾ÇÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ½À» ¿ì¸®´Â ³ëµ¿½ÃÀå ¿¬±¸·Î Àß ¾È´Ù. °íÇзÂÃþ ÀÓ±ÝÀº ¿À¸£Áö¸¸ ÀúÇзÂÃþ ÀÓ±ÝÀº Ç϶ô ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±¹°¡´Â ¼öÀÔ ºÒÆòµîÀ» ÀçºÐ¹è·Î ¾î´À Á¤µµ ¿ÏÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, À̰͵µ °í¼ÒµæÃþÀÌ À̹ÎÀ» °¥ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù.

Å×Å© ÁöºÐ ÀϺΠ°ø°øÀÌ ¼ÒÀ¯Çؾß
¾î¶² ¹æ¹ýÀΰ¡.
ÀΰøÁö´ÉÀÌ ¼Ò¼öÀÇ ¸·°­ÇÑ °Å´ë Å×Å© ±â¾÷µéÀÇ ÀüÀ¯¹°ÀÌ µÈ °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù. ±¹Á¦»çȸ´Â ¼Ò¼öÀÇ Å×Å© ±â¾÷À» ´õ ¾ö°ÝÇÏ°Ô ±ÔÁ¦ÇÏ°í ´õ °­·ÂÇÏ°Ô °ú¼¼ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çصµ ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù¸é, ±â¾÷ÀÇ ÀϺΠÁöºÐÀ» °­Á¦¶óµµ ±¹°¡ ÆÝµå µî °ø°øºÎ¹® ¼ÒÀ¯·Î ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ³»°¡ ¼øÁøÇؼ­ ÀÌ·± ¸»À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´çÀå ÇÏ·ç¾Æħ¿¡ ½ÇÇöµÉ Àϵµ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·³¿¡µµ ÀÌ ¹æ¾ÈÀ» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¸°Ô ¸»ÇÏ´Â ¸ð½ÀÀÌ »ç¹µ ÁøÁöÇØ º¸ÀδÙ.
ÀΰøÁö´ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ ´ë±Ô¸ð ½Ç¾÷ µîÀ» ÀüÇô °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³»°¡ °ÆÁ¤ÇÏ´Â ´ë¸ñÀº, ÀΰøÁö´ÉÀÌ °¡Â¥´º½º¸¦ ÀüÆÄÇÏ°í ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¿ÍÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ÁÖÁ¦´Ù.
ÀÎÅͺ信 ÀÀÇØÁà °¨»çµå¸°´Ù. ÀÌ ÀÎÅÍºä ³ìÀ½ ÆÄÀÏÀÇ Å¸ÀÌÇÎÀº ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¸Ã±æ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

¨Ï Die Zeit 2023³â Á¦16È£
Künstliche Intelligenz: Was kann der Mensch besser?
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø

 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¾Æ³ª ¸¶À̾îÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.