ÆÀ ¹Ù¸£Ã÷ Tim Bartz µî <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã ÀºÇà¹ß ½Å¿ëÀ§±â¿¡ µ¶ÀÏ °Ç¼³¾÷°è´Â ½Å±Ô ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áß´ÜÇß°í, µ¶ÀÏ °Ç¼³·³ó¾÷·È¯°æ³ëÁ¶(IG BAU)´Â ÀÌ ±âȸ¿¡ Á¤ºÎ°¡ ´ëÇü ÁÖÅÃȸ»çÀÇ ÁöºÐÀ» ÀμöÇØ »çȸÁÖÅÃÀ» °Ç¼³ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù. 2019³â 4¿ù6ÀÏ µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼ ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÓ´ë¼öÀÔÀ¸·Î Æø¸®¸¦ ÃëÇØ¿Â, ´ëÇü ¹Î°£ ÁÖÅÃȸ»çÀÇ »ó¡ÀÎ »ó¾îÀÇ »À¸¸ ³²±ä ¸ðÇüÀ» µé°í ÀÓ´ë·á »ó½Â¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. REUTERS |
Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¹®Á¦°¡ ÀúÀý·Î »ç¶óÁö±â¸¦ Àº¹ÐÈ÷ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. °Ì¿¡ Áú¸° ÀºÇàµéÀÌ ´ëÃâÀ» ´õ Á¦ÇÑÇÏ°í °æÁ¦ÀÇ ¸ñÀ» Á¹¶ó ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ³·Ãâ °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ÃÖ±Ù ¸î ÁÖ µ¿¾ÈÀÇ Ãæ°ÝÀ¸·Î ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ¼·Î µ·À» ºô·ÁÁÖ´Â °Í¿¡ ´õ¿í ½ÅÁßÇØÁ³´Ù. À̸¥¹Ù ÀºÇà °£ °Å·¡ °¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÒ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â Å©·¹µð½ºÀ§½º´Â °Å·¡ ȸÇÇ ´ë»óÀÌ µÆ´Ù.
“´ëÃâ Á¦ÇÑÀÌ ¾ø´Ù¸é ±×°Ô ´õ ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ´Ù.” °æÁ¦ÇÐÀÚÀÎ µ¶ÀÏ IFO°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ Å¬·¹¸à½º Ƕ½ºÆ® ¼ÒÀåÀº “ÀºÇàµéÀÌ ½Ç¸®Äܹ븮ÀºÇà°ú Å©·¹µð½ºÀ§½º »ç°ÇÀÇ Ãæ°ÝÀ» ±×·¸°Ô »¡¸® ¶³Ãij»Áö ¸øÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀºÇà ¸ð°Ç½ºÅĸ®ÀÇ ¸¶ÀÌŬ Àª½¼ ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)µµ ÀÌ À§ÇèÀÌ ¸¹ÀÌ Áõ°¡Çß´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±âÁرݸ®¸¦ Å©°Ô ¿Ã¸®Áö ¾Ê°íµµ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ¾àÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
½Ç¹°°æÁ¦ ù ÇÇÇØÀÚ
Ƕ½ºÆ® ¼ÒÀåÀº ´ëÃâ±âÇÇ Çö»óÀÌ ¸ðµç ¾÷°è¿¡ ¶È°°ÀÌ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ Ã¹ ¹ø° ÇÇÇØÀÚ´Â È®½ÇÇØÁ³´Ù. ºÎµ¿»ê¾÷°è´Ù. °Ç¼³»çµéÀº Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿¡ ½Î°Ô µ·À» ºô·Á ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀÌÀÍÀ» ì°å´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÁ¦´Â ³¡³µ´Ù. µ¶ÀÏ ÃÖ´ë ÁÖÅðǼ³ ±×·ìÀÎ Æ÷³ëÇǾÆ(Vonovia)´Â ¹è´ç±ÝÀ» Ãà¼ÒÇÏ°í, À§Çè ÇÁ¸®¹Ì¾öÀ¸·Î 5% ÀÌÀÚ¸¦ ÀÚ»ç ȸ»çä ½Å±Ô ¸ÅÀÔÀڵ鿡°Ô Áö±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾ó¸¶ Àü¸¸ Çصµ Æò±Õ ÀÌÀÚÀ²ÀÌ 1.5%¿´´Ù.
Áö·çÇÑ ±ÝÀ¶¼öÇÐó·³ µé¸®´Â ÀÌ ¹®Á¦°¡ »çȸÀû °Ýº¯À» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ Àü±¹¿¡ ÁÖÅà ¼ö½Ê¸¸ ä°¡ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¶Ç ¼ö¹é¸¸ 並 (¿¡³ÊÁö È¿À²À» °³¼±Çϱâ À§ÇØ) °³º¸¼öÇØ¾ß Çϴµ¥, ±×·¸Áö ¸øÇÏ¸é µ¶ÀÏÀº ±âÈĸñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹Î°£ ¸ð±âÁö ´ëÃâÀÇ ¼ö¿äµµ ±Ý¸®»ó½ÂÀ¸·Î ¸î ´Þ Àü¿¡ ºØ±«Çß´Ù.
¸ðµç °ÍÀÌ ºñ½ÎÁ® Æ÷³ëÇǾƵµ 2023³â¿¡´Â »õ·Î¿î °Ç¼³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¼ö½Ê ³â°£ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ±ÞÁøÀûÀÎ Á¶Ä¡´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¡³ÊÁö È¿À²À» ³ôÀÌ´Â ÁÖÅà º¸¼ö °ø»ç¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚµµ 40% »è°¨ÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ÀÌ ¿ª½Ã ¿ª»çÀûÀÎ »è°¨ ±Ô¸ð´Ù.
°æÀï»çµé »óȲµµ ³ªÀ» °Ô ¾ø´Ù. ¹ú½á ±¹°¡¿¡ µµ¿òÀ» ¿äûÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áø´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î µ¶ÀÏÀÇ °Ç¼³·³ó¾÷·È¯°æ³ëÁ¶(IG BAU)´Â µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿¡ »çȸÁÖÅà °Ç¼³À» À§ÇÑ 500¾ïÀ¯·ÎÀÇ Æ¯º°±â±ÝÀ» Á¶¼ºÇÏ°í “ÀÓ´ë·á »ó¾î(Æ÷½ÄÀÚ¶ó´Â ¶æ)ÀÇ ÀÌ»¡À» »Ì±â À§ÇØ” ´ëÇü ÁÖÅÃȸ»çÀÇ ÁöºÐÀ» ÀμöÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °·ÂÇÏ°Ô ¿ä±¸ÇÑ´Ù.
ÀÌ´Â Èñ¸Á»çÇ×ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ¿©´çÀÎ ‘½ÅÈ£µî ¿¬Á¤’(»çȸ¹ÎÁÖ´ç·³ì»ö´ç·ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç)Àº ÇöÀç ÀÌ¹Ì ÇÑÁ¤µÈ ¿¹»êÀÇ ¹èºÐ ¹®Á¦·Î ºÐ¿µÆ´Ù. ¿¬¹æÁ¤ºÎ ºÎäÀÇ ÀÌÀÚ ºÎ´ãÀº ±ÞÁõÇß°í, ÁöÃâ ¿äûÀº ¿©ÀüÈ÷ 700¾ïÀ¯·Î·Î ³Ê¹« ³ô´Ù. ÀçÁ¤Àû ¿©À¯°¡ Á¡Á¡ ÁÙ°í ÀÖ´Ù.
´©±¸º¸´Ù À̸¦ ½Ç°¨ÇÏ´Â ÀÌ°¡ ·Îº£¸£Æ® ÇϺ£Å© °æÁ¦±âÈĺΠÀå°üÀÌ´Ù. ±¹¿µ µ¶ÀÏÀç°ÇÀºÇà(KfW)Àº ÇϺ£Å©°¡ ÃßÁøÇÏ´Â ¿¡³ÊÁö Àüȯ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿¬°£ ÅõÀÚ¾×À» 1900¾ïÀ¯·Î·Î Ãß»êÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó ÇϺ£Å©´Â °ø°øÅõÀÚ¸¦ ´õ ´Ã¸®´Â °Í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Î°£ÀÚº»À» µ¿¿øÇÏ·Á ÇÑ´Ù. Ä¡¼Ú´Â Â÷ÀÔ ºñ¿ëÀÌ ±×ÀÇ °èȹÀ» ¹æÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Î°£ ÅõÀÚÀÚµéÀº dz·Â¹ßÀü¼Ò ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸Å·ÂÀ» ÀÒÀ» °ÍÀÌ´Ù.
ÇϺ£Å© Àå°üÀº ÀÌ·± ¹®Á¦¸¦ ¾Ë°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. “Å©·¹µð½ºÀ§½º¿Í ½Ç¸®Äܹ븮ÀºÇà¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏ ¶§¹®¿¡ µ¶ÀÏ °æÁ¦°¡ À§Çù¹Þ´Â´Ù°í º¸Áö ¾Ê´Â´Ù”´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ ÀÇ°ßÀÌ´Ù.
³×´ú¶õµå ±¹¿µ±â¾÷ÀÌÀÚ Àü·Â¸Á È®Àå¿¡ Áß¿äÇÑ ¼ÛÀü¸Á ¿î¿µ¾÷ü Å׳Ý(TenneT)ÀÇ ¸Å°¢ °èȹÀ» º¸¸é »óȲÀÌ ¾ó¸¶³ª À§Å·οîÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. (µ¶ÀÏ Áö¿ª ¼ÛÀü¸ÁÀ» ¿î¿µÇÏ´Â) Å׳ÝÀÇ µ¶ÀÏ ÀÚȸ»ç ÁÖ½ÄÀ» ¸Å¹°·Î ³»³õ¾ÒÁö¸¸ ¹Î°£ ±¸¸ÅÀÚ¸¦ ãÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú±Ý¸® ½Ã´ë¿´´Ù¸é ¿¬±ÝÀ̳ª ÀÎÇÁ¶óÆݵ尡 ÀÌ Á¤µµ¸¦ ÀμöÇÏ´Â °Ç ¾î¸°¾ÆÀÌ ³îÀÌ¿´À» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÁ¦ µ¶ÀÏ °æÁ¦±âÈĺδ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ¿¹»êÀÌ Çã¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ½¿¡µµ Å×³Ý ÀÚȸ»ç¸¦ ÀÚüÀûÀ¸·Î ÀμöÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ÅÈ£µî ¿¬Á¤ ³» ÇϺ£Å©ÀÇ ¼÷ÀûÀÎ Å©¸®½ºÆ¼¾È ¸°Æ®³Ê À繫Àå°üÀº ¾ÆÁ÷ (ÀºÇà Æĵ¿ÀÇ) ±äÀå »óŸ¦ ³ÃÁ¤ÇÏ°Ô ¹Ù¶óº»´Ù. ÀºÇàµéÀÌ ÀÌÀüº¸´Ù ÈξÀ ³ªÀº »óÅÂÀÌ°í °¨µ¶µµ ´õ Àߵȴٴ °ÍÀÌ´Ù. À繫Â÷°üÀ¸·Î À§±â°ü¸® Ã¥ÀÓÀÚ¿´´ø ¾Æ½º¹«¼¾µµ ÀÌ Æò°¡¿¡ µ¿ÀÇÇÑ´Ù. ±×´Â “À¯·ÎÁ¸¿¡¼ À¯·´Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀºÇà °¨µ¶À» ¸Ã°Ô µÈ °ÍÀº µ¶ÀÏ¿¡ ÁÁÀº ÀÏÀ̾ú´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×·¡¼ ¸°Æ®³ÊÀÇ ÆÀ(µ¶ÀÏ À繫ºÎ)Àº ¹Ì±¹À̳ª ½ºÀ§½º Á¤ºÎó·³ ±ä±Þ °³ÀÔÀ» °í·ÁÇÏ°í ÀÖÁö ¾Ê´Ù. µ¶ÀÏ À繫ºÎ ÂÊÀº “¿ì¸®´Â 2008³â°ú´Â ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×·¯³ª ÀºÇà ±ÔÁ¦°¡ µ¶ÀÏÀÌ ¹Ï´Â °Íó·³ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁö´ÂÁö ÀǽÉÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î º§±â¿¡ ºê·ò¼¿¿¡ ÀÖ´Â ºñÁ¤ºÎ±â±¸ ÆÄÀ̳½½º¿öÄ¡(Finance Watch)ÀÇ ¼ö¼®ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Ƽ¿¡¸® Çʸ®Æ÷³ªÆ®°¡ ±×·¸´Ù. Çʸ®Æ÷³ªÆ®ÀÇ °è»ê¿¡ µû¸£¸é ÆÄ»êÇÑ ¹Ì±¹ ½Ç¸®Äܹ븮ÀºÇà°ú ½Ã±×´ÏóÀºÇà, ±×¸®°í Å©·¹µð½ºÀ§½ºÀÇ ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥ ÃѾ×À» ÇÕÃĵµ Àü¼¼°è ÀºÇà ÀÚ»êÀÇ 0.5%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. “±×·³¿¡µµ À̵éÀÌ ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛ¿¡ ¿Ö°îÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ±ÔÁ¦ Çʿ伺À» ¾Ë¸®´Â ½ÅÈ£·Î ÀÌÇØÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ±×´Â ÁöÀûÇß´Ù.
IFO°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ Ç¶½ºÆ® ¼ÒÀåµµ ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ °³ÇõÀÌ ÃæºÐÈ÷ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×´Â “·¹¹ö¸®Áö ºñÀ²À» ´õ ÀÚ¼¼È÷ »ìÆ캸°í ´õ ¸¹Àº ÀÚ±âÀÚº»À» ¿ä±¸Çß¾î¾ß ÇÑ´Ù”°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
¸ðµÎ°¡ ³ÃÁ¤À» À¯ÁöÇÒ±î
ÀÌÁ¦ »óȲÀ» µû¶óÀâ¾Æ¾ß ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. (ÀºÇà±ÔÁ¦ ±¹Á¦±âÁØÀÎ) ¹ÙÁ©¥²ÀÇ ½ÃÇàÀ» À§ÇÑ ÃʾÈÀº ·Îºñ½ºÆ®¿Í Á¤ºÎÀÇ ¾Ð·ÂÀ¸·Î À¯·´ ÃÖ°íÀ§±Þ ÀºÇà °¨µ¶°üµé¸¶Àú “±¹Á¦Ç¥ÁØ¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â °Í”À̶ó °æ°íÇÒ Á¤µµ·Î Èñ¼®µÆ´Ù. Çʸ®Æ÷³ªÆ®´Â “ÇÕÀÇµÈ ±ÔÁ¦¸¦ Á¶°ÇÀ̳ª ¹Ý·Ð ¾øÀÌ ÀÌÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ ¶Ç ´Ù¸¥ À§±â¸¦ ¸·±â À§ÇØ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ Á¶Ä¡”¶ó°í °Á¶Çß´Ù.
±Ý¸®»ó½Â, ½Å¿ë°æ»ö, ±ÔÁ¦ È¥¶õ…. ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½Ã½ºÅÛÀÇ ½ºÆ®·¹½º´Â Çѵ¿¾È ÀÌ·¸°Ô Å©Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿µ±¹ ¿©±Ç°ú ½ºÀ§½º ¹è°æÀ» °¡Áø ¸¶Å© ºê·£½¼ µ¶ÀÏ ¿¬¹æ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»ÀåÀº “Áö±ÝÀº ºÒ¾ÈÇÑ ½Ã±â”¶ó¸ç “¸ðµÎ°¡ ³ÃÁ¤À» À¯ÁöÇÏ´Â ÇÑ À§±â°¡ ¹ß»ýÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù”°í °Á¶ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» ¸ðµÎ°¡ ³ÃÁ¤À» À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§¸¸ ±×·¸´Ù.
¨Ï Der Spiegel 2023³â Á¦12È£
Raus aus der Krise, rein in die Krise?
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
|