âÁ¶ÀûÀÎ ÆÄ±«ÀÚÀΰ¡? ¾Æ½ºÆÛ°ÅÁõÈıºÀÌ ÀÖ´Â ´ÙÇ÷ÁúÀΰ¡? ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©´Â µµ´ëü ¹¹°¡ ¹®Á¦Àΰ¡?
º¼ÇÁ¶÷ ¾ÆÀÏ·»º£¸£°Å Wolfram Eilenberger öÇÐÀÚ
|
 |
|
¡ã ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ Æ®À§Å͸¦ »çµéÀÎ ÀÌÀ¯´Â µ·µµ ¾Æ´Ï°í ±â¼úÀû ¸ñÀûµµ ¾Æ´Ï´Ù. REUTERS |
¸ðµç °ÍÀ» ¸ô¶ô½ÃŰ°í °á±¹¿£ ÆÄ±«ÇÏ´Â ¿µ¿õÀ» ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÏ´Â ¼Ò¼³À» ¾²·Á ÇÑ´Ù¸é ±×ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊÀº ¾Æ¸¶ ´ÙÀ½°ú °°À» °ÍÀÌ´Ù. “±×°¡ Á¤Ä¡¿¡ °ü½É °®´Â ¹æ½ÄÀº Á¤Ä¡¿¡ °ü½ÉÀÌ ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. »çȸ¶ó´Â °ÍÀº ±×¿¡°Ô Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. ±×ÀÇ ÇൿÀ» Áö¹èÇÏ´Â ¿øÄ¢ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ŸÀÎÀÇ »ý°¢À̳ª ¿ä±¸¿¡ ±¼º¹ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ÏÀüÇÏ°í ´ÜÈ£ÇÏ°Ô °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¼º°ø¿¡ ´ëÇÑ ÀϹÝÀûÀÎ º¸»ó, µ·, ¸í¼º, Ư±Ç °°Àº °ÍÀº ±×¿¡°Ô ¾Æ¹«·± Àǹ̰¡ ¾ø´Ù. »îÀÌ ±×ÀÇ ÀÏÀ̰í, ±×´Â Àڱ⠹æ½Ä´ë·Î À̸¦ ¼ºÃëÇÒ °ÍÀÌ´Ù. À̰ÍÀÌ ¹Ù·Î ±×°¡ ÀÏÀ» Áñ±â´Â À¯ÀÏÇÑ ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ¾Æ´Ï¸é ½Î¿ì´Ù ¾²·¯Áö°Å³ª.”
ÀÚÀ¯½ÃÀåÀÇ ¹ýÄ¢¿¡ µû¶ó Á¤È®ÇÏ°Ô ¹Ù·Î ÀÌ·± °³ÀÎÀÌ ´Ü¹®¸Þ½ÃÁö ¼ºñ½º Æ®À§Å͸¦ »çµé¿´´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©´Ù. ±×´Â 1971³â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡¼ ±¤»ê ¼ÒÀ¯ÁÖÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í ¸ðµ¨ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼ ž´Ù. 2002³â ¹Ì±¹ ½Ã¹ÎÀÌ µÆ´Ù. µÎ Â÷·Ê °áÈ¥ÇØ Àϰö Àڳฦ µÎ¾ú´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ±×´Â Áö³ 30³â°£ °·ÂÇÑ ¿µÇâ·ÂÀ» °¡Áø »ê¾÷ Çõ½Å°¡ÀÌÀÚ ‘âÁ¶ÀûÀÎ ÆÄ±«ÀÚ’¿´´Ù.
¸¶¹ý °°Àº ¼Óµµ·Î ¸Ó½ºÅ©´Â Å×½½¶ó¿Í ½ºÆäÀ̽º¿¢½º¸¦ ÅëÇØ Àü¼¼°è ÀÚµ¿Â÷·¿ìÁÖ »ê¾÷¿¡ Çõ¸íÀ» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌÁ¦ ±×´Â ¼¼°èÀû ÁÖ¿ä ¿©·Ð Çü¼º ¸Åü(Æ®À§ÅÍ)µµ ÆÄ±«ÀûÀÎ º¯È¸¦ °ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ±×¿¡ »óÀÀÇØ ºÒ¾È°¨µµ »ý°Ü³µ´Ù. µ¶ÀÏ ¾ð·Ð°èµµ ¿¹¿Ü°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×µé¿¡°Ô Æ®À§ÅÍ´Â Á¤º¸ ȹµæÀ» À§ÇØ, ±×¸®°í µµ´öÀû ¼±¸í¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥ ¾ÆÁÖ Áß¿äÇÏ´Ù.
¸Ó½ºÅ©ÀÇ Çຸ´Â ±ÝÀüÀû µ¿±â ¶§¹®Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î ÀûÀÚ¸¦ ³»´ø Æ®À§Å͸¦ 440¾ï´Þ·¯¿¡ ÀμöÇÑ °Í¸¸ ºÁµµ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿À¸·Î °Ô½Ã±ÛÀ» ¿Ã¸®°Å³ª ÆÈ·ÎÇÏ´Â À̸¥¹Ù ‘º¿ °èÁ¤’(Robot-Accounts)À» ±ÙÀýÇÏ·Á´Â Ä·ÆäÀÎÀ» Á¦¿ÜÇϸé, ¿£Áö´Ï¾îÀÇ ±â¼úÀû µµÀü ´ë»óÀ¸·Î¼µµ ¸Ó½ºÅ©´Â ÀÌ ¼Ò¼È³×Æ®¿öÅ©¿¡ Å« °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×´Â µµ´ëü ¹«½¼ ÀÏÀ» ²Ù¹Ì´Â °É±î? ¹«¾ùÀÌ ¾Æ½ºÆÛ°ÅÁõÈıº ´ÙÇ÷Áú ȯÀÚ¸¦ »çȸÀû »µ²Ù±â µÕÁö·Î ¸ô¾Æ°¡°í Àִ°¡? ±×°¡ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) ÀÚ¸®¿¡¼ ¹°·¯³ª´õ¶óµµ ¸ðµç Áß¿äÇÑ °áÁ¤Àº ±×ÀÇ ½ÂÀÎÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ ±â¾÷Àº °á±¹ ±×ÀÇ ¼ÒÀ¯À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼Ò¼³ <ÆÄ¿îƾÇìµå>ÀÇ ´Ü¼
¾Õ¿¡¼ ÀοëÇÑ Ä³¸¯ÅÍ ¹¦»ç¿¡ Áß¿äÇÑ ´Ü¼°¡ ÀÖ´Ù. ¸Ó½ºÅ© º»ÀÎÀÌ ÇÑ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ·¯½Ã¾Æ°è ¹Ì±¹ ¿©¼º ÀÛ°¡ÀÌÀÚ Ã¶ÇÐÀÚÀÎ ¾ÆÀÎ ·£µå(1905~1982)°¡ ¾´ °ÍÀÌ´Ù. ´õ Á¤È®È÷ ¸»ÇÏ¸é ±×ÀÇ ¼Ò¼³ <ÆÄ¿îƾÇìµå>(The Fountainhead)¿¡¼ ÁÖÀΰøÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÑ ÃµÀç °ÇÃà°¡ ÇÏ¿öµå ·Î¾ÆÅ©ÀÇ Ä³¸¯ÅÍ´Ù. ÀúÀÚÀÇ ¿¹¾ð´ë·Î 1943³â¿¡ Ãâ°£µÈ ÀÌ ÀÛǰÀº ´ç´ë °¡Àå ¿µÇâ·Â Àִ å Áß Çϳª°¡ µÆ´Ù. ±×¸®°í ÀÚÀ¯Áö»óÁÖÀǶó´Â °³³ä ¾Æ·¡, ¿À´Ã³¯±îÁö ÀÚÀ¯ÀÇ ¶¥ ¹Ì±¹¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¼ö¹é¸¸ ¸íÀÇ ÀھƻóÀ» µÞ¹ÞħÇϴ ƯÀ¯ÀÇ Ã¶ÇÐ, ȤÀº ¼¼°è°üÀÇ ¹®ÇÐÀû ±â¹Ý ¹®¼°¡ µÆ´Ù.
±×Áß¿¡´Â ÇÇÅÍ Æ¿(ÆäÀÌÆÈ °øµ¿Ã¢¾÷ÀÚ) °°Àº ¼±µµÀûÀÎ ½Ç¸®Äܹ븮ÀÇ Çõ½Å°¡µéÀÌ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©µµ ÀÖ´Ù. ÀÌÇØ°¡ °ð Á¤´çȸ¦ ÀǹÌÇÏÁö ¾ÊÁö¸¸ ¸Ó½ºÅ©°¡ ¿Ö ±×·¯´ÂÁö ÀÌÇØÇÏ·Á´Â »ç¶÷¿¡°Ô ·£µåÀÇ ¼Ò¼³ ÁÖÀΰø, ±×¸®°í ±×ÀÇ ÀϰüµÇ°Ô À̱âÀûÀÎ »îÀÇ Ã¶Çк¸´Ù ´õ ³ªÀº ´Ü¼´Â ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸Ó½ºÅ©´Â ·£µå¿¡ ´ëÇØ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÛ°¡ Áß ÇÑ ¸íÀ̶ó°í ¿©·¯ ¹ø ¸»Çß´Ù.
·£µåÀÇ ¼Ò¼³ ¼¼°è¿¡¼ ¹®¸íÀÇ ¹ßÀüÀº ¿ÀÁ÷ âÁ¶ÀûÀÌ°í ¹Ý»çȸÀûÀÎ ¿ÜÅçÀÌ¿¡ ÀÇÇØ¼¸¸ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×¿¡ µû¸£¸é Áß¿äÇÑ ¹®ÈÀû µµ¾à, ¿¹¸¦ µé¾î ¹ÙÄû³ª ºñÆ®ÄÚÀÎÀÇ ¹ß¸í °°Àº °ÍÀº ÃÖ´ëÇÑ ¼öÆòÀûÀÎ °èÃþ ±¸Á¶¿¡¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÆÀ ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù°í ¸¸µé¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·± °ÍÀº Ãæµ¹ÇÒ °¢¿À°¡ µÈ ÁÖµ¿ÀÚÀÇ ¾ÆÀ̵ð¾î¿Í ¼Ö·ç¼Ç¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. À̰ÍÀÌ ¸Ó½ºÅ©°¡ ±×ÀÇ È¸»ç¸¦ ¿î¿µÇϰí Á¶Á÷ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ‘¸¶ÀÌ ¿þÀÌ ¿À¾î ´õ ÇÏÀÌ¿þÀÌ’(My way or the highway·³» ¹æ½Ä´ë·Î Çϰųª ¾Æ´Ï¸é ¶°³ª¶ó)¶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹ÌÆÃ? ¿ÏÀü ½Ã°£ ³¶ºñ´Ù. ÇÕÀÇ? ½º½º·Î »ý°¢Çϱ⠽Ȱųª »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷µéÇÑÅ׳ª ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç°í´Â º»ÁúÀûÀ¸·Î ³²¿¡°Ô À§ÀÓÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ȱµ¿À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±â¾÷°¡Àû Çõ½Å°¡ÀÇ µ¿±â´Â ¿ÜºÎÀÇ ºÎÃß±èÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ºÎ°úÇÑ Çൿ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Àå È¿À²ÀûÀ¸·Î ±¸ÇöÇÏ´Â µ¥¼ ³ª¿Â´Ù. ±×·¡¼ ÃÊÁýÁßÇü Àΰ£ÀÎ ¸Ó½ºÅ©¸¦ µÑ·¯½Ñ Àü¼³Àº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. ÁÖ´ç 100½Ã°£ ÀÏÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âº»ÀÌ´Ù. ÈÞ°¡´Â Á¶Á÷µÈ Áö·çÇÔÀÌ´Ù.
|
 |
|
¡ã 2022³â 10¿ù28ÀÏ¿¡ ÂïÀº ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©ÀÇ Æ®À§ÅÍ °èÁ¤¿¡ “»õ(Æ®À§ÅÍ)´Â ÇØ¹æµÆ´Ù”(The bird is freed)¶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Ù. REUTERS |
ÆòµîÀº Á¤½ÅÁúȯÀ̶ó »ý°¢
ÀÌ»óÀûÀÎ Á÷¿øÀº »çȸÀû ÀÎÁ¤À̳ª µ·À» À§ÇØ ÀÏÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ³²¿¡°Ô ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÚ½ÅÀÇ Çൿ ÀÌÀ¯¿Í °¡Ä¡¸¦ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÆÇ´Ü¿¡ ¸Ã±ä´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ °áÁ¤À¸·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í µ· ÀÚü¸¦ ¸ñÀûÀ̶ó »ý°¢ÇÏ´Â ÀÌ´Â µ·ÀÌ ¹«¾ùÀ̰í, µ·À¸·Î ¹«¾ùÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. µ·Àº ¼øÀüÈ÷ ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ ¼ö´ÜÀÌ´Ù. ¸ñÀûÀ̶õ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ Èñ¸Á°ú ±â´ë·ÎºÎÅÍ ÃÖ´ëÇÑ µ¶¸³ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹«¾ùº¸´Ù ÀÚ¿¬°ú ¹®¸í »çÀÌÀÇ ¼øÀüÈ÷ °¨»óÀûÀÎ ±¸ºÐ, Áï Áøº¸¸¦ °¡·Î¸·´Â ±¸ºÐÀº ´ÜÈ£È÷ °ÅºÎÇÑ´Ù. ¾î¸Ó´Ï Áö±¸´Â ¿ì¸®ÀÇ °íÇâ Ç༺ÀÏ ¼ö ÀÖÁö¸¸ ¹Ì·¡¿¡µµ °è¼Ó ±×·± »óÅ·Π¸Ó¹°·¯¼´Â ¾È µÈ´Ù. ¸Ó½ºÅ©ÀÇ ¿ìÁÖŽ»ç ȸ»ç°¡ ÃßÁøÇϴ ȼº ½Ä¹ÎÁöÈ´Â ´ÜÁö ù ¹øÂ° Å×½ºÆ® °úÁ¤¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù.
·£µåÀÇ ¼Ò¼³ °°Àº ÀλýÀ» »ç´Â ¿µ¿õÀÌ ÀÚ±â ÀÇÁö·Î Ãß±¸ÇÏ´Â ¸ñÇ¥·Î °¡Àå ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¹Ù·Î ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû ±Ç·ÂÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷¿¡°Ô ÀÚ±â ÀÇÁö¸¦ °¿äÇÏ´Â °ÍÀº ±× ÀÚü·Î °¡Ä¡°¡ ¾ø°í, º¹ÀâÇÏ¸ç ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®´Â ÀÏÀÌ´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×·± ÇàÀ§´Â ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ÀÇÁö¿¡ ÀÚ½ÅÀ» ¸ÂÃß´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¿¹¼ÓÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ÇüÅ´Ù. ƯÈ÷ ±Ç·ÂÀ» °¥¸ÁÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ±×·¸´Ù.
·£µå³ª ¸Ó½ºÅ©ÀÇ °üÁ¡¿¡¼ º¼ ¶§ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ´Â ÀÚÀ¯·Ó°í Àڱ⠰áÁ¤ÀûÀÎ Á¸Àç¿Í´Â Á¤¹Ý´ëÀÇ Àι°ÀÌ´Ù. ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÀüÇüÀûÀÎ ºñ°³ÀÎ(non-individual)ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. µ·°ú ÀÎÁ¤ ¿Ü¿¡ ³»Àû µ¿±â°¡ ¾ø°í, ´Ù¸¥ »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ±Ç·ÂÀ» ¾ò±â À§ÇØ ¹«½¼ ÀÏÀÌ¶óµµ ÇÏ°í ¶Ç ¸»ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡µµ Àý´ëÀû ÇѰ谡 ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯Áö»óÁÖÀÇÀÚ´Â Áý´ÜÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Áõ¿À¹ß¾ðÀ» ¹«¾ùº¸´Ù Çø¿ÀÇÑ´Ù.(¸ðµç ÇüÅÂÀÇ Áý´Ü¿¡ ´ëÇÑ ¹ß¾ð ¶Ç´Â ¿ËÈ£ ¿ª½Ã ¾ö°ÝÈ÷ °ÅºÎÇÑ´Ù!) ¹Ì±¹ÀÇ Çå¹ý°ú ±×¿¡ µû¸¥ ÀÛÀº Á¤ºÎ¸¦ º¸Á¸ÇÏ´Â ÀϺ¸´Ù ´õ ½Å¼ºÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù! ´ëºÎºÐ Áøº¸ ¼ºÇâÀ» °¡Áø ¸¹Àº ‘Æ®À§ÅÍ Àú³Î¸®½ºÆ®’µéÀÌ ÀÌ·± ¼¼°è°ü°ú ¸Ó½ºÅ©¸¦ À§ÇùÀ¸·Î º¸´Â µ¥´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.
¾ÆÀÌ·¯´ÏÇϰԵµ ¼Ò¼³ <ÆÄ¿îƾÇìµå>¿¡¼ ÁÖÀΰø ·Î¾ÆÅ©ÀÇ Àû¼ö°¡ µÇ´Â Àι°Àº Ȱ¹ßÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ´Â ¾ð·ÐÀÎÀÌÀÚ ³×Æ®¿öÄ¿ÀÎ ¿¤½º¿ö½º ÅõÇìÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÃÖ´ë ¹Ìµð¾î±×·ìÀÇ ±âÀÚ·Î ÀÏÇÏ´Â ±×´Â ·Î¾ÆÅ©ÀÇ Á÷¾÷Àû ¼º°øÀ» ¹æÇØÇÑ´Ù. ±×´Â ¿©·¯ À§¿øÈ¸¿¡ Âü¿©Çϰí, ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿©Çϰí, ±×ÀÇ Ä£±¸µé·ÎºÎÅÍ ÇѵΠ°³ÀÇ »óÀ» ¹Þ´Â´Ù. ·£µå´Â ±×¸¦ ÀÌ·¸°Ô ¹¦»çÇÑ´Ù. “±×´Â ¾î¶² °Í¿¡µµ Å« ¿Á¤ÀÌ ¾ø°í ÀڽŸ¸ÀÇ °ü½É»çµµ ¾ø´Ù. ±×°¡ °ü½É ÀÖ´Â °ÍÀº ¿ÀÁ÷ ´Ù¸¥ »ç¶÷µé»ÓÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±×´Â ½º½º·Î ¿ì¿ù¼ºÀ» ȹµæÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê°í, ´ë½Å ÈξÀ ´õ È¿°úÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ¿ì¿ù¼ºÀ̶ó´Â °³³ä ÀÚü¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ½º½º·Î ¿Ã¶ó°¥ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ²ø¾î³»¸± ¼ö´Â ÀÖ´Ù. ±×´Â ³²º¸´Ù ´õ Å« ÀÏÀ» ÇØ³¾ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆòÁØÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆòµîÀº ±×ÀÇ °¡Àå Å« ¿Á¤ÀÌ µÆ´Ù.” ÅõÇìÀÌÀÇ Á¿ì¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù. “³ª´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÆòµîÇÏ°í ±³È¯ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù.” ¸Ó½ºÅ©¿¡°Ô ÀÌ´Â ¼øÀÀÁÖÀǸ¦ ¶æÇϴµ¥, ±¹°¡°¡ ¹Ù¶ó´Â Á¤½ÅÁúȯÀÌ´Ù.
‘ÅõÇìÀÌ ¿øÄ¢’¿¡ ´ëÇ×
ÅõÇìÀ̰¡ ÀÌ ½Ã´ë »ç¶÷À̶ó¸é °·ÂÇÑ Æ®À§ÅÍ ±ÇÀ§ÀÚÀÏ °ÍÀ̰í, ¾ðÁ¦³ª ÁÁÀº ¶æÀÎ ±×ÀÇ Æ®ÀÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ´Ü¾î·Î °¡µæ Â÷ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸Ó½ºÅ©´Â ±×°¡ ¼ÓÇÑ ¿¤¸®Æ® Áý´ÜÀÇ ÀûÀÝÀº ÁÖ¿ä Àι°Ã³·³ ‘°ü¿ë’ ‘¿¬´ë’ ‘Æòµî’ ‘Áö¼Ó°¡´É¼º’À̶ó´Â ¼ö»çÀû ±âÄ¡ ¾Æ·¡ ‘ÅõÇìÀÌ ¿øÄ¢’ÀÌ ´ëÁßÀû ÆÇ´ÜÀÇ ¿µ¿ª¿¡ ½º¸çµé¾î À̳äÀûÀ¸·Î Á¡À¯Çß°í, ½ÉÁö¾î´Â ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Á¤´çÁ¤Ä¡±îÁö ħÅõÇß´Ù°í º»´Ù. ·£µå¿Í ¸Ó½ºÅ©¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ »ýÁ¸À» À§ÇùÇÏ´Â ÇÁ·Î¼¼½º¿¡¼ Æ®À§ÅÍ´Â ÀǽÉÇÒ ¿©Áö ¾øÀÌ ÇÙ½ÉÀû ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù. Æ®À§Åʹ ƯÈ÷ ¹Ì±¹¿¡¼ ¼±ÀÇÀÇ ¼øÀÀÁÖÀÇ ¿ä»õ°¡ µÆ´Ù. ´õ´Â ±×·¡¼´Â ¾È µÈ´Ù.
Æ®À§ÅÍ´Â ¸Ó½ºÅ©ÀÇ ºñÈ£ÇÏ¿¡ ±Ø´ÜÀûÀÎ °Ë¿ ÇØÁ¦¶ó´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î ¸ðµç ‘ÅõÇìÀÌ ¿øÄ¢’ÀÇ È½Å¿¡ ´ëÀÀÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¸Ó½ºÅ©°¡ ÀÌ·¸°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº ³²À» À§Çؼ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ Áö۱â À§Çؼ´Ù. ÀÌ°Í ¸»°í ¶Ç ¹¹°¡ Àְڴ°¡?
¨Ï Der Spiegel 2022³â Á¦52È£
American Sprengmeister
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø
|