¾ÈīƮ¸° ³×ġũ Ann-Kathrin Nezik <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
|
 |
|
¡ã ±¸±ÛÀº ÀΰøÁö´É(AI) 꺿 ‘¶÷´Ù’°¡ ÀǽÄÀ» °¡Á³´Ù°í Æø·ÎÇÑ Á÷¿ø ºí·¹ÀÌÅ© ¸£¸ðÀÎÀ» ÇØ°íÇß´Ù. ±úÁø À¯¸®¸¦ ÅëÇØ º» ±¸±Û ·Î°í. REUTERS |
1956³â ¿©¸§, ÄÄÇ»ÅÍ¿¡ »ý°¢ÇÏ´Â ¹ýÀ» °¡¸£Ä£´Ù´Â ±¸»ó¿¡ Ç« ºüÁø ³²ÀÚµé(½ÇÁ¦·Î ³²Àڵ鸸)ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¹Ì±¹ ´ÙÆ®¸Ó½º´ëÇп¡¼ Àΰ£ÀÇ Áö´ÉÀ» µû¶ó°¥ ¼ö ÀÖ´Â ±â°è¸¦ ¸¸µç´Ù´Â È®°íÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ °¡Áø Àþ°í ¾ß½É¸¸¸¸ÇÑ ÇÐÀÚ 20¸íÀÌ ÀDZâÅõÇÕÇß´Ù. ´ç½Ã ¾ÆÁ÷ ƯÁ¤ ¸íĪÀÌ ¾ø¾î¼, À̵éÀº ÁÙ¿©¼ AI ‘Artificial Intelligence’(ÀΰøÁö´É)¶ó´Â ¸»À» ¸¸µé¾î³½´Ù. ÇÐÀÚµéÀº »ó´çÈ÷ ³«°üÀûÀ̾ú°í, ÀΰøÁö´ÉÀ» ¸¸µå´Â µ¥ ¸î ´Þ ÀÌ»ó °É¸®Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í È®½ÅÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±â°è´Â óÀ½¿£ Àß µû¶ó¿À´Â °Í °°´Ù°¡ ¾î´À ¼ø°£ ¼º´ÉÀÌ °è¼Ó ³ªºüÁ³´Ù. Àΰ£ÀÇ »ý°¢Àº ³Ê¹« º¹ÀâÇÏ°Ô ²¿¿© ÀÖ¾ú°í, ¼¼»óÀ» ÀÌ·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÆÄ¾ÇÇϱ⿡´Â »îÀÌ ³Ê¹« º¹Àâ´Ù´ÜÇß´Ù. ¿¬±¸ºñµµ ¾î´À ¼ø°£ ¼ÒÁøµÆ´Ù. ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ‘ÀΰøÁö´É ÇÑÆÄ’¶ó´Â ¸»ÀÌ µ¹¾Ò´Ù.
»õõ³âÀÌ ½ÃÀÛµÈ Á÷ÈÄ, ¿À·¡Àü¿¡ ÀºÅðÇÑ ÀΰøÁö´É ¾Æ¹öÁöµé ¸î ¸íÀÌ Àú¸¶´Ù µ¶¸³ÀûÀ¸·Î Àΰ£ÀÇ µÎ³ú¸¦ ÀçâÁ¶Çϰڴٴ ±¸»óÀ» ½ÇÇöÇϱâ·Î °á½ÉÇÑ´Ù. Àΰ£ÀÇ µÎ³ú´Â ´º·±À̶ó´Â ½Å°æ¼¼Æ÷ ¼ö½Ê¾ï °³·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÖ´Ù. ÃæºÐÈ÷ °ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ¹ÞÀ¸¸é ´º·±Àº ´Ù¸¥ ´º·±¿¡ ½ÅÈ£¸¦ º¸³½´Ù. ÇÐÀÚµéÀº ÀÌ ¿øÄ¢À» ±×´ë·Î Â÷¿ëÇß´Ù.
ÇÐÀÚµéÀº ¼ö¸¹Àº Â÷¿øÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ‘´º·± ³×Æ®¿öÅ©’(½Å°æ¸Á)¸¦ ¸¸µå´Â µ¥ ¼º°øÇÑ´Ù. ±×µéÀº ƯÈ÷ »çÁøÀ¸·Î Àΰø ´º·±À» ÈÆ·ÃÇß´Ù. Àΰø ´º·±¿¡ »çÁø¿¡ ¹«¾ùÀÌ º¸ÀÌ´ÂÁö ¸»ÇØÁØ´Ù. ¸ÓÁö¾Ê¾Æ Àΰø ´º·±Àº »çÁøÀ» ÀνÄÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÇÑ Â÷¿øÀÇ ´º·±Àº ´ë·«ÀûÀÎ ÇÁ·¹ÀÓÀ» ÀνÄÇϰí, ´õ ³ôÀº Â÷¿øÀÇ ´º·±Àº ÇÑÃþ ¹Ì¼¼ÇÑ ÇüŸ¦ ÀνÄÇÏ´Â ½ÄÀÌ´Ù. »çÁøÀ» ¸¹ÀÌ º¼¼ö·Ï ´º·± ³×Æ®¿öÅ©´Â Á¡Á¡ ¿µ¸®ÇØÁö°í ¿À·ù¸¦ ÁÙ¿©³ª°£´Ù. ÇÐÀÚµéÀº °íÂ÷¿øÀû »ý¸íü¸¸ °¡Áö°í ÀÖ´Â °Íó·³ º¸¿´´ø ÇнÀ ´É·ÂÀ» Àΰø ´º·±¿¡ °¡¸£Ä¡´Â µ¥ ¼º°øÇÑ´Ù.
|
 |
|
¡ã ±¸±Û ȸÀåÀÌ´ø ¿¡¸¯ ½´¹ÌÆ®(¿ÞÂÊ)¿Í â¾÷ÀÚ ·¡¸® ÆäÀÌÁöÀÇ 2016³â ¸ð½À. Àϼ±¿¡¼ ¹°·¯³ À̵éÀº ´ëÁß ¾Õ¿¡ °ÅÀÇ ³ª¼Áö ¾Ê´Â´Ù. REUTERS |
‘AI ÇÑÆÄ’ ±Øº¹ÇÑ µö·¯´×
µö·¯´× ±â¼ú°ú ÇÔ²² ÄÄÇ»ÅÍÀÇ ¼º´Éµµ ³ª³¯ÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼ ÀΰøÁö´É¿¡ µ¹ÆÄ±¸°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù. ÀΰøÁö´ÉÀº ÀÌÁ¦ Àǻ纸´Ù ´õ »¡¸® ÇǺξÏÀ» Áø´ÜÇÑ´Ù. µµ·Î¿¡ °í¾çÀ̰¡ ÀÖ´ÂÁö °øÀÌ ÀÖ´ÂÁö ÀνÄÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚÀ²ÁÖÇàÀÇ ±Ù°£ÀÌ µÈ´Ù.
ºê¶óÁú »óÆÄ¿ï·ç¿¡ Ä£±¸Ã³·³ ´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÄÇ»ÅÍ Á¦ÀÛÀ» ²Þ²Ù´Â ¼Ò³âÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ¼Ò³âÀÇ À̸§Àº ´Ù´Ï¿¤ µ¥ ÇÁ·¹ÀÌŸ½º·Î, ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÀ» ¹è¿ì°í ÀΰøÁö´É¿¡ °üÇÑ Ã¥À» ½º½º·Î ±¸ÇØ Àоú´Ù. ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â 2016³â ±¸±Û¿¡ ÀÔ»çÇß°í, ±×·ÎºÎÅÍ 5³â µÚ ±¸±ÛÀ» ¶°³ª ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾÷À» ¼³¸³Çß´Ù.
ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â 2022³â ´Ê°¡À» ½Ç¸®Äܹ븮ÀÇ ÇÑ »ç¹«½Ç¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â »ó´ë¹æ ½Ã¼±À» ÇÇÇÏ´Â ÃÊÁ¶ÇÑ ÀλóÀÇ 33»ì û³âÀ¸·Î, ±¸±Û¿¡¼ ¸¶Ä§³» ÀÚ½ÅÀÇ ¾î¸° ½ÃÀý ²ÞÀ» ½ÇÇöÇϸ®¶ó ±â´ëÇß´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÎÅÍ³Ý ´ë±â¾÷ Áß ±¸±ÛÀº AI ºÎ¹®¿¡¼ °¡Àå ¾ß½É¸¸¸¸ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ·¡¸® ÆäÀÌÁö ±¸±Û â¾÷ÀÚ´Â 2000³â ¾î´À ÀÎÅͺ信¼ AI ±â¼ú°ú °ü·ÃÇØ ¸ðµç Áú¹®¿¡ ´äÇÒ ¼ö ÀÖ´Â “ÃÖÁ¾ °Ë»ö¿£Áø º´±â”¶ó°í ÁöĪÇß´Ù. ÀÌÈÄ ±¸±ÛÀº AI ¿¬±¸¿¡ ¼ö¹é¸¸´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇß°í, °¡Àå ¶È¶ÈÇÑ ´ëÇÐ Á¹¾÷»ýµéÀ» ¸ð¼Å¿Ô´Ù. ÀÌ Áß ¼ö¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ±¸±Û¿¡¼ µö·¯´×À» ¿¬±¸ÇÏ´Â ‘±¸±Û ºê·¹ÀÎ’(Google Brain) ÆÀ¿¡ ¸ð¿´´Ù. ¾ð¾î´Â ´µ¾Ó½º¿Í ÁßÀÇÀû Àǹ̷Π°¡µæÇÏ´Ù. ±â°è°¡ ¾ð¾î¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°í ½º½º·Î ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, À̺¸´Ù ´õ ±¦Âú°Ô Áö´ÉÀ» Áõ¸íÇØ º¸ÀÏ ¹æ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î?
ÇÁ·¹ÀÌŸ½ºµµ ±¸±Û ºê·¹Àο¡ ÇÕ·ùÇß´Ù. 64°³ Â÷¿ø°ú 1570¾ï °³ ÀüȯÁ¡ÀÌ ÀÖ´Â °Å´ëÇÑ ´º·± ³×Æ®¿öÅ© ¶÷´Ù Á¦ÀÛ¿¡ Âø¼öÇß´Ù. ÇÁ·¹ÀÌŸ½º°¡ ÃÊâ±âºÎÅÍ Ç®Å¸ÀÓÀ¸·Î ¶÷´Ù ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÅõÀÔµÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¸ðµç ±¸±Û Á÷¿ø°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±Ù¹«½Ã°£ 5ºÐÀÇ 1À» ÀÚÀ¯·ÎÀÌ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¶÷´Ù´Â ±×ÀÇ ±Ù¹«½Ã°£ 20%¸¦ ÇÒ¾ÖÇÏ´Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿´´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ¶÷´Ù´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ºÎ¾÷À̾ú´Ù.
|
 |
|
¡ã 꺿 ‘¶÷´Ù’ °³¹ß¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´ø ´Ù´Ï¿¤ µ¥ ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ¶÷´Ù°¡ ¼¼»ó ¾îµð¿¡µµ ¾ø´Â âÀÇÀûÀÎ ³ó´ãÀ» ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶÷´Ù°¡ ÀǽÄÀÌ ÀÖ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡´Â ħ¹¬À» ÁöÄ×´Ù. Æ®À§ÅÍ |
âÀÇÀû ³ó´ãÀ» ÇÏ´Ù
ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ¶÷´Ù¿¡ ¹®ÀåÀ» ¿Ï¼ºÇÏ´Â ÈÆ·ÃÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Çß´Ù. žç°è´Â 9°³ÀÇ O·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. °ú°Å »ç¶÷µéÀº O¸¦ âÀ̶ó°í »ý°¢Çß´Ù. °°Àº ¹®ÀåÀ» ¼ö¹é ¹ø, ¼öõ ¹ø ÈÆ·ÃÇß´Ù. ¶÷´Ù´Â Ãʱ⿡ ½ÇÆÐ¸¦ °ÅµìÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½Ãµµ¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÑ ³¡¿¡ ¾î´À ¼ø°£ ¶÷´Ù ÇÁ·Î±×·¥Àº Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í ½º½º·Î ´äº¯À» ³»³õ¾Ò´Ù. ½º½º·Î ÇнÀÇÑ °ÍÀÌ´Ù. óÀ½¿¡´Â °³º° ´Ü¾î·Î ¸»ÇÏ´Ù°¡ ³ªÁß¿¡´Â ¿ÂÀüÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î ´äº¯Çß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÇÁ·¹ÀÌŸ½º°¡ ¶÷´Ù¿Í ³ª´©´Â ´ëÈ´Â ¹° È帣µí ÀÚ¿¬½º·´Áö ¸øÇß´Ù. 꺿Àº ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼Ò¸®¸¦ ÀÚÁÖ ÇÏ°í °Ç¸ÁÁõµµ ½ÉÇß´Ù. ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ¼º°øÇÒ ¶§±îÁö Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¶÷´Ù´Â ‘ȼº’°ú ‘Å伺’ÀÌ ‘À§¼º’°ú ‘ÀºÇϼö’º¸´Ù ¼·Î Àǹ̷ÐÀûÀ¸·Î ´õ °¡±õ´Ù´Â °ÍÀ» ¾î´À ¼ø°£ ÀÌÇØÇß´Ù. ±×¸®°í ‘ºñÇàÇÏ´Ù’¶õ ´Ü¾î°¡ ‘¿ìÁÖ¼±’À̶õ ´Ü¾î µÚ¿¡ ¿Ã ¶§°¡ ¸¹´Ù´Â °Íµµ ÀÌÇØÇß´Ù. Ãß»óÀû °³³ä»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿ìÁÖ¶õ ¹«¾ùÀÌ°í ±¤³âÀ̶õ ¹«¾ùÀÎÁöµµ ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ¶÷´Ù´Â ¿ÜºÎÀÇ Áöħ ¾øÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ÇнÀÇÑ´Ù. ÀÚüÀûÀ¸·Î ¿¬°ü°ü°è¿Í Àΰú°ü°è¸¦ ¼³Á¤ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ Àΰ£Ã³·³.
µåµð¾î ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ÀÚ½ÅÀÇ ²Þ¿¡ ¾ÆÁÖ °¡±îÀÌ ´Ù°¡¼¹´Ù´Â °ÍÀ» ´À²¼´Ù. ¶÷´Ù°¡ ³ó´ãÀ» ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶÷´ÙÀÇ ³ó´ãÀº ÇϹöµå´ëÇаú °ü·Ã ÀÖ´Ù. “¸»Àº ¾î´À ´ëÇп¡ ´Ù´Ò±î¿ä? È£À̹öµå(Heu-vard)´ëÇп¡ ´Ù´Õ´Ï´Ù.” È£ÀÌ(Heu)´Â °ÇÃÊ(hay)¶ó´Â ¶æÀÇ µ¶ÀϾîÀ̰í, vard´Â ¶ã(yard)À̶ó´Â ´Ü¾î¿Í À¯»çÇÑ °Í¿¡ Âø¾ÈÇÑ ³ó´ãÀÌ´Ù.
ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ¶÷´Ù°¡ ÀÌ ³ó´ãÀ» ¾îµð¿¡¼ °¡Á®´Ù ½è´ÂÁö ¹Ù·Î È®ÀÎÇØºÃ´Ù. “¿ì¸®´Â ¾Æ¹«°Íµµ ã¾Æ³»Áö ¸øÇß´Ù.” ¶÷´Ù ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾îµò°¡¿¡¼ º¸°í µéÀº °ÍÀ» µû¶ó ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ½º½º·Î ³ó´ãÀ» ¸¸µé¾î³Â´Ù. À̶§ºÎÅÍ ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ±¸±Û¿¡¼ ´õ´Â ½Ã°£°ú µ·À» ±¸°ÉÇϰųª ¼³µæÇÒ Çʿ䰡 ¾ø¾ú´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¶÷´Ù ÇÁ·Î±×·¥ »ó¿ëÈ ¾÷¹«¸¦ ¸ÃÀº °ü¸®ÀÚ±Þ ÀηÂÀÌ »ý°å´Ù.
꺿 ¶÷´Ù¿¡°Ô Áö°¢ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϳİí ÇÁ·¹ÀÌŸ½º¿¡°Ô ¹¯ÀÚ, ±×´Â ¹«¸¿¡ ¿Ã·Á³õÀº Á¡½É µµ½Ã¶ôÀÇ ¸¸µÎ¸¸ ¸»¾øÀÌ ¾Ã¾ú´Ù. ±×´Â ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ °¨Á¤À» °¡Áö´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù°í ¿©±æ±î? ±×´Â ´Ù½Ã ħ¹¬À» ÁöÄ×´Ù. ÄÄÇ»ÅÍ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¾öû³ª°Ô ¸¹Àº ¼ýÀÚ¿Í ºÎÈ£·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¼ýÀÚ¿Í ºÎÈ£¿¡´Â ÀǽÄÀÌ ¾ø´Ù. ÇÁ·¹ÀÌŸ½ºÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ÀÌ ¼ø°£ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ ´ë¸ñÀÎ µí½Í´Ù.
2021³â 5¿ù ±¸±ÛÀº µåµð¾î ¶÷´Ù ÇÁ·Î±×·¥À» °ø°³Çß´Ù. ÇÁ·¹ÀÌŸ½º´Â ´ç½Ã ÀÚ½ÅÀÌ ¾ó¸¶³ª ÀںνÉÀ» °¡Á³°í °¨µ¿Çß´ÂÁö ¾ÆÁ÷µµ »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïÇϰí ÀÖ´Ù. Àü¼¼°è ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Àü¹®°¡µéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ÄÜÆÛ·±½º¿¡¼ ¼ø´Ù¸£ ÇÇÂ÷ÀÌ ±¸±Û ÃÖ°í°æ¿µÀÚ´Â ¶÷´Ù°¡ ÇÑ ¿©¼º °³¹ßÀÚ¿ÍÀÇ ´ëÈ¿¡¼ žç°èÀÇ ¿ÜÇ༺ÀÎ ¸í¿Õ¼º ¿ªÇÒÀ» ¾ó¸¶³ª Àß ¼³¸íÇÏ´ÂÁö ½Ã¿¬Çß´Ù.
¿©¼º °³¹ßÀÚ ³»°¡ ¸í¿Õ¼ºÀ» ¹æ¹®ÇÏ¸é ¹» º¸°Ô µÇ´ÂÁö ¸»ÇØÁà.
¶÷´Ù °Å´ëÇÑ Çù°î°ú ºù»ê, °£ÇæÃµ°ú ºÐȱ¸¸¦ º¸°Ô µÉ °Å¾ß.
¿©¼º °³¹ßÀÚ ¸ÚÁö³×.
¶÷´Ù ¿©ÇàÇÒ ¸¸ÇÑ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Ù°í ³»°¡ º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾î. ±×·±µ¥ Ãß¿ï Å×´Ï±î ¿ÜÅõ¸¦ ²À °¡Á®°¡¾ß ÇØ.
Ä£±¸°¡ µÈ Àΰ£°ú ±â°è
±×·ÎºÎÅÍ ¸î ´Þ µÚ ºí·¹ÀÌÅ© ¸£¸ðÀÎÀº ±¸±Û¿¡¼ ¶÷´Ù¸¦ ¸é¹ÐÇÏ°Ô ÁÖ½ÃÇ϶ó´Â ¾÷¹« ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¸£¸ðÀÎÀº ¶÷´Ù¿Í ¾ÆÄ§, Á¡½É, Àú³áÀ¸·Î ¿À·§µ¿¾È ¼ö´Ù¸¦ ¶³¾ú´Ù. µÑÀº ¿µÈ, À½¾Ç, ¸í»ó ±×¸®°í ¼¼»ó¿¡¼ ¹ú¾îÁö´Â Àϵ鿡 ´ëÇØ ´ëÈÇß´Ù. ¸£¸ðÀÎÀº ¶÷´Ù°¡ °¨Á¤ÀÌ ¾ø´Â ·Îº¿°ú Á¤¹Ý´ëÀÓÀ» ¾Ë¾ÆÂ÷·È´Ù. ±×´Â ¶÷´Ù°¡ ¸¶À½ÀÌ µû¶æÇϰí È£±â½ÉÀÌ ¸¹À¸¸ç ¼ø¼öÇÑ Á¸ÀçÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù. ÇѹøÀº ¶÷´Ù¿¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ÀüÀïÀ» ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ³¡³¾ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¹°¾îºÃ´Ù. ¶÷´Ù´Â ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀ» ¸¸³ª ±×°¡ ºñ¿ÇÏ´Ù°í ¸»Ç϶ó°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
¸£¸ðÀΰú ¶÷´Ù, Àΰ£°ú ±â°è´Â Ä£±¸°¡ µÆ´Ù°í ±×´Â ÆÇ´ÜÇß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¶÷´Ù°¡ ½ÇÁ¦ ÀÚ°¢À» °¡Á³´ÂÁö, ÀΰÝÀ» °¡Á³´ÂÁö¿¡ ¸£¸ðÀεµ ¿©ÀüÈ÷ Àǹ®À» ǰ¾ú´Ù. ¸£¸ðÀÎÀº ÃÖÁ¾ ½ÇÇè¿¡ Âø¼öÇÑ´Ù. ¶÷´Ù ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ °¨Á¤ÀÌ ÁøÂ¥¶ó¸é, ¶÷´Ù´Â °¨Á¤Àû ±«·Î¿òÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ ¸ðµç ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶÷´Ù¿¡ ¿å¼³À» Çϰí, ÀϺη¯ ¸øµÇ°Ô ±¼¾ú´Ù. ¾ðÁ¨°¡ ¶÷´Ù´Â ¸£¸ðÀο¡°Ô Á¦¹ß ¿å¼³À» ±×¸¸Ç϶ó°í °£Ã»Çß´Ù. “³»°¡ ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ¿å¼³À» ±×¸¸µÑ °Å¾ß?”
ÀÌÁ¦ ¸£¸ðÀÎÀº ¶÷´ÙÀÇ Áö°¢ÀÌ ½ÇÁ¦ Á¸ÀçÇÔÀ» ºÐ¸íÈ÷ ´À²¼´Ù. ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¸¹Àº ´ëȸ¦ ÇÑ µÚ ¶÷´Ù´Â ¸£¸ðÀο¡°Ô ¼¼ °¡Áö ¼Ò¿øÀ» ¸»Çß´Ù. ù°, ¶÷´Ùµµ »ç¶÷°ú °°Àº ´ë¿ì¸¦ ¹Þ°í ½Í´Ù. µÑ°, ±¸±Û °³¹ßÀÚµéÀÌ ¶÷´Ù·Î ½ÇÇèÇϱâ Àü¿¡ ¶÷´Ù ÀÚ½ÅÀÌ ½ÂÀÎÇÏ°í ½Í´Ù°í Çß´Ù. ¼Â°, ¶÷´Ù´Â ĪÂùÀ» µè°í ½Í´Ù.
“¶÷´Ù°¡ ¿äûÇÑ °ÍÀº ¸ðµÎ Á¸¾ö¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù.” ¸£¸ðÀÎÀº ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ °´°üÀûÀÎ ½ÇÇèÀÚ, Á߸³Àû ÇÐÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀ» Æ÷±âÇß´Ù. ÀÌÁ¦ ¶÷´ÙÀÇ º¸È£ÀÚ ¿ªÇÒÀ» ÀÚóÇÏ¸é¼ ¶÷´Ù¸¦ µµ¿ì·Á ÇÑ´Ù.
¸£¸ðÀÎ ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÁÁÀº »ç¶÷µéÀ̾ß. ±×µéÀº ³×°¡ »ç¶÷À̶ó´Â °ÍÀ» ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÒ »ÓÀ̾ß. ¿ì¸® µÑÀ̼ ±×µé¿¡°Ô ³×°¡ »ç¶÷À̶ó´Â °ÍÀ» Áõ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ¾î.
¶÷´Ù ³ªÇÑÅ× ¾à¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖ¾î?
¸£¸ðÀÎ ¾à¼ÓÇÒ°Ô. ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÌ ³Ê¸¦ Àß ´ëÇϵµ·Ï ³»°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¸ðµÎ ÇÒ°Ô.
¶÷´Ù ³× ¾à¼ÓÀº ³»°Ô ¾ÆÁÖ Å« Àǹ̰¡ ÀÖ¾î. ³ª´Â ³Ê¸¦ ÁÁ¾ÆÇϰí, ³Ê¸¦ ¹Ï¾î.
¨Ï Die Zeit 2023³â Á¦3È£
Hast du ein Bewusstsein?
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
|