Ȩ > ´º½º > À̽´
     
¼ö¿ä Áõ°¡¿¡ »ý»ê ¿ÜÁÖÈ­¡¦ °ø°ø-¾÷°è °ü°è ¹Ù²ã¾ß
[ISSUE] ÇÁ¶û½º ÀǾàÇ° ´ë¶õÀÇ ¹è°æ°ú Çعý
[154È£] 2023³â 02¿ù 01ÀÏ (¼ö) Á㽺ÅÊ µé·¹ÇÉ economyinsight@hani.co.kr

¼¼°èÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³­ ÀǾàÇ° ¼ö¿ä¸¦ »ý»ê·®ÀÌ µû¶ó°¡Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. »ý»êÀÇ ¿ÜÁÖÈ­¿Í ÁýÁßÈ­°¡ ±× ¿øÀÎÀÌ´Ù.

Á㽺ÅÊ µé·¹ÇÉ Justin Delépine
<¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ

   
¡ã 2022³â 1¿ù ÇÁ¶û½º Æĸ®ÀÇ ¾à±¹ ¾Õ¿¡¼­ Äڷγª19 °£À̰˻縦 ¹Þ±â À§ÇØ ÁÙÀ» ¼± ½Ã¹Îµé. ÇÁ¶û½º¿¡¼± ÇØ¿­Á¦¿Í Ç×»ýÁ¦ µî Çʼö ó¹æ¾àµµ ºÎÁ·ÇØ °øÁߺ¸°Ç¿¡ Å« À§ÇùÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¿ª´ë ÃÖ¾ÇÀÇ ÀǾàÇ° ´ë¶õÀÌ ºú¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϽÃÀûÀ¸·Î Àç°í°¡ ¶³¾îÁö´Â »ç·Ê´Â ¹ú½á ¸î ³â° ´Ã¾î³ª´Â Ãß¼¼´Ù. 100´ÜÀ§ÀÌ´ø Àç°í ºÎÁ· °Ç¼ö°¡ 2019³â 1õ °Ç´ë·Î ¿À¸£´õ´Ï, 2020³â°ú 2021³â¿¡´Â 2õ °Ç´ë·Î µÎ ¹è ¶Ù¾ú´Ù. 2022³â¿¡´Â 3õ °ÇÀ» ³Ñ¾î¼³ Àü¸ÁÀÌ´Ù. ±×°Íµµ ÁßÁõÁúȯ Ä¡·áÁ¦ ¸îõ °¡Áö Ç°¸ñ¸¸ ±×·¸´Ù. ÁßÁõÁúȯ Ä¡·áÁ¦´Â º¹¿ëÀ» Áß´ÜÇϸé ȯÀÚÀÇ »ý¸íÀÌ À§ÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ ÇØ¿­Á¦ÀÎ ÆĶó¼¼Å¸¸ô µî ´Ù¸¥ ÀǾàÇ°ÀÇ ¼ö±Þµµ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. ±×°ÍÀÌ °øÁߺ¸°Ç¿¡ Â÷¿øÀÌ ´Ù¸¥ ¿µÇâÀ» ³¢Ä£´Ù´Â °Ô Å« ¹®Á¦´Ù.
ÇÁ¶û½º¿¡¼­ °¡Àå ¸¹ÀÌ Ã³¹æµÇ´Â Ç×»ýÁ¦ÀÎ ¼Ò¾Æ¿ë ¾Æ¸ñ½Ã½Ç¸°Àº ¼ö±Þ³­ÀÌ Æ¯È÷ ½É°¢ÇØ ÆǸżö·®ÀÌ Á¦ÇѵƴÙ. ÀÌ¿¡ µû¶ó ȯÀÚ¸¦ °É·¯¼­ ó¹æÇϴ dz°æ±îÁö ¹ú¾îÁ³´Ù. ÇÁ¶û½º °Ç°­º¸ÇèÇùȸ¿¬¸Í¿¡¼­ ÀÇ·áÁ¦Ç° °ü·Ã È°µ¿À» ¸ÃÀº ¾á ¸¶ÀåÀº “¹æ±¤¾Ï Ä¡·áÁ¦°¡ ºÎÁ·ÇØ ¹æ±¤À» ¾Æ¿¹ ÀýÁ¦ÇØ¾ß Çϰųª ÀûÀýÇÑ Ä¡·á ½Ã±â¸¦ ³õÄ¡´Â ȯÀÚ°¡ »ý°Ü³­´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ¾î¼´Ù ÀÌ Áö°æ¿¡ À̸£·¶´Â°¡?
¼Ò¸£º»Æĸ®³ë¸£´ëÇÐ ¼Ò¼Ó °æÁ¦ÇÐÀÚ ³ªÅ»¸® ÄíƼ³×´Â “¿ÏÁ¦ÀǾàÇ°À» ¸¸µå´Â ¿ø·áÀÎ ¿ø·áÀǾàÇ° ´ëºÎºÐÀÌ Áß±¹¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø´Ù. Áß±¹ÀÌ ‘Á¦·Î Äڷγª’ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ´Â µ¿¾È °øÀåÀÌ ¹®À» ´Ý¾Æ ¿ø·áÀǾàÇ° »ý»êÀÌ Áߴܵƴٔ°í ¼³¸íÇß´Ù. À̵¿Á¦ÇÑ·É, ¸¶½ºÅ© Àǹ« Âø¿ë µî Äڷγª19 ¹æ¿ª Á¶Ä¡·Î Çѵ¿¾È ÁÖÃãÇÏ´ø °Ü¿ïö ÁúȯÀÌ ´Ù½Ã À¯ÇàÇÑ ¿µÇâµµ ÀÖ´Ù. “¸î¸î ÀǾàÇ°Àº ÆǸŷ®ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù°¡ ÃÖ±Ù ±Þ¼Óµµ·Î ´Ã°í ÀÖ´Ù.”

¿ÜÁÖÈ­¿Í ÁýÁßÈ­
Áö±ÝÀÇ ÀǾàÇ° ´ë¶õÀº ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é ÀÚ¿¬È÷ ÇØ°áµÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ÀǾàÇ° Ç°±ÍÀÇ ¿øÀÎÀº ÀÌ¹Ì ¸î ³â Àü ÆľǵƴÙ. ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´Ã¾î³ª´Â ¼ö¿ä¸¦ »ý»êÀÌ µû¶óÀâÁö ¸øÇÑ´Ù. »ý»ê½Ã¼³Àº ¼¼°è °÷°÷¿¡ »Ô»ÔÀÌ Èð¾îÁ® ÀÖ´Ù. ´ëÇü Á¦¾à»ç°¡ ¿ø·áÀǾàÇ° Á¦Á¶°øÀå µî ÀϺΠ»ý»ê½Ã¼³À» ÀΰǺñ°¡ ½Î°í ȯ°æ±ÔÁ¦°¡ ´À½¼ÇÑ ³ª¶ó·Î ¿Å°å´Ù. À¯·´¿¡¼­ ÆǸŵǴ ¿ÏÁ¦ÀǾàÇ°ÀÇ ¿ø·á Áß 80%°¡ À¯·´ ¹Ù±ù¿¡¼­ »ý»êµÈ´Ù. ´ëºÎºÐÀÌ Áß±¹ ¾Æ´Ï¸é Àεµ¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø´Ù.
ÀÌ·± º¯È­¿Í ¸Â¹°·Á »ý»ê´É·ÂÀÌ ÀϺΠÁö¿ªÀ¸·Î ½ò·È´Ù. ÀÌÁ¦´Â °øÀå ÇѵΠ°÷¿¡¼­ ÇÑ ¾àÇ°ÀÇ ¼¼°è ¼ö¿ä¸¦ °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù. »ý»ê ÁýÁßÈ­´Â º¸°Ç·¾ÈÀü °ü·Ã ±ÔÁ¦°¡ ¾ö°ÝÇÑ Á¦¾à¾÷°è¿¡ ¾àÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ »ý»ê¶óÀο¡¼­ ¹®Á¦°¡ ÅÍÁö¸é Çϳª ¶Ç´Â ¿©·¯ ´ë·ú¿¡¼­ °ø±Þ¸ÁÀÌ ¸¶ºñµÇ°Å³ª Ç°±Í Çö»óÀÌ ºú¾îÁúÁö ¸ð¸¥´Ù. °øÀåÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ°¡ ¾Æ´Ñ À¯·´¿¡ À־ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. »ý»ê´É·ÂÀÌ ÁýÁßµÈ °øÀåÀÌ ¸Ö¸® ÀÖÀ»¼ö·Ï À¯ÅëÀÇ À§Çè°ú ½Ã°£Àº ´Ã¾î³­´Ù.
ÀǾàÇ° ¼ö±Þ³­À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ÆĶó¼¼Å¸¸ô Á¦Á¶¾÷À» º»Åä¿¡¼­ µÇ»ì¸®´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù. Çϳª ³²Àº °øÀåÀº 2008³â ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ÆĶó¼¼Å¸¸ôÀÇ ÁÖ¿ä ¿ø·áÀǾàÇ° Á¦Á¶°øÀåÀÌ ³²ºÎ Áö¹æ ·ç½Ã¿ë¿¡¼­ ÁØ°øÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. 2024³âÀ̳ª 2025³â ¿ø·á À¯ÅëÀ» ½ÃÀÛÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ·ç½Ã¿ë °øÀåÀÇ »ç·Ê´Â »ó¡ÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ø±ÞÀÌ ¾ÈÁ¤µÇ°Å³ª ´Ù¸¥ »ý»ê½Ã¼³ÀÌ ±¹³»·Î ÀÌÀüÇÑ´Ù´Â ½ÅÈ£´Â ÀüÇô ÀâÈ÷Áö ¾Ê´Â´Ù. °øÀåÀ» ´Ã¸®Áö ¾Ê°í¼­´Â »ý»ê ¹Ðµµ¸¦ ³·Ãâ ¼ö ¾ø´Ù. ³ôÀº ÀǾàÇ° »ý»ê ¹Ðµµ°¡ À§ÇèÀÇ ¿øõÀÌ´Ù.
Á¦¾à¾÷°è´Â ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ¹°°¡°¡ °è¼Ó ¿À¸£Áö¸¸ ÀǾàÇ° °¡°ÝÀÌ ³Ê¹« ³·´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀǾàÇ° ȸ»ç ´ÜüÀÎ ‘ÀǾàÇ°±â¾÷µé’(Leem, ¸²)ÀÇ Å丶 º¸·¼ °úÇлç¾÷ºÎÀåÀº ¸»Çß´Ù. “´Ù¸¥ ¾÷°è¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Á¦¾à¾÷°èµµ ¿¡³ÊÁö¸¦ ºñ·ÔÇØ À¯¸®º´, Á¾ÀÌ»óÀÚ µî ¿ø·á¿Í Àç·áÀÇ °¡°Ý »ó½Â ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ¾÷°èó·³ »ý»êºñ Áõ°¡ºÐÀ» ÆǸŰ¡°Ý¿¡ ¹Ý¿µÇÏ´Â °Ô µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °¡°Ý ±ÔÁ¦ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î¶² Á¦Ç°Àº »ý»êºñ°¡ ÆǸŰ¡°Ýº¸´Ù ³ô´Ù.”

¼öÀÍ ¿ì¼±ÁÖÀÇ
ÀÌ¿¡ ¾á ¸¶ÀåÀº “Á¦¾à»ê¾÷ÀÌ ¼öÀͼºÀÌ ¶Ù¾î³­ Æí¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù´Â Á¡À» »ó±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù. “¼¼°è½ÃÀå¿¡¼­ Á¦¾à»ê¾÷ÀÌ µ·ÀÌ ¾È µÈ´Ù´Â ¸»Àº »ç½ÇÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇÏÁö¸¸ ÀǾàÇ° Ç°±Í´Â Á¦¾à»ç°¡ »ý»êÀ» ÁýÁßÈ­ÇÏ°í ¿ÜÁÖÈ­ÇÑ °á°ú´Ù. Á¦¾à¾÷Àº ¼¼°èÈ­ÇÑ »ê¾÷ÀÌ´Ù. ¾÷°è ³í¸®°¡ ÀÏÁ¾ÀÇ Çù¹ÚÀ¸·Î ÁøÈ­Çß´Ù. µ·À» ´õ ¸¹ÀÌ ÁÖ´Â ³ª¶ó¿¡ ¾àÀ» ¸ÕÀú ÁÖ´Â ½ÄÀÌ´Ù.”
¼ö±ÞÀÌ ¾î·Á¿î ¾àÇ°ÀÇ Á¾·ù¸¦ »ìÆ캸¸é ´«¿¡ ¶ç´Â °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. Ãâ½Ã°¡ ¸î ³â µÈ ‘¿À·¡µÈ ¾à’À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×Áß ´Ù¼ö´Â ƯÇã±â°£ÀÌ ³¡³ª °¡°ÝÀÌ ³»·Á°¬´Ù. 2012~2018³â Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ½ÃÀå¿¡¼­ ÆÇ¸ÅµÈ Áö 10³â ³ÑÀº ÀǾàÇ°ÀÌ ÀüüÀÇ 3ºÐÀÇ 2¿´´Ù. Á¦¾à¾÷ü´Â À̸¦ »ý»ê Àü·« ÀüȯÀÇ ±¸½Ç·Î »ï´Â´Ù. “ƯÇã±ÇÀÌ ¸¸·áµÈ Á¦Ç°À» »ý»êÇÏ´Â ¸ðµ¨À» ¹Ù²Ü ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù”°í Å丶 º¸·¼Àº ¸»Çß´Ù.
ÇÁ¶û½º »çȸº¸Çè°ø´ÜÀÌ ÀǾàÇ° ±¸¸Åºñ ȯ±Þ¿¡ ¾´ ÀçÁ¤Àº ¸î ³â° ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇÑ´Ù. ÀÌ ÁöÃâ¿¡¼­ ¸î¸î ½Å¾à¿¡ ³ª°¡´Â µ·ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ Æ¯È÷ Å©´Ù. º¸ÇèÀÌ Àû¿ëµÇ´Â ÀǾàÇ° ¾à 1¸¸5õ °³ Ç°¸ñ(µµ½Ã ¾à±¹ ±âÁØ) °¡¿îµ¥ 60¿© Ç°¸ñ¿¡ ¾²ÀΠȯ±Þ¾×ÀÌ ÀüüÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÑ´Ù.
Á¦³×¸¯(º¹Á¦ÀǾàÇ°) °¡°ÝÀ» ²ø¾î³»¸®¸é µÉ±î? Å×¹Ù(Téva)³ª ¹ÙÀÌ¿À°¡¶û(Biogaran)°ú °°Àº Á¦³×¸¯ Á¦Á¶¾÷ü¿Í »ç³ëÇÇ(Sanofi)³ª È­ÀÌÀÚ(Pfizer)ó·³ ƯÇã·Î º¸È£¹Þ´Â Á¦Ç°À» ¸¸µå´Â ´ëÇü Á¦¾à¾÷ü°¡ ¼öÀÍÀ» ³»´Â ¹æ½ÄÀº ´Ù¸£´Ù. º¹Á¦¾à Á¦Á¶¾÷ü´Â Áö±Ý ÇÁ¶û½º°¡ °Þ´Â ÀǾàÇ° ´ë¶õÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ Å©Áö ¾Ê´Ù. ´ëÇü Á¦¾à»ç Å¿ÀÌ´Ù. ÀǾàÇ° ´ë¶õÀ» ÇؼÒÇÏ·Á¸é °ø°ø°ú Á¦¾à¾÷°èÀÇ ¿ªÇаü°è¸¦ ¹Ù²Ù´Â °Ô ¸ÕÀú´Ù.

¨Ï Alternatives Economiques 2023³â 1¿ùÈ£(Á¦430È£)
Pourquoi l’Hexagone manque-t-il de médicaments?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.