Ȩ > ´º½º > ƯÁý
     
µ¹º½¡¤¿¡³ÊÁöÀüȯ ÀÏÀÚ¸® Áõ°¡
[ÁýÁß±âȹ] ¼¼°è°æÁ¦ °÷°÷ »¡°£ºÒ ¨é °æ±â-°í¿ë, Å»µ¿Á¶ Çö»ó
[152È£] 2022³â 12¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Ç÷θ®¾È µðÅ©¸¸ economyinsight@hani.co.kr

Ç÷θ®¾È µðÅ©¸¸ Florian Diekmann
¸¶Æ¼¾Æ½º Ä«¿ìÇÁ¸¸ Matthias Kaufmann
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã °æ±âħü¿¡µµ °í¿ëÀº ÁÙ¾îµéÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Â´Ù. Àα¸°¨¼Ò¿Í »ê¾÷±¸Á¶ º¯È­¿¡ µû¸¥ Àη³­À¸·Î °æ±â¿Í °í¿ëÀÇ µðÄ¿ÇøµÀÌ º»°ÝÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 2010³â 10¿ù µ¶ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ ³ëµ¿½ÃÀå °³Æí(Çϸ£Ã÷ °³Çõ)¿¡ Ç×ÀÇÇÏ´Â ½ÃÀ§´ë. REUTERS

Àü¸ÁÀº ¸Å¿ì ¾îµÓ´Ù. ÃÖ±Ù µ¶ÀÏ °æÁ¦ Àü¸ÁÀ» ³»³õÀº ¿¬±¸¼Ò 3°÷ ¸ðµÎ 2023³â °æÁ¦°¡ 0.3~1.4% ÈÄÅðÇϸ®¶ó°í ¿¹»óÇß´Ù. °æ±âħü°¡ ´ÚÄ£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ °è¼ÓµÅ ±¸¸Å·ÂÀÌ Å©°Ô ¶³¾îÁö°í ¼Òºñ°¡ À§ÃàµÇ¸®¶ó´Â Á¡ÀÌ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.
ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­µµ °æÁ¦ÇÐÀÚµéÀÌ °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. “³ëµ¿½ÃÀåÀº Å©°Ô °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù”°í µ¶ÀÏ ´µ¸¥º£¸£Å©¿¡ ÀÖ´Â ³ëµ¿½ÃÀå·°í¿ë¿¬±¸¼Ò(IAB)¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ¿£ÃÊ º£¹ö°¡ ¸»Çß´Ù. ¹ÀÇîÀÇ µ¶ÀÏ IFO°æÁ¦¿¬±¸¼Òµµ “³ëµ¿½ÃÀå¿¡ ½É°¢ÇÑ ¿µÇâ”ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó°í ¿¹»óÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ½Ç¾÷ÀÚ°¡ 5¸¸ ¸í Á¤µµ ¼ÒÆø Áõ°¡Çϸ®¶ó´Â »ç½ÇÀº ÁÖ·Î ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ³­¹Î ¼ö¿¡ ±âÀÎÇÑ´Ù. ¾ÕÀÇ ¿¬±¸¼Ò 3°÷µµ ¸ðµÎ °í¿ëÀº °è¼Ó Áõ°¡Çϸ®¶ó°í Àü¸ÁÇÑ´Ù. °æ±â°¡ ħüÇصµ Ãë¾÷ÀÚ ¼ö´Â 5¸¸~15¸¸ ¸í Á¤µµ ´Ã¾î³­´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

´ë·®ÇØ°í ¾øÀ» °Í
ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇÒ±î? ¿À·§µ¿¾È ºÒȲ°ú ´ë±Ô¸ð ½Ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °øÆ÷´Â ¶¿ ¼ö ¾ø´Â °ü°è¿´´Ù. 2003³â °æÁ¦¼ºÀåÀÌ 0.7%·Î ÈÄÅðÇß°í ÀÌ´Â °ð¹Ù·Î 42¸¸2õ ¸íÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ³º¾Ò´Ù.
À̹ø¿¡´Â ½ÃÀÛÁ¡ÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Ù¸£´Ù. Áö±Ýó·³ ³ëµ¿·ÂÀÌ ºÎÁ·Çß´ø ÀûÀÌ ¾ø´Ù. “ÇöÀç ÀÏÀÚ¸® 200¸¸ °³°¡ ºñ¾î ÀÖ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ºÎ¹®¿¡¼­ °£ÀýÈ÷ ÀηÂÀ» ã°í ÀÖ´Ù”°í IAB °æÁ¦ÇÐÀÚ º£¹ö´Â ¸»Çß´Ù. ±â¾÷µéÀº »õ ÀηÂÀ» ±¸ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾î·Á¿îÁö Àß ¾Ë±â¿¡ °æÁ¦À§±â¿¡µµ ±âÁ¸ ÀηÂÀ» ÇØ°íÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó°í ±×´Â ÀüÇß´Ù. º£¹ö´Â °æ±â°¡ ħüµÇ¸é “¾Æ¸¶ ´ë±Ô¸ð·Î” ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ ´ÜÃàµÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ´ë·®ÇØ°í »çÅ´ ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
Áö±Ý±îÁö º¸¸é (»óÇ°·¼­ºñ½ºÀÇ) ¼ö¿ä ºÎÁ·º¸´Ù Àη ºÎÁ·ÀÌ °æÁ¦¿¡ ´õ À§ÇèÇß´Ù. 2022³â 8¿ù IFO°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) ÁýÇàÀ§¿øȸ¸¦ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ º¸¸é, ¾î´À ¶§º¸´Ù ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ‘Àü¹®Àη ºÎÁ·À¸·Î »ç¾÷ ¿î¿µ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù’°í ´ë´äÇß´Ù. ÀÌ·± ¼öÄ¡´Â ¼­ºñ½º»ê¾÷¿¡¼­ 50%¿¡ °¡±î¿ü°í Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ 42%¿¡ À̸£·¶´Ù. “ÇÒ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ´õ ¸¹Àº ÀηÂÀ» °í¿ëÇÒ °Í”À̶ó°í ų(Kiel)¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ µµ¹Ì´ÏÅ© ±×·ÑÀÌ ¹àÇû´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ºÒȲÀÌ ¿Íµµ Àη °¨ÃàÀº ÀϾÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡ ´õÇØ µ¶ÀÏ ³ëµ¿½ÃÀåÀº Á¡Á¡ ´õ °æ±â¿Í µ¿¶³¾îÁø ¾ç»óÀ» º¸¿´´Ù. 1991~2005³â °æÁ¦´Â Æò±Õ 1.4%¾¿ ¼ºÀåÇߴµ¥ °°Àº ±â°£ Ãë¾÷ÀÚ ¼ö´Â µÇ·¹ 1% °¨¼ÒÇß´Ù. ¹Ý¸é 2006~2020³â ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº Æò±Õ 1.2%·Î µÐÈ­ÇßÁö¸¸ °í¿ëÀº 600¸¸ ¸íÀÌ ´Ã¾î 17% ¼ºÀå¼¼¸¦ º¸¿´´Ù. º£¹ö´Â “»óȲÀº ´õ ÀÌ»ó 2000³â´ë ÃÊ¹Ý °°Áö ¾Ê´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â °æ±â°¡ ³ªºüÁö¸é ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ ´çÀå ºØ±«Çß´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
º£¹ö¿Í µ¿·áÀÎ ÀÚºñ³× Ŭ¸µ°Å°¡ 2019³â ¿¬±¸¿¡¼­ ¹àÇûµíÀÌ, ¼­ºñ½º»ê¾÷ »çȸ·ÎÀÇ ±¸Á¶ º¯È­°¡ ÀÌ·± »óȲ¿¡ ÇѸòÇß´Ù. »õ·Î¿î ÀÏÀÚ¸®´Â °æ±â¿Í »ó°ü¾ø´Â ºÐ¾ß¿¡¼­ ´Ã¾ú°í, ÇöÀçµµ ´Ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î µ¹º½À̳ª ±³À° ºÐ¾ß°¡ ±×·¸´Ù.
ÇÏÁö¸¸ µÎ ÇÐÀÚ´Â ´Ù¸¥ °÷¿¡ ´õ Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀÌ ÀÖ°í ÀÌ´Â ½º½º·Î °­È­ÇÏ´Â È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ¹Ù·Î (°Ô¸£Çϸ£Æ® ½´·Ú´õ ÃѸ® ¶§ÀÎ 2002³â ½Ç¾÷³­ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ¸·Î ÀÓ½ÃÁ÷ °í¿ëÀ» ´Ã¸®±â À§ÇØ ±ÔÁ¦¿ÏÈ­ µîÀ» ÃßÁøÇÑ) Çϸ£Ã÷ °³ÇõÀÌ´Ù. Çϸ£Ã÷ °³ÇõÀº °í¿ë µ¿·ÂÀ» Àç°¡µ¿Çß´Ù. ÀηÂÀÌ ºÎÁ·ÇØÁú¼ö·Ï °í¿ëÁÖ´Â ÀηÂÀ» ´õ ¸¹ÀÌ º¸À¯ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. Á¦Ç° ¼öÁÖ°¡ º°·Î ¾øÀ» ¶§µµ ÀηÂÀ» ºñÃàÇÏ°í ÇØ°í¸¦ ²¨¸°´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ ÀÚü µ¿·ÂÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â ±â°èó·³ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¿©±â¿¡´Ù °æ±âħüµµ ¹æÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â “¿À·¡ Áö¼ÓÇÏ´Â Ãß¼¼”°¡ ÀÖ´Ù°í º£¹ö´Â ÁÖÀåÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Àα¸º¯È­³ª µðÁöÅÐÈ­°¡ ÀÖ´Ù. Àα¸ºÐÆ÷¸¦ º¸¸é µ¹º½ ÀÏÀÚ¸® ¼ö¿ä°¡ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¶ÇÇÑ µðÁöÅÐÈ­´Â µé¾î°¡´Â ºñ¿ëº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÑ´Ù. IABÀÇ °è»ê¿¡ µû¸£¸é, ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ¿¡³ÊÁö Àüȯ°ú ÁÖÅà ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡µµ 2020³â´ë Á߹ݱîÁö ³ëµ¿ÀÚ 40¸¸ ¸íÀÌ Ãß°¡·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
°æÁ¦Àû °üÁ¡¿¡¼­ º¸¸é ÀÌ´Â ¾È½ÉµÇ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀ» ÅëÇØ ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚ°¡ ±¸¸Å·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ°í, ÀÌ´Â ¼Òºñ¿Í °æ±â¸¦ µÞ¹ÞħÇÑ´Ù. °æ±âħüÀÓ¿¡µµ »çȸº¸Àå½Ã½ºÅÛ°ú ±¹°¡ÀçÁ¤Àº 2000³â Ãʹݺ¸´Ù È®½ÇÈ÷ ¾ÈÁ¤µÅ ÀÖ´Ù.

   
 

ÀÚµ¿Â÷¾÷°è´Â ¿¹¿Ü
¸ðµç °æÁ¦ ºÎ¹®°ú ³ëµ¿ÀÚ°¡ °æ±âħü¸¦ ¿°·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³× ½´º£¸£Æ®´Â Ä븥¿¡¼­ ÁÖ·Î ÀÚµ¿Â÷»ê¾÷ °ü·Ã ÇìµåÇåÅÍ·Î ÀÏÇÑ´Ù. ÀÌ ¿©¼º¿¡ µû¸£¸é ¿À·§µ¿¾È ÀÚµ¿Â÷¾÷°è Áö¿øÀÚµéÀº ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸Çß´Ù.
±×·¯³ª ÇöÀç ½´º£¸£Æ®´Â À§±â ¡Èĸ¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô º¸°í ÀÖ´Ù. ¿¡³ÊÁö °ü·Ã ºñ¿ëÀÌ »ó½ÂÇϸ®¶ó´Â Àü¸Á Å¿¿¡ ±×ÀÇ °í°´ÀÎ Áß´ëÇü ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶¾÷üµéÀº Àη ÅõÀÚ¸¦ Áß´ÜÇß´Ù. »õ·Î¿î Á¦Ç° °³¹ß¿¡µµ µ·ÀÌ ¸¹ÀÌ µé¾î°£´Ù. “±â¾÷µéÀÌ ÀÌ·± »óȲÀ» ¿À·¡ ¹öÆ¿ ¼ö ¾ø±â¿¡ ÇöÀç ºê·¹ÀÌÅ©¸¦ ¹â°í ÀÖ´Ù”°í ½´º£¸£Æ®°¡ ÀüÇß´Ù.
±× Àڽŵµ °æÁ¦À§±âÀÇ ÇÑ°¡¿îµ¥ ¼­ ÀÖ´Ù. ÀÚµ¿Â÷ ºÐ¾ß ÇìµåÇåÅÍ·Î 20³â°£ ÀÏÇßÁö¸¸ ÀÌÁ¦ »ç¾÷´Ù°¢È­¸¦ ²ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½´º£¸£Æ®´Â Àç»ý¿¡³ÊÁö, Ãø·®±â¼ú, Á¤º¸Åë½Å ºÐ¾ß¿¡µµ ÀηÂÀ» ÆÄ°ßÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2022³â Á¦39È£
Eins bleibt sicher- die Jobs
¹ø¿ª ÀÌ»óÀÍ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.