ÀÚºñ¿¡ ¸ô·¹³ª Xavier Molénat <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã ÇÁ¶û½º ´Ï½ºÀÇ ¹® ´ÝÀº ±ØÀå ¾Õ¿¡¼ ÀáÀÚ´Â ³ë¼÷ÀÚ. REUTERS |
°¡³ÇÏ´Ù´Â °Ç ¹«¾ùÀϱî? ÇÁ¶û½º Åë°èû(INSEE)ÀÌ ³»¸° Á¤ÀÇ´Â ¸Å¿ì ´Ü¼øÇÏ´Ù. °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÌ ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 60%º¸´Ù ÀûÀ¸¸é °¡³ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¼øÀüÈ÷ °ü¼ºÀ¸·Î Á¤ÇØÁø ÀÌ Àã´ë°¡ °¡Àå Á¤È®ÇÑ ±âÁØÀϱî? °¡³ÇÑ »ç¶÷°ú ±×·¸Áö ¾ÊÀº »ç¶÷À» °¡¸£´Â °æ°è¼±Àº ÂüÀ¸·Î ÁßÀ§¼Òµæ 60%¿¡ ÀÖÀ»±î? ·çÀÌ ¸ð·© ÇÁ¶û½º ºÒÆòµî¿¬±¸¼ÒÀåÀº ºó°ï¼±ÀÌ ³Ê¹« ³ô¾Æ »çȸ Çö½ÇÀ» ¹Ù¶óº¸´Â ½Ã°¢ÀÌ ¿Ö°îµÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç 2008³â ÀÌÀüó·³ ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 50%·Î µÇµ¹·Á¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù.
±×·±µ¥ ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 60%¶ó´Â ºó°ï¼±ÀÌ ³Ê¹« ³·´Ù¸é? ¿¤·¹¿À³ë¸£ ¸®»þ¸£´Â ÃÖ±Ù Àú¼ÒµæÃþÀÇ ¼Òµæ¼öÁØ°ú »îÀÇ ¸¸Á·µµÀÇ ¿¬°ü°ü°è¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ º¸°í¼¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù. Àå±â°£ Á¶»çÇÑ Åë°èûÀÇ ‘¼Òµæ°ú »ýÈ°¿©°Ç¿¡ °üÇÑ Åë°è’¸¦ ºÐ¼®ÇÑ ±×´Â ¶æ¹ÛÀÇ °á·ÐÀ» ¾ò¾ú´Ù. 1³â »çÀÌ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÌ ÁßÀ§¼Òµæ 60% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ®µµ ±×°ÍÀÌ ¸¸Á·µµ¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ´Ù¸¥ ¼Òµæ±¸°£À» »ìÆ캻 °á°ú ¸¸Á·µµ°¡ ±Þ°ÝÇÏ°Ô º¯ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ÁöÁ¡Àº ´Ü ÇÑ ±ºµ¥»ÓÀ̾ú´Ù. ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 80% ÁÖº¯(¿¬±¸ ´ë»ó ¿¬µµÀÎ 2016³âÀ» ±âÁØÀ¸·Î 1500À¯·Î, ¾à 211¸¸¿ø)À̾ú´Ù.
½ÇÁ÷·ÀÌÈ¥°ú ºó°ï
¿¤·¹¿À³ë¸£ ¸®»þ¸£´Â “ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 80% ¼± ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³À» ¶§ °¡³ÇØÁ³´Ù°í ´À³¢´Â °ÍÀ¸·Î º¸Àδٔ°í ¼³¸íÇß´Ù. ¼ÒµæÀÌ Æ¯º°È÷ ¸¹ÀÌ ÁÙ¾î ±×·± ´À³¦ÀÌ µå´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °¡³ÇÏ´Ù´Â ´À³¦Àº ½ÇÁ÷À̳ª ÀÌÈ¥°ú °°ÀÌ ÀÏ»ý¿¡ °ÉÃÄ ÀϾ´Â ƯÁ¤ »ç°Ç°ú ´õ Å« °ü·ÃÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·± »ç°ÇÀº Åë°è¿¡¼ “ÁßÀ§¼Òµæ 80% ¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁö´Â ù ¹ø° ¿äÀÎÀ¸·Î º¸ÀδÙ.” ½ÇÁ÷°ú ÀÌÈ¥Àº ±× ÀÚü·Î »îÀÇ ¸¸Á·µµ¸¦ ¶³¾î¶ß¸°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°Í¸¸À¸·Î ¸¸Á·µµ°¡ °áÁ¤µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °æÁ¦Àû ¿äÀεµ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖ´Ù. Á¤È®È÷ ÁßÀ§¼Òµæ 80%´ë¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ¸¸Á·µµ°¡ Å©°Ô ´Þ¶óÁö´Â ±î´ßÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ “¶Ñ·ÇÇÑ ¼³¸íÀ» ãÁö ¸øÇß´Ù”°í ¸®»þ¸£´Â ¸»Çß´Ù. »îÀÇ ¸¸Á·µµ Ç϶ôÀº “»çȸÀû ÁöÀ§¸¦ ÀÒ¾ú´Ù”´Â »ó´ëÀû ¹ÚÅ»°¨À¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁßÀ§¼Òµæ 80% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁö¸é¼ ¾î¶² °´°üÀû ¾î·Á¿òÀÌ »ý±â´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÁßÀ§¼Òµæ 80%´Â ÇÁ¶û½º ‘±¹¸³ ºó°ï·»çȸÀû ¹èÁ¦ °üÃø¼Ò’(ONPES)¿¡¼ »êÃâÇÑ ‘±âÁØ ¿¹»ê’(Á¸¾öÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÀçÈ¿Í ¼ºñ½ºÀÇ ºñ¿ë)¿¡ »ó´çÈ÷ °¡±õ´Ù. ÀÌ ±â°ü¿¡ µû¸£¸é ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î »çȸ»ýÈ°À» ÇÏ´Â µ¥ 2014³â ±âÁØ ÃÖ¼Ò 1424À¯·Î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÁ¶û½º ±¹¹Î¿¡°Ô ‘°³ÀÎÀÌ »ì¾Æ°¡´Â µ¥ µå´Â ÃÖ¼Ò ºñ¿ëÀÌ ¾ó¸¶’ÀÎÁö ¹¯´Â ¼³¹®Á¶»ç¿¡¼ ³ª¿Â °ª°úµµ ºñ½ÁÇÏ´Ù.
ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº °æÁ¦Àû ºó°ï¼± À§Àε¥µµ °¡³ÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ‘°ø½ÄÀûÀ¸·Î’ ºó°ïÇÏ´Ù°í ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¸»ÀÌ´Ù. À̵éÀ» ¸ðµÎ ºó°ïÃþ¿¡ Æ÷ÇÔÇÏ¸é ºó°ï Çö»óÀº ºÐ¸íÈ÷ ´õ ½É°¢ÇØ º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³»ÀϺÎÅÍ ºó°ï¼±ÀÌ ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 80%·Î ¿Ã¶ó°¡¸é ¾î¶³Áö Àá½Ã »ó»óÇغ¸ÀÚ. ºó°ïÀ²ºÎÅÍ Èǽ ¶Û °ÍÀÌ´Ù. ¹«·Á 30%·Î.
¨Ï Alternatives Economiques 2022³â 10¿ùÈ£(Á¦427È£)
Extension du domaine de la pauvreté
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø |