Ȩ > ´º½º > À̽´
     
Àú±Ý¸®¡¤Á¤ºÎº¸Á¶·Î ¿¬¸í, Äڷγª ³¡³ªÀÚ ÆÄ»ê À§Çè
[ANALYSIS] °æÁ¦ÀÇ °øÆ÷¼Ò¼³, Á»ºñ±â¾÷ ±ÞÁõ
[150È£] 2022³â 10¿ù 01ÀÏ (Åä) ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ economyinsight@hani.co.kr

¿À·§µ¿¾È Àú±Ý¸® ´öÅÿ¡ »ì¾Æ³²¾Ò´ø Àü¼¼°è ¼ö¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ ÀÌÁ¦ ÆÄ»ê À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù.

ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchter <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ

   
¡ã ¹Ì±¹ ¾Æ¸Þ¸®Ä­Ç×°ø(AA) ¿©°´±â°¡ ´º¿å ¶ó°úµð¾Æ °øÇ׿¡ Âø·úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä­Ç×°øÀº Àú±Ý¸®·Î ¹öÅß¿Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á»ºñ±â¾÷ÀÌ´Ù. REUTERS

¹Ì±¹ Ç×°ø»ç ¾Æ¸Þ¸®Ä­Ç×°ø(AA), ¹éÈ­Á¡ üÀÎ ¸ÞÀ̽Ã, Ä«´Ï¹ß Å©·çÁî, ¹Ì±¹ ÃÖ´ë ¿µÈ­°ü üÀÎ AMC µî »óÀÌÇÑ ÀÌµé ±â¾÷¿¡ °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹«¾ùÀϱî? ÀÌµé ¸ðµÎ ¹Ì±¹Àο¡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁø À¯¸í ±â¾÷ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÅõÀÚ°¡µé »çÀÌ¿¡¼­ ÀÌ ÀüÅë ±â¾÷µéÀº ¿ÀÈ÷·Á ¾Ç¸íÀÌ ³ô´Ù. ±ÝÀ¶Á¤º¸ ¼­ºñ½º ȸ»ç ºí·ë¹ö±×¿¡ µû¸£¸é, À̵éÀº ‘Á»ºñ±â¾÷’ÀÌ´Ù.
Á»ºñ´Â °øÆ÷¿µÈ­³ª ¾Ç¸ù ¼Ó¿¡¼­ ÃâÇöÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ Á»ºñ¸¦ °æÁ¦ ºÐ¾ß¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Á×¾úÀ¸³ª Á×Áö ¾ÊÀº ä ¸ÅÀÏ »ç¾÷À» ²ø¾î°¡´Â ±â¾÷À» Á»ºñ±â¾÷À̶ó°í ÇÑ´Ù. »ç¾÷ºñ¿ë°ú ±Þ¿©¸¦ Áö±ÞÇÒ Á¤µµÀÇ ¼öÀÍÀº ¿Ã¸®Áö¸¸, ¸î ³â° ºÎä¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µÈ­ ¼Ó Á»ºñµéÀÌ °è¼Ó ÀÎÀ°À» ¸Ô¾î¾ß ÇÏ´Â °Íó·³, Á»ºñ±â¾÷µéÀº ²÷ÀÓ¾øÀÌ »õ·Î¿î ÀÚº»À» ã¾Æ Çì¸Ç´Ù.

Àú±Ý¸®¿Í ÆÒµ¥¹Í Áö¿øÀ¸·Î ¿¬¸í
Á»ºñ±â¾÷¿¡´Â ½ºÅ¸Æ®¾÷µµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ÆÒµ¥¹Í µ¿¾È ½Ç³» ¿îµ¿¿ë ÀÚÀü°Å·Î È÷Æ®¸¦ ÃÆ´ø Æç·ÎÅæ(Peloton)ÀÌ ±×·± °æ¿ì¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù°í ¸¹Àº ÁÖ½Ä ¾Ö³Î¸®½ºÆ®°¡ º¸°í ÀÖ´Ù. ÄÁ¼³Æþ÷ü Ä¿´Ï(Kearney)°¡ 6¸¸7õ °³ ±â¾÷ÀÇ È¸°è¸¦ Á¶»çÇØ 2021³â ¹ßÇ¥ÇÑ º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåÇÑ ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ ¾à 5%°¡ Á»ºñ±â¾÷ÀÌ´Ù. 2010³â ÀÌ·¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î Á»ºñ±â¾÷ ¼ö´Â 3¹è·Î ´Ã¾ú´Ù.
‘°æÁ¦Àû Á»ºñ’°¡ ¿©±âÀú±â ÃâÇöÇÑ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùº¸´Ù ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ºñ¿ëÀÌ Àû¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀº 2008³â ±ÝÀ¶À§±â ÀÌ·¡ ¿©·¯ µ¿¹Ý À§±â¸¦ °ÅÄ¡´Â µ¿¾È µÇµµ·Ï ¸¹Àº ±â¾÷À» »ì¸®±â À§ÇØ °æÁ¦¿¡ µ·À» ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Àß ¾Ë·ÁÁø ´ë·Î ÀÌÁ¦ Àú±Ý¸®´Â ³¡³µ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¹Ý´ë ¹æÇâÀ¸·Î ¼±È¸ÇØ ÀÚ±ÝÁ¶´Þ ºñ¿ëÀ» ´Ù½Ã ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ÅëÁ¦ ºÒ°¡´ÉÇÑ »óȲÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â °ÍÀ» ¸·±â À§Çؼ­´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì±¹ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ µÎ ÀÚ¸´¼ö¿¡ ±ÙÁ¢ÇÏÀÚ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ´Â ÃÖ±Ù ³× ¹ø°·Î ±Ý¸®¸¦ ¿Ã·È´Ù. ±× Á÷Àü¿¡´Â ³î¶ø°Ôµµ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ´Ü¹ø¿¡ ±Ý¸®¸¦ 0.5% ÀλóÇß´Ù. ÀÌ´Â ¿¹»óÇß´ø °Í ÀÌ»óÀÌ´Ù.
±Ý¸®ÀλóÀ¸·Î ÀÌÁ¦ ÀÚº»À» Á¶´ÞÇϱâ À§Çؼ­´Â °íºñ¿ëÀ» Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¹Ì ¼ö³â°£ Á»ºñ·Î »ì¾Æ¿Â ±â¾÷ ´ë´Ù¼ö´Â À̸¦ °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¹«´ý ¼Ó¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ÀÌµé ±â¾÷Àº °øÆ÷¿µÈ­ ½Ã³ª¸®¿À¿¡¼­Ã³·³ ¸¹Àº »õ·Î¿î Á»ºñµéÀ» ±ú¿ï °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾çÈ£ÇÑ »óÅ·Π°æ¿µÇØ¿À´ø ¼öõ °³ÀÇ ±â¾÷µµ °è¼Ó »ç¾÷ºñ¿ëÀ» ³¾ ¼ö´Â ÀÖ°ÚÁö¸¸ ³ô¾ÆÁø ÀÌÀÚºñ¿ëÀ» ´õ´Â °¨´çÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Á»ºñÀÇ »õ·Î¿î ¼¼´ë°¡ Çü¼ºµÈ´Ù.
Äڷγª19 À§±â·Î ÀϽÃÀû ¼öÀÔ °¨¼Ò¸¦ °Þ´Â ±â¾÷°ú Á»ºñ±â¾÷ÀÇ Â÷ÀÌ´Â ¹«¾ùÀϱî? ±¹Á¦°áÁ¦ÀºÇà(BIS)ÀÇ 2020³â ¿¬±¸¸¦ º¸¸é, Á»ºñ±â¾÷Àº ºñ±³Àû Àå±â°£¿¡ »ý»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁö°í, âÃâÇÏ´Â ÀÏÀÚ¸®°¡ Àû°í, °Ç°­ÇÑ °æÀïÀÚ¿¡ °ßÁà ÅõÀÚµµ Àû´Ù. ±â¾÷ÀÌ Çѹø ÀÌ·± »óÅ¿¡ ºüÁö¸é Çì¾î³ª±â ¸÷½Ã ¾î·Æ´Ù. 1980³â´ë ÀÌ·¡ ÀÌ·± »óÅÂÀÇ ±â¾÷Àº ¼öÀûÀ¸·Î¸¸ Áö¼ÓÇؼ­ ´Ã¾î³­ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ȸº¹Çß´õ¶óµµ ´Ù½Ã ±× »óÅ·Π¶³¾îÁú °¡´É¼ºÀÌ 3¹è Áõ°¡Çß´Ù.
ÀÌ´Â ±â¾÷ À繫 »óÅÂÀÇ º¯È­¿Í °ü·Ã ÀÖ´Ù. ±â¾÷ÀÇ À繫¿¡¼­ ¿ÜºÎ ÀÚº», Áï ºÎä°¡ °®´Â ºñÁßÀÌ Á¡Á¡ ´õ Ä¿Áö´Â °ÍÀÌ´Ù. ±â¾÷Àº ´õ ºúÀ» ´Ã¸®°í, ÅõÀÚ°¡µéÀº ´õ ¸¹ÀÌ ±â¾÷ÀÇ Ã¤±Ç¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù. ä±Ç½ÃÀåÀÌ ÆØâÇÑ µ¥¼­ ÀÌ·± »ç½ÇÀÌ Àß µå·¯³­´Ù. 2008³â ¹Ì±¹ ȸ»çä´Â ¾à 3Á¶4õ¾ï´Þ·¯¿´À¸³ª, 2021³â ¸» 7Á¶4õ¾ï´Þ·¯·Î Áõ°¡Çß´Ù.
ƯÈ÷ °­¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº ½Å¿ëµî±ÞÀÌ ‘BBB’ÀΠä±ÇÀ̾ú´Ù. ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç ½ºÅÄ´õµå¾ØµåǪ¾î½º(S&P) ´©¸®ÁýÀ» º¸¸é ÀÌ µî±ÞÀÇ ÅõÀÚ´Â º°·Î ¾ÈÀüÇÏÁö ¾Ê´Ù°í °æ°íÇÑ´Ù. “°æÁ¦°¡ ¾à°£¸¸ ³ªºüÁ®µµ ÅõÀڱݿ¡ ¹®Á¦°¡ »ý±æ ¼ö ÀÖ´Ù”´Â °ÍÀÌ´Ù. 乫ºÒÀÌÇà À§ÇèÀÌ Å©´Ù´Â ¶æÀε¥, À̸¦ º¸»óÇϱâ À§ÇØ BBB ä±Ç ¹ßÇà ±â¾÷Àº ´õ ³ôÀº ÀÌÀÚÀ²·Î Áö±ÞÇϹǷΠÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ¸Å·ÂÀûÀÌ´Ù.
ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ÀÚº»½ÃÀå¿¡¼­ º°·Î ¼öÀÍÀÌ ¾ø¾ú´ø »óȲ¿¡¼­ ÀÌ Ã¤±ÇµéÀº Å« °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù. °Ô´Ù°¡ ºí·¢½ºÅæ, ¾ÆÆú·Î, Ä®¶óÀÏ±×·ì µî ÅõÀÚȸ»ç(»ç¸ðÆݵå)°¡ ¿¬±â±Ý, ±¹ºÎÆÝµå ¹× Àç´Ü¿¡¼­ ¸îÁ¶´Þ·¯¸¦ ¸ð¾Æ ȸ»çµéÀ» »çµéÀÌ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ °æÇâÀÌ ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ÀÚ±ÝÀÇ È«¼ö¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×°í, °á°úÀûÀ¸·Î ¼öÀÍÀ» ¶³¾î¶ß·È´Ù. ÀÌ »óȲ¿¡¼­ ÀϺΠ±â¾÷Àº ±×µéÀÇ °æ¿µ ¹æ½ÄÀÌ ÀÌ¹Ì »ó´ç ±â°£ Á¦´ë·Î ±â´ÉÇÏÁö ¸øÇßÀ½¿¡µµ ½Ñ°ª¿¡ ÀÚº»À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î Á»ºñ°¡ µÈ °ÍÀÌ´Ù.
ÆÒµ¥¹Í ±¹¸é¿¡¼­ Äڷγª19 À§±âÀÇ ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ·Á´Â Á¤ºÎÀÇ ¸·´ëÇÑ Áö¿ø±ÝÀ¸·Î ÀÌ ¹®Á¦´Â ´õ ½ÉÈ­Çß´Ù. ƯÈ÷ Á»ºñµéÀÌ µÎ·Á¿öÇÏ´Â ÆÄ»ê¹ýÀÌ ÀϽÃÀûÀ¸·Î º¯°æµÆ´Ù. Æò»ó½Ã¶ó¸é ¸¸±â°¡ µÈ Áö±Þ¿ä±¸¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Â ±â¾÷Àº ¹Ù·Î ÆÄ»ê ½Å°í¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ó¹ú ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÆÄ»ê Áöü°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÆÒµ¥¹Í »óȲ¿¡¼­ ÀÌ ±ÔÁ¤Àº ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¿ÏÈ­µÆ´Ù. ÆÒµ¥¹ÍÀÌ Áö³ª°¡¸é ´Ù½Ã ±â¾÷È°µ¿À» Á¤»óÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó »ý°¢Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÆÒµ¥¹Í ±â°£¿¡ ÆÄ»êÀÇ ¹°°áÀÌ ÈÛ¾²´Â °ÍÀ» º¸·Á´Â »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú´Ù°í µ¶ÀÏ ½Å¿ëÆò°¡È¸»ç Å©·¹µðÆ®¸®Æû(Creditreform)¿¡¼­ °æÁ¦¿¬±¸¸¦ À̲ô´Â ÆÄÆ®¸®Å©·çÆ®ºñÈ÷ ÇÑÄ¡´Â ¸»Çß´Ù. “¸·´ëÇÑ ±¹°¡º¸Á¶´Â ¿ÀÈ÷·Á À§Çè¿¡ óÇÑ ±â¾÷ÀÇ ¼ö¸¦ Áõ°¡½ÃÄ×´Ù.” Áß¾ÓÀºÇàÀÇ Àú±Ý¸® Á¤Ã¥°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, °øÀû Áö¿øÀÌ ¾øÀ¸¸é »ç¶óÁ³À» ±â¾÷À» »ýÁ¸½ÃŲ °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

   
¡ã ¹Ì±¹ ´º¿å ¸ÞÀ̽ùéÈ­Á¡ÀÇ Å©¸®½º¸¶½º Á¶Çü¹°. ¸ÞÀ̽ùéÈ­Á¡µµ ´ëÇ¥ÀûÀÎ Á»ºñ±â¾÷ÀÌ´Ù. REUTERS

»ý»ê¼º ÀúÇØÇÏ´Â Á»ºñ±â¾÷
ÆÒµ¥¹ÍÀº ±¸Á¶Àû º¯È­¸¦ ºÒ·¯ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é µðÁöÅÐÈ­°¡ »¡¶óÁ³´Ù. ´ëü·Î ÀÌ·± Àüȯ±â¿¡´Â ½Å»ý±â¾÷ÀÌ »¡¸® ÀÚ¸®ÀâÁö¸¸, ¸î¸î ¿À·¡µÈ ±â¾÷Àº ÀÚ¸®¸¦ ³»ÁÖ°í ½ÃÀå¿¡¼­ »ç¶óÁö±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±¹°¡ Áö¿øÀº ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ÀÌ·± µµÅ Çö»óÀ» ÀúÇØÇß´Ù. 2020~2021³â °æÁ¦°¡ Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾úÀ½¿¡µµ ÆÄ»êÀ²Àº °¨¼ÒÇß´Ù. 2021³â °ø½ÄÀûÀ¸·Î Áö±ÞºÒ´ÉÀ» ¼±¾ðÇÑ ±â¾÷ ¼ö´Â 1¸¸4300°³·Î, »õ·Î¿î ÆÄ»ê¹ýÀÌ µµÀÔµÈ 1999³â ÀÌ·¡ °¡Àå ³·¾Ò´Ù.
µ¶ÀÏ¿¡¼­ Á»ºñ°¡ ¹«¾ùÀ» Çϸ鼭 µ¹¾Æ´Ù´Ï´ÂÁö ¸»Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù. Ä¿´ÏÀÇ ¿¬±¸º¸°í¼­¿¡ µû¸£¸é, Á»ºñ±â¾÷ ¼ö´Â 2010³â´ë 10³â µ¿¾È 7°³¿¡¼­ 16°³·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ¿¬±¸ÀÚ´Â ¾î¶² ±â¾÷ÀÌ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌ¿¡ ÇØ´çÇÏ´ÂÁö ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼ö´Â ¿¬±¸ÀÚ°¡ Á¶»çÇÑ µ¶ÀÏ ±¹³» ±â¾÷ÀÇ ¾à 3%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì ÁֽĽÃÀå Á»ºñ´Â ¾à 5%·Î µ¶ÀϺ¸´Ù ´Ù¼Ò ³ôÁö¸¸, ÀÌ ºñÀ²Àº ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù. Ä¿´Ï ¿¬±¸º¸°í¼­ÀÇ ÀúÀÚ Áß ÇÑ »ç¶÷ÀÎ ´Ò½º Äð¹ÙÀÎÀº “µ¶ÀÏ¿¡¼± »ó½Â Ãß¼¼°¡ ºÐ¸íÈ÷ ³ªÅ¸³­´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸º¸°í¼­´Â Àüü ±×¸²ÀÇ ÀÛÀº ºÎºÐÀ» º¸¿©ÁÙ »ÓÀÌ´Ù. ¿©±â¼­´Â »óÀå»çµéÀ» ´Ù·çÁö¸¸ µ¶ÀÏ °æÁ¦¸¦ ÁÖµµÇÏ´Â °ÍÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ´Ù. ¸¹Àº Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåÇÏÁö ¾Ê°í ±â¾÷È°µ¿ ¼öÄ¡µµ ¼¼¼¼È÷ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ëÃâµµ ÁÖ·Î µ¿³× ÀºÇà¿¡¼­ ¹Þ´Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Áß°£ ±Ô¸ð ±â¾÷¿¡ ¸¹Àº Á»ºñ°¡ ¼û¾î ÀÖ´Ù°í Å©·¹µðÆ®¸®ÆûÀÇ ÇÑÄ¡´Â ¸»ÇÑ´Ù. Äڷγª19 À§±â·Î ¸¹Àº ±â¾÷ÀÌ Àڻ簡 º¸À¯ÇÑ ¿©À¯ÀÚº»À» ¼ÒÁøÇÔÀ¸·Î½á ÀÌÀÚÀ² Ãæ°Ý¿¡ ´õ¿í ¹Î°¨ÇÏ°Ô µÆ´Ù.
ÀÌÁ¦ ±Ý¸®°¡ ¿À¸¦»Ó´õ·¯, Äڷγª19 Áö¿ø Á¶Ã³µµ ³¡³ª°¡°í ÀÖ´Ù. 2021³â 5¿ù ÀÌ·¡ ÆÄ»ê¹ýÀº ´Ù½Ã Á¤»óÈ­µÆ´Ù. ¿¹»óÇß´ø ÆÄ»êÀÇ ¹°°áÀÌ ¾ÆÁ÷ ½ÃÀÛµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÑÄ¡´Â ÃÖ±Ù °æÇâÀ» º¼ ¶§ Ãß¼¼ º¯È­°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. “Áö±ÞÀÌ Áö¿¬µÇ´Â ±â¾÷ÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ÀÌ´Â »çÀü °æ°í Á¶ÁüÀÌ´Ù.” ÆÒµ¥¹Í µ¿¾È ´ëºÎºÐ ±â¾÷Àº Á¤ºÎ Áö¿ø ´ö¿¡ À§±â Àüº¸´Ù ´õ Á¤È®ÇÏ°Ô Áö±Þ ³¯Â¥¸¦ ÁöÄ×´Ù. Å©·¹µðÆ®¸®Æû¿¡ µû¸£¸é, Ãֱ٠û±¸¼­ Áö±Þ Áöü Çö»óÀÌ Äڷγª19 À§±â ÀÌÈÄ °¡Àå ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ ´Ù´Ù¶ú´Ù.
ħüÇÑ ±â¾÷µé·Î °¡µæÇÑ °æÁ¦°¡ ¾ó¸¶³ª ÇطοîÁö´Â ÀϺ» »ç·Ê¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ‘Á»ºñ±â¾÷’ °³³äÀÌ ÀϺ»¿¡¼­´Â 1990³â´ë¿¡ óÀ½ µîÀåÇß´Ù. ÀϺ» ÀºÇàÀº ÀÌ¹Ì ÆÄ»ê »óÅÂÀÎ ±â¾÷¿¡ °è¼Ó ´ëÃâÇØÁá´Ù. ÇѶ§ ¹Ì±¹¿¡ °æÀïÀÚ·Î µµÀüÇß´ø »ê¾÷±¹ ÀϺ»Àº ÀÌÈÄ Àú¼ºÀå»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ½ºÅ¸Æ®¾÷°ú Çõ½ÅÀÌ °á¿©µÈ Ư¡À» º¸¿´´Ù.
“Á»ºñ´Â ÀÚº», ³ëµ¿·Â, Àü¹®¼º °°Àº Áß¿äÇÑ ÀÚ¿øÀÇ À̵¿À» ¹­¾î³õ´Â´Ù”°í ÀÚº»°ú Àη Àü¹®°¡ÀÎ ÄÁ¼³ÅÏÆ® Äð¹ÙÀÎÀº ¸»Çß´Ù. Å©·¹µðÆ®¸®ÆûÀÇ ÇÑÄ¡¿¡ µû¸£¸é, Á»ºñ±â¾÷ ¶§¹®¿¡ µ¶ÀÏ¿¡¼­ Àü¹®Àη ºÎÁ· Çö»óÀÌ ³ªÅ¸³ª±âµµ ÇÑ´Ù. “ħü ±â¾÷ÀÇ Á÷¿øµéÀº Çõ½ÅÀûÀÌ°í ¼ºÀåÇϴ ȸ»ç·Î ¿Å±â´Â ´ë½Å ±× ±â¾÷¿¡ ¸Ó¹«¸¥´Ù. °³ÀÎÀû °üÁ¡¿¡¼± ÀÌÇØÇÒ ¸¸Çϳª, ±¹°¡ °æÁ¦ÀûÀ¸·Î º¸¸é Å« ¹®Á¦´Ù.”
Á»ºñ±â¾÷Àº ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ Àû±â ¶§¹®¿¡ ¼¼±Ý ¿ª½Ã °ÅÀÇ ³»Áö ¾Ê´Â´Ù. ´ëºÎºÐ »õ·Î¿î Á¦Ç°°ú °øÀå ¼³ºñ¿¡ ÅõÀÚÇÒ Àڱݵµ ¾ø´Ù. BIS ¿¬±¸º¸°í¼­ ÀúÀÚµéÀÌ ¹àÈù ¹Ù¿¡ µû¸£¸é, ±×·± ±â¾÷ÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ »ì¾Æ³²À» ¶§ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î »ý»ê¼º »ó½Ç·Î À̾îÁø´Ù. Á»ºñ Àü¿°º´Àº °æÁ¦ÀÇ °øÆ÷¼Ò¼³ÀÌ´Ù.

¨Ï Die Zeit 2022³â Á¦31È£
Die Angst der Zombies
¹ø¿ª ÃÖÇö´ö À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.