Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
ÁöÁ¤ÇÐ ºÐÀï, °æÁ¦ÀüÀï Á¡È­
[COVER STORY] ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀÇ °æÁ¦ÇÐ- ¨ç °æÁ¦Á¦ÀçÀÇ ÁöÇü
[144È£] 2022³â 04¿ù 01ÀÏ (±Ý) Áö¸ó º¸Å© economyinsight@hani.co.kr

·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀÌ ±¹Á¦Áú¼­¿Í ¼¼°è°æÁ¦¿¡ °Å¼¾ ÈÄÆødzÀ» ºÒ·¯¿Ô´Ù. ¹Ì±¹ ÁÖµµÀÇ À¯·Ê¾ø´Â ·¯½Ã¾Æ °æÁ¦Á¦Àç°¡ ÀÕµû¸£¸é¼­ °æ±âµÐÈ­¿Í ¹°°¡»ó½ÂÀÌ µ¿½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â ½½·ÎÇ÷¹À̼Ç(Slowflation)À» ¿ì·ÁÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ÁöÁ¤ÇÐÀû ºÐÀïÀÌ °æÁ¦ÀüÀïÀ¸·Î È®ÀüµÇ´Â ‘½Å ³ÃÀü½Ã´ëÀÇ °æÁ¦ÀüÀï’ ¾ç»óÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. µ¶ÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ¼öÃâÁöÇâ ±¹°¡´Â Çö »óȲÀ» ¿¹ÀÇÁÖ½ÃÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. _ÆíÁýÀÚ

Áö¸ó º¸Å© Simon Book
Áö¸ó ÇÏ°Ô Simon Hage
¸¶¸£Æ¾ Çì¼¼ Martin Hesse
¾Ë·º»ê´õ À¶ Alexander Jung
¹ÌÇÏ¿¤ ÀÚ¿ì°¡ Michael Sauga
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°ø ÀÌ·¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼± ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹«ÀÚºñÇÑ °ø°Ý°ú ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀεéÀÇ °á»ç Ç×ÀüÀÌ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. 2022³â 3¿ù12ÀÏ ·¯½Ã¾Æ ±º´ë°¡ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¸¶À»À» Áö³ª°¡°í ÀÖ´Ù. REUTERS

¸ðµç °ÍÀÌ °èȹ´ë·Î ÁøÇàµÆ´Ù¸é µ¶ÀÏ ´Ï´õ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ Ãâ½ÅÀÇ ±â¾÷ÀÎ Å丶½º ¶ô½ºÈĹö(49)´Â Áö±Ý ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¼öµµ Å°ÀÌ¿ì(Å°¿¹ÇÁ)ÀÇ ÇÑ ¹Ú¶÷ȸÀå¿¡ ºÎ½º¸¦ Â÷·Á³õ°í ÀÚ½ÅÀÌ Á¦ÀÏ ÀßÇÏ´Â ºñÁî´Ï½º¸¦ ÇÏ°í ÀÖ¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ô½ºÈĹö°¡ °æ¿µÇÏ´Â ½ºÅÚ¶ó(Stela)´Â ³ó¾÷°ú »ê¾÷ ºÎ¹® °ÇÁ¶½Ã¼³À» »ý»êÇÏ´Â ¾÷ü´Ù. ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ Á¦Á¶½Ã¼³À» Á¦ÀÛÇÏ´Â ±â¾÷Àº Àü¼¼°è¿¡ ¸î °÷ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. °­¼Ò±â¾÷À» ÀÏÄ´ ‘È÷µç èÇǾð’À» °æ¿µÇÏ´Â ¶ô½ºÈĹö´Â 1³â ³»³» ¹Ù»Ú°Ô Àü¼¼°è·Î ÃâÀåÀ» ´Ù´Ñ´Ù.

   
¡ã 2022³â 3¿ù1ÀÏ ½ºÆäÀο¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀεéÀÌ »ýÇÊÇ°°ú ÀǾàÇ°ÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ¸ð±¹ÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ªÀεéÀ» À§ÇØ ¹°Ç° ¸ð±Ý È°µ¿À» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

ħ·«ÀüÀï Á¦Àç·Î ¹Ú¶÷ȸ Ãë¼Ò
±×·¯³ª ÇöÀç ¶ô½ºÈĹöÀÇ È¸»ç¿¡¼­ °èȹ´ë·Î ÁøÇàµÇ´Â °ÍÀÌ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ÁøÇà ÁßÀÎ ÆÒµ¥¹Í(°¨¿°º´ ´ëÀ¯Çà) ¶§¹®À̱⵵ ÇÏÁö¸¸, Áö±ÝÀº ¹«¾ùº¸´Ù À¯·´¿¡¼­ ¹ú¾îÁö´Â ÀüÀïÀÌ Å« ¿øÀÎÀÌ´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ·«ÀüÀï°ú ÀÌ¿¡ ¸Â¼± ¼­±¸ÀÇ Á¦Àç·Î ¶ô½ºÈĹö°¡ Å°ÀÌ¿ì¿¡¼­ ¿­·Á Çß´ø ‘°î¹° Å×Å© ¹Ú¶÷ȸ’°¡ ¹° °Ç³Ê°¡¹ö·È´Ù. ´õ¿íÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡¼­ÀÇ »ç¾÷ ¿ª½Ã ´çºÐ°£ Á¢¾î¾ß ÇÒ »óȲÀÌ´Ù.
¶ô½ºÈĹö´Â <½´ÇÇ°Ö>°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ·¯½Ã¾Æ ´ëÅë·É ºí¶óµð¹Ì¸£ ǪƾÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´õ¶óµµ, ÀÌ¹Ì Áö³­ ¸î ³â µ¿¾È ÀڽŰú °°Àº Áß¼Ò±â¾÷µéÀÇ »óȲÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù¸ç ÇѼûÀ» ³»½¬¾ú´Ù. Áß±¹, ¹Ì±¹, ½ÉÁö¾î À¯·´¿¡¼­ ½ÉÈ­ÇÏ´Â º¸È£¹«¿ªÁÖÀÇ·Î 2% ³²Áþ¿¡ ºÒ°úÇÑ ¸¶Áøµµ ±â´ëÇϱâ Èûµé°Ô µÆ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. “¿ì¸® °°Àº ±â¾÷µéÀº ÁöÁ¤ÇÐÀû ¿äÀÎÀÇ Èñ»ý¾çÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.”
·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ħ°øÀº ÀüÀï ÀÚüÀÇ ºñ±ØÀº ¹°·ÐÀÌ°í ÁöÁ¤ÇÐÀû(Geopolitical) ºÐÀï°ú ¸®½ºÅ©°¡ °æÁ¦¿¡ ¾ó¸¶³ª ºÎ´ãÀ» ÁÖ´ÂÁö »ý»ýÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ¸Þ¸£¼¼µ¥½ºº¥Ã÷ÀÇ ¼ö¼®·Îºñ½ºÆ®ÀÎ ¿¡Ä«¸£Æ® Æù Ŭ·¹µ§Àº “2021³â ¸»±îÁö Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¸³ÀÌ Áö°æÇÐÀû(Geoeconomic) ÇÙ½É ¸®½ºÅ©·Î¼­ ¹«¿ªÁ¤Ã¥¿¡ ÁßÂ÷´ëÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. “ÀÌÁ¦ ǪƾÀº Æø·ÂÀ» µ¿¿øÇØ ÀÚ½ÅÀ» ÁöÁ¤ÇÐÀû ÀÇÁ¦¿¡ ¿Ã·Á³õÀº ¼ÀÀÌ´Ù.”
±â¾÷µéÀº ¸ÅÃâ¾× Æø¶ô°ú ¿¡³ÊÁö °¡°Ý »ó½Â¿¡ ½ÅÀ½ÇÏ¸ç °ø±Þ¸Á ´ÜÀýÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁÖ°¡µµ ³»·Á°¡°í ÀÖ´Ù. ±×³ª¸¶ ÁÖ°¡°¡ ´õ Æø¶ôÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀº ÅõÀÚÀÚµéÀÌ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¿¡¼­ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿ªÇÒÀ» ±×¸¸Å­ ¹Ì¹ÌÇÏ°Ô Æò°¡ÇÑ´Ù´Â ¹æÁõÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀüÀïÀÌ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¹ÛÀ» ¹þ¾î³ª´Â ¼ø°£ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁú±î?
Á¶ ÄÉÀú Áö¸à½º±×·ì ȸÀåÀº “°³¹ßµµ»ó±¹°ú ¼±Áø±¹, ±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ Á¤Ä¡½Ã½ºÅÛ »çÀÌ¿¡ ÁöÁ¤ÇÐÀû ÁöÇüÀÌ Å©°Ô Èçµé·È´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± º¯È­°¡ µ¶ÀÏ µî ¼öÃâ±¹¿¡´Â ±ØÀûÀÎ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î¶² ±¹°¡º¸´Ù µ¶ÀÏÀÌ Å©°Ô ÇýÅÃÀ» ÀÔ¾ú´ø ÀÚÀ¯¹«¿ªÀÇ ½Ã´ë, ¼¼°è Á¤Ä¡°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾ÈÁ¤µÆ´ø ½Ã´ë´Â ÀÌÁ¦ Áö³µ´Ù. ´õºÒ¾î µ¶ÀÏÀÇ ¼º°ø ¸ðµ¨ ±Ù°£µµ °ú°Å»ç°¡ µÅ¹ö·È´Ù. µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀº ¼ö½Ê ³â°£ ½ÃÀå°³¹æÀÇ ¼öÇý¸¦ ÅåÅåÈ÷ ´©¸®¸é¼­ °³¹ßµµ»ó±¹, ƯÈ÷ Áß±¹ÀÇ »ê¾÷È­¸¦ ±â°è··Îº¿·¼³ºñ µîÀ¸·Î Áö¿øÇØÁÖ´Â ÇÑÆí ÀÚµ¿Â÷¿Í ¿©Å¸ ¼ÒºñÀç¿¡ ´ëÇÑ Áß±¹ Áß»êÃþÀÇ ¼ö¿ä¸¦ °¨´çÇØ¿Ô´Ù.
ÀÌ·¸µí ±¹Á¦ºÐ¾÷Àº µ¶ÀÏ °æÁ¦¿¡ ÀÌÀÍÀÌ µÆÁö¸¸, µ¶ÀÏ Á¤Ä¡±Ç°ú ±â¾÷µéÀº Áö¼ÓÇؼ­ ºÎ°¡ ´Ã¾î³ª´Â °Í¿¡ ÇѲ¯ ÃëÇØ ±¹³» ¿øÀÚÀç¿Í 1Â÷ Á¦Ç°ÀÇ ¼ö±Þ ¾ÈÁ¤È­, ¹ÝµµÃ¼·¹èÅ͸® µî ÇÙ½É ±â¼úÀÇ ÀÚü °³¹ß ½Ã±â¸¦ ³õÃĹö·È´Ù. ¼øÁøÇ߰ųª ȤÀº ¾ÈÀÏÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ý ¸ñµµÇÏ´Â ¸®½ºÅ©¿Í À¯»çÇÑ À§ÇèÀº °ú°Å¿¡µµ ´ç¿¬È÷ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̹ø¿¡´Â Â÷¿øÀÌ ´Þ¶ó º¸ÀδÙ. ÇÙ¹«±â°¡ ¾Æ´Ñ °æÁ¦Àû ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇÑ ½Å³ÃÀüÀÌ µµ·¡ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ų(Kiel)¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò µîÀÌ ½Ç½ÃÇÏ´Â Àå±â°£ ¿¬±¸º¸°í µî¿¡ µû¸£¸é ±¹°¡µéÀº °æÁ¦·ÂÀ» Áö¼ÓÇؼ­ ¾Ç¿ëÇØ¿Ô´Ù. Áö±Ý »õ·Î¿î Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÀÚÀ¯¹«¿ª ±¸»óÀÌ ±Ùº»ÀûÀ¸·Î Àǽɹ޴ Çö»óÀÌ´Ù. ų¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® Ä«Æ®¸° Ä«¹ÎÀº “Áö³­ 10³â°£ ±¹°¡ÀÇ °æÁ¦Àû ÀÌÇØ°ü°è°¡ ´Ù½Ã ÁÖ¿ä °ü½É»ç°¡ µÆ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÀÌ´Â Áß±¹ÀÇ ºÎ»ó°ú ºê¶óÁú·Àεµ··¯½Ã¾Æ µîÀÇ ÆÐ±Ç ¾ß¿å°úµµ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Àü¼¼°è °æÁ¦´Â °­·ÂÇÏ°Ô ¿¬°èµÇ°í ÅëÇյƴÙ. “ÀÌ´Â »õ·Î¿î ·¹¹ö¸®Áö(Áö·¿´ë)¿Í Ãë¾àÁ¡À» ¸¸µé¾î³½´Ù”°í Ä«Æ®¸° Ä«¹ÎÀº ¼³¸íÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ÈÄÅðÇÏ´Â ±âÁ¶Àε¥ “±ÇÀ§ÁÖÀÇ ±¹°¡¿Í Æ÷ǽ¸®½ºÆ®µéÀÌ ÅëÄ¡ÇÏ´Â ±¹°¡µéÀº º¸È£¹«¿ªÁÖÀǸ¦ ÃëÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù”°í ÇÑ´Ù.
Åë°èÀڷḦ º¸¸é ¹«¿ªºÐÀïÀº ƯÈ÷ Áö³­ 10³â µ¿¾È ¾öû³ª°Ô ´Ã¾ú´Ù. ų¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é Á¦Àç´Â 1950³â 20°Ç¿¡¼­ 2019³â¿¡´Â 250°ÇÀ¸·Î Å©°Ô ´Ã¾ú´Ù. Ä«¹ÎÀº “ÁöÁ¤ÇÐÀû ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇØ Áö°æÇÐÀû ¼ö´ÜÀÌ È°¿ëµÇ´Â »ç·Ê°¡ Á¡Á¡ ´Ã¾î³¯ °Í”À̶ó°í Çß´Ù. ¹Ì±¹°ú Áß±¹Àº ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ ÀüÀï ¼öÇà¿¡ ´ÉÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ä«¹Î¿¡ µû¸£¸é “À¯·´°ú ¼öÃâ °­±¹ µ¶ÀÏ¿¡´Â »õ·Î¿î ¼¼°è »óȲÀ» ±âÁ¸ »ç¾÷¸ðµ¨°ú Á¶È­½ÃÅ°´Â Áö°æÇÐÀû Àü·«ÀÌ ºÎÀçÇÑ »óȲ”ÀÌ´Ù.
Ŭ¶ó¿ì½º ¸¸°ñÆ® Àü ´ÙÀÓ·¯±×·ì ÀÓ¿øÀº “¿ìÅ©¶óÀ̳ª ºÐÀïÀº ´Þ¶óÁø Á¤Ä¡ »óȲÀÌ °æÁ¦¿¡ ¾î¶² ¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´ÂÁö ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù”°í °æ°íÇÑ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ µ¿À¯·´°æÁ¦°ü°èÀ§¿øÀåÀ» ¸Ã¾Ò´ø ¸¸°ñÆ®´Â µ¶ÀÏ ³» µ¿À¯·´ »ç¾÷ÀÇ ¼ûÀº ½Ç·ÂÀÚ´Ù. ÇöÀçµµ ¸¸°ñÆ®´Â µ¶ÀÏ°ú À¯·´ÀÇ ¼ö¸¹Àº ±â¾÷¿¡ ÀÚ¹®ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â °³¹æµÈ ½ÃÀåÀÌ Á¡Á¡ À§Çù¹Þ´Â »óȲ¿¡¼­ ÀÌ¿¡ ´ëºñÇÏ´Â Àü·«°ú °ø±Þ¸ÁÀ» ±â¾÷µéÀÌ Ç®¾î¾ß ÇÒ °¡Àå Å« °úÁ¦·Î º»´Ù. “Áö³­ ¸î ³â µ¿¾È ÁöÁ¤ÇÐÀû ºÐÀïÀº Â÷¿øÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù. ÁöÁ¤ÇÐÀû ºÐÀïÀº ¸ðµç ±â¾÷ÀÇ ÀÓ¿øÁø°ú °¨µ¶ÀÌ»çȸÀÇ ÀÇÁ¦¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ´Ù.”
·¯½Ã¾Æ´Â ¸î ³â ÀüºÎÅÍ °Å´ëÇÑ ¸®½ºÅ©·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. Å©¸²¹Ýµµ À§±â·Î ¼­À¯·´Àº 2014³â ·¯½Ã¾Æ ±â¾÷µé°ú ·¯½Ã¾ÆÀε鿡 ´ëÇÑ Á¦À縦 ´ÜÇàÇß´Ù. µ¶ÀÏ ±â¾÷ ÀϺδ ·¯½Ã¾Æ ½ÃÀå¿¡¼­ ¼ÕÀ» ÅÐ°í ³ª¿Ô°í, ÀϺδ ‘·ÎÄÃÈ­ Àü·«’À» ±¸»çÇß´Ù. ´ÙÀÓ·¯´Â 2019³â ·¯½Ã¾Æ ºÎÀ¯ÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½ºÆ÷Ã÷½Ç¿ëÂ÷(SUV) Á¶¸³°øÀåÀ» ¼¼¿ü´Ù. ÇöÀç ´ÙÀÓ·¯ÀÇ ³»ºÎ ÁöÇ¥¿¡ µû¸£¸é ·¯½Ã¾Æ ÆǸŽÇÀûÀÌ ³ªºüÁö°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ´ÙÀÓ·¯ Àüü ±×·ìÀ¸·Î º¸¸é ·¯½Ã¾Æ°¡ ‘ÇÙ½É ½ÃÀå’Àº ¾Æ´Ï´Ù. ´ë´Ù¼ö ±â¾÷µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ´ë·¯½Ã¾Æ ¹«¿ªÀº 2012³â 800¾ïÀ¯·Î·Î »ç»ó ÃÖ´ëÄ¡¸¦ ÂïÀº µÚ, ÇöÀç 4ºÐÀÇ 1°¡·® ±Þ°¨Çß´Ù.
Áö¸à½º´Â Ǫƾ°ú Ưº°ÇÑ °æÇèÀ» Çß´Ù. ·¯½Ã¾Æ¿¡ ´ÜÇàµÈ Á¦Àç¿¡ µû¶ó ·¯½Ã¾Æ¿¡ À־´Â ¾È µÇ´Â Áö¸à½º °¡½ºÅͺóÀÌ 2017³â Å©¸²¹Ýµµ¿¡ µîÀåÇß´Ù. ÀÌ¿¡ Áö¸à½º´Â ·¯½Ã¾Æ °í°´»ç TPE°¡ °è¾àÀ» À§¹ÝÇØ Áö¸à½º °¡½ºÅͺóÀ» Å©¸²¹Ýµµ·Î °¡Á®°¬´Ù°í ¼³¸íÇϸ鼭 ¹«Ã´ °ïȤ½º·¯¿öÇß´Ù. µ¶ÀÏ »ê¾÷ÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ´ø Áö¸à½º¸¦ ÅëÇØ ¼¼»óÀÌ ¾î¶»°Ô ´Þ¶óÁ³´ÂÁö º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. 20³â Àü¸¸ Çصµ Áö¸à½ºÀÇ Á¤Ä¡·´ë¿Ü°ü°è ´ã´ç ºÎ¼­ÀÇ ÁÖ¿ä ¾÷¹«´Â ±¹°¡ Á¤»óµéÀÇ °øÀå ¹æ¹® ÀÇÀüÀ̾ú´Ù. ÇöÀç Áö¸à½º´Â ÁöÁ¤ÇÐÀû ºÐÀïÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â Á¶±â°æº¸ ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù. ´ë±â¾÷ ´ëºÎºÐÀÌ À§Çè »óȲÀÇ Á¶±â°æº¸¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ºÎ¼­¸¦ º£¸¦¸°(µ¶ÀÏ), ºê·ò¼¿(º§±â¿¡)À» ºñ·ÔÇØ °¢±¹ ¼öµµ¿¡ °¡µ¿ ÁßÀÌ´Ù.
Áö¸à½ºÀÇ ¸®½ºÅ© º¸°í¼­¿¡´Â ÁöÁ¤ÇÐÀû À§Çè ¿äÀÎÀÌ Àû½ÃµÅ ÀÖ´Ù. ¿äÀÎÀÇ °³¼ö´Â ´Ã¾î³¯ ¶§µµ ÀÖ°í ÁÙ¾îµé ¶§µµ ÀÖ´Ù. ¶§·Î ±¸Ã¼ÀûÀÌÁö ¾ÊÀº ÀϹÝÀûÀÎ À§Çè ¿äÀÎÀÌ Àû½ÃµÈ´Ù. ÃֽŠÁö¸à½ºÀÇ ¸®½ºÅ© º¸°í¼­ÀÇ ÇÑ ´ë¸ñ¿¡ “(ƯÈ÷ Áßµ¿·È«Äᷴ븸ÀÇ) ÁöÁ¤ÇÐÀû ±äÀå °ü°è, À¯·´¿¬ÇÕÀÇ ´ë·¯½Ã¾Æ °ü°è¿Í Á¤Ä¡Àû ´ëº¯Çõ °úÁ¤¿¡¼­ ¿©Å¸ ±Ùº»ÀûÀÎ ¸®½ºÅ©°¡ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”´Â ³»¿ëÀÌ ³ª¿Â´Ù.
È«Äá°ú ´ë¸¸Àº Áö¸à½º ºñÁî´Ï½º º¸°í¼­¿¡ Áö±Ý±îÁö´Â ª°Ô ¾ð±ÞµÆ´Ù. µÎ ±¹°¡ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ÀÌ·¸°Ô °ú¼ÒÆò°¡Çϱ⵵ ½±Áö ¾Ê´Ù. Áß±¹ÀÇ ¿µÇâ·Â ¾Æ·¡ ÀÖ´Â È«Äá°ú ´ë¸¸Àº Àå±âÀûÀ¸·Î ¸ðµç °ÍÀ» ¾ÐµµÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Â À§Çè ¿ä¼Ò´Ù. Áß±¹°ú ¹Ì±¹ÀÇ ½ÉÈ­ÇÏ´Â ´ë°áÀº ÇöÀç ÁøÇà ÁßÀÎ ÀüÀï¿¡±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹¿¡¼­´Â ‘·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°ø ÀüÀï’À̶õ Ç¥ÇöÀÌ ±ÝÁöµÆ´Âµ¥, Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ·¯½Ã¾ÆÀÇ Ä§°ø ÀüÀïÀ» Áß±¹ÀÇ °æÁ¦±Ç È®Àå ¿å¸ÁÀÇ Æ²¿¡¼­ ÀÌÇØÇÑ´Ù°í Áß±¹ Àç°è °ü°èÀÚ´Â ¼³¸íÇß´Ù. ½ÃÁøÇÎ Áß±¹ ±¹°¡ÁÖ¼®Àº Áß±¹ÀÇ ±Û·Î¹ú ÆбÇÀ» À§ÇØ °æÁ¦¸¦ ¹«±â·Î È°¿ëÇÑ´Ù. ½ÃÁøÇÎ ÁÖ¼®Àº ÀÏ´ëÀÏ·Î(Áß±¹ÀÌ ÃßÁø ÁßÀÎ À°»ó ½ÇÅ©·Îµå¿Í ÇØ»ó ½ÇÅ©·Îµå Àü·«) Á¤Ã¥À» ÅëÇØ À¯·´À¸·Î ÇâÇÏ´Â ¹«¿ª·Î¸¦ Áö¹èÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ½Ã ÁÖ¼®Àº Áß±¹ÀÌ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¼±µµÇÒ ÇÙ½É »ê¾÷ 10°¡Áö¸¦ ÁöÁ¤Çß´Ù. Áß±¹ °æÁ¦´Â ÀÌ¹Ì ¿À·¡Àü¿¡ ‘¼¼°èÀÇ °øÀå’ ¿ªÇÒ¿¡¼­ ¹þ¾î³µ´Ù.
µ¶ÀÏ ±â¾÷µéÀº À̸¦ »À¾ÆÇÁ°Ô ´À³¢°í ÀÖ´Ù. ¹ÀÇî Àα٠¾Æ½¬ÇÏÀÓ¿¡ ¼ÒÀçÇÏ´Â À¯¾Ð Àü¹®¾÷ü ÇϺ£(Hawe Hydraulik)ÀÇ ´ëÁÖÁÖ Ä«¸¦ È£À̽º°Õ(56)Àº À̸¦ ´©±¸º¸´Ù Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇϺ£´Â ÃѸÅÃâ¾× 4¾ï5õ¸¸À¯·Î(¾à 6140¾ï¿ø) ÀÌ»óÀÇ 70%¸¦ ±¹¿Ü¿¡¼­ ¿Ã¸®°í ÀÌ Áß 1¾ïÀ¯·Î¸¦ Áß±¹¿¡¼­ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇϺ£´Â µ¶ÀÏÀÇ ´Ù¸¥ ¼ö¸¹Àº ±â°èÁ¦ÀÛ ¾÷ü¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ö³â°£ Áß±¹ÀÇ ½ÃÀå°³¹æ ´öÀ» ÅåÅåÈ÷ º¸¾Ò´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ±â°èÁ¦ÀÛ ¾÷üµéÀº µ¶ÀÏ¿¡¼­ »ý»êÇØ Áß±¹À¸·Î ¼öÃâÇß°í, ±â¾÷ ¼ºÀå¼¼´Â ÃÖ¼Ò 20%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. “ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ Áß±¹Àº ³ë¼±À» ¼öÁ¤ÇØ »ê¾÷ ºÐ¾ßº°·Î ÀÚ±ÞÀÚÁ·À» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Ù.” Áö³­ ¸î ³â¿¡ °ÉÃÄ Áß±¹ °æÀï¾÷üµéÀÌ Áß±¹ Á¤ºÎ·ÎºÎÅÍ ´ë´ëÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ¸¸é¼­ µ¶ÀÏ ±â°èÁ¦ÀÛ ±â¾÷µéÀº Áß±¹ ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» Å©°Ô ÀÒ¾ú´Ù.

   
¡ã 2022³â 3¿ù4ÀÏ ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ¼öµµ Å°ÀÌ¿ì Àαٿ¡ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÇ ½´ÆÛ¸¶ÄÏ ½Ä·áÇ° ÆǸŴ밡 ÅÖ ºñ¾î ÀÖ´Ù. REUTERS

À¯¾Ð Àü¹®¾÷ü ÇϺ£ÀÇ ÇØ°áÃ¥
Áß±¹°ú ¹Ì±¹¿¡¼­Ã³·³ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÌ °ð ´ë¿ÜÁ¤Ã¥À¸·Î µÈ´Ù¸é ÇØ°áÃ¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Ä«¸¦ È£À̽º°ÕÀº ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ôÀδÙ. ÀÚ½ÅÀÇ È¸»ç ÇϺ£´Â ÇØ°áÃ¥À» ã¾Ò´Ù. È£À̽º°ÕÀº “Áß±¹ ½ÃÀåÀ» °ø·«Çϱâ À§ÇØ Áß±¹ ÇöÁö¿¡ °øÀåÀ» Áö¾ú°í Áß±¹¿¡ ÀÖ´Â ÇÑ µ¶ÀÏ ±â¾÷À» ÀμöÇß´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ÇϺ£´Â Áß±¹¿¡¼­ÀÇ ¸ÅÃâ¾× °¨¼Ò¿¡ ´ëºñÇØ ºê¶óÁú µî ´Ù¸¥ ½ÃÀåÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î °ø·«ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡, ¹Ì±¹ ½ÃÀå¿¡¼­µµ ¸öÁýÀ» ºÒ¸®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áß¼Ò±â¾÷Àº ÀÌ·± Àü·«À» ¼öÇàÇϱ⿡ ÀÚ±ÝÀÌ ºÎÁ·ÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù°í È£À̽º°ÕÀº ÁöÀûÇß´Ù. “¸¹Àº µ¶ÀÏ ±â¾÷ÀÌ ÀÌÁ¦´Â ¼öÃ⠸𵨸¸À¸·Î »ì¾Æ³²±â Èûµé °ÍÀÌ´Ù.”

¨Ï Der Spiegel 2022³â Á¦9È£
Wirtschaft als Waffe
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.