Ȩ > ´º½º > ½Ã°¢ > Interview
     
¡°ÀÎÇ÷¹À̼Ç, ¿ì¾ÆÇÑ Ãⱸ´Â ¾ø´Ù¡±
[INTERVIEW] ¼¼°èÀºÇà ¼ö¼®ºÎÃÑÀç Ä«¸£¸à ¶óÀÎÇÏÆ®
[144È£] 2022³â 04¿ù 01ÀÏ (±Ý) ÆÀ ¹Ù¸£Ã÷ economyinsight@hani.co.kr

Ä«¸£¸à ¶óÀÎÇÏÆ®(Carmen Reinhart·67)´Â Äí¹Ù°è ¹Ì±¹ÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Ù. ¶óÀÎÇÏÆ®ÀÇ ºÎ¸ð´Â ±×°¡ 10»ì ¶§ ¿©Çà¿ë °¡¹æ 3°³¸¦ µé°í ¹Ì±¹¿¡ °Ç³Ê¿Í µþÀ» ¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ·Î Å°¿ü´Ù. ÇöÀç ¼¼°èÀºÇà ¼ö¼®ºÎÃÑÀçÀÎ ±×´Â <½´ÇÇ°Ö>°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¹°°¡»ó½ÂÀÌ Àü¼¼°è¿¡ ¹ÌÄ¡´Â À§ÇèÀ» ¾öÁßÈ÷ °æ°íÇß´Ù.

ÆÀ ¹Ù¸£Ã÷ Tim Bartz <½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã Äí¹Ù°è ¹Ì±¹ÀÎ °æÁ¦ÇÐÀÚ Ä«¸£¸à ¶óÀÎÇÏÆ® ¼¼°èÀºÇà ¼ö¼®ºÎÃÑÀç REUTERS

-¼­±¸ ±¹°¡¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ Áö³­ ¼ö½Ê ³â°£ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¼Óµµ·Î ±Þ»ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Çö»óÀº ¾ó¸¶³ª °è¼ÓµÉ±î.
À¯°¨½º·´°Ôµµ ÀÌ Çö»óÀº ¿À·¡°¥ °ÍÀÌ´Ù. ³»°¡ Ç×»ó ¸»ÇØ¿ÔµíÀÌ, ¿ì¸® »î¿¡¼­ ¿À·¡°¡´Â °ÍÀº º°·Î ¾øÁö¸¸ ¶Ç ¾î¶² °ÍÀº ²öÁú±â°Ô ¿À·¡°£´Ù. ¹°°¡ ¹®Á¦°¡ ÀÌ ¹üÁÖ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ 44%¿Í ½ÅÈï±¹ ³»Áö °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ 4ºÐÀÇ 3¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ³ª¶ó¿¡¼­ ¹°°¡»ó½Â·üÀº ÀÌÁ¦ 5% ȤÀº ±× ÀÌ»ó¿¡ À̸£°í ÀÖ´Ù. 2020³â°ú ºñ±³ÇÏ¸é µÎ ¹è¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â Àü Áö±¸ÀûÀÎ °ø±Þ Ãæ°Ý µî ¸î °¡Áö °øÅëµÈ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÁö¸¸, ¾ÆÁÖ ´Ù¸¥ ¸î¸î ÀÌÀ¯µµ ÀÖ´Ù.

¹°°¡»ó½Â, 1970³â´ë¿Í ´Þ¶ó
-¾î¶² ÀÌÀ¯°¡ Àִ°¡.
¿ì¸®´Â Çö »óȲÀ» ÈçÈ÷ 1970³â´ë¿Í ºñ±³ÇÑ´Ù. ¼¼°è°æÁ¦°¡ ³ôÀº ¹°°¡»ó½Â·ü·Î °í±ººÐÅõÇÏ´ø ¸¶Áö¸· ½Ã±â¿´´Ù. Áö±Ý°ú ´Ù¸¥ Á¡À» µéÀÚ¸é ´ç½Ã ¹°°¡»ó½ÂÀ» ÀÏÀ¸Å² ¿øÀÎÀº ´Ü Çϳª¿´´Ù. ¹Ù·Î °ø±Þ Ãæ°ÝÀÌ´Ù. ³ôÀº À¯°¡°¡ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ºÎÃß°å´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡´Â °ø±Þ¸Á, ¿î¹Ýºñ µîÀÌ ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î º¯µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿·ÂÀÇ ¼ö¿ä¿Í °ø±Þ ±ÕÇüµµ ±úÁ³´Ù. ¿Â°® °ÍÀÌ ´Ù ¹®Á¦´Ù. °ø±Þ¸ÁÀÌ Áß°£¿¡ ²÷¾îÁ® Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ¸´Ï µµÃ³¿¡¼­ º´¸ñÇö»óÀÌ ÀϾ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ²öÁú±â°Ô ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.
-¼±Áø±¹Àº ÆÒµ¥¹Í(°¨¿°º´ ´ëÀ¯Çà)¿¡ Á÷¸éÇØ ¾öû³­ ÀçÁ¤ÁöÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇß´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ¹Ì±¹ÀÌ ±×·¯Çß´Ù. À̸¦ ÅëÇØ °Å½Ã°æÁ¦Àû ÇÇÇظ¦ À̸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ±Øº¹Çß´Ù.
±× ´ë°¡°¡ ¹«¾ùÀΰ¡? ±¹°¡ºÎä°¡ ¾öû³ª°Ô ´Ã¾ú´Ù. ¹Ì±¹µµ ±×·¸´Ù.
-Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ±¸Á¶ Á¤Ã¥ ÆÐÅ°Áö°¡ ´õ È®´ëµÇÁö ¾Ê°Ô ¹Ì±¹ °øÈ­´ç ÇÏ¿øÀÇ¿øµéÀÌ ¸·Àº °ÍÀº ´ÙÇàÀ̾ú´Ù. ±×·¸Áö ¾ÊÀº°¡.
°øÈ­´çµµ ¸¹Àº ºÎ並 ¹ß»ý½ÃÄ×´Ù. ¹Ì±¹¿¡´Â ´õ´Â ÀçÁ¤ º¸¼öÁÖÀÇÀÚ°¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ºÎä°¡ ´Ã¾î³­ °Í¸¸À¸·Î´Â ¹°°¡»ó½ÂÀÌ Àü Áö±¸Àû Ư¡ÀÓÀ» ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿©±â¿£ ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù.
°¢±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ Àû±â¿¡ ÀûÀýÇÏ°Ô ¹°°¡»ó½Â¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥ ½ÇÆÐÇß´Ù. ÀÌ ¾¹¾µÇÑ »ç½Çµµ 1970³â´ë¿Í ºñ½ÁÇÑ Á¡ÀÌ´Ù. ´ç½Ã Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¸·±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ³Ê¹« ºÎÁ·Çß´Ù. ±×µéÀÌ ÇàÇÑ ÀûÀº Á¶Ã³¸¶Àú ³Ê¹« ´Ê¾ú´Ù. ÅëÈ­Á¤Ã¥Àº ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¹°°¡¿¡ ´ëÀÀÇϱâ´ÂÄ¿³ç Ç×»ó ÀÚº»½ÃÀåÀ» µÚÁÀ¾Æ°¡±â ¹Ù»¦´Ù.
-¹«¾ùº¸´Ù ¹Ì±¹¿¡¼­ ¾¹¾µÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡Çß´Ù.
±×·¸´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµ(Fed·¿¬ÁØ)´Â ¹°°¡»ó½ÂÀ» ¹æÄ¡ÇØ ÃÖ°í 14%±îÁö ´Ù´Ù¶ú´Ù. 1981³â ´ç½Ã ¿¬ÁØ ÃÑÀçÀÎ Æú º¼Ä¿°¡ Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î 20%±îÁö ¿Ã·Á ¹°°¡»ó½Â ¹®Á¦¸¦ ´Ù½Ã ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
-¿¬ÁØÀº ´Ü°èÀû ±Ý¸®Á¤Ã¥À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. Á¶¸¸°£ ±¹Ã¤¿Í ȸ»çä ¸ÅÀÔµµ Áß´ÜÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±âÁرݸ®µµ ¿Ã¸± °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÑ°¡.
Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ±âÁرݸ® º¯µ¿À¸·Î´Â ±ØÈ÷ ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ¿ì¸® ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é ¿ª»çÀûÀ¸·Î ±âÁرݸ®ÀÇ º¯µ¿ »çÀÌŬÀÌ ÀÏ´Ü ½ÃÀÛµÇ¸é ¸Å¹ø ÃÖ¼Ò 3% »ó½ÂÇß´Ù. ±âÁرݸ®°¡ 0%¿¡¼­ ½ÃÀÛÇߴµ¥ ¿¬¸»±îÁö 1.25% ȤÀº 1.5% ¿À¸¦ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ±â²¯ÇØ¾ß (ÃÖ°íÄ¡ÀÇ) Àý¹Ý Á¤µµ ¿À¸£´Â °ÍÀÌ´Ù. (±Ý¸® Àλó) °áÁ¤À» ¸Á¼³ÀÌ´Â °Ç À§ÇèÇÑ ÁþÀÌ´Ù. Èʳ¯ ´õ °¡È¤ÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ¾¾¸¦ »Ñ¸®´Â ²ÃÀÌ´Ù.
-¿¬ÁØÀº ¾Æ¹«Æ° ±Ý¸®¸¦ ³ôÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í ´Þ¸® À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº ÀÏ´Ü ÁöÄѺ¸°Ú´Ù´Â ŵµ´Ù.
À¯·´¿¡¼­µµ ±Ý¸® Àλó ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ECB´Â ±â²¯ÇØ¾ß ¿¬¸»²² ±Ý¸®¸¦ ¿Ã¸± °ÍÀÌ´Ù. »õ·Î¿î Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°º´ÀÌ À¯ÇàÇÏ¸é ±×Á¶Â÷ ¾È ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
-À¯·ÎÁ¸ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº ¹Ì±¹º¸´Ù ³·À»»Ó´õ·¯, ±× ÀÌÀ¯µµ ƯÈ÷ ¿¡³ÊÁö °¡°Ý »ó½Â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ »óȲ¿¡¼­ ±Ý¸® »ó½ÂÀº µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ECB°¡ ÁöÄѺ¸¸é¼­ ±â´Ù¸®´Â °ÍÀÌ ¿ÇÁö ¾ÊÀº°¡.
ECB¿¡´Â ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ³»Æ÷µÅ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ±×°ÍÀ» ‘³²ºÏ¹®Á¦’(ºÎÀ¯ÇÑ Áö±¸ ºÏ¹Ý±¸¿Í °¡³­ÇÑ Áö±¸ ³²¹ÝºÎÀÇ °æÁ¦ ºÒ±ÕÇü)¶ó ºÎ¸¥´Ù. µ¶ÀÏÀ̳ª º§±â¿¡ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·üÀº 6~7%Áö¸¸ ÇÁ¶û½º´Â 3%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ECB°¡ ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ëü·Î À¯·´ÀÇ ´ëÀÀÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ³Ê¹« ´Ê°Ô ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¶Ç ´Ù¸¥ ¹®Á¦µµ ÀÖ´Ù.
-¹«½¼ ¹®Á¦Àΰ¡.
³ª´Â ºÎä ¹®Á¦¸¦ ÇÑ ¹ø ´õ ¾ð±ÞÇÏ°í ½Í´Ù. ´ë´Ù¼ö °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ±Ý¸®°¡ ³·¾Æ ºÎä°¡ ¹®Á¦ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·² ¼öµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ´õ ÀÌ»ó Àú±Ý¸®°¡ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¾î¶»°Ô µÇ´Â°¡? ƯÈ÷ ¹Ì±¹¿¡¼­ ±â¾÷ ºÎä°¡ ¾ó¸¶³ª ¾öû³­Áö º¸¶ó. ´ë´Ù¼ö ±â¾÷Àº ºÒ½ÖÇÑ ºúÀïÀÌ´Ù. Á¤Å©º»µå(½Å¿ëµî±ÞÀÌ ³·Àº ±â¾÷ÀÌ ¹ßÇàÇÏ´Â °íÀ§Çè·°í¼öÀÍ Ã¤±Ç)°¡ ³Ê¹« ¸¹´Ù. ÀºÇàÀº ¾ÆÁÖ ´À½¼ÇÑ Á¶°ÇÀ¸·Î ´ëÃâÀ» ÇØÁá´Ù. ±ÝÀ¶½ÃÀ常 ºÁµµ ±âÁرݸ® º¯µ¿ÀÌ ¿Ö À§ÇèÇÑ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ´ÂÁö ÃæºÐÈ÷ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
-2008³â °°Àº ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¿Ã À§ÇèÀÌ Àִ°¡.
±×·² °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. Çϳª È®½ÇÇÑ Á¡Àº Çö »óȲÀÌ 1970³â´ëº¸´Ù ÈξÀ ¿­¾ÇÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³Ê¹«³ª ¸¹Àº °ÍÀ» ÁֽĽÃÀå¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ À¯·´¿¡¼± Á¤Ä¡°¡ Áß¾ÓÀºÇà¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâÀÌ ¾öû³ª´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¹®¼­»óÀ¸·Î¸¸ µ¶¸³ÀûÀÌÁö ½ÇÁ¦´Â ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ºÎä°¡ ¸¹À½¿¡µµ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ³Ê¹« ÁÖÀúÇϸ鼭 ÇൿÇÑ´Ù. »óȲÀÌ ±Øµµ·Î À§ÇèÇÏ´Ù.
-Áß¾ÓÀºÇàµéÀº ¿Ö ±Ùº» ´ëÃ¥À» äÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â°¡.
¾î¶² Áß¾ÓÀºÇ൵ Áֽİú ÀÚ»êÀÇ °¡°ÝÀ» Æø¶ô½ÃÅ°°í ½Í¾î ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù.
-Áß¾ÓÀºÇàÀº ±¹¹ÎÀÌ ¼±ÃâÇÏ´Â ±â°üÀÌ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³ª.
¹°·Ð ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀçÁ¤ ´ã´ç Àå°üµéÀÇ ¾Ð¹ÚÀ» Å©°Ô ¹Þ°í ÀÖ´Ù. 2008³â À§±â°¡ Áö³­ µÚ¿¡µµ ±×·¯Çß´Ù. ±×¶§µµ Áß¾ÓÀºÇàµéÀº À§±â¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ½Ç½ÃÇÑ Á¤Ã¥À» ´ë´ãÇÏ°Ô Ã¶È¸ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ÁøÂ¥ ºÒ±ÕÇüÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàµéÀº À§±â°¡ ´ÚÄ¡¸é Ç×»ó °á´Ü·Â ÀÖ°Ô ´ëÀÀÇÏÁö¸¸, À§±â µÚ ÅëÈ­ ±äÃà ¹®Á¦¿¡´Â ³Ê¹« ¼Ò½ÉÇÏ´Ù.
ECB´Â ¹°°¡°¡ ¾î´À Á¤µµ ¿Ã¶ó¾ß ´ëÀÀÇϴ°¡.
¸ð¸£°Ú´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ ºÒÈ®½ÇÇÏ´Ù. ³ª´Â ´ÜÁö ¹°°¡»ó½ÂÀÌ ²öÁú±â°Ô °è¼ÓµÇ°í À̸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ »ç¶óÁöÁö ¾ÊÀ¸¸®¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë »ÓÀÌ´Ù.
-ÃÖ¼ÒÇÑ À¯·´¿¡¼± ÀÓ±Ý-¹°°¡ÀÇ ¾Ç¼øȯÀÌ ³ªÅ¸³¯ Á¶ÁüÀº ¾ÆÁ÷ ¾ø´Â µíÇÏ´Ù.
³ª´Â ±× ¹®Á¦°¡ ´ëµÎÇÒ °ÍÀ̶ó°í È®¾ðÇÑ´Ù. ¹°°¡»ó½ÂÀº ¿ªÁø¼¼Ã³·³ ÀÛ¿ëÇÑ´Ù. ¸ÕÀú ¹°°¡°¡ ¿À¸¥ µÚ ¾ðÁ¨°¡ ÀÓ±ÝÀÌ ¿À¸¥´Ù. »ýÈ°ÇʼöÇ°°ú ¿¡³ÊÁö °¡°ÝÀº ÀÌ¹Ì »ó½ÂÇß´Ù. »ç¶÷µéÀº ÁÖ°Å, ¿¡³ÊÁö, »ýÇÊÇ° °¡°ÝÀÌ ¿Ã¶ó Áö°©¿¡ µ·ÀÌ Àû¾îÁ³À½À» ´À³¢°Ô µÆ´Ù. ÀÌÁ¦ ¹°°¡»ó½Â ¿¹»óÄ¡°¡ ¿Ã¶ó°¡°í, »ç¶÷µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ÀÓ±ÝÀ» ¿ä±¸ÇÏ´Â ´Ü°è¿¡ µé¾î¼±´Ù.
-ÀÓ±Ý-¹°°¡ ¾Ç¼øȯÀ» ÀúÁöÇϱâ À§ÇØ Á¤ºÎ°¡ º¸Á¶±Ý Çü½ÄÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ ¿¡³ÊÁöºñ¿ë µîÀ» Áö¿øÇØÁà¾ß Çϴ°¡. ÀÌ°ÍÀÌ ¹°°¡»ó½ÂÀ» ´õ ºÎäÁúÇÒ±î.
ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ Á¤ºÎ´Â º¸Á¶±Ý Áö±ÞÀ» ºñ·ÔÇØ ¸ðµç °¡´ÉÇÑ °ÍÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ¸ðµç °ÍÀ» ÇÏ´õ¶óµµ °¡°ÝÅëÁ¦´Â Á¤¸» ÇÏÁö ¸»¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â À̸¦ ÃÖ±Ù±îÁö ¼ö¾øÀÌ ÇßÀ¸¸ç, ¸Å¹ø ½ÇÆÐÇß´Ù. ÀÌ·± ¿É¼ÇÀº ¸ðµÎ Â÷¼±ÀÌ´Ù. ÃÖ¼±ÀÇ ÇØ°áÃ¥Àº ¹®Á¦¸¦ Á¤¸éÀ¸·Î µ¹ÆÄÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
-´ç½ÅÀÌ ¶æÇÏ´Â ¹Ù´Â ±Ý¸® ÀλóÀΰ¡.
±×·¸´Ù. ´Ü±âÀûÀ¸·Î Ä¡·¯¾ß ÇÒ ºñ¿ëÀÌ ÀûÀÝÀº °Ç ³ªµµ Àß ¾È´Ù. ¼­±¸ ±¹°¡µé¿¡¼­ °æ±âħü À§±â°¡ Ä¿Áú °ÍÀÌ´Ù. ½ÅÈï±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ °æ¿ì, ºÎä°¡ ¸¹¾Æ¼­ ±Ý¸®°¡ ÀλóµÇ¸é À§ÇèÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÁöÄѺ¸¸é¼­ ±â´Ù¸®±â¸¸ ÇÑ´Ù¸é ¾ó¸¶°£ ½Ã°£À» ¹ú ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ½Ã°£Àº ¹«¾ùÀ» À§ÇÑ ½Ã°£Àΰ¡? ¿ì¾ÆÇÑ Ãⱸ´Â ¾ø´Ù.
-¼¼°èÀºÇà ºÎÃÑÀç·Î¼­ ´ç½ÅÀº ½ÅÈï±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ »óȲµµ ÇÔ²² ÁÖ½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌµé ³ª¶ó´Â ¹°°¡»ó½ÂÀ¸·Î ¾î´À Á¤µµ °íÅëÀ» °Þ´Â°¡.
¾ÆÁÖ ½ÉÇÑ °íÅëÀÌ´Ù. ±Ý¸® »ó½ÂÀº ÀÚ±Ý À¯ÀÔ °¨¼Ò, ÅëÈ­°¡Ä¡ Ç϶ô, ºÎä »óȯ ºñ¿ë »ó½Â, ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ Ãë¾à¼º ½ÉÈ­¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. 1980³â´ëó·³ ±Þ°ÝÇÑ ±Ý¸® ÀλóÀÌ Áö±Ý ÇàÇØÁö¸®¶ó°í´Â »ý°¢Áö ¾Ê´Â´Ù. ¼³»ç ±×·± ÀÏÀÌ ÀϾ´Ù ÇÒÁö¶óµµ ¿øÀÚÀç °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ¸é º°·Î ¹®Á¦ µÇÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ½ÅÈï±¹°ú °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ Á¤¸» ¾È ÁÁÀº °ÍÀº ¹°°¡»ó½ÂÀÌ´Ù. °Å½Ã°æÁ¦Àû ÀÌÀ¯»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¿ªÁø¼¼Ã³·³ °æÁ¦ ¾àÀÚ¿¡°Ô ´õ¿í ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÆÒµ¥¹Í Ãæ°ÝÀ¸·Î 1998³â ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ¼öÀÔÀÌ ºó°ï¼± ¹Ì¸¸ÀÎ »ç¶÷µéÀÇ Àα¸¼ö ´ëºñ ºñÀ²ÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. ÄÉÀÌÅ©°¡ ÁÙ¾îµé°í ´õ ³ª¾Æ°¡ ±× ºÐ¹è°¡ Á¤ÀÇ·ÓÁö ¾ÊÀ» ¶§ »çȸºÒ¾ÈÀÇ À§ÇèÀÌ Áõ°¡ÇÑ´Ù.

   
¡ã Ä«¸£¸à ¶óÀÎÇÏÆ® ¼¼°èÀºÇà ¼ö¼®ºÎÃÑÀç(¿À¸¥ÂÊ)°¡ 2015³â 8¿ù ¹Ì±¹ ¿ÍÀÌ¿À¹Ö¿¡¼­ ¿­¸° °æÁ¦Á¤Ã¥ ½ÉÆ÷Áö¾ö¿¡ °æÁ¦°è Àλçµé°ú ÇÔ²² Âü¼®Çß´Ù. REUTERS

´ëóÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é Å« ºñ¿ë Ä¡·¯
-¸î¸î ³ª¶ó¿¡¼­ Áý±ÇÀÚ°¡ ³»ºÎÀûÀ¸·Î³ª ¿ÜºÎÀûÀ¸·Î Á¡Á¡ ´õ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â °Íµµ ±×·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®Àΰ¡. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ºí¶óµð¹Ì¸£ Ǫƾ ´ëÅë·ÉÀ̳ª ÅÍÅ°ÀÇ ·¹Á¦ÇÁ ŸÀÌÀÌÇÁ ¿¡¸£µµ¾È ´ëÅë·Éó·³ ¸»ÀÌ´Ù.
¹®Á¦¸¦ ±×·¸°Ô±îÁö ´Ü¼øÈ­ÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ‘¾Æ¶øÀÇ º½’Àº »ýÇÊÇ° °¡°Ý »ó½Â°ú ¹«Ã´ ±íÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ¹°°¡»ó½Â¿¡ Á¦´ë·Î ´ëóÇÏÁö ¾Ê¾Æ Ä¡¸£´Â ºñ¿ëÀº ¹«Ã´ ºñ½Î´Ù.

¨Ï Der Spiegel 2022³â Á¦6È£
Die Situation ist extrem gefährlich
¹ø¿ª ÃÖÇö´ö À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.