Çʸ®ÇÁ ÄÝ·»ºê·ÎÀÌÈ÷ Philipp Kollenbroich
¿ä³ª½º »þÀÌºí·¹ Jonas Schaible <½´ÇǰÖ> ±âÀÚ
|
 |
|
¡ã ¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷ µ¶ÀÏ ÃѸ®´Â ÇԺθ£Å© ½ÃÀå ½ÃÀý ÁÖÅà °ÇÃàÀ» ½ÃÁ¤ÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ µ×´Ù. ´ç½Ã ±×ÀÇ Á¤Ã¥Àº ¿¬¹æÁ¤ºÎ ÁÖÅÃÁ¤Ã¥ÀÇ Ã»»çÁøÀÌ µÆ´Ù. 2022³â 3¿ù º£¸¦¸°¿¡¼ ¼ñÃ÷ ÃѸ®°¡ ±âÀÚȸ°ßÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. REUTERS |
¹ÌÇÏ¿¤ º£¸£³ÊºÉÃ÷´Â µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©½ÃÀÇ ºÏ±¸(Áö¿ª) ±¸Ã»Àå(³ì»ö´ç)ÀÌ´Ù. ºÏ±¸´Â 2021³â¿¡ ½Å±Ô ´Üµ¶ÁÖÅà ÅÃÁö¸¦ ´õ´Â ÁöÁ¤ÇÏÁö ¾Ê±â·Î °áÁ¤ÇØ ¿ø¼ºÀ» »ê °÷ÀÌ´Ù. °ø°£ ¿ä±¸¿Í ÀÚ¿ø ¼Ò¸ð°¡ ³Ê¹« Å©´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯¿´´Ù. (ÀÌ °áÁ¤À¸·Î) ³ì»ö´çÀÌ ´Üµ¶ÁÖÅÃÀÇ ½Å±Ô °ÇÃàÀ» ±ÝÁöÇÏ·Á ÇÑ´Ù´Â À̾߱Ⱑ (Çѵ¿¾È) ³ªµ¹¾Ò´Ù. ±Ù°Å ¾ø´Â À̾߱â·Î ¹àÇôÁ³Áö¸¸ ÀÌ ³í¶õÀº ÃѼ±¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. º£¸£³ÊºÉÃ÷ ±¸Ã»ÀåÀº “¾î·µç ³ª´Â (ÀÌ ³í¶õÀ¸·Î) µ¶ÀÏ Àü¿ª¿¡¼ À¯¸íÇØÁ³´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
³ì»ö´ç ±¸Ã»ÀåÀÇ ¸ð¼øµÈ ¼±ÅÃ
ÀÌ·± Àι°À̶ó¸é ÇԺθ£Å©½ÃÀÇ °Ç¼³Á¤Ã¥À» ºñÆÇÇÏÁö ¾ÊÀ»±î? ±×·¸°Ô »ý°¢Çß´Ù¸é ¿À»êÀÌ´Ù. “¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷ ÃѸ®ÀÇ (ÁÖÅà ½ÅÃà) Á¤Ã¥Àº Àý´ëÀûÀ¸·Î ¿Ç´Ù. ±×·¸°Ô ÇØ¾ß¸¸ ÁÖÅýÃÀåÀÇ ±äÀåÀ» ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù”°í º£¸£³ÊºÉÃ÷ ±¸Ã»ÀåÀº ¸»Çß´Ù. ³ì»ö´ç ¾È¿¡¼ ÀÌ·± °ßÇØ¸¦ °¡Áø ÀÌ´Â ±×¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÇԺθ£Å© ³ì»ö´çÀº ÁöºØ³ìÈ¿Í Å¾籤¹ßÀüÀ» ¿øÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÁÖÅà ½ÅÃà Á¤Ã¥¿¡´Â ºñÆÇÀÇ ³¯À» ¼¼¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù. ½ÅÃàÀÌ ¿¬Á¤ ÆÄÆ®³ÊÀÎ »çȸ¹ÎÁÖ´çÀÇ ÇÙ½É ¼±°Å °ø¾àÀ̱⠶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ³ì»öÀ» ÁöÁöÇÏ´Â À¯±ÇÀÚµµ ÁýÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°í µµ½Ã¿¡ ½ÅÃà ÁÖÅÃÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Â °É ¼±È£ÇÑ´Ù.
2011³â ¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷°¡ ÇԺθ£Å© ½ÃÀåÀÌ µÆÀ» ¶§, ÀÓ´ë·á ÀλóÀÌ Áß¿äÇÑ Á¤Ä¡ À̽´¿´´Ù. »ç¶÷µéÀº ¼ö³â µ¿¾È ÇԺθ£Å© µî ´ëµµ½Ã·Î ¸¹ÀÌ ÀÌÁÖÇß´Ù. ´õºÒ¾î 1Àδç ÁְŸéÀûµµ ´Ã¾î³µ´Ù.
¼ñÃ÷´Â À̸¦ 3´Ü°è Á¤Ã¥À¸·Î ´ëÀÀÇß´Ù. ¼ñÃ÷°¡ ´ç½Ã ¼±º¸ÀÎ (ÇԺθ£Å©ÀÇ) ÁÖÅÃÁ¤Ã¥Àº ÀÌÁ¦ µ¶ÀÏ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ ÁÖÅÃÁ¤Ã¥ û»çÁøÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ù°, ¼ñÃ÷´Â ¿¬°£ 6õ äÀÇ ÁÖÅà °Ç¼³À» ½ÂÀÎÇÑ´Ù´Â ´ë´ãÇÑ Á¤Ä¡ ¸ñÇ¥¸¦ °ø½ÄÈÇß´Ù. ÀÌ ¸ñÇ¥´Â ³ªÁß¿¡ ¿¬°£ 1¸¸ ä·Î ´Ã¾ú´Ù. µÑ°, ±×´Â °Ç¼³¾÷°è¿Í ‘ÁְŸ¦ À§ÇÑ µ¿¸Í’(ÁְŹ®Á¦¸¦ ÀÌÇØ°ü°èÀÚµéÀÇ Âü¿©¿Í ´ëȷΠǪ´Â ÇùÀÇ ±â±¸)À» ü°áÇØ ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·ç´Â µ¥ ÇÕÀÇÇß´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼ ¼ñÃ÷´Â ÇԺθ£Å©½Ã ´ç±¹ÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ ºÎÁö¸¦ ´ë±Ô¸ð·Î ¸Å°¢Çϰí, ±âÈĺ¸È£ ¿ä±¸ »çÇ×À» ´õ´Â °ÈÇÏÁö ¾Ê´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÅõÀÚÀÚ¿¡°Ô ÆíÀǸ¦ Á¦°øÇß´Ù. ¼Â°, ¼ñÃ÷´Â ÁÖÅà °ÇÃàÀ» ½ÃÁ¤ÀÇ ÃÖ¿ì¼± ¼øÀ§¿¡ µ×´Ù. ÀÌ´Â ¿À´Ã³¯¿¡µµ À̾îÁø´Ù.
½É»ç´Â Çö ÆäÅÍ Ã¾Ã³(»ç¹Î´ç) ÇԺθ£Å© ½ÃÀåÀÌ À§¿øÀåÀ» ¸ÃÀº ÇԺθ£Å©½Ã ´ç±¹ÀÇ ‘µµ½Ã°³¹ß ¹× ÁÖÅðǼ³ À§¿øÈ¸’¿¡¼ ÇÑ´Ù. ÇԺθ£Å©ÀÇ °¢ ±¸´Â ÀÌ À§¿øÈ¸¿¡ °ÇÃà ´Þ¼º °èȹÀ» Á¦ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºÏ±¸ÀÇ º£¸£³ÊºÉÃ÷ ±¸Ã»Àå¿¡°Ôµµ ¿¬°£ 1200ä°¡ ÇÒ´çµÆ´Ù. Áö±Ý±îÁö ±×´Â ¸Å¹ø ÇÒ´ç·®À» Ãʰú ´Þ¼ºÇß´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº ±×ÀÇ »çÁ¤µµ ¾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ±×´Â “³²Àº °ø°£ÀÌ ¾ø´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È °ø¿øÀ» Á¦¿ÜÇϰí ÁöÀ» ¼ö ÀÖ´Â °÷¿¡´Â ¸ðµÎ ÁÖÅÃÀ» Áö¾ú´Ù. 2021³â¿¡´Â ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¸¶Áö¸· ´ëÇü ÇÁ·ÎÁ§Æ® µðÅ©¹«¾î(Diekmoor) °³¹ß¿¡ Âø¼öÇÑ ¹Ùµµ ÀÖ´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ Ç×Àǰ¡ °Å¼ÃÁö¸¸ ½Ã ´ç±¹Àº ÀÌ °èȹÀÌ “(ÇԺθ£Å©)½Ã Àüü¿¡ Áß¿äÇÏ´Ù”¸ç ÀÏÃàÇß´Ù.
ÀÌ·¸µí ÇԺθ£Å©¿¡¼ °ÇÃàÀº °è¼ÓµÆ´Ù. ÀÌ·Î½á °ú¿¬ Àú·ÅÇÑ ÁְŰø°£À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ¾ó¸¶ Àü »õ ÀÓ´ë·á Áö¼ö°¡ ¹ßÇ¥µÆ´Ù. ³¹æºñ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Æò±Õ ¼øÀÓ´ë·á°¡ Áö³ 2³â°£ 7.3%³ª »ó½ÂÇߴµ¥, ÀÌ´Â ÃÖ±Ù 20³â ÀÌ·¡ ÃÖ°íÄ¡´Ù. ½ÅÃàÀÌ Çã°¡µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é »óȲÀÌ ´õ ³ª»¦À» °ÍÀ̶ó°í þó ÇԺθ£Å© ½ÃÀåÀº ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¥À» º¯È£Çß´Ù.
¾ß´çÀÎ ÁÂÆÄ´ç Á¤Ä¡ÀÎ ÇÏÀÌÅ© ÁÖÆ®¸¸Àº ÇԺθ£Å©ÀÇ Á¤Ã¥À» ½ÇÆÐ¶ó°í ºÃ´Ù. ½ÅÃà ¾ÆÆÄÆ® Áß 28%¸¸ °øÀû Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌµé ¾ÆÆÄÆ®´Â ÀÓ´ë·á°¡ Àú·ÅÇÏ°Ô Ã¥Á¤µÇÁö¸¸, ÀÌ °ª½Ñ ÀÓ´ë·áµµ ¸î ³â µ¿¾È¸¸ À¯ÁöÇϵµ·Ï ±ÔÁ¤µÆ´Ù. ÀÌÈÄ¿¡´Â ÁýÁÖÀÎÀÌ ¸¾´ë·Î °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. “¸Å³â ÀÓ´ë·á Áؼö Àǹ«¿¡¼ ¹þ¾î³ª´Â »çȸÁÖÅà ¼ö°¡ Ãß°¡·Î °ÇÃàµÇ´Â ÁÖÅà ¼öº¸´Ù ¸¹´Ù”°í ÁÖÆ®¸¸Àº ÁöÀûÇß´Ù. Åë°èÀûÀ¸·Î º¼ ¶§, Àú·ÅÇÑ ÁÖÅÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °¡Á¤ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÌ µé¾î°¥ ÁýÀ» ±¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. “Á¦Á¤½ÅÀÎ »ç¶÷À̶ó¸é À̰ÍÀ» ¼º°øÀûÀÎ ÁÖÅÃÁ¤Ã¥À̶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù”´Â °ÍÀÌ ÁÖÆ®¸¸ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ·± ºñÆÇÀÌ ³ª¿Ã¼ö·Ï ÇԺθ£Å©ÀÇ »ç¹Î´ç(SPD)Àº ºÎµ¿»ê ¾÷üÀÇ Áö¿øÀ» ¹ÞÀ» °¡´É¼ºµµ Ä¿Áø´Ù. Á¤Ä¡±Ç°ú °Ç¼³¾÷°è »çÀÌ¿¡´Â ¼ö¸¹Àº ¿¬°á°í¸®°¡ ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ µÎ ¼¼·ÂÀº ‘ÁְŸ¦ À§ÇÑ µ¿¸Í’À̶õ ÁÖÅðǼ³ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼ ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÅ ÀÖ´Ù.
¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷ ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ °Ç¼³Á¤Ã¥ ¹æÇâÀ» º¸·Á¸é ¿¬¹æ°Ç¼³ºÎÀÇ Àλ縦 »ìÆìº¸¸é ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¼ñÃ÷´Â 2019³â »ç¹Î´ç ´ç´ëÇ¥ ¼±°Å¿¡ ±×¿Í ÇÔ²² °øµ¿´ëÇ¥ È帷ΠÃ⸶ÇÑ Å¬¶ó¶ó °ÔÀ̺ñÃ÷¸¦ °Ç¼³ºÎ Àå°üÀ¸·Î ÀÓ¸íÇß´Ù. °ÔÀ̺ñÃ÷ Àå°üÀº ù °ø½Ä ¹æ¹®Áö¸¦ ÇԺθ£Å©·Î ÅÃÇß´Ù. ±×´Â ±×°÷¿¡¼ ÇԺθ£Å© ÁÖÅÃÁ¤Ã¥À» ĪÂùÇß´Ù. ¿¬¹æ°Ç¼³ºÎÀÇ ½ÅÀÓ Â÷°ü Áß ÇÑ ¸íÀº ¼ñÃ÷°¡ ÇԺθ£Å© ½ÃÀåÀÏ ¶§ ÁÖÅÃÁ¤Ã¥ ±âȹÆÀÀ» À̲ö ·ÑÇÁ ºÆÂ¡°Å´Ù. ºÆÂ¡°Å´Â ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ Á¤ºÎ ½ÃÀý, ¼ñÃ÷ À繫Àå°ü ¾Æ·¡¼ À繫ºÎ Â÷°üÀ» Áö³»±âµµ Çß´Ù. °Ç¼³ºÎÀÇ ³ª¸ÓÁö °íÀ§Á÷µµ ´ëºÎºÐ »ç¹Î´ç ¼Ò¼ÓÀÌ´Ù.
·Îº£¸£Æ® ÇϺ£Å© °æÁ¦±âÈĺΠÀå°üÀº °Ç¼³ºÎ¿ÍÀÇ ÀǰßÃæµ¹À» °æÇèÇß´Ù. °æÁ¦±âÈĺδ ±âÈĺ¸È£ÀÇ ¿¼è°¡ ±âÁ¸ °Ç¹°ÀÇ º¸¼ö¶ó´Â °ÍÀ» ¾È´Ù. ±×·¡¼ °Ç¼³Áö¿ø±ÝÀ» ÀÌ¿¡ ¸ÂÃç ÀçÁ¶Á¤ÇÏ·Á Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ÔÀ̺ñÃ÷ Àå°üÀº “ÁÖÅà ½ÅÃàÀ» °è¼Ó Àå·ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù”¸ç ¹Ý´ë ¶æÀ» Ç¥¸íÇß´Ù.
°ÔÀ̺ñÃ÷ Àå°üÀÌ ±âÈĹ®Á¦¸¦ º¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. °ø½Ä ¼®»ó¿¡¼± µÇ·¹ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ±âÈĹ®Á¦¸¦ °Á¶ÇÑ´Ù. ÃëÀÓ Á÷ÈÄ °ÔÀ̺ñÃ÷ Àå°üÀº “°Ç¼³Àº ±âÈĺ¯ÈÀÇ È¸»ö ÄÚ³¢¸®(À§Çè¿äÀÎ)”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×·¸Áö¸¸ °ÔÀ̺ñÃ÷ Àå°üÀº ÁÖÅà 40¸¸ ä °Ç¼³ ¸ñÇ¥¸¦ ¹Ù²Ü °èȹÀÌ ¾ø´Ù. ³ì»ö´çÀÇ Å©¸®½ºÆ¾¿äÇϳª ½´·Ú´õ ´ëº¯ÀÎÀº “»ç¹Î´çÀº ±âÈĺ¸È£¿Í °ü·ÃµÈ ºÐ¾ß¿¡¼ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù”¸é¼µµ “³ª´Â ½Å±Ô ÁÖÅÃÀÌ °ÇÃàÀ¸·Î »ý°Ü³ªµç, °³ÃàÀ̳ª ¿ëµµÀüȯÀ¸·Î »ý°Ü³ªµç »ç¶÷µé¿¡°Ô´Â Áß¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÁÖÅûê¾÷ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é, ÀÌÀü »ç¹«½Ç °Ç¹°°ú ÇàÁ¤ °üû °Ç¹°À» °³º¸¼öÇÏ¸é µ¶ÀÏ µµ½ÃÀÇ ÇÙ½É À§Ä¡¿¡ ¾à 35¸¸ äÀÇ ÁÖÅÃÀ» ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹æ¾ÈÀº »ýÅÂ°è º¸Àü°ú ÁְŰø°£ È®º¸ »çÀÌ¿¡ ÀýÃæ¼±ÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. µ¶ÀÏ ¿¬¹æÀÇȸ °Ç¼³À§¿øÈ¸ À§¿øÀÎ Çѳª ½´Å¸ÀιÁ·¯´Â “´ë·®ÀÇ ÁְŰø°£À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô °Ç¼³ÇÏ´Â Àϰú ±âÈÄÁ߸³ »çÀÌ¿¡ »óÃæÇÏ´Â ¸ñÇ¥°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù”°í ÀÎÁ¤Çß´Ù. ±×´Â ´ë±Ô¸ð ½ÅÃàÀÌ ÇØ°áÃ¥ÀÌ µÉÁö¿¡ ÀDZ¸½ÉÀ» º¸ÀÌ¸é¼ “¿¬°£ 40¸¸ äÀÇ ÁÖÅÃÀ» Áþ°Ú´Ù´Â °Ç ¿ì¸®°¡ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚÀç¿Í ¼÷·Ã ³ëµ¿ÀÚ¸¦ »ý°¢ÇßÀ» ¶§ ¸Å¿ì ¾ß½É Âù ¸ñÇ¥”¶ó°í ¸»Çß´Ù.
µ¶ÀϰæÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ º¸°í¼¿¡¼µµ µ¶ÀÏ Á¤ºÎÀÇ ¸ñÇ¥°¡ “³Ê¹« ³ô°Ô ¼³Á¤µÆ´Ù´Â °Ô ¸íÈ®ÇÏ´Ù”°í °æ°íÇÑ´Ù. º¸°í¼´Â ¿¬°£ 30¸¸8õ äÀÇ ÁÖÅà ¼ö¿ä¸¦ ¿¹»óÇϴµ¥ ÀÌ´Â ÇöÀçÀÇ °Ç¼³ ¹°·®°ú Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÏÄ¡ÇÑ´Ù. ÁÖÅà °Ç¼³·®À» ´õ´Â ´Ã¸± Çʿ䰡 ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸¿¡ µû¸£¸é Áß¿äÇÑ Á¡Àº ÇÊ¿äÇÑ °÷¿¡ ÁÖÅÃÀ» Áþ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö¿ªº°·Î Æò°¡ÇÒ ¶§ ÇöÀç µÎ °÷ Áß ÇÑ °÷Àº ÇÊ¿ä ÀÌ»óÀ¸·Î ÁÖÅÃÀÌ °Ç¼³µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½Ã°ñ Áö¿ª¿¡¼ ÀÌ·± °æÇâÀÌ º¸ÀδÙ. ÇÑ Æò°¡¿¡ µû¸£¸é ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ¸Å³â ¾à 2¸¸7õ äÀÇ ¾ÆÆÄÆ®°¡ À߸øµÈ Àå¼Ò¿¡ Áö¾îÁ³´Ù. ÀÌ´Â Àüü ½ÅÃà °Ç¹°ÀÇ ¾à 10%¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. µ¶ÀϰæÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ÁÖ·Î ´ëµµ½Ã¿Í °æÁ¦¼ºÀå Áö¿ª¿¡ ÁÖÅà ¼ö¿ä°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.
|
 |
|
¡ã ³ì»ö´çÀº ÁÖÅà ½ÅÃຸ´Ù °³º¸¼ö¸¦ ¿øÇϸ鼵µ »ç¹Î´çÀÇ ¿¬Á¤ ÆÄÆ®³Ê¶õ À§Ä¡·Î ÀÎÇØ ÁÖÅà ½ÅÃà Á¤Ã¥¿¡ ºñÆÇÀÇ ³¯À» ¼¼¿ìÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ì»ö´ç ¼Ò¼ÓÀ¸·Î µ¶ÀÏ¿¬¹æ °æÁ¦±âÈĺθ¦ Ã¥ÀÓÁö´Â ·Îº£¸£Æ® ÇϺ£Æ® Àå°ü. ³ì»ö´ç ´©¸®Áý |
½ÅÃà ¹Ý´ë¿¡ ´ëóÇÏ´Â »ç¹Î´çÀÇ ¹æ½Ä
ÀÌ·¯ÇÑ ÀǰßÀÌ »ç¹Î´ç¿¡ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ³ì»ö´ç ³»¿¡´Â »ç¹Î´çÀÌ “°Ç¼³, °Ç¼³, °Ç¼³”À̶ó´Â ¸¶¹ýÀÇ ÁÖ¹®À» ´Ü³äÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇÏ´Â ´ç¿øÀÌ ÀûÀÝ´Ù. ½´Å¸ÀιÁ·¯ ÀÇ¿øÀº “¿ì¸®´Â ³ì»ö´çÀ¸·Î¼ ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â µ¿¾È »ýŰ谡 ÀØÈ÷Áö ¾Êµµ·Ï Áö¼ÓÇØ¼ ÁöÀûÇÒ °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ·± ÁöÀû¿¡ ´ëóÇÏ´Â »ç¹Î´çÀÇ ¹æ½ÄÀº ÇԺθ£Å©¸¦ º¸¸é ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÇԺθ£Å© ±âÈÄÀ§¿øÈ¸°¡ ½Ã ÇàÁ¤ ´ç±¹¿¡ ½ÅÃà ¸ñÇ¥¸¦ Àç°ËÅäÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÏÀÚ, »ç¹Î´ç »ó¿øÀÇ¿øÀÎ µµ·ÎÅ× ½´Å¸ÆçÆçÆ®´Â “À§ÇèÇÏ°í ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ¿ä±¸”¶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù. ±×´Â Çö (½ÅÃà °Ç¼³) Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇ϶ó°í ´ç±¹¿¡ Áö½ÃÇß´Ù.
¨Ï Der Spiegel 2022³â Á¦8È£
Bauen, bauen, bauen,
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø |