하이케 부흐터 Heike Buchter
잉고 말허 Ingo Malcher <차이트> 기자

▲ 엘리자베스 홈스의 가짜 신화의 바탕에는 사안을 자세히 들여다보지 않는 사람이 보상받는 금융시스템이 있다. 2019년 7월19일 홈스가 미국 캘리포니아 새너제이 연방법정을 떠나고 있다. REUTERS

“될 때까지 계속 그런 척 밀고 나갈 것!”이란 강령이 얼마나 쉽사리 실행에 옮겨지는지 보기 위해서 굳이 미국까지 갈 필요 없다. 사기와 고도의 분식결산 사이의 경계는 독일 기업들에서도 점점 희미해지고 있다. 이런 사건으로 가장 규모가 큰 것이 바로 (독일의 대표적 핀테크 기업이던) 와이어카드(Wirecard) 사태였다. 결제 프로세서의 붕괴는 독일 주식시장 닥스(Dax) 역사상 최대의 파산 사건이자 거대한 사기 스캔들이었다.

Ⓒ Die Zeit 2022년 제3호
Scheitern oder betrügen?
번역 장현숙 위원

* 2022년 3월호 종이잡지 50쪽에 실렸습니다.