¿Àµå ¸¶¸£ÅÊ Aude Martin <¾ËÅ׸£³ªÆ¼ºê ¿¡ÄÚ³ë¹ÌÅ©> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã 2021³â 5¿ù ÇÁ¶û½º Æĸ® Àα٠»ýµå´ÏÀÇ ¹Î°£º´¿ø ÁýÁßÄ¡·á½Ç¿¡¼ °£È£»ç°¡ Äڷγª19 °¨¿° À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í ȯÀÚ¸¦ µ¹º¸°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
“¿ì¸®´Â ±â¾ïÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Áö±Ý ¿Â¸öÀ¸·Î ³ª¶ó¸¦ ÁöÅÊÇÏ°í ÀÖ´Â À̵鿡°Ô ¿ì¸® °æÁ¦´Â Á¦´ë·Î µÈ ó¿ì¿Í ÀÓ±ÝÀ» º¸ÀåÇØÁÖÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.” 2020³â 4¿ù13ÀÏ ¿¬¼³¿¡¼ ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀº °Ý¾ÓÇß´Ù. °¨¿°º´ ´ëÀ¯Çà Æĵµ°¡ ¼¼ Â÷·Ê Áö³ª°£ Áö±ÝÀº ¾î¶³±î. °ø°ø·¹Î°£ ºÎ¹® º¸°ÇÀÇ·á ³ëµ¿ÀÚÀÇ Ã³¿ì °³¼± »ç¾÷ÀÎ ‘º¸°ÇÀÇ ¼¼±Í¸£’ÀÇ °á°ú·Î ¼ø¼ö ¿ù±Þ(¼¼±Ý µîÀ» °øÁ¦ÇÑ ±Þ¿©)ÀÌ 180À¯·Î(¾à 25¸¸¿ø) ÀλóµÈ´Ù.
³ëµ¿½ÃÀå ¾ç±ØÈ
‘ÃÖÀü¼±’À» ÁöÅ°´Â º¸°ÇÀÇ·á ³ëµ¿ÀÚ ¹Ù·Î µÚ, ‘Á¦2¹æ¿ª¼±’¿¡¼ Äڷγª19¿Í ½Î¿î ³ëµ¿Àڵ鵵 º¯È¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ÀÏÀÚ¸®³ëµ¿¿¬±¸¼Ò(CEET)°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀڷḦ º¸¸é ¹Î°£ºÎ¹®¿¡¼¸¸ 460¸¸ ¸íÀÌ “±¹¹Î¿¡°Ô ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ³ë¹«¸¦ Á¦°øÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ Äڷγª19¿¡ °¨¿°µÉ À§Çè¿¡ ³ëÃ┵ƴÙ. ¿îÀü ³ëµ¿ÀÚ 74¸¸ ¸í, ȯ°æ¹ÌÈ ³ëµ¿ÀÚ 65¸¸ ¸í, ¸¶Æ® °è»ê¿ø 55¸¸ ¸íÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. “°ø°øºÎ¹®¿¡¼± ±³»ç¿Í ±º·°æÂûÀÌ °¨¿°º´ ³ëÃâ À§ÇèÀÌ ÄÇ´Ù”°í ÀڷḦ °øµ¿ÁýÇÊÇÑ Å丶 ¾Æ¸ð¼¼°¡ ¸»Çß´Ù.
Äڷγª19 ±¹¸é¿¡¼µµ ±¹¹ÎÀÇ ÀÏ»óÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â À̵é Çʼö³ëµ¿ÀÚ´Â 2020³â °Å¸®·Î ³ª¿Í ó¿ì °³¼±À» ¿ÜÃÆ´Ù. ±×·Î ¾òÀº ¼º°ú´Â 1õÀ¯·Î(¾à 138¸¸¿ø) »ó´çÀÇ »ó¿©±ÝÀÌ ÀüºÎ´Ù. »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô »ó¿©±ÝÀ» ÁÖ¸é Á¤ºÎ°¡ ¼¼¾×À» °øÁ¦ÇØÁá´Ù. Æĸ®-³¶Å׸£´ëÇÐ ¶ó½© ½Çº£¶ó ºÎ±³¼ö´Â “1Â÷ ±¹¹Î À̵¿Á¦ÇÑ·É ¶§ ÀÏÇÑ ½Ã°£¿¡ ºñ·ÊÇØ »ó¿©±ÝÀÌ Ã¥Á¤µÆ´Ù”¸ç “½Ã°£Á¦ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¸¹Àº Àç°¡µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚ´Â 1õÀ¯·Î¸¦ ´Ù ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “°Ô´Ù°¡ ÀÏÅÍ¿¡¼ Äڷγª19¿¡ °¨¿°µÈ ³ëµ¿ÀÚ´Â º´°¡¸¦ ³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î ¹ÞÀº ±Ý¾×ÀÌ ´õ Àû¾ú´Ù.”
À̵éÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ »óÀÀÇϴ ó¿ì¸¦ ÇØÁÖ·Á¸é »ó¿©±ÝÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÀÓ±Ý ÀλóÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤Ä¡ÇÐÀÚ ºê·ò³ë Æȸ®¿¡´Â ±×º¸´Ù ´õ ³Ð°Ô º¸¸é ¸î½Ê ³â ÀüºÎÅÍ Çʼö³ëµ¿ °¡Ä¡¸¦ ¶³¾î¶ß¸° Á¦µµ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. Æȸ®¿¡´Â 2000³â´ë ÃʺÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ ³ëµ¿½ÃÀå ¾ç±ØÈ°¡ ±× ¹è°æÀ̶ó°í ¼³¸íÇÑ´Ù. “ºñ½ÁÇÑ ¾÷¹«¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¸¹Àº Áß°£ ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ¾ç±Ø´Ü¿¡¼± °í¼÷·Ã·°íÀÓ±Ý ÀÏÀÚ¸®¿Í Àú¼÷·Ã·ÀúÀÓ±Ý ÀÏÀÚ¸®°¡ »ý°Ü³´Ù.”
À¯·´ ¾î´À ³ª¶óµç ÀÏÀÚ¸® ¾ç±Øȸ¦ °Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤µµÀÇ Â÷ÀÌ´Â ÀÖ´Ù. Á¤Ã¥À¸·Î ¾ç±Øȸ¦ ¿ÏÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ¾ç±ØÈ ¹®Á¦°¡ ½É°¢ÇÑ ÇÁ¶û½º´Â ½Ç¾÷ ´ëÃ¥À¸·Î ÀúÀÓ±Ý ÀÏÀÚ¸®¿¡ ´ëÇØ »çȸº¸Àå¼¼¸¦ °øÁ¦ÇØÁÖ°í ÀÖ´Ù. »ç¿ëÀÚÀÇ °í¿ëºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ´ú¾îÁÖ·Á°í ¸¸µç ÀÌ Á¦µµ´Â ÀÓ±ÝÀ» ³·°Ô ‘´·¯ Âï´Â’ ºÎÀÛ¿ëÀ» ³º¾Ò´Ù. °øÁ¦ÇØÁÙ »çȸº¸Àå¼¼·Î ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚ ¼ÒµæÀ» º¸ÀüÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ºê·ò³ë´Â “°ø°ø¼ºñ½º ¿¹»ê¿¡ º¸Å´ ¹æ¾Èµµ ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù.
µ¹º½³ëµ¿À» ¼öÇàÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿ª·®ÀÌ ÀÎÁ¤¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â Á¡µµ ¹®Á¦´Ù. ¿©¼ºÀÌ Àý´ë´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â µ¹º½³ëµ¿Àº ¿©¼ºÀ̶ó¸é ‘ÀÚ¿¬½º·´°Ô’ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀνÄÀÌ °ÇÏ´Ù. ½Çº£¶ó ±³¼ö´Â “¿îÀü·°Ç¼³ÇöÀå ³ëµ¿°°ÀÌ ³²¼ºÀÌ ´Ù¼öÀÎ Àϵµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©¼ºÀÌ ´Ù¼öÀÎ Á÷Á¾ÀÇ ÀÓ±ÝÀº ¸ðµÎ ÃÖÀú ¼öÁØ”À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
“»ê¾÷º° ´ÜüÇù¾àÀ» °³¼±Çؼ Àü¹®¼ºÀ» °®Ãç¾ß ÇÏ´Â Á÷¾÷ÀÌ »ý°Ü³¯ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±×·± Á÷¾÷À» °®´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ¿ª·®À» ÀÎÁ¤ÇØÁÖ´Â ±Þ¿©Ã¼°è¸¦ °®Ãç¾ß ÇÑ´Ù”°í Å丶 ¾Æ¸ð¼¼´Â Á¦¾ÈÇÑ´Ù. Àç°¡µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚ¿¡°Ô ÇÑ ÁÙ±â Èñ¸ÁÀÇ ºûÀÌ º¸ÀδÙ. Á¤ºÎ°¡ Àç°¡µ¹º½ ºÐ¾ßÀÇ ´Üü »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ´ÜüÇù¾àÀ» ¼Õº¼ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çã¶ôÇß´Ù. 2021³â 10¿ùºÎÅÍ ½Ã¹Î´Üü³ª Çùȸ µî ´Üü »ç¿ëÀÚ¿Í ÀÏÇÏ´Â Àç°¡µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ 13~15% ¿À¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̵éÀº ÇÁ¶û½º Àüü Àç°¡µ¹º½ ³ëµ¿ÀÚÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÑ´Ù.
À߸øµÈ ¼±ÅÃ
Çʼö³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °úÁ¦·Î Á÷Á¢°í¿ëµµ ÀÖ´Ù. À̺ñ½ºÈ£ÅÚ Æĸ® ¹ÙƼ´¥ ÁöÁ¡ÀÇ ¿©¼º ³ëµ¿ÀÚµéÀº ³ëµ¿È¯°æ °³¼±À» ¿ÜÄ¡¸ç Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù. 22°³¿ù¿¡ °ÉÄ£ ÅõÀï ³¡¿¡ ÀÓ±ÝÀÌ ÀλóµÇ°í ÁöÀ§°¡ º¯°æµÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ÖÃÊ Æľ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ´ë·Î ¾ÆÄÚ¸£È£ÅÚ ±×·ì¿¡ Á÷Á¢°í¿ëµÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.
ºê·ò³ë Æȸ®¿¡´Â “°ú°Å ¿À·§µ¿¾È û¼Ò·Á¶¸®·¼÷Á÷ ³ëµ¿ÀÚ´Â ´ëÇü ±â¾÷ ¼Ò¼Ó Àӱݳ뵿ÀÚ”·Î “´Ù¸¥ ¸ðµç Á÷¿ø°ú µ¿ÀÏÇÑ ÀÓ±ÝÁ¦¿Í »çȸº¸ÀåÁ¦¸¦ ´©·È´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯´Ù 1980³â´ëºÎÅÍ È¸»ç´Â ±â¾÷¿¡ ¼ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¾÷ü·ÎºÎÅÍ ÀηÂÀ» »ç¼ ½è´Ù. ºñ¿ë Àý°¨À» À§ÇÑ ¿ÜÁÖÈ¿´´Ù.
¸±´ëÇÐ °æÁ¦Çаú ÇÁ¶û¼ö¾ÆÀÚºñ¿¡ µåº£Å׸£ ±³¼ö´Â “½ÇÁ¦·Î °è»êÇÏ¸é ¿ÜÁÖÈÇÑ ½Ã±ÞÀÌ ´õ ºñ½Î´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. Áß°£¿¡ µ·ÀÌ ³ª°¡´Âµ¥´Ù ³ë¹«°ü¸® µî¿¡ ´õ Å« ºñ¿ëÀÌ µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÜÁÖÈÀÇ ºñ¿ë Àý°¨ È¿°ú´Â »ç½Ç»ó ³ëµ¿½Ã°£À» ¾ÐÃàÇϰųª Àú¼÷·Ã·ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿À» Â¥³»¾î ÀÌ·é °á°ú´Ù.
ºê·ò³ë Æȸ®¿¡´Â ÇÁ¶û½º »çȸ°¡ “°íÇз·°í¼ÒµæÀÚ·Î ÀÌ·ç¾îÁø »óÃþ°è±Þ”°ú “ÀÌ °è±Þ¿¡ µ¹º½, û¼Ò °°Àº ³ë¹«¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ÇÏÃþ°è±Þ”À¸·Î ¾çºÐµÈ µ¥´Â Á¤Ä¡±ÇÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ Å©´Ù°í ÁöÀûÇÑ´Ù. µåº£Å׸£ ±³¼ö´Â Æĸ®1´ëÇÐ Á渮 ¹ß¶ûÅÊ ºÎ±³¼ö¿Í °øµ¿ ÁýÇÊÇÑ Ã¥¿¡¼ “û¼Ò³ëµ¿¿¡ ÂïÈù ³«ÀÎÀº ¾ÆÁ÷ ±×´ë·Î”¶ó¸ç “À̴ û¼Ò³ëµ¿À» ´õ Å« Â÷¿øÀÇ ÀÏ·Î ¹Ù¶óº¸Áö ¸øÇϱ⠶§¹®”À̶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. “û¼Ò³ëµ¿ÀÚ°¡ û°áÀ» À¯ÁöÇÏ´Â Àå¼Ò´Â ¿ì¸®°¡ ÀÏÇÏ°í º´¿ø¿¡ °¡´Â µî Æò¹üÇÑ ÀÏ»óÀ» »ì¾Æ°¡´Â °ø°£ÀÌ´Ù.” Çʼö³ëµ¿ÀÚÀÇ »îÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® »çȸÀÇ °áÁ¡ÀÌ °í½º¶õÈ÷ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.
¨Ï Alternatives Economiques 2021³â 9¿ùÈ£(Á¦415È£)
Premiers de corvée: vers une reconnaissance durable?
¹ø¿ª ÃÖÇý¹Î À§¿ø |