³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ ±ÔÄ¢À» Á¤ÇÏ´Â °ÀÚ´Â ´©±¸Àΰ¡. µ¶ÀÏ ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ »õ·Î¿î º¯È°¡ ³ë»ç °£ ÈûÀÇ Æǵµ¸¦ ¹Ù²Ù°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¶æ¹ÛÀÇ °á°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù. ³ëµ¿ÀÇ ´ë°¡, Áï ÀÓ±Ý »ó½Â¸¸Å ³ë»çÀÇ ±Ç·Â Æǵµ¸¦ Á¦´ë·Î º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥´Â ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù Àú¼Òµæ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ »ó½ÂÇß´Ù. <Â÷ÀÌÆ®>°¡ µ¶ÀÏ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ »õ È帧°ú ´Þ¶óÁø ³ë»ç ±Ç·Â °ü°è¸¦ ¤¾ú´Ù.
¾Æ³ª ¸¶À̾î Anna Mayr
¸¶¸£Å© ½Ã¸®Ã÷ Mark Schieritz <Â÷ÀÌÆ®> ±âÀÚ
|
|
|
¡ã ³ëµ¿½ÃÀå °³Çõ ¹æ¾ÈÀÎ Çϸ£Ã÷°³ÇõÀº ´ëºÎºÐ Á¶Ç×ÀÌ ³ëµ¿·ÂÀ» ´õ °ª½Î°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ±â¾÷µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ä¿ëÇÒ ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·Î½á °í¿ë·üÀº ´Ã¾î³µÁö¸¸ ÀÓ±ÝÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù. µ¶ÀÏ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ 2004³â º£¸¦¸° °Å¸®¿¡¼ Çϸ£Ã÷°³Çõ ¹Ý´ë ½ÃÀ§¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS |
“°¡½¿ÀÌ ¹«Ã´ ¾ÆÇ »ç¶÷µéµµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ³ëµ¿½ÃÀåµµ ½ÃÀåÀÌ´Ù.” ÀÌ´Â µ¶ÀÏ Å³(Kiel) ¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò°¡ 2002³â ¹ßÇ¥Çß´ø ¿¬±¸º¸°í¼ÀÇ ÇÙ½É ¹®ÀåÀÌ´Ù. 2002³âÀº µ¶ÀÏÀÌ ‘À¯·´ÀÇ º´ÀÚ’·Î Áö¸ñ¹Þ¾Ò°í, µ¶ÀÏÀÎÀº ¿¹¿Ü ¾øÀÌ ½Ç¾÷À» °ÆÁ¤ÇÏ´ø ½ÃÀýÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ³ëµ¿½ÃÀå °³Çõ ¹æ¾ÈÀÎ Çϸ£Ã÷°³Çõ(Hartz Reforms)ÀÌ ½ÃÇàµÇ±â ÀüÀ̱⵵ Çß´Ù. ´ç½Ã ų ¼¼°è°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â ‘½Ç¾÷·ü ±Øº¹ 75°³ Á¶Ç×’À» ÀÛ¼ºÇß´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ Á¶Ç×ÀÌ ³ëµ¿·ÂÀ» ´õ °ª½Î°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ±â¾÷µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ä¿ëÇÒ ¹æ¹ý¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌ·Î½á °í¿ë·üÀº ´Ã¾î³µÁö¸¸ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀÌ ³·¾ÆÁ³´Ù.
¨Ï Die Zeit 2021³â Á¦28È£
Die neue Macht der Angestellten
¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø
* 2021³â 9¿ùÈ£ Á¾ÀÌÀâÁö 86ÂÊ¿¡ ½Ç·È½À´Ï´Ù. |