Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
³ì»ö´ç ÁöµµÀÚ-º£¸£º¸Å©°¡ ÃѸ®°¡ µÇ·Á¸é
[COVER STORY] »õ·Î¿î µ¶ÀÏ- ¨ç ÃѸ®ÀÇ Á¶°Ç
[135È£] 2021³â 07¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Á¶ÇÇ °¡¸£º£ economyinsight@hani.co.kr

2021³â 9¿ù µ¶ÀÏ ÃѼ±À» ³¡À¸·Î ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌÀÌ ÃѸ®Á÷À» ³»·Á³õ°í ÀºÅðÇÑ´Ù. ¹«·Á 16³â µ¿¾È µ¶ÀÏ¿¬¹æ°øÈ­±¹À» À̲ø¾ú´ø ‘¸Þ¸£ÄÌ ½Ã´ë’°¡ ³¡³ª´Â °ÍÀÌ´Ù. ‘Æ÷½ºÆ® ¸Þ¸£ÄÌ’À» »Ì´Â À̹ø ¼±°Å´Â ÇâÈÄ µ¶ÀÏ Á¤Ä¡ ±¸µµ¸¦ »õ·Ó°Ô © °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¿©·¯ ½Ã³ª¸®¿À°¡ Á¡ÃÄÁöÁö¸¸ Åë»ó ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ°ú »çȸ¹ÎÁÖ´çÀÇ ´ë°áÀÌ´ø ¿ª´ë ÃѼ±°ú ´Þ¸®, À̹ø ÃѼ±Àº »çȸ¹ÎÁÖ´ç ´ë½Å ³ì»ö´çÀÌ ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀÇ ÁÖ¿ä µµÀüÀÚ·Î µîÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Çö´ë Á¤Ä¡»ç¿¡¼­ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Â ÀÌ·ÊÀû »óȲÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ÀÌ º¯È­ÀÇ Á߽ɿ¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ¿©¼ºÁöµµÀÚ°¡ ¼­ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ³ì»ö´ç ÃѸ® Èĺ¸ ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©´Ù. ³»Ä£±è¿¡ º£¸£º¸Å©´Â °ú¿¬ ¸Þ¸£ÄÌ¿¡ µÚÀ̾î ÃѸ®Á÷±îÁö °Å¸ÓÁæ ¼ö ÀÖÀ»±î. _ÆíÁýÀÚ

Á¶ÇÇ °¡¸£º£ Sophie Garbe
ÄܽºÅºÆ¾ Æù Çϸ޸£½´Å¸ÀÎ Konstantin von Hammerstein
Å©¸®½ºÅäÇÁ È÷Å©¸¸ Christoph Hickmann
Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³× È£ÇÁ¸¸ Christiane Hoffmann
µð¸£Å© Äí¸£ºä¹ÙÀÌÆ® Dirk Kurbjuweit Ƽ¸ð ·¹¸¸ Timo Lehmann
¿ä³ª½º »þÀÌºí·¹ Jonas Schaible Å©¸®½ºÅäÇÁ ½¶Æ® Christoph Schult
Å©¸®½ºÆ¼¾È Å×ÇÁ½º Christian Teevs
Á¦º£¸° ¹ÙÀ϶õÆ® Severin Weiland
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã µ¶ÀÏ ³ì»ö´çÀÇ ÃѸ® Èĺ¸ ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©´Â Çϳë¹ö¿¡¼­ ž ÇԺθ£Å©´ëÇп¡¼­ Á¤Ä¡Çаú °ø¹ýÀ» Àü°øÇÏ°í ¿µ±¹ ·±´øÁ¤Ä¡°æÁ¦´ëÇп¡¼­ ±¹Á¦°ø¹ý ¼®»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. 2013³â óÀ½ ¿ø³»¿¡ ÀÔ¼ºÇØ 2017³â Àç¼±Çß´Ù. º£¸£º¸Å©(¿ÞÂÊ)°¡ Ã¥ Ãâ°£À» ±â³äÇØ 2021³â 6¿ù17ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ ÀÎÅͺäÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

2021³â 9¿ù µ¶ÀÏ ÃѼ±¿¡¼­ ´ë°áÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. ÅÚ·¹ºñÀü(TV) Åä·Ð, °Å¸® Æîħ¸·, TV ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÃѼ± ´ë°á ¸ð½ÀÀ» ÁöÄѺ¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ë°áÀÇ À̸§Àº ‘2 ´ë 1’ÀÌ´Ù. µÎ ³²ÀÚ ´ë ÇÑ ¿©ÀÚ, µÎ ¸íÀÇ 60´ë ´ë ÇÑ ¸íÀÇ 40´ë, µÎ ¸íÀÇ ¹ý·ü°¡ ´ë ÇÑ ¸íÀÇ ±¹Á¦¹ý Àü°ø Á¤Ä¡ÇÐÀÚ, µÎ ±¹Á¤ Àü¹®°¡ ´ë Á¤¹« °æÇè ¾ø´Â ÇÑ ¸íÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿ø, µÎ ±¹¹Î Á¤´ç ´ëÇ¥ ´ë ÇâÈÄ ±¹¹Î Á¤´çÀÌ µÇ°í ½ÍÀº ´çÀÇ Èĺ¸.

   
¡ã µ¶ÀÏ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ÃѸ®ÀÌÀÚ µ¿µ¶ Ãâ½Å ÃѸ®À̱⵵ ÇÑ ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌÀÌ ¸¶Ä§³» 2021³â 9¿ù ÃѼ±À» ³¡À¸·Î 16³â°£ ÀçÀÓÇÑ µ¶ÀÏ ÃѸ®Á÷À» »çÀÓÇÑ´Ù. À¯·´ÀÇ ÁöµµÀÚÀ̱⵵ ÇÑ ¸Þ¸£ÄÌÀÌ 2021³â 6¿ù14ÀÏ º§±â¿¡ ºê·ò¼¿¿¡¼­ ¿­¸° ³ªÅä Á¤»óȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çß´Ù. REUTERS

9¿ù ÃѼ±, »õ µ¶ÀÏ ÁöµµÀÚ ¼±Ãâ
ÀÚ¼¼È÷ µé¿©´Ùº¸¸é ¾Æ¸£¹Î ¶ó¼ÎÆ®(±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ·CDU)¿Í ¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷(»çȸ¹ÎÁÖ´ç·SPD)´Â ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î ¸¹Àº °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ ³ì»ö´ç Èĺ¸ ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©(40)¿Í ºñ±³ÇÏ¸é ±×·¸´Ù´Â À̾߱â´Ù. 2 ´ë 1ÀÇ ´ë°áÀÓ°ú µ¿½Ã¿¡ ±¸¼¼·Â ´ë ½Å¼¼·ÂÀÇ ´ë°áÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¹®Á¦´Â ±¸¼¼·ÂÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ¿ì¼¼¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀΰ¡, ¾Æ´Ï¸é ½Å¼¼·ÂÀÌ Á¤±ÇÀ» ÀâÀ» ½Ã±â°¡ µÆ´À³Ä´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾ð¶æ ½Å¼¼·ÂÀÌ »ó´çÈ÷ À¯¸®ÇØ º¸ÀδÙ. µ¶ÀÏÀº º¯È­ÀÇ °¥¸²±æ¿¡ ¼­ ÀÖ´Ù. Äڷγª19 ÆÒµ¥¹ÍÀº ¸ðµç °ÍÀ» µÚÈçµé¾î³õ¾Ò°í ¸¹Àº È®½ÅÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. ±¸¼¼·ÂÀº ÀÌ À§±â¿¡¼­ ´É·ÂÀ» ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇß´Ù. 9¿ùÀÌ µÇ¸é ‘Ãæ°Ý¹Þ°í ºÒ¾ÈÇÑ ³ª¶ó’°¡ ÁöµµÀÚ¸¦ ¼±ÃâÇÑ´Ù. ±×¶§ÂëÀ̸é ÆÒµ¥¹ÍÀº ¾î´À Á¤µµ ÁøÁ¤µÉ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ±âÈÄÀ§±â´Â °è¼Ó ³²¾Æ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í ÀÌ ¶ÇÇÑ °Å´ëÇÑ º¯È­¸¦ ºÒ·¯¿Ã °ÍÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ 1949³â ÀÌ·¡ óÀ½À¸·Î ŸÀÌƲ ¹æ¾îÀÚÀÎ Çö ÃѸ®°¡ Ã⸶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. óÀ½À¸·Î ÇöÁ÷ º¸³Ê½º°¡ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌÀÇ ½Ã´ë°¡ ³¡³ª°¡°í ºÐ¿­µÈ ¿©´çÀ» ³²°å´Ù. µ¶ÀÏÀÇ ¼û°ÜÁø ±¹°¡Á¤´ç(Staats·partei, ÀÏ´ç µ¶Àç±¹°¡ Á¤´ç)À̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕÀÇ ÃѼ± ½Â¸® °¡´É¼ºÀÌ ÀÌÅä·Ï ³·¾Ò´ø Àûµµ µå¹°´Ù.
»õ·Î¿î »óȲÀÌ ¸¹´Ù. ±× Á߽ɿ¡ ¾Æ¹«µµ Áö³ªÄ¥ ¼ö ¾ø´Â ÇÑ ¿©¼ºÀÌ ¼­ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ µ¶ÀÏ ÃѼ±¿¡¼­ ³ì»ö´ç ¾øÀÌ´Â ¿¬Á¤ ±¸¼ºÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å© ¾ø´Â Á¤ºÎ´Â ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ´Ù¸¸ À¯±ÇÀÚ°¡ ±×¿¡°Ô ºÎ¿©ÇÒ ¿ªÇÒÀÌ ÃѸ®ÀÎÁö ºÎÃѸ®ÀÎÁö¸¸ ³²¾Ò´Ù.
°ú¿¬ ‘µ¶ÀÏ ÃѸ® ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©’´Â °¡´ÉÇÒ±î? ¸¹Àº »ç¶÷¿¡°Ô ±×´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ¾ó±¼ÀÌ´Ù. ³ì»ö´çÀÌ º£¸£º¸Å©¸¦ ÃѸ® Èĺ¸ÀÚ·Î ¼±ÃâÇصµ ÀÌ´Â ´Þ¶óÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¼¸é ÀÌ º¯È­ÀÇ ½Ã´ë¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ÁöµµÀÚÀÎÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¾î·µç º£¸£º¸Å©´Â ½ÃÀÛºÎÅÍ »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.
±×·¯³ª ³ì»ö °øÈ­±¹ÀÇ ÁöµµÀÚ°¡ µÇ±â Àü¿¡ º£¸£º¸Å©´Â ¸ÕÀú ¶ó¼ÎÆ®¿Í ¼ñÃ÷¸¦ À̱â°í ¼±°Å¶ó´Â Å« °ü¹®À» Åë°úÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 2017³â ÃѼ± Àü¿¡ »çȸ¹ÎÁÖ´ç¿ø ¸¶¸£Æ¾ ½¶Ã÷´Â ºû³ª´Â ¿ì»óÀ̾úÁö¸¸ ¼±°Å¿¡¼­ ¸Á½Å´çÇÏ°í ±¹È¸ µÞÀÚ¸®¸¦ ä¿ì´Â ½Å¼¼°¡ µÆ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã ÀϺ¸´Ù ´õ Èûµç Á÷¾÷Àû µµÀüÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. º£¸£º¸Å©´Â Çس¾ ¼ö ÀÖÀ»±î? °æÀïÀÚ¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§ ±×ÀÇ °­Á¡°ú ¾àÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡? °¢ Á¤´çÀÇ ¿ªÇÒÀº ¹«¾ùÀÌ°í ¾î¶² ¿¬Á¤ Á¶ÇÕÀÌ °¡´ÉÇÑ°¡? Àü¸ÁÀ» ¤¾îº»´Ù.

   
¡ã ³ì»ö´ç ³»¿¡ ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©¸¦ ÁöÁöÇÏ´Â ±×·ìÀÌ ÀÖ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀÌ°¡ ¿ø³»Ãѹ« ºê¸®Å¸ Çϼ¿¸¸(¿ÞÂÊ Ã¹Â°)ÀÌ´Ù. ³ì»ö´ç ¿ø³»´ëÇ¥ È帷Π°Å·ÐµÇ´Â Çϼ¿¸¸ÀÌ ³ì»ö´ç ÁÖ¿ä Á¤Ä¡Àεé°ú ÇÔ²² 2017³â 10¿ù ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ°úÀÇ ¿¬Á¤ ³íÀÇ¿¡ ¾Õ¼­ ±â³ä»çÁøÀ» Âï¾ú´Ù. REUTERS

1. º£¸£º¸Å©°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
º£¸£º¸Å©´Â ÀÌ¹Ì Á¤Ä¡¿¡¼­ ÀϾÁö ¾Ê´Â ÀÏÀ» Çس´Ù. ºÒ°ú 8³â ¸¸¿¡ Ãʼ± ¿¬¹æÇÏ¿ø ÀÇ¿ø¿¡¼­ ÃѸ® È帱îÁö °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇß´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷À» Ãß¿ùÇßÁö¸¸ ´©±¸µµ ±×¿¡ ´ëÇØ ³ª»Ú°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± »ó½ÂÀº º¸Åë Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­ ¸»ÇÏ´Â ‘±æ°¡ÀÇ ½Ãü’, Áï ³«´ãÇÑ ÆйèÀÚ ¾øÀÌ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.
¿©¼ºÀÏ °æ¿ì ƯÈ÷ ³ª»Û À̾߱Ⱑ µ·´Ù. ¿À·§µ¿¾È ±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ(±â¹Î·Ã) ³»ºÎ¿¡¼­ ³²¼º °æÀïÀÚ¿Í ½Î¿ö ÀÌ°Ü¿Â ¸Þ¸£ÄÌ¿¡°Ô´Â ¾ÏÄÆÀÌ ¼öÄÆÀ» Àâ¾Æ¸Ô´Â ‘°ËÀº°úºÎ°Å¹Ì’ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ºÙ¾î´Ù³æ´Ù. º£¸£º¸Å©¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±×·± À̾߱⸦ ÀüÇô µéÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ´Â ³ì»ö´çÀÇ °á¼Ó·Â°ú º£¸£º¸Å©ÀÇ ¼º°ÝÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ±×´Â ºÐ¸íÈ÷ ±ú²ýÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÇÊ¿äÇÑ ±Ç·Â ¿å±¸¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. º£¸£º¸Å©¿¡°Ô ÃѸ® Èĺ¸ ÀÚ¸®¸¦ ¾çº¸ÇÑ ³ì»ö´ç °øµ¿´ëÇ¥ ·Îº£¸£Æ® ÇϺ£Å©´Â <Â÷ÀÌÆ®> ÀÎÅͺ信¼­ “ÃѸ®·Î¼­ µ¶ÀÏ¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â ÀϺ¸´Ù ³»°¡ ´õ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ·± »ç¶÷À» »ó´ëÇÏ·Á¸é ÀÏ´Ü ¹ÝÄ¢ ¾øÀÌ ÀÚ±âÁÖÀåÀ» °üöÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.
ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡¼­ º£¸£º¸Å©´Â ¸Þ¸£ÄÌ°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù. “º£¸£º¸Å©´Â Ç×»ó ÁغñµÅ ÀÖ°í ¸ñÇ¥°¡ ¸íÈ®Çϸç, ÀÚ½ÅÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖ´Ù. µ¿½Ã¿¡ ±×´Â ¾î¶² ÀÇÁ¦°¡ »ó´ë¿¡°Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´ÞÀ¸¸é ŸÇùÇÒ Áغñ°¡ µÅ ÀÖ´Ù.” ÀÌ´Â ³ì»ö´ç¿øÀÌ ÇÑ ¸»ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àü ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕ ¿ø³»´ëÇ¥ ÆúÄ¿ Ä«¿ì´õ°¡ ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â Ä«¿ì´õ°¡ ¿À·§µ¿¾È ¸ð¼Ì´ø ¿©¼º(¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ)¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ µé¸°´Ù.
º£¸£º¸Å©´Â ¿¬¼³·Î »ç¶÷µéÀ» »ç·ÎÀâ´Â ´É·ÂÀÌ ÀÖ´Ù. ¶§·Î´Â ½º½º·Î ¿­±¤¿¡ ºüÁ® ½Ç¼öÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÃѸ® Èĺ¸Àڷμ­ ù ¿¬¼³¿¡¼­ ±×´Â Â÷ºÐÇÏ°í ÅëÁ¦µÈ ¾îÁ¶·Î ¸»Çß´Ù. º£¸£º¸Å©´Â ¸¶Ä¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÌ µÇ·Á´Â °Íó·³ »»»»ÇÏ°í ºÒ¾ÈÁ¤ÇØ º¸¿´´Ù. ¾Èµå·¹¾Æ ³¯·¹½º(»çȸ¹ÎÁÖ´ç ¼Ò¼Ó Àü ³ëµ¿»çȸºÎ Àå°ü)µµ Çѵ¿¾È À̸¦ ½ÃµµÇß´Ù. Á¶¾ðÀÚ°¡ ³¯·¹½ºÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³Ê¹« ½Ã²ô·´°í °ÅÄ¥´Ù°í Ç߱⿡ ³¯·¹½º´Â ¸ñ¼Ò¸® ±³Á¤ ÈÆ·ÃÀ» Çß´Ù. ±× µÚ Çѵ¿¾È ³¯·¹½º´Â ¸ö¼Ó¿¡ ¸»ÇÏ´Â ·Îº¿ÀÌ ÀÖ´Â °Íó·³ ¸»Çß´Ù. º£¸£º¸Å©´Â °è¼Ó Àڱ⠸ð½À´ë·Î ¸»ÇÏ´Â °Ô ³ªÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù.
º£¸£º¸Å©´Â ÇÑ ¹øµµ ÅëÄ¡ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ³»ºÎ ÇàÁ¤µµ ¸ð¸¥´Ù. ÀÌ´Â º£¸£º¸Å©¿Í ÇϺ£Å©, µÑ °¡¿îµ¥ ´©±¸¸¦ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´À³Ä´Â ³íÀï¿¡¼­ º£¸£º¸Å©¸¦ ¹Ý´ëÇÏ´Â µ¥ °¡Àå °­·ÂÇÑ ³í°Å¿´´Ù. ¶ó¼ÎÆ®, ¼ñÃ÷¿ÍÀÇ ¼±°ÅÀü¿¡¼­µµ ÀÌ ¼Ò¸®¸¦ ¸¹ÀÌ µéÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ³í°Å°¡ Á¤¸» Ÿ´çÇÒ±î.
¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â°£ÀÇ µµÀüÀº »õ·Ó°í ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Þ¶ó ÅëÄ¡ °æÇèÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ¹æÇØµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¶ó¼ÎÆ®´Â °æÂû¿¡¼­ Ãß°¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë°í ÀÖ°í, ¼ñÃ÷´Â Àڸ鼭µµ ±¹°¡ ÀçÁ¤ °èȹÀ» ¼¼¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°ÍÀÌ ±âÈÄÀ§±â¿¡ ´ëóÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ±î. Äڷγª19 ´ëÀ¯ÇàÀº °ú°ÅÀÇ ±¹Á¤ °æÇèÀÌ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ±Ø´ÜÀûÀÎ »óȲ¿¡¼­ °ÅÀÇ °¡Ä¡°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» º¸¿©Áá´Ù. °æÇèÀº »ç¶÷À» °ú°Å¿¡ ¹­´Â Á·¼â°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. »õ ºñÀüÀº Á¤½ÅÀûÀÎ ÀþÀ½¿¡¼­ ź»ýÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. ±×·¯³ª ºñÀüÀ» ±¸ÇöÇÏ·Á ÇÒ ¶§´Â »óȲÀÌ ´Þ¶óÁö°í ÈûÀÇ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ Àû¿ëµÈ´Ù. À̶§´Â ¾÷¹«ÀÇ ¸ðµç ¼ú¼ö¸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. °æÇè Ãø¸é¿¡¼­ º£¸£º¸Å©´Â ÇÑ °¡Áö ÀåÁ¡°ú ÃæºÐÈ÷ ¸®½ºÅ©°¡ µÉ ¸¸ÇÑ ´ÜÁ¡ Çϳª°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ¸®½ºÅ©´Â ±×¸¦ ÃѸ® Èĺ¸ ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹Ð¾î³¾ Á¤µµ·Î Å©Áö ¾Ê´Ù.

   
¡ã ³ì»ö´ç ³» ¿ìÆÄ °è¿­¿¡ ¼ÓÇÏ´Â º£¸£º¸Å© ¾Õ¿¡´Â ¸¹Àº À庮ÀÌ ÀÖ´Ù. ±×Áß Çϳª°¡ ³ì»ö´ç ³» Á¿ìÆÄ ´ÜÇÕÀÌ´Ù. ÁÂÆÄ °è¿­ÀÎ ³ì»ö´ç ¿ø³»´ëÇ¥ ¾ÈÅæ È£ÇÁ¶óÀÌÅÍ(¿À¸¥ÂÊ)ÀÇ ¸ð½ÀÀÌ Ã¢ ³Ê¸Ó·Î º¸ÀδÙ. REUTERS

2. ³ì»ö´çÀÌ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? 
°ú°Å ³ì»ö´çÀº ºÐ¿­µÈ Á¤´çÀ¸·Î ¾Ç¸íÀÌ ³ô¾Ò´Ù. Áö±ÝÀº ÃÖ´ëÇÑ ÅëÇÕÇÏ·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù. ÀÌ ¹«Á¶°ÇÀûÀÎ ´Ü°áÀº ¶§¶§·Î ÆäƼ½ÃÁòó·³ º¸ÀδÙ. ¾î·µç º£¸£º¸Å©´Â 2013³â µ¶ÀÏ ÃѼ±¿¡¼­ ³ì»ö´ç Èĺ¸ À§¸£°Õ Æ®¸®Æ¾ °°Àº óÁö°¡ µÉ±îºÁ °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ´ç½Ã Æ®¸®Æ¾Àº ³ì»ö´ç ÃѸ® Èĺ¸Àڷμ­ ´ç³» Çö½ÇÁ¤Ä¡ÁÖÀÇÀÚ¿¡ ´ëÇ×ÇØ ±¤¹üÀ§ÇÑ ¼¼±Ý ÀλóÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÁÂÆÄ Á¤Ã¥À» °üöÇß´Ù. ±×¿¡ ´ëÇÑ ‘º¸´ä’À¸·Î ³ì»ö´ç ³» Çö½ÇÁ¤Ä¡ÁÖÀÇÀÚµéÀº ¼±°Å°¡ ³¡³ª±â ÀüºÎÅÍ ¼±°Å ÆйèÀÇ Ã¥ÀÓÀ» º£¸£º¸Å©¿¡°Ô Àü°¡Çß´Ù. º£¸£º¸Å©°¡ À̲ô´Â ³ì»ö´ç¿¡¼± ÁÂÆĵµ ¾ø°í Çö½ÇÁ¤Ä¡ÁÖÀÇÀÚµµ ¾ø´Ù. ¿ÀÁ÷ ³ì»ö´ç¿ø¸¸ Á¸ÀçÇÒ »ÓÀÌ´Ù.
º£¸£º¸Å©´Â ¿ø³» ±³¼·´Üü ¾È¿¡ ±×¿Í ±³·ùÇÏ´Â µ¿·á Áý´ÜÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. ¿©±â¿¡´Â ³ì»ö´ç ¿ø³» ºÎ´ëÇ¥ ¿Ã¸®¹ö Å©¸®¼Å¿Í ¿ø³»Ãѹ« ºê¸®Å¸ Çϼ¿¸¸ÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. Çϼ¿¸¸Àº ³ì»ö´ç ¿ø³»´ëÇ¥ È帷Π°Å·ÐµÈ´Ù. º£¸£º¸Å©´Â ¿ø³» ±³¼·´Üü ÀÇÀå´ÜÀÇ Ä«Å¸¸®³ª µå·Ú°Ô¿Í ¾ÆÅ©´Ï½ºÃ÷Ä« ºê·ç°Å¿Íµµ Ä£ÇÏ´Ù. º£¸£º¸Å©´Â »ç¶÷µéÀ» ²ø¾î¸ðÀ¸´Â ÈûÀÌ ÀÖ´Ù.
2005³â ÀÌ·¡ ³ì»ö´çÀº ¿¬Á¤¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´çÀÇ Áý±Ç ¿å±¸´Â Å©´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â ³ì»ö´ç ´ç´ëȸ¿¡¼­ ¿Ö ¿¬Á¤¿¡ Âü¿©ÇÏ·Á´ÂÁö ±× ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØ¾ß Çß´Ù. À̹ø¿¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ¿¬Á¤¿¡ Âü¿©ÇÏÁö ¸øÇÒ °æ¿ì ±×¿¡ ´ëÇØ º¯¸íÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ¹«¾ùº¸´Ù ¸ðµç °ÍÀ» ¾ÐµµÇÒ Á¤µµ·Î Áß¿äÇÑ ±âÈĹ®Á¦ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¸¹Àº ³ì»ö´ç¿øÀÌ ¿ÀÁ÷ ±×µé¸¸ÀÌ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. ³ì»ö´ç ¼Ò¼Ó ±¹È¸ÀÇ¿ø ·¹³ªÅ× Äû³ª½ºÆ®´Â “¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø °úÁ¦´Ù. ´Ù¸¥ Á¤´çÀº ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ´É·ÂÀÌ È®½ÇÈ÷ ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ½ÇÁ¦ ´©°¡ ÅëÄ¡ÇØ¾ß Çϴ°¡? ´©°¡ ³»°¢ Å×ÀÌºí¿¡ ¾É´Â°¡? º£¸£º¸Å©¿Í ÇϺ£Å©´Â Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù. ÇϺ£Å©´Â ¾ó¸¶ ÀüºÎÅÍ ÀçÁ¤ ¹®Á¦¸¦ ¾Ë¾Æº¸¾Ò°í ±âÈĺ¸È£ºÎ¿¡µµ °ü½É ÀÖ´Ù. ºÐ¹èÇÒ ±Ç·ÂÀÌ »ý±â´Â Áï½Ã, ¿À·§µ¿¾È Á¶¿ëÈ÷ ÀÖ¾ú´ø ÆĹúÀÌ ´Ù½Ã ¸ð½ÀÀ» µå·¯³¾ °ÍÀÌ´Ù. ÇϺ£Å©¿Í º£¸£º¸Å©´Â Çö½ÇÁ¤Ä¡ÁÖÀÇÀÚ·Î ¿©°ÜÁø´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ø³»´ëÇ¥ ¾ÈÅæ È£ÇÁ¶óÀÌÅÍ¿Í °°Àº ÁÂÆÄ °èÆÄ¿¡¼­ ÀÚ¸®¸¦ ¿ä±¸ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °èÆÄ¿¡ »ó°ü¾øÀÌ ±¹¹æ Àü¹®°¡·Î¼­ ¸í¼ºÀ» ½×Àº ±×ÀÇ ´ë¸®ÀÎ ¾ÆÅ©´Ï½ºÃ÷Ä« ºê·ç°Åµµ Àå°ü È帷Π»ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚ¸® ºÐ¹è´Â º£¸£º¸Å©¿¡°Ô ¹Î°¨ÇÑ ÁöÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼­ ½Ç¼öÇÏ¸é ³ì»ö´çÀÇ ´Ü°áÀº ±Ý¹æ ³¡³¯ °ÍÀÌ´Ù.

3. ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÃѸ®°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î?
°è»ê»ó ÇöÀç °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå Å« ¿¬ÇÕÀº ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕ°úÀÇ µ¿¸ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì º£¸£º¸Å©´Â ¹Ùµ§ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÁÖ ¼±°Åó·³ ³ì»ö´çÀÌ ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕº¸´Ù Ç¥¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â °æ¿ì¿¡¸¸ ÃѸ®°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö±Ý±îÁö´Â ±×·¸°Ô µÉ °¡´É¼ºÀÌ Ä¿ º¸ÀδÙ. ¹Ý¸é ÀηùÅë°èÇÐÀû ÆíÂ÷°¡ À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¶§º¸´Ù ´õ °­ÇÏ°Ô ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °æ¿ì ¿©·ÐÀº ºü¸£°Ô µ¹¾Æ¼±´Ù. °ÑÀ¸·Ð ¸»µµ ¾È µÇ´Â ÀÏó·³ º¸¿©µµ °¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕÀÌ ÀÌ µ¿¸Í¿¡ µ¿ÂüÇÒ °ÍÀÎÁö´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Ùµ§ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÁÖ¿¡¼­ °ÞÀº °æÇèÀ¸·Î º¼ ¶§, ³ì»ö´çÀÌ ÀÌ·± Á¶ÇÕ¿¡¼­ (¼Ò¼öÁ¤´çÀ¸·Î) ±âÁ¸ÀÇ ±Ô¸ð ÀÛÀº ÆÄÆ®³Ê ¿ªÇÒ¿¡¼­ ºü¸£°Ô ºüÁ®³ª¿Í ´Ù¼ö´ç ³ë¸©À» ÇÏ´Â °Ô ½±Áö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¹Ùµ§ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÁÖ¿¡¼­ ³ì»ö´çÀº ÇöÀç ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ±¹°¡Á¤´çÀÌ´Ù.
´ÙÀ½ ¿É¼ÇÀº »çȸ¹ÎÁÖ´ç(»ç¹Î´ç), ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç(Àڹδç)°ú ¿¬ÇÕÇØ Àû·È²·³ì ¿¬Á¤, À̸¥¹Ù ‘½ÅÈ£µî ¿¬Á¤’À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¿¬Á¤¿¡¼­ º£¸£º¸Å©°¡ ÃѸ®°¡ µÇ·Á¸é »ç¹Î´çº¸´Ù ´õ ¸¹ÀÌ µæÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇϹǷΠº®ÀÌ ³·¾ÆÁø´Ù. ¶óÀζõÆ®ÆÈÃ÷ÁÖ¿¡¼± »ç¹Î´çÀÌ À̲ô´Â ½ÅÈ£µî ¿¬Á¤ÀÌ µé¾î¼¹°í ÀÌ °æÇèÀº ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ùµ§ºß¸£ÅÛº£¸£Å©ÁÖ¿¡¼­µµ 3¿ùÀÇ ¼±°Å µÚ ¸¹Àº ³ì»ö´ç ´ç¿øÀÌ ½ÅÈ£µî ¿¬Á¤À» ¿øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºóÇÁ¸®Æ® Å©·¹Ä¡¸¸ ÁÖÃѸ®´Â ¶Ç´Ù½Ã ±â¹Î·ÃÀ» ¼±ÅÃÇß´Ù.
½ÅÈ£µî ¿¬Á¤ÀÇ ÇÙ½É ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹«¾ùÀÌ µÉ±î? »çȸÀû °øÁ¤¼ºÀº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. »ç¹Î´ç°ú ÀڹδçÀº ÀÌ ÀÇÁ¦¿Í ³Ê¹« ¶³¾îÁ® ÀÖ´Ù. ±âÈĹ®Á¦¿¡¼­µµ ³ì»ö´ç, ³ëµ¿°è¿Í °¡±î¿î »ç¹Î´ç, ±×¸®°í Àç°è ģȭÀûÀÎ ÀڹδçÀÇ Á¤Ä¡ÀÎµé »çÀÌ¿¡ ½É°¢ÇÑ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. Á¦ÀÏ Ã³À½ »ý°¢Çغ¼ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ Áøº¸ ¿¬ÇÕÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ¿¬ÇÕÀÇ ÇÙ½É ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ±¹°¡¸¦ ½Ã´ëÀÇ ±â¼ú ¼öÁØ¿¡ °É¸Â°Ô ²ø¾î¿Ã¸®´Â °Í, ƯÈ÷ µðÁöÅÐÈ­¸¦ ÃßÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸Þ¸£ÄÌÀÌ ³²±ä ³«¿À¸¦ ¸¸È¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
³ì»ö´çÀÌ Á¤¸» ±×µéÀÌ ¸»ÇÏ´Â °Íó·³ ½Å¼±ÇÏ°í Çö´ëÀûÀΰ¡? ³ì»ö´ç¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¸ðµç ±â¼úÇõ½Å¿¡ ´ëÇØ ¸®½ºÅ©¸¦ ¸ÕÀú º¸°í À§ÇèÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇϴ ȸÀÇ·ÐÀÚ°¡ ¸¹ÀÌ Æ÷ÁøÇß´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ¹Î´ç ´ëÇ¥ Å©¸®½ºÆ¼¾È ¸°Æ®³Ê°¡ º£¸£º¸Å©¿Í ³ì»ö´çÀ» ½ÅÁßÇÑ ½Ã¼±À¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â ÀÌÀ¯ Áß Çϳª´Ù. º£¸£º¸Å©°¡ ³ì»ö´ç ÃѸ® È帷Π¼±ÃâµÈ µÚ, ¸°Æ®³Ê´Â “º£¸£º¸Å©¿Í ‘Á¤Ä¡Àû ¾ÆÀ̵ð¾î ±³·ù’¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù”°í ¹ß¾ðÇß´Ù.
½ÇÁ¦·Î ³ì»ö´ç¿¡´Â ³ì»ö´ç, »ç¹Î´ç, ÁÂÆÄ´ç(Linke)ÀÇ ³ì·Àû·Àû ¿¬Á¤À» ÁöÁöÇÏ´Â À̵鵵 ÀÖ´Ù. “¿ì¸®°¡ ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕÀ̳ª Àڹδ纸´Ù »ç¹Î´ç, ÁÂÆÄ´ç°ú ÈξÀ ´õ ¸¹Àº °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ºñ¹ÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù”¶ó°í ³ì»ö´ç ±¹È¸ÀÇ¿ø ½ºº¥Å©¸®½ºÆ¼¾È Ųµé·¯°¡ ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ¸¹Àº ³ì»ö´ç¿øÀÌ ÁÂÆÄ´çÀ» ÀǽÉÇÏ°í ÁÂÆÄ´ç ¿ø³» ±³¼·´Üü¸¦ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±Ùº»ÁÖÀÇÀÚ°¡ ³Ê¹« ¸¹°í ¹Î°¨ÇÑ °áÁ¤À» ³»¸± ¶§ À̵éÀÌ ÀÌÅ»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ³ì·Àû·Àû ¿¬Á¤Àº ¸íÈ®ÇÑ °ú¹Ý¼ö ÀÇȸ¸¦ ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖÀ» ¶§ »ý°¢Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù. ÁÂÆÄ´ç ¿ø³»´ëÇ¥ ÀÚ¶ó ¹Ù°ÕÅ©³×È÷Æ®µµ »çȸ·È¯°æ·Á¶¼¼ Á¤Ã¥¿¡¼­ ‘Çù·Â °¡´É¼º’ÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. °¡Àå Å« Àå¾Ö¹°Àº “º£¸£º¸Å©µµ ¿ËÈ£ÇÑ ±ººñ Áõ°­, µ¶ÀÏ¿¬¹æ±ºÀÇ ±º»çÀÛÀü È®´ë, ·¯½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ´ë¸³ÀÌ Æ÷ÇÔµÈ ´ë¿ÜÁ¤Ã¥”À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¨Ï Der Supigel 2021³â Á¦17È£
Neues Deutschland
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.