Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
¡®½ÅÈ£µî ¿¬Á¤¡¯ÀÌ ´ë¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î
[COVER STORY] »õ·Î¿î µ¶ÀÏ- ¨é ¿¬ÇÕÁ¤Ä¡ ½Ã³ª¸®¿À
[135È£] 2021³â 07¿ù 01ÀÏ (¸ñ) Á¶ÇÇ °¡¸£º£ economyinsight@hani.co.kr

Á¶ÇÇ °¡¸£º£ Sophie Garbe
ÄܽºÅºÆ¾ Æù Çϸ޸£½´Å¸ÀÎ Konstantin von Hammerstein
Å©¸®½ºÅäÇÁ È÷Å©¸¸ Christoph Hickmann
Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³× È£ÇÁ¸¸ Christiane Hoffmann
µð¸£Å© Äí¸£ºä¹ÙÀÌÆ® Dirk Kurbjuweit Ƽ¸ð ·¹¸¸ Timo Lehmann
¿ä³ª½º »þÀÌºí·¹ Jonas Schaible Å©¸®½ºÅäÇÁ ½¶Æ® Christoph Schult
Å©¸®½ºÆ¼¾È Å×ÇÁ½º Christian Teevs
Á¦º£¸° ¹ÙÀ϶õÆ® Severin Weiland
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã 2021³â 9¿ù µ¶ÀÏ ÃѼ± ÀÌÈÄ ´Ù¾çÇÑ ¿¬Á¤ ½Ã³ª¸®¿À°¡ Á¦½ÃµÇÁö¸¸, ºÐ¸íÇÑ »ç½ÇÀº ³ì»ö´çÀÇ ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å© ¾øÀÌ´Â ¾î¶² ¿¬Á¤µµ ±¸¼ºµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. º£¸£º¸Å©°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Ã¥À» µé°í »çÁøÀ»Âï°í ÀÖ´Ù. REUTERS

»çȸ¹ÎÁÖ´ç(»ç¹Î´ç·SPD)Àº ¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷¸¦ ´ç´ëÇ¥·Î ¿øÄ¡ ¾Ê¾Ò´Ù. ´ç¿ø ¼±°Å¿¡¼­ ±×´Â 2À§¿´´Ù. ±×·±µ¥µµ ´Ù¸¥ ´ë¾ÈÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ ¼ñÃ÷´Â »ç¹Î´ç ÃѸ® È帷Π¼±ÃâµÆ´Ù. ±×³ª¸¶ 2020³â 8¿ù ÀÌÈÄ »ç¹Î´çÀº Æò¼Ò¿Í ´Ù¸£°Ô ´ÜÇÕÇØ ´çÀÇ ÃѸ® È常¦ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ¼ñÃ÷°¡ Àü »ç¹Î´ç ÃѸ® Èĺ¸ Æä¾î ½´Å¸Àκê·òÅ©¿Í ´Þ¸® ‘¹ßÀ» ¿òÁ÷ÀÏ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£’(Beinfreiheit·Àç·®±Ç)À» ¿ä±¸ÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®À̱⵵ ÇÏ´Ù.

1. ¼ñÃ÷¿¡°Ô »ç¹Î´çÀº µµ¿òÀÏ±î ¹æÇØÀϱî?
¼ñÃ÷´Â µ¶ÀÏ À繫ºÎ Àå°ü ¹× ºÎÃѸ®¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ À§Ä¡ ¶§¹®¿¡ ¿À·§µ¿¾È ´çÀÇ ÁÖ·ù¿¡¼­ È°µ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´çÀÇ ÁÖ·ù´Â Áö³­ ¸î ³â µ¿¾È »ó´çÈ÷ ¿ÞÂÊÀ¸·Î À̵¿Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ‘µå·Ð ¹«Àå’À» µÑ·¯½Ñ ³í¶õ¿¡¼­ º¸µí, »ç¹Î´çÀº ³ì»ö´ç°ú ´Ù¸¥ Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. 2020³â ¸» ±¹¹æºÎ Àå°ü°ú ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕÀÌ ÀüÅõ¿ë ¹«ÀκñÇà±âÀÎ ‘µå·Ð’À¸·Î ¹«ÀåÇÏÀÚ¸ç À̸¦ µµÀÔÇÏ·Á ÇßÀ» ¶§, »ç¹Î´çÀº ¾ÆÁ÷ ÃæºÐÈ÷ Åä·ÐÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç ¹Ý´ëÇß´Ù. ´ç½Ã ¼ñÃ÷´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼ÓÇÑ Á¤´çÀÎ »ç¹Î´ç ÆíÀ» µéÁöµµ ¾Ê¾Ò°í Á¤ºÎ, Áï ±¹¹æºÎ Æíµµ µéÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ì»ö´ç¿¡¼± (»ç¹Î´ç°ú ´Þ¸®) ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©¿Í ·Îº£¸£Æ® ÇϺ£Å©°¡ µå·Ð ¹«Àå¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °áÁ¤À» ³»¸°´Ù.
Äڷγª19 »çÅ·Π¼ñÃ÷´Â »ç¹Î´ç ³» ÁÂÆÄ °è¿­¿¡¼­ ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê´Â, µ·ÁÙÀ» Ç®°í ºÎ並 ´Ã¸®Áö ¾Ê´Â´Ù´Â ‘ºí·¢ Á¦·Î’(Blcak Zero) ÀçÁ¤Á¤Ã¥À» ±âȸÁÖÀÇÀÚ ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¾Ê°í Áß´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ¼ñÃ÷¿Í ´ç´ëÇ¥ ÀÚ½ºÅ°¾Æ ¿¡½ºÄË »çÀÌ¿¡ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ Å« °ßÇØ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù. ¼±°Å¿îµ¿ Áß°£¿¡ ½É°¢ÇÑ °¥µîÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ÃæºÐÇÏ´Ù. »ç¹Î´ç¿¡¼­ °¡Àå ÆÄ¿ö°ÔÀÓ¿¡ ´ÉÇÑ Äɺó Äû³×¸£Æ®´Â ¾ðÁ¦¶óµµ ±ô¦¼î¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¿¡½ºÄ˵µ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×·¸°Ô µÇ¸é ³ì»ö´çÀÌ ¶Ç´Ù½Ã ¼öÇýÀÚ°¡ µÈ´Ù. º£¸£º¸Å©¿Í ÇϺ£Å© »çÀÌ¿¡´Â ÁÖ¿ä Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ °ßÇØ Â÷ÀÌ°¡ ¾ø´Ù.
¼ñÃ÷´Â ¾ÕÀ¸·Î ¸î ´Þ°£ ±×¸²ÀÚ(¿¹ºñ) ³»°¢ ¾øÀÌ ¼±°Å¸¦ Ä¡¸£±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¿¹ºñ ³»°¢À» ¸¸µç´Ù Çصµ ´©°¡ ¿©±â¿¡ Âü¿©ÇÒ °ÍÀΰ¡? ¾Èµå·¹¾Æ ³¯·¹½º, Áö±×¸¶¾î °¡ºê¸®¿¤, ¸¶¸£Æ¾ ½¶Ã÷ µîÀÇ »ç¹Î´ç°è À¯·Â Àι°µéÀº ´õ´Â ¼­·Î ÇÔ²²ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. Çö ³»°¢¿¡¼­µµ ¼ñÃ÷ ¿Ü¿¡ ³ëµ¿ºÎ Àå°ü Èĺ£¸£Åõ½º ÇÏÀÏ Á¤µµ¸¸ Àå°ü À¯ÀÓÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¸Þ¸£ÄÌ ½Ã´ëÀÇ ³¡ ¹«·Æ¿¡ »ç¹Î´ç ¿ª½Ã °í°¥µÈ °Íó·³ º¸ÀδÙ.

2. Àû·È²·³ì ¿¬Á¤Àº Á¤¸» °¡´ÉÇÑ ´ë¾ÈÀΰ¡?
¼ñÃ÷´Â ÀÚÀ¯¹ÎÁÖ´ç(Àڹδç·FDP), ³ì»ö´ç°ú ÇÔ²² Àû·È²·³ì µ¿¸Í, À̸¥¹Ù ‘½ÅÈ£µî ¿¬Á¤’¿¡ Èñ¸ÁÀ» °É°í ÀÖ´Ù. ¶óÀζõÆ®ÆÈÃ÷ÁÖ°¡ »ç·Ê°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶óÀζõÆ®ÆÈÃ÷ÁÖ´Â ÁÖ ÃѼ±¿¡¼­ »ç¹Î´çÀÌ À̲ô´Â ½ÅÈ£µî ¿¬Á¤À» Àç½ÅÀÓÇß´Ù.
»ç¹Î´ç Áß¾Ó´ç¿¡ µû¸£¸é Àڹδç°ú´Â È®½ÇÈ÷ Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î °ãÄ¡´Â ºÎºÐÀÌ ÀÖ´Ù. »ç¹Î´çÀº ¾ÆÁ÷µµ ÀÌ Á¶ÇÕÀ¸·Î »ç¹Î´ç ÃѸ®¸¦ ¹èÃâÇÒ ¼ö Àִٴ ȯ»ó¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. »ç¹Î´ç Áß¾Ó´ç»ç ºô¸®ºê¶õÆ®ÇϿ콺¿¡¼­´Â ¾Ó°Ö¶ó ¸Þ¸£ÄÌ ¶§¹®¿¡ ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕ¿¡ ÅõÇ¥ÇÏ´Â À¯±ÇÀÚ°¡ Àüü À¯±ÇÀÚ Áß 3ºÐÀÇ 1À̾ À̵éÀ» »©¾Ñ¾Æ¿Ã ¼ö ÀÖÀ¸¸é ½Â»êÀÌ ÀÖ´Ù¸ç ¼­·Î ¿ë±â¸¦ ºÏµ¸¿öÁÖ°í ÀÖ´Ù.
“ÁÖµÈ »ó´ë´Â ´ç¿¬È÷ ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕ”À̶ó°í »ç¹«ÃÑÀå ¶ó¸£½º Ŭ¸µ¹ÙÀÏÀº ¸»Çß´Ù. ¸Þ¸£ÄÌ¿¡°Ô ÅõÇ¥ÇÑ À¯±ÇÀÚ¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¹Î´çÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀº ³ì»ö´çº¸´Ù ¸¹Àº ÀǼ®À» Â÷ÁöÇØ ¼ñÃ÷¸¦ ÃѸ® °üÀú·Î µé¿©º¸³»´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö±Ý »óȲ¿¡¼­ º¸¸é ³î¶ó¿î ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
µÎ ¹ø° Á¶ÇÕµµ »ý°¢Çغ¼ ¸¸ÇÏ´Ù. “´©±¸µµ (»ç¹Î´ç·³ì»ö´ç·ÁÂÆÄ´ç ¿¬ÇÕÀÎ) Àû·³ì·Àû ¿¬Á¤À» µÎ·Á¿öÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù”°í ´ç´ëÇ¥ ¿¡½ºÄËÀº 2021³â 4¿ù ÃÊ ´Ù½Ã Çѹø °­Á¶Çß´Ù. ¾ó¸¶ Àü ±×¿Í °øµ¿´ëÇ¥ ³ë¸£º£¸£Æ® ¹ßÅͺ¸¸£¾á½º´Â ÁÂÆÄ´çÀÇ ½ÅÀÓ °øµ¿´ëÇ¥ÀÎ ¾ß´Ï³× ºñ½½·¯, ÁÖÀÚ³× Çì´×º§Á¶ºê¿Í È­»óȸ´ãÀ» Çß´Ù.
¼ñÃ÷ ÃѸ®¿Í º£¸£º¸Å© ºÎÃѸ® Á¶ÇÕÀº ¾î¶³±î? µÎ »ç¶÷Àº Á¤Ã¥ÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ºÎºÐ¿¡¼­ ¶ó¼ÎÆ®-º£¸£º¸Å© Á¶ÇÕº¸´Ù °¡±õ´Ù. ±×·¸´Ù°í ¼ñÃ÷-º£¸£º¸Å© Á¶ÇÕÀÌ ¶ó¼ÎÆ®-º£¸£º¸Å© Á¶ÇÕº¸´Ù ´õ Á¶È­·Î¿ï °ÍÀ̶ó´Â ¼Ò¸®´Â ¾Æ´Ï´Ù. ¶ó¼ÎÆ®ÀÇ ´ÜÁ¡Àº ¼ñÃ÷ÀÇ °Í¸¸Å­ ¶Ñ·ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ±â¹Î·Ã ¶ó¼ÎÆ®´Â »ç¹ÎÁÖÀÇÀÚ ¼ñÃ÷º¸´Ù °æÇè ¾ø´Â ºÎÃѸ®¸¦ ÈξÀ ´õ Àß ´ëÇØÁÙ °ÍÀÌ´Ù.
¸Þ¸£ÄÌ ½Ã´ë¿¡ µ¶ÀÏÀÌ Àͼ÷ÇØÁ®¾ß Çß´ø °Å´ë ¾ç´çÀÇ ¿¬Á¤ÀÎ ´ë¿¬Á¤À̶õ Á¶ÇÕÀÌ ¾ÆÁ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ ´ë¿¬Á¤Àº ´õ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ´ë¿¬Á¤Àº Ư¼öÇÑ ¿¹ÀÌ°í, ±¹°¡¸¦ ÁøÁöÇÏ°Ô ¾ÕÀ¸·Î À̲ø°í ³ª°¡±â¿¡´Â ±â¹Î·Ã°ú »ç¹Î´çÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌ ³Ê¹« Àû´Ù. ±¹¹ÎÀº ¼±°Å¿¡¼­ ÀÌ·± ¼Ò¸®¸¦ ÀÚÁÖ µè°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. 2017³â ÃѼ±¿¡¼­µµ ±×·¨´Ù. ÃѼ± ´çÀÏ Àú³á ±â¹Î±â»ç¿¬ÇÕ-Àڹδç-³ì»ö´çÀÇ ‘ÀÚ¸ÞÀÌÄ« Á¶ÇÕ’ÀÌ ´Ù¼öÀÇ ÁöÁö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¾ß´ç À§Ä¡·Î ¹°·¯³ª°Ô µÈ »ç¹Î´çÀº ¸» ±×´ë·Î ¾ÈµµÀÇ ¼ûÀ» ³»½¬¾ú´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÚ¸ÞÀÌÄ« ¿¬Á¤ Çù»óÀº ÆÄźÀÌ ³µ´Ù. ¿ª»ç°¡ ¹Ýº¹µÉ±î? ÀÌ´Â ¾Æ³¯·¹³ª º£¸£º¸Å©ÀÇ ¼Õ¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.

¨Ï Der Supigel 2021³â Á¦17È£
Neues Deutschland
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.