Ȩ > ´º½º > ±¹³»
     
½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ °¡Ãà°øÀåÀ» ¹¯¾î¶ó
[Focus]
[10È£] 2011³â 02¿ù 01ÀÏ (È­) ÀÌÀº°æ economyinsight@hani.co.kr

ÀÌÀº°æ »õ·Î¿î»çȸ¸¦¿©´Â¿¬±¸¿ø ¿¬±¸¿ø
¡¡
»õÇØ º®µÎ¸¦ Àå½ÄÇÏ´Â ´º½º´Â ÇÑÆÄ, ¹°°¡ Æøµî, ±×¸®°í ±¸Á¦¿ªÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼Ò·µÅÁöÀÇ »ìóºÐ ±¤°æÀÌ´Ù. ÀÌ·± À̽´µéÀº Ç¥¸éÀûÀ¸·Î´Â ¼­·Î °ü·Ã ¾ø¾î º¸ÀÌÁö¸¸ ÇϳªÀÇ °øÅëÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î Àΰ£ÀÇ °æÁ¦È°µ¿À¸·Î ÀÎÇÑ È¯°æÆı«°¡ Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö±¸¿Â³­È­·Î ºÏ±ØÀÇ ¾óÀ½ÀÌ ³ìÀ¸¸é¼­ »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÏ¹Ý±¸¿¡ ÇÑÆÄ°¡ ¸ô¾ÆÄ¡°í, ºÏ¹Ý±¸ÀÇ ¿©¸§°ú ³²¹Ý±¸´Â Æø¿°¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù. ȯ°æÆı«·Î Áö¼ÓµÇ´Â ±âÈĺ¯È­´Â ¼¼°è ³ó¾÷ »ý»ê·®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ »ó´ç ¼öÁØÀÇ °î¹°°¡ »ó½ÂÀ» ³º°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ Áö³­ÇغÎÅÍ À̾îÁø ±âÈĺ¯È­¿Í 4´ë°­ °ø»ç µîÀ¸·Î ³ó»ê¹° »ý»ê¿¡ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ°í, ÀÌ°ÍÀÌ ¹°°¡ ÆøµîÀ¸·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ±¤¿ìº´ Æĵ¿°ú 2009³âÀÇ ½ÅÁ¾Ç÷ç, ±×¸®°í 2010³â ¸»ºÎÅÍ À̾îÁö´Â ±¸Á¦¿ª Æĵ¿Àº Ãà»ê¾÷ÀÇ °øÀåÈ­¿Í ¼¼°èÀû À¯ÅëÀÌ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
   
2006³â 2¿ù °æ±âµµ È­¼ºÀÇ ´ß³óÀå¿¡¼­ °¡Ãà¹æ¿ª»çµéÀÌ Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ¸¦ °Ë¿ªÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡
Àηù¿Í ÇÔ²²ÇÑ ´ë±Ô¸ð Àü¿°º´
Àηù°¡ ÀÌ ¼¼»óÀ» Áö¹èÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº Áö±¸ÀÇ ³ªÀÌ¿Í ºñ±³Çغ¸¸é ¸Å¿ì ªÀº ¼ø°£ÀÌ´Ù. Áö±¸»ó¿¡ »ý¸íü°¡ ź»ýÇÑ ¼ø°£Àº 36¾ï¸¸ ³â ÀüÀ¸·Î Ãß»êµÇ´Â µ¥ ºñÇØ, Àηù°¡ ¼¼°è °÷°÷À¸·Î ÆÛÁ®³ª°¡±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 10¸¸ ³âÀÌ Ã¤ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Àü¿°º´Àº Àηù ¿ª»çÀÇ ÃʱâºÎÅÍ ÇÔ²²ÇØ¿ÔÀ¸³ª Àηù ¹®¸í¿¡ Å« ÈçÀûÀ» ³²±ä ´ë±Ô¸ð Àü¿°º´, Áï ÆÒµ¥¹Í(Pandemic)Àº ±× »Ñ¸®°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ª´Ù. ¿ª¼³ÀûÀÌÁö¸¸ Àηù°¡ ´ë±Ô¸ð·Î È®»êµÇ±â Àü±îÁö ÆÒµ¥¹ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇß´Ù. Áï, ´ë±Ô¸ð Àα¸Áý´ÜÀÌ Á¸ÀçÇØ¾ß À¯ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÆÒµ¥¹ÍÀÌ´Ù. ¿ª»ç ±â·Ï Ãʱ⠾ÆÅ×³× ¿ªº´À¸·Î ±×¸®½º ¹®¸íÀÌ »ç±×¶óÁö°í, Æ佺Ʈ·Î ·Î¸¶ ¹®¸íÀÌ ¹®À» ´Ý¾ÒÀ¸¸ç, Æ佺ƮÀÇ 2Â÷ ´ëÀ¯ÇàÀº Áß¼¼½Ã´ë¿¡ Á¾¸»À» °íÇÏ°í ±Ù´ë»çȸ·Î °¡´Â ±æÀ» ¿­¾ú´Ù. ¡¡
±Ù´ë¿¡ À̸£±â±îÁö Àα¸°¡ 2¾ï∼5¾ï ¸í ¼öÁØÀ¸·Î Á¶ÀýµÈ ¹è°æ¿¡´Â ‘Àα¸ Áõ°¡-±âÈĺ¯È­-³ó¾÷ »ý»ê·® °¨¼Ò-±â¾Æ- ÀÌÁÖ-ÀüÀï-Àü¿°º´ ´ëÀ¯Çà-Àα¸ °¨¼Ò’·Î À̾îÁö´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÆÐÅÏÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. Àü¿°º´Àº Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÔ¿¡ µû¶ó µµ½ÃÀα¸°¡ Áõ°¡ÇÏ°í °øÁßÀ§»ýÀÌ ¿­¾ÇÇØÁö´Â »óȲ¿¡, »õ·Î¿î Àα¸Áý´Ü°úÀÇ Á¢ÃËÀ¸·Î »õ·Î¿î º´¿øü°¡ À¯ÀÔµÇ¾î ¹ß¹ßÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ¿µ¾ç»óÅ°¡ Ãë¾àÇÑ Àα¸Áý´ÜÀÌ ´ë±Ô¸ð·Î Èñ»ýµÇ°í, È¥¶õÇØÁø »çȸ»óÀ» ƴŸ ´ë±Ô¸ð ÀÌÁÖ¿Í ÀüÀïÀÌ ÀϾ¸é Àü¼¼°èÀûÀÎ ÆÒµ¥¹ÍÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ °úÁ¤Àº ÆÒµ¥¹ÍÀÇ ¹ß»ýÀ» Ãà¾àÇØ ¼³¸íÇÑ °ÍÀÌ°í º´¿øüÀÇ º¯ÀÌ, »õ·Î¿î º´¿øü¿¡ ´ëÇÑ Àα¸Áý´ÜÀÇ ¸é¿ª·Â, ±× »çȸÀÇ ÁÖüÀû »çȸ¿î¿µ ´É·Â µî¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ ¾ç»óÀ» ¶ì¾ú´Ù. 20¼¼±â ÃÊ¹Ý ÃÖ¼Ò 2õ¸¸ ¸í, ÃÖ´ë 6õ¸¸ ¸íÀ» Èñ»ý½ÃŲ ½ºÆäÀÎ µ¶°¨ ¿ª½Ã Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ »óȲ¿¡¼­ ´ë±Ô¸ð Àü¼±À» µû¶ó ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀüÆĵưí, ±× °úÁ¤¿¡¼­ µ¶¼ºÀÌ °­ÇØÁø ÀÎÇ÷翣ÀÚ´Â Àü¼¼°è·Î ÆÛÁ®³ª°¬´Ù. È«¿ªÀ̳ª õ¿¬µÎ µîÀÌ À¯¶ó½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼­ ¼öõ ³â µ¿¾È ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î À¯ÇàÇØ Ç³Å亴 ¼öÁØ¿¡¼­ ¸é¿ª·ÂÀ» ȹµæÇß´Ù. ±×·¯³ª ½Å´ë·úÀÇ ¿øÁֹο¡°Ô´Â ÃÖÃÊ °¨¿°ÀÎ Å¿¿¡ Ä¡¸íÀûÀÎ µ¶¼ºÀ» ¹ßÈÖÇß°í, ±× °á°ú ½Å´ë·ú Àα¸ÀÇ 90%°¡ »ç¸ÁÇÑ ¹«¼­¿î ¿ª»ç¸¦ º¸¸é Àηù ¿ª»ç¿Í Àü¿°º´Àº ¹ÐÁ¢ÇÑ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ÆÐÅÏÀ» Á¾°áÇÏ°í Àα¸ ÆøµîÀÇ ½Ã±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ¹è°æ¿¡´Â Àü¿°º´À» Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àηù ¹®¸íÀÇ ÈûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±× ÈûÀº Àü¿°º´ÀÇ ¿øÀÎ º´¿øü¿¡ ´ëÇÑ °úÇÐÀû ÀνÄÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °øÁßÀ§»ýÀ» ÅëÇØ ±ú²ýÇÑ ¹°°ú °ø±â¸¦ °ø±ÞÇÏ°í, »ý»ê·Â Áõ´ë¿Í ºÎÀÇ ºÐ¹è¸¦ ÅëÇØ ¿µ¾ç»óÅ°¡ °³¼±µÈ °ÍÀÌ ±Ùº» ¿øÀÎÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¿ª»ç´Â ÇöÀç ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ ±æÁö ¾Ê´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î ´ë±Ô¸ð Èñ»ýÀÚ¸¦ ³½ ½ºÆäÀÎ µ¶°¨Àº 100³âÀÌ Ã¤ µÇÁö ¾Ê¾Ò°í, 1980³â´ë¿¡ óÀ½ ¹ß»ýÇÑ ¿¡ÀÌÁî´Â ¸·´ëÇÑ Èñ»ýÀÚ¸¦ ³»°í ÀÖ´Â »õ·Î¿î Àü¿°º´ÀÌ´Ù. Àηù°¡ Àü¿°º´ÀÇ Á¾½ÄÀ» ¼±¾ðÇÑ ÀÌ·¡ ¿ÀÈ÷·Á Àü¿°¼º ÁúȯÀº ¿©ÀüÈ÷ À§¼¼¸¦ ¶³Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, ±¤¿ìº´·Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ·½ÅÁ¾Ç÷緱¸Á¦¿ª µîÀÇ ¹ß¹ßÀº »õ·Î¿î Àü¿°º´À¸·Î ÀÎÇÑ ´ë±Ô¸ð ÆÒµ¥¹ÍÀÇ °¡´É¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÑ´Ù.
¡¡
Æı«µÈ ÀÚ¿¬ÀÇ ¿ª½À

¿ì¸® »çȸ¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´ø ±¤¿ìº´·Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ·½ÅÁ¾Ç÷ç, ±×¸®°í ¿ÃÇØÀÇ ±¸Á¦¿ªÀº ¸ðµÎ °¡Ãà¿¡¼­ À¯·¡ÇÑ Áúº´ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ±¸Á¦¿ªÀº Àΰ£¿¡°Ô °¨¿°À» ÀÏÀ¸Å°Áö ¾ÊÁö¸¸, »çȸ·°æÁ¦Àû Ãæ°ÝÀº Àΰ£°¨¿° Àü¿°º´À» ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ÀÎÇ÷翣ÀÚ °°Àº ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °¨¿° ÁúȯÀº ¼¼±Õ¼º Áúȯ°ú´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Ư¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¼±Õº¸´Ù ´Ü¼øÇÑ ±¸Á¶¸¦ °®°í ÀÖ¾î º¯ÀÌ°¡ ½±±â ¶§¹®¿¡ Ä¡·áÁ¦³ª ¿¹¹æ¹é½ÅÀÇ È¿°ú°¡ ¾àÇÏ´Ù. °Ô´Ù°¡ ȯ°æ º¯È­¿¡ µû¸¥ º¯ÀÌ ¼Óµµ°¡ ºü¸£°í Á¾°£ À庮µµ ½±°Ô ³Ñ³ªµç´Ù. ±¸Á¦¿ª ¿ª½Ã Á¾·ù°¡ 7Á¾Àε¥´Ù º¯ÀÌ ¼Óµµ°¡ »¡¶ó ¹é½Å°ú Ä¡·áÁ¦ »ý»êÀÌ ¾î·Á¿ï»Ó´õ·¯, ÀüÆÄ ¼Óµµ ¿ª½Ã ºü¸£±â ¶§¹®¿¡ ¹«¼­¿î °¡Ãà ÁúȯÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
Àü¿°º´ÀÇ ¿ª»ç´Â Àηù ¹®¸íÀÇ ¿ª»çÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. Àηù´Â »õ·Î¿î Àå¼Ò¸¦ °³Ã´ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ »õ·Î¿î °³Ã¼±º°ú ¸¸³ª¸ç »õ·Î¿î Àü¿°º´À» ¾ò¾î¿Ô´Ù. ½ÀÁö¸¦ °³°£ÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ¸»¶ó¸®¾Æ¸¦ ¾ò¾úÀ¸¸ç, °¡ÃàÀ» ±æµéÀÌ´Â °úÁ¤¿¡¼­ °áÇÙ·È«¿ª·Ãµ¿¬µÎ·¿¡ÀÌÁî °°Àº µ¿¹° À¯·¡ Áúº´°ú ÀÎÇ÷翣ÀÚ·±¤¿ìº´·ÅºÀúº´ µî Àμö°øÅëÀü¿°º´À» ¾ò¾ú´Ù. ÇöÀçÀÇ ¹®Á¦´Â ¿À·£ ¼¼¿ùÀ» ÅëÇØ ¾ÈÁ¤Àû ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ï¿Ô´ø »ýÅÂÀûÀÎ ¸é¿ªÀû ±ÕÇüÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷ ±úÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. »õ·Î¿î Àü¿°º´ÀÇ µµ·¡´Â »õ·Î¿î ½ÀÁö °³¹ß°ú °¡Ãà »ý»ê º¯È­ °°Àº »ýÅ°èÀÇ º¯È­°¡ ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöµÅ¿Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ÀûÀÀµµ¸¦ µÚÈçµé¾î ´Ù¾çÇÑ Á¾À» ³Ñ³ªµå´Â ¹ÙÀÌ·¯½º º¯À̸¦ Ã˹ßÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¡¡
<»õ·Î¿î Àü¿°º´>ÀÇ ÀúÀÚ ¸¶Å© Á¦·Ò ¿ùÅͽº´Â “ÀηùÀÇ Áö±¸ ȯ°æ ¹× ÀÚ¿¬ÀÇ ¼øȯ °úÁ¤ Æı«°¡ ½ÅÁ¾ Àü¿°º´ÀÇ µîÀå°ú Àü¿°º´ È®»êÀÇ ÁÖ¹ü”À̶ó°í ÁöÀûÇÑ´Ù. ÀüÅëÀû ÀǹÌÀÇ Àü¿°º´(Epi-demic)ÀÌ ¾Æ´Ñ ‘ȯ°æÀü¿°º´’(Eco-demic)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. º´¿øü º¯ÀÌ´Â Àü¼¼°èÀû ±Ô¸ð·Î ¹ú¾îÁö´Â ³óÃà»ê¹° »ý»ê ¹æ½ÄÀÇ º¯È­°¡ ¾ß±âÇÑ »õ·Î¿î ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡ º´¿øü°¡ ÀûÀÀÇØ°¡´Â °úÁ¤À¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »ýÅ°è Æı«¿Í ´Ù±¹Àû±â¾÷¿¡ ÀÇÇÑ Ãà»ê¾÷ Çõ¸í, Á¦3¼¼°èÀÇ µµ½ÃÈ­ µîÀÌ ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ º¯ÀÌ °¡´É¼ºÀ» ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ Á¾ °£ÀÇ ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º À¯ÀüÀÚ ±³È¯ ±âȸ¸¦ Áõ°¡½ÃŲ´Ù. ´õ±¸³ª ºó°ï Áõ´ë¿Í ´Ù±¹Àû Á¦¾àȸ»çÀÇ ÀǾàÇ° µ¶Á¡, È¿À²ÀûÀ¸·Î ÀÛµ¿ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °ø°øº¸°ÇÀÇ·á ü°è´Â º¯ÀÌµÈ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ Àΰ£ °¨¿°À» ÃËÁøÇÏ°í »ç¸Á·üÀ» ³ôÀδÙ. ½É°¢ÇÑ ¿À¿°°ú ³·Àº ÀÇ·á ÇýÅÿ¡ ½Ã´Þ¸®´Â Á¦3¼¼°è´Â ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ÀüÆÄ¿Í 2Â÷ °¨¿°ÀÇ Åä´ë°¡ µÇ°í, ÀÌ·± Àú¼Òµæ±¹¿¡¼­ ¹ß»ýµÈ º¯ÀÌ ¹ÙÀÌ·¯½º´Â ±¹Á¦¹«¿ª°ú ¿©Çà µîÀ» ÅëÇØ Àü¼¼°è·Î È®»êµÈ´Ù. ¡¡
ÇöÀç °Å´ë ¸ñÃà ±â¾÷ÀÇ Ãà»ç´Â µéÆÇÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±â¾÷Çü °øÀåÀÌ´Ù. ÇÞºµÀÌ °ÅÀÇ µéÁö ¾Ê´Â Ãà»ç¿¡´Â ¹è¼³¹°ÀÌ ½×¿© ÀÖ°í, »çÀ°µ¿¹°µéÀº ¸ö¹«°Ô¸¦ ´Ã¸®±â À§ÇØ Çù¼ÒÇÑ °ø°£¿¡ °¤Çô ÀÖ´Ù. ½×ÀÎ µ¿¹° ¹è¼³¹°Àº »ì¸ð³×¶ó±ÕÀ» ºñ·ÔÇÑ º´¿ø±ÕÀÇ ¼­½ÄóÀÌ°í ¾ÇÃë¿Í ¿À¿°¹°Áú, Æó¼öÀÇ ¿øõÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿À¿°¿¡ ³ëÃâµÈ µ¿¹°¿¡°Ô Áúº´¿¡¼­ º¸È£ÇÏ°í ¸öÁýÀ» Å°¿ì±â À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ±¤¹üÀ§ÇÑ Ç×»ýÁ¦¿Í ¼ºÀåÃËÁøÁ¦°¡ Åõ¿©µÈ´Ù. ´Ü½Ã°£¿¡ ¸öÁýÀ» Å°¿ì±â À§ÇØ °íµµ·Î Áý¾àµÈ »ç·á¸¦ ¸ÔÀ̴µ¥, »ç·á´Â °æÁ¦Àû È¿À²À» À§ÇØ ¼¼°è °÷°÷¿¡¼­ »ý»êµÅ ¼ö¸¸km¸¦ À̵¿ÇØ ¸î ´Þ, ½ÉÇÏ°Ô´Â ¸î ³â¾¿ â°í¿¡ ½×¿© ÀÖ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ º¯ÁúÀ» ¸·±â À§ÇØ ¸¹Àº Ç×Áø±ÕÁ¦ µîÀ» ¼¯´Â´Ù. ÀÌ·± ȯ°æ¿¡¼­ ÀÚ¶ó³­ µ¿¹°µéÀº ¸é¿ªÃ¼°è°¡ Ãë¾àÇØ Áúº´ ¹ß»ý À§ÇèÀÌ ³ô°í, Áý´ÜÀ¸·Î »çÀ°µÇ±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ´Ü Áúº´ÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸é ±Þ¼Óµµ·Î È®»êµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. µÅÁö°¡ ¹®Á¦µÇ´Â °ÍÀº »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î µÅÁöÀÇ È£Èí±â¿¡¼­ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ÀçÁ¶ÇյDZ⠽±±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µÅÁö È£Èí±â¿¡´Â Àΰ£µ¶°¨ ¹ÙÀÌ·¯½º, Á¶·ùÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º, µÅÁöµ¶°¨ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¸ðµÎ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¿ëü°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ µÚ¼¯ÀÌ´Â ‘È¥ÇÕ ¿ë±â’(Mixing Vessels)·Î ºÒ·È´Ù. 1957³â°ú 1968³â¿¡ ¹ß»ýÇÑ Àü¿°º´ ´ëÀ¯Çà ¹ÙÀÌ·¯½ºµéÀº µÅÁö¸¦ ¸Å°³·Î ¼¯ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤µÇ°í, À̹ø ½ÅÁ¾ÇÃ·ç ¿ª½Ã µÅÁö¸¦ ¸Å°³·Î ¿©·¯ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¼¯ÀÎ ÇüŶó°í ÃÖÁ¾ °á·ÐÀÌ ³»·ÁÁ³´Ù.
¡¡
Æı«Àû ¼Òºñ ºÎÃß±â´Â ‘ÅëūġŲ’
Àü¼¼°è À°·ù ¼Òºñ·®Àº Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇØ¿Ô´Ù. ´Ü¹éÁú °ø±Þ¿øÀÌ À°·ù·Î ¹Ù²î°í ÀÖ°í, ±× Ãß¼¼´Â ¼±Áø±¹ Á߽ɿ¡¼­ °³¹ßµµ»ó±¹À¸·Î È®»êµÇ¸é¼­ ´õ¿í °¡Æĸ£°Ô »ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î 13¾ï ¸íÀÌ Ãà»ê¾÷ ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇϸç, Áö±¸ ³ó¾÷ »ý»ê·®ÀÇ ¾à 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Àü¼¼°è ¼Ò »çÀ° µÎ¼ö´Â 13¾ï ¸¶¸®·Î Ãß»êµÇ¸ç, ¼Ò »çÀ° ¸éÀûÀº Àü¼¼°è ÅäÁöÀÇ 24%°¡·®À» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ¼Ò¸¦ ºñ·ÔÇÑ °¡ÃàµéÀº ¹Ì±¹¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â °î¹°ÀÇ 70%°¡·®À» ¼ÒºñÇϸç, Áö±¸»ó¿¡¼­ »ý»êµÇ´Â Àüü °î½ÄÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» °¡ÃàÀÌ ¸Ô¾îÄ¡¿ì°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °øÀå½Ä Ãà»ê¾÷ÀÇ °øÁ¤Àº Àü¿°º´ ¹ß»ýÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼´Â °¥¼ö·Ï »¡¶óÁö°í ÀÖ¾î, »óÀ§ ¸î °³ÀÇ °øÀåÇü ³óÀåÀÌ ¼¼°è ´ëºÎºÐÀÇ À°·ù¸¦ °ø±ÞÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ ±¸ÃàµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ë±Ô¸ð »çÀ° ȯ°æ¿¡¼­ µ¿¹°µéÀº º´¿¡ ´õ Ãë¾àÇØÁö°í, º´Àº ºü¸£°Ô ÀüÆĵŠ´õ Ä¡¸íÀûÀÎ ÇüÅ·ΠÁøÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 2009³â Ç»¿¬±¸¼Ò¿¡¼­ ¹ß°£ÇÑ º¸°í¼­´Â “»ê¾÷½Ä µ¿¹° »ý»êÀº Å« À§ÇèÀ» ³ºÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ¸¹Àº ¼ö°¡ ÁýÁßµÈ µ¿¹° ¹«¸®¿¡¼­ ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ³¡¾øÀÌ ¼øȯÇϸ鼭 µ¹¿¬º¯ÀÌ¿Í ÀçÁ¶ÇÕÀ» ÅëÇØ »õ·Î¿î ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ³ªÅ¸³¯ È®·üÀÌ Ä¿Áø´Ù. ±× °á°ú Àΰ£ ´ë Àΰ£ Àü¿° °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ´Ù”°í ÇÑ´Ù.
   
1¿ù11ÀÏ ±¸Á¦¿ª ÃÖÃÊ ¹ß»ý Áö¿ªÀΠ°æºÏ ¾Èµ¿ ÇÑ Ãà»ê ³ó°¡ÀÇ ¼Òµé.
¡¡
¾ó¸¶ Àü ‘ÅëūġŲ’ÀÇ ÆǸŷΠ¸ð ´ëÇü ÇÒÀθÅÀå ¾÷ü°¡ ³í¶õÀÌ µÆ´Ù. ¼­¹Îµéµµ ½Ñ Åë´ßÀ» ¸ÔÀ» ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀº ÀÎÅͳÝÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú°í, »ó´ëÀûÀ¸·Î °í°¡(?)ÀÇ Åë´ßÀ» ÆÄ´Â µ¿³× ġŲÁ¡µéÀº ºñ³­À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¾î¶² »çȸ°æÁ¦ÇÐÀÌ ¼û¾î ÀÖÀ»±î?
±×µ¿¾È ½ÒÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±âº» ¸ÔÀ»°Å¸®ÀÇ °¡°ÝÀº ´Ù¸¥ ¹°°¡¿¡ ºñÇØ °ÅÀÇ ¿À¸£Áö ¾Ê´Â ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöµÆ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â Àú°¡ÀÇ ³óÃà»ê¹°À» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ ÀúÀÓ±Ý ±¸Á¶¸¦ ÇÑ ÃàÀ¸·Î ÇÏ°í, ¿©±â¼­ ÀÌÅ»µÈ Áö¿ª¹ÎµéÀÌ ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÚ±ºÀ» Çü¼ºÇÏ´Â °ÍÀ» ¶Ç ´Ù¸¥ ÃàÀ¸·Î ÇÏ¿© ¹ßÀüÇß´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â Àü¼¼°è¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °î¹°·Ãà»ê·¿øÀÚÀç·°¡°ø·À¯ÅëÀ» Àå¾ÇÇÑ °Å´ë ´Ù±¹Àû ½Äǰȸ»çµéÀÌ ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ °ª½Î°Ô °ø±ÞÇÑ ÀúÁúÀÇ Ç³Á·ÇÑ ¸ÔÀ»°Å¸®´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ Ç³¿äÀÇ °á°ú¹°·Î ¿©°ÜÁ³´Ù.
¹®Á¦´Â ÀÌ·± ±¸Á¶°¡ Áö¼Ó °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ ÁöÀûÇÑ °Íó·³ ¸ÔÀ»°Å¸®ÀÇ ´ë·®»ý»ê ü°è¿Í °Å´ë ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÌ ¹ßÀüÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ½É°¢ÇÑ È¯°æÆı«°¡ ¹ß»ýÇß´Ù. ±âÈĺ¯È­¿Í »ýÅ°è Æı«·Î ¾ß±âµÇ´Â »õ·Î¿î Àü¿°º´Àº ºÎÂ÷Àû ¹®Á¦·Î Ä¡ºÎµÉ ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£·¶´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç, ³·Àº ½ÄÇ° °¡°Ý¸¶Àú À¯ÁöÇϱ⠾î·Á¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ºñ´Ü ´ß¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸î ³â »õ ¹°°¡°¡ °¡Æĸ£°Ô ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. ¿øÀÚÀç¿Í °î¹° °¡°Ý Àλó ÆøÀº ¸Å¿ì °¡Æĸ£¸ç, ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå¿¡ Å« Àå¾Ö°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
¡¡
‘°ª½Ñ ġŲ’Àº ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿ÀÇ »ê¹°
‘°ª½Ñ ġŲÀ» ¸ÔÀ» ±Ç¸®°¡ ÀÖ´Ù’´Â ÁÖÀå¿¡´Â ½Ñ °¡°ÝÀ¸·Î ´ßÀ» °ø±ÞÇÏ´Â »ý»ê ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Àú°¡ÀÇ º´¾Æ¸® °ø±Þ, ´ë±Ô¸ð »çÀ° ȯ°æ, °ª½Ñ »ç·á, ºü¸¥ ¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Ç×»ýÁ¦ ¹× È­Çй°Áú Åõ¿©, ³óÀå°ú °¡°ø°øÀå¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â °ª½Ñ ³ëµ¿·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿©±â¿¡¼­ µ·À» ¹ö´Â »ç¶÷Àº º´¾Æ¸®¿Í »ç·á, ¾à°ú °¡°ø°øÀåÀ» ¿î¿µÇÏ´Â Áý´ÜÀÌ´Ù. ÇöÀç´Â ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ Ä«±æ, ¸ó»÷Åä µî ´Ù±¹Àû ½ÄÇ°±â¾÷ÀÌ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ°í, Á¦¾àȸ»çµµ Å«µ·À» ¹ú°í ÀÖ´Ù. »ý»êÇÏ´Â Ç×»ýÁ¦ÀÇ 40%°¡ °¡Ãà¿¡°Ô »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. °ª½Ñ ġŲÀ» ¸Ô±â À§Çؼ­´Â ÀÌ·± ¿øÀÚÀçµéÀÌ °ª½Î°Ô À̵¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿î¼Ûü°èµµ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿·Áý¿¡¼­ ±â¸£´Â ´ßÀ» Á»´õ ºñ½Ñ °ªÀ» ÁÖ°í ±¸ÀÔÇϱ⺸´Ù ¼ö¸¸km¸¦ ³¯¾Æ¿À´õ¶óµµ »ý»êºñ°¡ ´õ ½Ñ ´ßÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ȯ°æÆı«¿Í ¸ÔÀ»°Å¸® ¾ÈÀü¼ºÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ºÎÀÚÀ縦 ³³Ç°ÇÏ´Â ¾÷ü¿Í ´ëÇü¸¶Æ®¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÀúÀӱݵµ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÀÓ±ÝÀÌ ³Ê¹« ³·¾Æ¼­ Á¦°ª ÁÖ°í Áú ÁÁÀº ´ßÀ» ¸ÔÀ» ¼ö ¾ø´Ù.
Àΰ£ÀÇ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ »ý»ê°æÁ¦ È°µ¿ÀÎ ³óÃà»ê¾÷ÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ »ý»ê¹æ½ÄÀÇ µµÀÔÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀº ÀÏ¸é ¸ð¼øÀûÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Àηù°¡ Ãʱ⠻ý»êÇ°À» °Å·¡ÇÑ ÀÌ·¡ ½ÃÀåÀº ¾ÆÁÖ ÇÕ¸®ÀûÀÎ ¹®Á¦ÇØ°á µµ±¸¿´´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº °Å·¡°¡ ½ÃÀå¿¡¼­ ÀÌ·ïÁö°í, ¼­·Î¿¡°Ô ÇÕ¸®ÀûÀÎ ÁöÁ¡À» ã¾Æ°¡°Ô µÇ´Â °Íµµ ½ÃÀåÀÇ ±àÁ¤Àû ¿ä¼Ò´Ù. ¹®Á¦´Â Áö³ªÄ£ ½ÃÀåÈ­´Ù. ¶ÇÇÑ ½ÃÀåÀÇ Áú¼­°¡ ³Ê¹« ºñÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¸ðµç °ÍÀ» »ç°íÆÈ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ°í, °æÁ¦Àû È¿À²¼º¿¡ ±Ù°ÅÇؼ­ °áÁ¤ÇÏ´Ù º¸´Ï ±× ¿ÜÀÇ ¿ÜºÎÀû È¿°ú¸¦ º¸Áö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±¸Á¦¿ª ¹ß»ýÀ¸·Î »ìóºÐµÇ´Â °¡Ãà°ú º¸»óºñ, ȯ°æÀû·½É¸®Àû ¹®Á¦´Â °¡Ãà»ý»êºñ¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¼¼°èÈ­¿Í ½ÃÀåÈ­´Â ÀÌ·± ȯ°æ°ú °Ç°­ÀÇ ¿ÜºÎ È¿°ú¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â µµ±¸¸¦ °³¹ßÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó Áö¼ÓµÉ ¼ö ¾ø´Ù.
 ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »ý»ê¹æ½ÄÀÌ µµÀԵǸ鼭 °¡Àå ºñÀÚº»Àû »ý»ê±¸Á¶¸¦ °¡Áø ³óÃà»ê¾÷¿¡ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »ý»ê¹æ½ÄÀÌ µµÀԵǴ °úÁ¤¿¡¼­, ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ È®»êÀ» ÅëÇØ Àü¼¼°è°¡ ¸î °³ÀÇ °Å´ë °î¹°³óÀå°ú °Å´ë °¡Ãà°øÀåÀ¸·Î ÀçÆíµÅ¿ÔÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ±× °á°ú¹°ÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ °­È­ÇÏ°í ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ ¹ø¿µÀÇ ¹°Àû Åä´ë¸¦ Á¦°øÇØ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× °úÁ¤¿¡¼­ Àΰ£ÀÌ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ýÅ°èÀÇ º¯È­°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì¼¼ »ý¹°µéÀº º¯À̸¦ ÇÏ°í, Ç×»ýÁ¦³ª Ä¡·áÁ¦°¡ µèÁö ¾Ê´Â Áúº´ÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ¹Ì»ý¹°ÀÇ º¯ÀÌ¿Í Áúº´ º¯È­ ÃßÀ̸¦ ÀÇÇаú °øÁߺ¸°ÇÀÌ µû¶óÀâ±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ¿ì¿ïÇÑ Àü¸ÁÀÌ °úÇÐÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
°Ô´Ù°¡ À§Çè ¿ä¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ´ëºñ´Â öÀúÈ÷ ¼±Áø±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Ä¡·áÁ¦¿Í ¿¹¹æ¹é½Å º¸À¯ ¼øÀ§´Â ±×´ë·Î ±¹°¡ÀÇ °æÀï·Â ¼øÀ§·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌÀüÀÇ ´ëÀ¯Çà ¶§µµ ÇÇÇØ´Â Á¦3¼¼°è¿Í Àú¼ÒµæÃþ¿¡ ÁýÁߵƴÙ. ¿µ¾ç»óÅÂ¿Í °ø°øº¸°Ç ü°è°¡ ¿ì¿ùÇÑ ¼±Áø±¹ÀÌ ÀǾàÇ°±îÁö ¼±Á¡ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Àú°³¹ß±¹°¡ÀÇ ´ëÀ¯ÇàÀº ¸» ±×´ë·Î Âü»ç°¡ µÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÀÌ´Â ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ±Ù¿øÁö´Â ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ±ÝÀ¶Åõ±â ÀÚº»ÀÓ¿¡µµ, ±× ÇÇÇØ´Â ÁÖº¯±¹À¸·Î È®»êµÇ°í °¡Àå Å« ÇÇÇØ´Â °î¹°°¡ »ó½Â, ±¹Á¦ Áö¿ø ºÎÁ· µîÀ¸·Î Á÷°ÝźÀ» ¸Â°Ô µÈ Á¦3¼¼°è°¡ µÇ´Â Çö »óȲ°ú ³Ê¹« ´à¾Æ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶À§±â¿Í Àü¿°º´ À§±â´Â ±Ùº»ºÎÅÍ ´Ù¸£´Ù. ±ÝÀ¶À§±âÀÇ È®»êÀº ¿©·¯ ÁßÀ縦 ÅëÇØ ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Ä¡¸íÀû Àü¿°º´ÀÇ À§±â´Â ±¹°æ·ÀÚº»·ºóºÎ¸¦ ³Ñ³ªµç´Ù. ³·Àº ´Ü°èÀÇ Àü¿°º´ È®»êÀº ±¹°¡ ´ÜÀ§·Î Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, Àü¼¼°èÀû ¹üÀ¯ÇàÀº ÅëÁ¦°¡ ºÒ°¡´ÉÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
À̹ø °æÁ¦À§±â·Î ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ Å»±ÔÁ¦ ±ÝÀ¶·°æÁ¦ ½Ã½ºÅÛÀÇ °áÇÔ¿¡ ´ëÇØ ¸¹Àº ³íÀÇ°¡ ¿À°¬´Ù. ¸î ¹øÀÇ ¸öºÎ¸²Àº ÀÖ°ÚÀ¸³ª ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â Á¾¾ðÀ» °íÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ¿¹°ßÀÌ ¸¹´Ù. ±× ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ¹è°æ¿¡ ¿ª½Ã Å»±ÔÁ¦È­µÇ°í »çÀ¯È­µÈ ³óÃà»ê¾÷°ú ±³¿ªÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÇ° »ý»ê¹æ½ÄÀÌ °ú¿¬ Á¾¾ðÀ» °íÇÒ °ÍÀΰ¡? Àΰ£ÀÌ »õ·Î¿î ½ÄÇ° »ý»ê¹æ½ÄÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é »ýÅ°è´Â °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â ¹æÇâÀ¸·Î º¯È­ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 
eundust@hotmail.com
 

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

ÀÌÀº°æÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(13)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.