Ȩ > ´º½º > À̽´
     
¼¤ÆäÀÎ ÁغñÇÏ´Â ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ
[Market]
[10È£] 2011³â 02¿ù 01ÀÏ (È­) ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchte economyinsight@hani.co.kr

ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike Buchter <µð Â÷ÀÌÆ®> ´º¿å ƯÆÄ¿ø
¡¡
¿¡¾î¹ö½º°¡ ¼¼°è¿¡¼­ ´Ù¼¸ ¹ø°·Î Å« ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁöÀÎ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµÀÇ ¼öµµ Á¶ÁöŸ¿î °øÇ× È°Áַο¡ Âø·úÇÏÀÚ Ä«¸®ºêÇØÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¹°¾À ¹Ð·Á¿Ô´Ù. ºñÇà±â¿¡¼­ ³»¸®´Â ¿Ü±¹ÀεéÀ» °¡Àå ¸ÕÀú ¸ÂÀÌÇÏ´Â °ÍÀº °øÇ׿¡¼­ ¿ï·ÁÆÛÁö´Â È°±âÂù ·¹°Ô À½¾ÇÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ Ç÷θ®´Ù¿¡¼­ ³²ÂÊÀ¸·Î 500ÇØ»ó¸¶ÀÏ(926km) ¶³¾îÁø ¿µ±¹·É ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµÀÇ Á¶ÁöŸ¿î °øÇ׿¡¼­ ½Ã³»·Î µé¾î°¡´Â ±æ ¿·À¸·Î û·Ïºû ¹Ù´å ¹°°áÀÌ ³Ñ½Ç´ë°í, ÆĽºÅÚÅæÀÇ °¡¿Á°ú ¾ßÀÚ¼ö°¡ ±æ°Ô ´Ã¾î¼­ ÀÖ´Ù. Á¶ÁöŸ¿îÀÇ Ç×±¸´Â ¹è¿¡¼­ ¸· Àâ¾Æ¿Ã¸° ÆȶҸ¸ ÇÑ µµ¹Ì¸¦ ÆÄ´Â ¾îºÎµé°ú, ºñÄ¡ ¼ÅÃ÷¿¡ ½½¸®ÆÛ Â÷¸²À¸·Î ¸é¼¼Á¡ ¼îÇÎ ºÀÅõ¸¦ µé°í ´Ù´Ï´Â ±î¸Ä°Ô ±×À»¸° Å©·çÁî ¿©Çà°´µé·Î ¹ß µðµô Æ´ ¾øÀÌ ºÕº³´Ù.
   
‘Á¶¼¼È¸ÇÇ Ãµ±¹’ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ°¡ ºÕºñ´Â °ÍÀº ÇìÁöÆݵåÀÇ ÆÄƼ°¡ ¹«¸£À;úÀ½À» ¸»ÇØÁØ´Ù.

ÇØÀû°ú ÇìÁöÆݵåÀÇ Àº½Åó
ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµÀÇ Áø¸é¸ñÀº ÆòÈ­·Ó°Ô¸¸ º¸ÀÌ´Â ÈÞ¾çÁö°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¾öû³­ ±Ô¸ðÀÇ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¶ó´Â µ¥ ÀÖ´Ù. Á¶ÁöŸ¿îÀº ¿À´Ã³¯ Àü¼¼°è ±ÝÀ¶ À¯·Éȸ»çµéÀÇ Áß½ÉÁö·Î, Àý¼¼ »óÇ°À» ¿î¿ëÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ±ÝÀ¶±â°üÀÇ °ø½Ä ¼ÒÀçÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ ¼¼°è À¯¼ö ÀºÇàµéÀÇ Áö»ç°¡ ÀÖ´Ù.
ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ´Â Áö³­ 20³â°£ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå °ø°ÝÀûÀÌ¸ç º£ÀÏ¿¡ ½Î¿© ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵåÀÇ Áß½ÉÁö·Î ÀÚ¸®Àâ¾Ò´Ù. Àüü ÇìÁöÆݵåÀÇ ¾à 80%°¡ ¿­´ë¼¶ÀÇ Ãµ±¹ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡ µî·ÏµÆ°í, ±× ±Ô¸ð¸¸µµ 1Á¶´Þ·¯¿¡ À°¹ÚÇÑ´Ù.
ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ°¡ °ú°Å¿¡ ÇØÀûµéÀÇ Àº½Åó¿´´Ù´Â »ç½ÇÀº ÇöÀçÀÇ À§»ó°ú ¹¦ÇÏ°Ô µé¾î¸Â´Â´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¸¦ Àº½Åó·Î »ï°í ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵ嵵 µûÁö°í º¸¸é ÇØÀû°ú ´Ù¸¦ ¹Ù ¾ø´Ù. ÇØÀûÀ̳ª ÇìÁöÆݵåÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¸ñÀûÀº ´ë¹Ú ÇÑ ¹æ¿¡ ÀÖ´Ù. ÇìÁöÆݵå´Â ±â¾÷À» ÀμöÇÑ µÚ µ·ÀÌ µÉ ¸¸ÇÑ ºÎ¹®À» ¸Å°¢ÇØ Å©°Ô ÇѸòÀ» ì±ä´Ù. ÇìÁöÆݵ尡 ±â¾÷¸¸ »çµéÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®½º ±¹Ã¤¿Í À¯·ÎÈ­´Â ¹°·Ð ¾ßÀÚ¼ö °¡°Ý »ó½ÂÀ̳ª ¼®À¯ ¼ö¿ä Ç϶ô¿¡ º£ÆÃÇÑ´Ù. ºÎ½Ç ä±Ç, Èñ±Í ±¤¹°, Èñ±Í ¹ÙÀ̿ø°À» ´ë·® ¸ÅÀÔÇÏ´Â ÇìÁöÆݵ嵵 ÀÖ´Ù. »ý¸íº¸ÇèÁõ±ÇÀ» ´ë·® ¸ÅÀÔÇØ º¸Çè °è¾àÀÚÀÇ »ç¸Á¿¡ ÅõÀÚÇÏ´Â ÇìÁöÆݵ嵵 ÀÖ´Ù.
ÃÖ¾ÇÀÇ ±ÝÀ¶À§±â°¡ 2³â¿© Áö³­ Áö±Ý, µ¶ÀÏÀÇ ´ëÇü ÀºÇà ´ëºÎºÐÀº »ýÁ¸À» °ÆÁ¤Çϴ óÁö¿¡ ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ÇìÁöÆݵå´Â ¹Ð·Á µé¾î¿À´Â µ·¿¡ ÇູÇÑ ºñ¸íÀ» Áö¸£°í ÀÖ´Ù. ÇìÁöÆݵåÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ºÕÀº ÀÌÁ¦¾ß ºñ·Î¼Ò ½ÃÀ۵ƴٴ Á¤È²ÀÌ °÷°÷¿¡¼­ Æ÷ÂøµÇ°í ÀÖ´Ù.
´ëÇü Åõ±â ¼¼·ÂÀÎ ÇìÁöÆݵ尡 ÅõÀÚ¿¡ ½ÇÆÐÇÒ °æ¿ì, ÇÇÇؾ×Àº õ¹®ÇÐÀû ¼öÁØ¿¡ ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 4³â Àü õ¿¬°¡½º Åõ±â ½ÇÆзΠ¼ø½Ä°£¿¡ 60¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº ¾Æ¸¶¶õ½º(Amaranth)°¡ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. µµ¹Ú¼ºÀÌ Â£Àº ¿î¿ë ±¸Á¶¸¦ °¡Áø ÇìÁöÆݵå´Â ´ëºÎºÐ ÀÚ±âÀÚº»ÀÌ ¾Æ´Ñ °í°´ÀÇ µ·À¸·Î ÅõÀÚÇÑ´Ù. ÅõÀÚÀÚÀÇ ÀÚº»±ÝÀ» »óȸÇÏ´Â ±Ý¾×À» ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ÇìÁöÆݵåÀÇ ¿¹ÃøÀÌ Á¤È®È÷ µé¾î¸ÂÀ» ¶§°¡ ´õ ¸¹´Ù. ÇìÁöÆݵå´Â ‘Åͺ¸ ÀÚº»ÁÖÀÇ’ÀÇ ´ë°¡´Ù. õ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀÚº»À¸·Î Á¡·ÉÇÑ ´º¿åÀÇ ±³¿Ü¿¡¼­ ·±´øÀÇ µµ½É°ú ±³¿Ü, Ã븮È÷, È«Äá ±×¸®°í ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡ °ÉÄ£ ÇìÁöÆݵå Á¦±¹À» ¿ù°¡´Â ‘ÇìÁö½ºÅÏ’(Hedgistan)À̶ó´Â ¾ÖĪÀ¸·Î ºÎ¸¥´Ù.
ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ´Â ¾î¶² °æ·Î¸¦ ÅëÇØ ÇìÁöÆݵå Áß½ÉÁö·Î ºÎ»óÇÏ°Ô µÆÀ»±î? ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµÀÇ ±ÝÀ¶°¨µ¶±â°üÀº ‘±ÝÀ¶¾÷ ģȭÀû ȯ°æ’À» Á¶¼ºÇß´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡¼­´Â ÆÝµå ¼öÀÍÀÇ Å»¼¼¸¦ ÄÁ¼³ÆÃÇØÁÖ´Â ±ÝÀ¶Àü¹®°¡µéÀ» ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
±×Áß ÇÑ ¸íÀÌ ¸¶Å© ·çÀ̽º´Ù. ·çÀ̽º´Â ¿ª¿Ü°Å·¡ Àü¹® ´ëÇü ·ÎÆß(Walkers)ÀÇ ÆÄÆ®³Ê´Ù. ¾îµÎ¿î ¸ñÆÇ°ú ¼ø°¡Á× ¼ÒÆÄ·Î ²Ù¸çÁø Á¶ÁöŸ¿îÀÇ º»»ç »ç¹«½ÇÀº ¿µ±¹½Ä ÁøÁöÇÔÀÌ ¹è¾î³ª¿Â´Ù. ÄÉÀӺ긮Áö´ëÇÐ ¼®»ç Ãâ½ÅÀÎ ·çÀ̽º´Â 26³â ÀüºÎÅÍ ¿ª¿Ü°Å·¡ ºÐ¾ß¿¡ Á¾»çÇÏ°í ÀÖ´Ù. “ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¸¦ ã´Â °í°´À̶ó¸é Ãâ½Å ±¹°¡¸¦ ¸··ÐÇÏ°í ¹«¾ùÀ» ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö ¹Ù·Î »ó´ãÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. °í°´º¸´Ù ³»°¡ ´õ Àß ¾Ë ¶§µµ ¸¹´Ù.”
·çÀ̽º´Â ÀÌ°÷¿¡ »óÁÖÇÏ´Â ¸î ¾È µÇ´Â ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è Á¾»çÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀúµéÀº ÁÖ·Î ´º¿åÀ̳ª ·±´ø¿¡ »óÁÖÇϸç Á¤ÀÛ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡ ü·ùÇÏ´Â ³¯Àº ¸çÄ¥ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀÌ ¿î¿ëÇÏ´Â ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀÚº»Àº ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀÚ±¹¿¡¼­ ¼Òµæ¼¼ ³³ºÎ Àǹ«°¡ ÀÖ´Â Àü¼¼°è ÆÝµå ¸Å´ÏÀúµé°ú ÅõÀÚÀÚµéÀÌ Á¶¼¼¸¦ ȸÇÇÇϱâ À§ÇØ Æݵå ÅõÀÚ±ÝÀ» ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ·Î ¿Å°Ü³õ´Â °ÍÀÌ´Ù.
¾î¶² °æ·Î·Î ÀÌ°ÍÀÌ °¡´ÉÇÒ±î? ·çÀ̽ºÀÇ ¼³¸íÀ» µé¾îº¸ÀÚ. “¹Ì±¹ÀÇ ÇìÁöÆݵ忡 ÅõÀÚÇÒ °èȹÀÌ ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀÇ ¿¬±â±ÝÀ» ¿¹·Î µé¾îº¸ÀÚ. ¹Ì±¹ÀÇ ÇìÁöÆݵå´Â µ¶ÀÏ ¿¬±â±Ý¿¡¼­ ¹ÞÀº ÅõÀÚ±ÝÀ¸·Î ºê¶óÁúÀÇ ÀÎÇÁ¶ó ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÅõÀÚÇÑ´Ù. ±ÝÀ¶°Å·¡¸¦ ÅëÇØ µ¶ÀÏ ¿¬±â±ÝÀÇ ÅõÀÚ±ÝÀº ±¹°æÀ» ¿©·¯ ¹ø ³Ñ³ªµç´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ µ¶ÀÏ°ú ¹Ì±¹, ±×¸®°í ºê¶óÁú ±¹°æÀ» °ÅÄ¡°Ô µÈ´Ù. ÅõÀÚ±ÝÀÌ °ÅÃÄ°¡´Â ±¹°¡µé¸¶´Ù ¼¼±ÝÀ» ¡¼öÇÏ·Á°í ÇÏÁö¸¸ ÅõÀÚÀÚµéÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¼öÀÍÀ» ¹ýÀûÀ¸·Î º¸Àå¹ÞÀ¸·Á ÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀúµéÀº ¼¼±ÝÀ» ¸éÁ¦¹ÞÀ¸¸é¼­µµ ¹ÏÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹ý ü°è°¡ °®ÃçÁø ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¸¦ ã°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ °°Àº °÷¿¡¼­ ±ÝÀ¶°Å·¡¸¦ ÇØ¾ß °¢Á¾ ¹ýÀû ºÎ´ãÀ» ÇÇÇØ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù.”
ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¸¦ °ÅÁ¡ »ï¾Æ ¼¼°è °¢±¹À¸·Î ÇìÁöÆݵå ÅõÀÚ±Ý ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯°¡ Èê·¯³ª°¡°í ÀÖ´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡ »óÁÖÇÑ ·ÎÆß·ÀºÇà·È¸°è¹ýÀÎÀ¸·Î¼­´Â ÀýÈ£ÀÇ »ç¾÷ ±âȸ°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çؼ­ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ´Â Ä«¸®ºêÇØ¿¡¼­ °¡Àå ºÎÀ¯ÇÑ °÷ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¡¡
¿Ã µî·Ï ÆÝµå ¼ö ÃÖ°íÄ¡ °æ½ÅÇÒ µí
±×·±µ¥ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¸¦ Á¤±âÀûÀ¸·Î Áö³ª°¡´Â Ç㸮ÄÉÀκ¸´Ù ´õ À§ÇùÀûÀÎ ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ÆÄ°í°¡ 2³â Àü ÀÌ Á¶¼¼È¸ÇÇ Ãµ±¹À» ¼ø½Ä°£¿¡ µ¤ÃÆ´Ù. ÀÌ°÷ ÇìÁöÆݵ嵵 ±× ÆÄ°í¸¦ ºñÄÑ°¡Áö ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¿ù°¡ÀÇ ¼öÀÍ Á¦Á¶±â´Â ¼öõ¾ï´Þ·¯ÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ÅõÀÚÀÚµéÀº µµ¸ÁÄ¡µí ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¸¦ ¶°³µ´Ù. Àü¿°º´ÀÌ¶óµµ Ã¢±ÈÇÑ µí ±ÝÀ¶¾÷°è´Â ÇìÁöÆݵåÀÇ Á¾¸»À» ¿ÜÃÆ´Ù. ±¹°¡ÀçÁ¤³­À¸·Î ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ´Â ¾ó¸¶ Áö³ªÁö ¾Ê¾Æ ÅͺνõǴø Á¶¼¼ µµÀÔ±îÁö °Å·ÐÇß´Ù.
±×·ÎºÎÅÍ 2³âÀÌ Áö³­ Áö±Ý ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ·Î ´Ù½Ã ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯°¡ Èê·¯ µé¾î¿À°í ÀÖ´Ù. Áö³­ ¸î ´Þ°£ ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¿¡ »õ·Î µî·ÏµÈ ÇìÁöÆÝµå ¼ö´Â ¹«·Á ¼ö¹é °³¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ¿ÃÇØ ½Å±Ô µî·Ï ÇìÁöÆÝµå ¼ö´Â »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¿´´ø 2008³âÀÇ 1¸¸ °³¸¦ »óȸÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ±â°üÅõÀÚÀڵ鵵 ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿Ô´Ù. °ø°ÝÀûÀÎ Æݵ忡 ÅõÀÚÇÏ´Â °³ÀÎ °ÅºÎµéÀÇ ¼ö´Â ¿ÀÈ÷·Á ±ÝÀ¶À§±â Àüº¸´Ù ´Ã¾î³µ´Ù. ÇìÁöÆݵå Á¤º¸Á¦°ø±â°ü¿¡ ÀÇÇϸé, ÇöÀç ÇìÁöÆÝµå ¿î¿ë¾×Àº Áö³­ÇØ ¿î¿ëÇÑ 1Á¶2õ¾ï´Þ·¯º¸´Ù ÈξÀ ¸¹Àº ¾à 1Á¶8õ¾ï´Þ·¯·Î, ÀÌ´Â ¿µ±¹ÀÇ ±¹¹ÎÃÑ»ý»ê(GNP)°ú ¸Â¸Ô´Â ¾×¼ö´Ù.
¸®½ºÅ©°¡ Å« ¿î¿ë ¹æ½Ä ¶§¹®¿¡ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÇ ÃÖ´ë À§ÇùÀ¸·Î °£ÁֵǴø ÇìÁöÆݵ尡 2008³â ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¹«»çÈ÷ ±Øº¹ÇÑ »ç½ÇÀº ¾ÆÀÌ·¯´Ï°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ µµÀÔµÈ ¼ö¸¹Àº ±ÝÀ¶½ÃÀå ±ÔÁ¦¹ý Áß ÀϺδ ÇìÁöÆݵ忡µµ Àû¿ëµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±ÝÀ¶½ÃÀå ±ÔÁ¦·Î ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ÀÔÀº ÂÊÀº ¿ÀÈ÷·Á ÀºÇàÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ÀºÇàÀº ¹Ì±¹Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸÀÇ ½Å±Ô µî·ÏÁ¦ Àû¿ëÀ» ¹Þ°Ô µÆ´Ù. À¯·´¿¡¼± ÇìÁöÆݵ忡 ´ëÇØ ´ëÃâ±Ý¸® »óÇÑÁ¦¿Í ÀÚ±âÀÚº»ºñÀ² µµÀÔ µî ±Ø´ÜÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ¿¹»óµÆ´Ù. ±×·±µ¥ Áö³­ÇØ 11¿ù À¯·´ ´ëºÎºÐÀÇ ÇìÁöÆݵ尡 ÀÖ´Â ·±´ø°ú ºê·ò¼¿ÀÌ Áö·çÇÑ Áٴٸ®±â ³¡¿¡ ¿ø¾Èº¸´Ù ´ëÆø ¿ÏÈ­µÈ ±ÔÁ¦¾È¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. ´öºÐ¿¡ ÇìÁöÆݵå´Â µµ¹Ú¼ºÀÌ ³óÈÄÇÑ ºñÁî´Ï½º ¸ðµ¨ÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¼öÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø°Ô µÆ´Ù.
´º¿å ÆÄÄ¿ ¸Þ¸£µð¾Ó È£ÅÚÀÇ ÆæÆ®ÇϿ콺 ¶ó¿îÁö¿¡¼­ ³»·Á´Ùº¸ÀÌ´Â ¸ÇÇØÆ°ÀÇ ¸¶Ãµ·ç´Â °¡È÷ ȯ»óÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¶ó¿îÁö¿¡¼­ ¿­¸®´Â ȸÀÇ Âü¼®ÀÚµéÀº ¸¶Ãµ·çÀÇ Àü¸ÁÀ» Áñ±æ ¿©À¯ µûÀ§´Â ¾ø´Ù. Âü¼®ÀÚµé ¸ðµÎ ¸íÇÔÀ» ÁÖ°í¹ÞÀ¸¸ç Á¤º¸ ±³·ù¿¡ ¿©³äÀÌ ¾ø´Ù. À̳¯ ȸÀÇ ÁÖÁ¦´Â ‘ÇìÁöÆݵåÀÇ ¹Ì·¡’¿´´Ù.
ȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÇÑ ´º¿å ÇìÁöÆݵåÀÇ »óÀÓ°í¹®Àº “¹Ì±¹Áõ±Ç°Å·¡À§¿øȸ °ü°èÀÚµé°ú ¸¸³ª¾ß ÇÒ ÀÏÀÌ ÃÖ±Ù ºÎ½ ´Ã¾î³µ´Ù”°í º¼¸à¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¿Ü¿¡ ºÒ¸¸»çÇ×Àº °ÅÀÇ ¾ø´Â µíÇß´Ù. ±Û·Î¹ú °æ¿µÄÁ¼³Æà ȸ»ç(Pricewaterhouse Coopers)ÀÇ ÆÄÆ®³ÊÀÎ Á¦ÀÓ½º ±×·¹À̱״ “ÇìÁöÆݵå´Â ´õ ½É°¢ÇÑ »óȲ¿¡ óÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌ Á¤µµ¸é ´ÙÇàÀÌ´Ù”¶ó°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¥ ÄÁ¼³ÅÏÆ®µµ °í°³¸¦ ²ô´öÀ̸ç ÇìÁöÆݵ尡 ´ç¸éÇÑ ¹®Á¦´Â ¹Ð·Á µé¾î¿À´Â ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ÀÇ ÅõÀÚ±ÝÀ» Àß ¿î¿ëÇØ È®½ÇÇÑ ¼öÀÍÀ» ³²±â´Â °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÇູÇÑ °í¹ÎÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù.
¡¡
ÇìÁöÆݵ忡 ³¯°³ ´Þ¾ÆÁØ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦
ÃÖ±Ù ±ÝÀ¶ ±ÔÁ¦±â°üÀÌ ÀºÇàµé¿¡ ¸®½ºÅ©°¡ Å« ±ÝÀ¶°Å·¡ÀÇ Áß´ÜÀ» Ã˱¸Çϸ鼭, »ó´ëÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¦¸¦ ´ú ¹Þ´Â ÇìÁöÆݵ尡 ´õ Æø³ÐÀº ±ÝÀ¶°Å·¡ÀÇ ±âȸ¸¦ ´©¸®°Ô µÆ´Ù. ¹Ì±¹ ÀºÇàµéÀº ÇìÁöÆÝµå °Å·¡¸¦ ´ã´çÇÏ´Â ³»ºÎ ºÎ¼­¸¦ Àǹ«ÀûÀ¸·Î Á¤¸®ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ Å©°Ô ½Ç¸ÁÇÑ ¼ö¸¹Àº ¿ù°¡ÀÇ ÆÝµå ¸Å´ÏÀúµéÀº µ¶¸³ÇØ ³ª¿Í ÇìÁöÆݵ带 ¼³¸³Çß´Ù. ´º¿åÀÇ ·Ð °ÔÇÁ³Ê ÇìÁöÆݵå Àü¹® º¯È£»ç¿¡ µû¸£¸é, ÇìÁöÆݵ带 â¾÷ÇÏ·Á´Â ÀþÀºÀ̵éÀÇ ¹®ÀÇ ÀüÈ­°¡ ¸ÅÀÏ 3~5Å뾿 °É·Á¿Â´Ù°í ÇÑ´Ù.
µ·ÀÌ ³ÑÃijª¸é¼­ ÇìÁöÆݵå´Â ÀºÇàÀÇ Çٽɻç¾÷ ºÎ¹®À¸·Î ¿Ü¿¬À» È®ÀåÇسª°¡°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ±âÁ¸ ÀºÇຸ´Ù ¸®½ºÅ©¸¦ ´õ ¸¹ÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸ °¨µ¶Àº ÈξÀ ´ú ¹Þ´Â´Ù. ÀºÇà¿¡¼­ ´ëÃâÀ» °ÅºÎ´çÇÑ Áß¼Ò±â¾÷µé¿¡ ´ëÃâÀ» ÇØÁØ ÇìÁöÆݵ嵵 ÀÖ´Ù. ¹ÌÄ¡ ¿¡ÀÌŬ½º ÇìÁöÆݵåÇùȸ ÀÌ»ç´Â “ÇìÁöÆݵå¿Í ÀºÇàÀÇ °æ°è°¡ Á¡Á¡ Çã¹°¾îÁö°í ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. °ÔÇÁ³Ê º¯È£»ç´Â “»õ·Î µµÀÔµÈ ±ÝÀ¶±ÔÁ¦¹ýÀÇ Àû¿ëÀ¸·Î ÀºÇàµéÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¦¸¦ ´ú ¹Þ´Â »ç¾÷À¸·Î ¿Å°Ü°¥ °Í”À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
ÀÔÀÌ ¹«°Å¿ö¾ß ÇÏ´Â ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è¿¡¼­ ¾Ø¼­´Ï ½ºÄ«¶ó¹«Ä¡ ÀÚ»ê°ü¸®È¸»ç(Skybrdige Capital) ´ëÇ¥´Â ¿¹¿ÜÀûÀÎ Àι°ÀÌ´Ù. 40´ë Áß¹ÝÀÇ ÀÌÅ»¸®¾Æ À̹ÎÀÚ 2¼¼ÀÎ ´º¿äÄ¿ ½ºÄ«¶ó¹«Ä¡´Â ½ºÆ÷Æ®¶óÀÌÆ® ¹Þ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ¶ó½ºº£À̰Žº ÇìÁöÆÝµå ¾÷°èÀÇ ¿¬·Ê ÄÜÆÛ·±½º¸¦ ÁÖÃÖÇØ¿Â ±×´Â ÇìÁöÆÝµå ¾÷°èÀÇ °æÇè´ãÀ» Áý´ë¼ºÇÑ <±Â¹ÙÀÌ °íµç °ÔÄÚ>(Goodbye Gordon Gekko)¶ó´Â Ã¥À» ÃÖ±Ù Ãâ°£Çß´Ù. Ã¥ Á¦¸ñÀÇ ‘°íµç °ÔÄÚ’´Â Çǵµ ´«¹°µµ ¾ø´Â ‘±â¾÷»ç³É²Û’À» ´Ù·é 1980³â´ë ÇÒ¸®¿ìµåÀÇ È÷Æ®ÀÛ <¿ù½ºÆ®¸®Æ®>¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¾÷°èÀÇ Å«¼ÕÀ» °¡¸®Å²´Ù.
   
È«Äá»óÇÏÀÌÀºÇà(HSBC)ÀÇ ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀú¿Í ÀÚ»ê°ü¸® ¸Å´ÏÀú°¡ ÀÚ¼± À̺¥Æ®·Î ¿­¸° ±ÇÅõ °æ±â¿¡¼­ ÁÖ¸ÔÀ» ¸Â´í ä Æ÷Á ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

<¿ù½ºÆ®¸®Æ®>°¡ °³ºÀµÈ 1987³â ½ºÄ«¶ó¹«Ä¡´Â ÀÌ ¿µÈ­¸¦ °è±â·Î ÀλýÀÇ È¹±âÀûÀÎ ÀüȯÁ¡À» ¸Â°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×´Â “³»°¡ ±× ¿µÈ­ÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ À߸ø ÀÌÇØÇß´ø ¼À”À̶ó°í ³ó´ãÀ» ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̳» ÁøÁöÇÑ Ç¥Á¤À¸·Î ÇìÁöÆݵ尡 ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ÁÖ¹üÀ¸·Î ºñ³­ÀÇ Ç¥ÀûÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¿ÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ÇìÁöÆݵå´Â °æÁ¦¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù°í ¿ª¼³ÇÑ´Ù. ´Ù¸¥ ±ÝÀ¶±â°üµéÀº ¸®½ºÅ©°¡ Å« ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Áö¿øÀ» ¸Ó¹µ°Å¸° ¹Ý¸é, ÇìÁöÆݵå´Â °ú°¨ÇÑ Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®À̶ó°í Çß´Ù.
½ºÄ«¶ó¹«Ä¡´Â ÀÚ½ÅÀ» ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è¿¡¼­ ±ÝÀ¶À§±â¸¦ ¹«»çÈ÷ ±Øº¹ÇÑ Çà¿î¾Æ¶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù. ±ÝÀ¶À§±â¶ó´Â Å« ºÒÀ» ²ö µÚ ±×ÀÇ ¾ß¸ÁÀº Ä¿Á³´Ù. ±×´Â 2010³â ÃÊ ±ÝÀ¶À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î ºñƲ°Å¸®´Â ¹Ì±¹ ÀºÇà ½ÃƼ±×·ìÀÇ ÇìÁöÆÝµå »ç¾÷ºÎ¹®À» 40¾ï´Þ·¯¿¡ ÀμöÇß´Ù. ÇìÁöÆݵ忡 ÅõÀÚÇÏ´Â ½ºÄ«¶ó¹«Ä¡ °°Àº »ç¶÷À» ¾÷°è¿¡¼± ‘½Ã´õ’(Seeder)¶ó°í ºÎ¸¥´Ù. ±×µéÀº ÇìÁöÆݵ带 ¼³¸³ÇÏ·Á´Â À¯´ÉÇÑ ÆÝµå ¸Å´ÏÀú¿Í ÅõÀÚÀÚ¸¦ ¸ÅĪÇÏ°í ÅõÀÚ±Ý À¯Ä¡¸¦ Áö¿øÇØÁÖ¸ç, ±× ´ë°¡·Î ½Å±Ô ÇìÁöÆݵåÀÇ ÀÏÁ¤ ÁöºÐÀ» ¹Þ´Â´Ù. ¶Ç ½Å±Ô Æݵ尡 ¼º°øÀ» °ÅµÎ¸é Ãß°¡·Î ÀÏÁ¤ ¼ö¼ö·á¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ½ºÄ«¶ó¹«Ä¡´Â “ÇìÁöÆݵåÀÇ Àü¼º±â´Â ÀÌÁ¦ ¸· ½ÃÀ۵ƴٔ°í ¸»ÇÑ´Ù.
±×ÀÇ ¿¹»óÀº Ʋ¸®Áö ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù. Àü¼¼°è Àα¸¿Í ³ë³âÃþÀÇ Áõ°¡·Î »õ·Î¿î ÅõÀÚ ¼ö¿ä°¡ Å©°Ô ´Ã¾î³ª¸é¼­, ¹Î°£ ºÎÀÚµéÀÇ Åõ±â»óÇ°ÀÌ´ø ÇìÁöÆݵå´Â ¿¬±â±ÝÀÇ ÅõÀÚ´ë»óÀ¸·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. ½ÅÈï±¹µéÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ¸·Î ÇìÁöÆݵå ÅõÀÚ»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â °è¼Ó Áõ°¡ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÀ§½º ÅõÀÚÀºÇà UBS Ãâ½ÅÀ¸·Î ÇìÁöÆÝµå µ¶¸³¿î¿ë¾÷ü(HF Fund Services) â¾÷ÀÚÀÎ ¼Ç Çø°Àº “ÀüÅëÀûÀÎ ÅõÀÚ ÇüÅÂ¿Í ºñ±³ÇØ ÇìÁöÆݵ尡 Áö±Ý±îÁö ¿î¿ëÇÑ ÅõÀÚ¾×Àº ¿©ÀüÈ÷ ¼Ò±Ô¸ð¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÇìÁöÆݵåÀÇ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀº ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù”°í ¼³¸íÇÑ´Ù. ¿ù°¡ÀÇ ÇÑ ÇìÁöÆݵå Àü¹® ¸Å´ÏÀú´Â “¿î¿ë ±Ý¾×¸¸ ÃÖ¼Ò 500¾ï´Þ·¯ÀÎ µ¶¸³ ÇìÁöÆݵ带 ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ã¾Æº¼ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¸»ÇÑ´Ù. 500¾ï´Þ·¯´Â º§¶ó·ç½ºÀÇ GNP¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±Ý¾×ÀÌ´Ù.
ÇìÁöÆݵ尡 ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÀÎÁ¤¸¸ ¹Þ°Ô µÈ °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ì±¹ Àüü ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î ¿©±â´Â ¿¬¹æÁغñÀºÇà¿¡¼­µµ ÇìÁöÆݵ忡 ´ëÇÑ ºñÆÇÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®´Â µè±â Èûµé´Ù. ½ÉÁö¾î ¹Ì±¹ÀÇ Á¤°è¿Í Çа迡¼­µµ ÇìÁöÆݵ忡 ´ëÇØ Âù¾ç ÀÏ»öÀÌ´Ù. ¹Ì ÇÏ¿ø °øûȸ¿¡¼­ ¿ù°¡ ±ÝÀ¶ÀÎ ÁÙ¼ÒȯÀ¸·Î À¯¸íÇØÁø ÇÏ¿øÀÇ¿ø Ç ¿Î½º¸ÕÀº ÃÖ±Ù ÇìÁöÆÝµå ¸Å´ÏÀúµéÀÇ ¾÷ÀûÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ¸ç ±ÝÀ¶À§±â ´ç½Ã ¸ð¹üÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çß´Ù¸ç ĪÂùÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê¾Ò´Ù. º¸¼öÀûÀÎ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ‘¿Ü±³Çùȸ’ÀÇ ¼¼¹Ù½ºÆ¼¾È ¸È·¯ºñ ±ÝÀ¶¿¬±¸¿øÀº ±ÝÀ¶»óÇ°ÀÇ ¸®½ºÅ© ºÎ´ã¿¡´Â ÀºÇຸ´Ù´Â ÇìÁöÆݵ尡 ÀûÇÕÇϸç, ÀºÇà°ú ´Þ¸® ÇìÁöÆݵå´Â ÆÄ»êÇÏ´õ¶óµµ Àüü ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛÀ» Æı¹À¸·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ» ÀÏÀº ¾ø´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â ÇÑ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ “Á¤ºÎ ±ÔÁ¦±â°üÀº ÇìÁöÆݵ带 Àå·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ±â¿°À» ÅäÇß´Ù.
ÇìÁöÆÝµå ·ÕÅÒijÇÇÅиŴÏÁö¸ÕÆ®(LTCM)ÀÇ ÆÄ»êÀ» ¾ÆÁ÷ »ý»ýÈ÷ ±â¾ïÇÏ´Â ¸¶´ç¿¡, ÇìÁöÆݵåÀÇ ½ÇÃ¥À» ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô ³Ñ°Ü¹ö¸®ÀÚ´Â °ÍÀº ¹«Ã¥ÀÓÇÑ ¹ß¾ðÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ³ëº§»ó ¼ö»óÀÚ 2¸íÀÌ °øµ¿ ¼³¸³ÇÑ LTCMÀº ·¯½Ã¾Æ ±ÝÀ¶À§±â°¡ ºÒ¾î´ÚÄ£ 1998³â¿¡ ÆÄ»êÇß´Ù. LTCM¿¡ ´ëÃâÇØÁØ ÀºÇàµéµµ º­¶û ³¡¿¡ ³»¸ô·È´Ù. ±ÝÀ¶±â°üÀÇ ÁÙµµ»êÀº ±ÝÀ¶À§±â µ¿¾È ½ÇÁ¦·Î ¼ö¾øÀÌ ¸ñµµÇÑ ±¤°æÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø°¡. ¿ù°¡°¡ ±ÝÀ¶ ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯¸¦ ‘ÆßÇÁÁú’ÇÏ¸ç °øµ¿ ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼± µÚ¿¡¾ß Àü¼¼°è°¡ ±ÝÀ¶À§±â·Î °ø¸êÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¡¡
Á¤·°ü°è¿¡ ¸·°­ÇÑ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©
±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¸öÁýÀÌ ºÒ¾î³­ ÇìÁöÆݵåÀÇ ±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ©´Â ´õ¿í °ø°íÇØÁ³´Ù. LTCM¿¡¼­ ÀçÁ÷ÇÑ °æ·ÂÀÌ ÀÖ´Â µ¥ÀÏ ·ÎÁ¨Å» Àϸ®³ëÀ̽º´ëÇÐ ±ÝÀ¶ÇÐ ±³¼ö´Â “ÇìÁöÆݵ带 ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î ±ÔÁ¦ÇÏ°í °¨½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ·ÎÁ¨Å» ±³¼ö´Â ±×·² °¡´É¼ºÀÌ ³·´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. “±³ÅëÀÇ ¿øÈ°ÇÑ È帧À» À§ÇØ ÀÚ°¡¿ë ¿îÀüÀ» ¸·´Â °Í°ú °°´Ù. ±× ÀÚü´Â ÁÁÀº »ý°¢ÀÌÁö¸¸, ´©±¸³ª ÀÚ½ÅÀº ¿¹¿Ü°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÑ´Ù.”
Àü¼¼°è ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁöÀÎ ´º¿å°ú ·±´øÀÇ Ä¡¿­ÇÑ °æÀïÀ¸·Î ÇìÁöÆݵå´Â ÅåÅåÈ÷ ´öÀ» º¸°í ÀÖ´Ù. ±× »çÀÌ¿¡ ¾Æ½Ã¾Æµµ ±¹Á¦ ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö °æÀï¿¡ °¡¼¼Çß´Ù. ÇìÁöÆݵ带 °ÅºÎÇÏ´Â ±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö´Â ÀÌÁ¦ Àü¼¼°è ¾îµð¿¡¼­µµ ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â ÃÖ±Ù ÇìÁöÆÝµå ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­Çß´Ù. ¹Ì±¹°ú ¿µ±¹Àº ÇìÁöÆÝµå ±ÔÁ¦¿¡´Â Âù¼ºÇÏÁö¸¸, ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÀÚº»°ú ÀÏÀÚ¸®°¡ »ç¶óÁø´Ù¸é ¹Ý´ëÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àü¼¼°è¿¡¼­ ÇìÁöÆݵåÀÇ ¼öÇý¸¦ °¡Àå ¸¹ÀÌ º¸´Â ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ ¿ª½Ã °°Àº ÀÔÀåÀÌ´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ ÅëÈ­ ´ç±¹ÀÇ º»ºÎ´Â ½Ä¹ÎÁö ½Ã´ë °ÇÃà¾ç½ÄÀ» º»¶° ÁöÀº º£À̺ñ ºí·ç °Ç¹°¿¡ ÀÖ´Ù. ±× °Ç¹°¿¡´Â ¹Ì¼ÒÁþ´Â ¿¤¸®ÀÚº£½º ¿©¿Õ 2¼¼ÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ °É·Á ÀÖ´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ ÅëÈ­ ´ç±¹ÀÇ ·©½ºÅæ ½Ãºí¸®½º ºÎÃÑÀç´Â Á¶¼¼È¸ÇÇ¿Í µ·¼¼Å¹À» ´«°¨¾ÆÁÖ°í ÀÖ´Ù´Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ºñ³­À» º¯·ÐÇÏ´Â µ¥ ÀÌ°ñÀÌ ³ª ÀÖ´Â µíÇß´Ù.
½Ãºí¸®½º ºÎÃÑÀç´Â ºÎµå·¯¿î Ä«¸®ºêÇØ½Ä ¿µ¾î·Î À̸¦ ±Ù°Å ¾ø´Â ºñ³­ÀÏ »ÓÀ̶ó¸ç ÀÏÃàÇß´Ù. “ÅëÈ­ ´ç±¹ÀÇ °ü·Ã Á÷¿øÀÌ 36¸í¿¡ ºÒ°úÇѵ¥ ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯¸¦ ¿î¿ëÇÏ´Â ÇìÁöÆÝµå ¼öõ °³¸¦ °¨µ¶ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä”´Â Áú¹®À» ´øÁöÀÚ ±×´Â ´ÜÁ¤ÇÏ°Ô Á¤¸®µÈ Èò»ö Åμö¿°À» ¸»¾øÀÌ ¹®Áú·¶´Ù. ÀÌÀ¹°í ±×´Â ÀûÇÕÇÑ ´ë´äÀ» ã¾Æ³½ µí “ÅëÈ­ ´ç±¹°ú ÇìÁöÆÝµå °£¿¡ Á¤±âÀûÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ±³·ùÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ºóÆ´¾ø´Â ÀüÀڽŰí ü°è¿Í ¿À·£ °æÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¾Æ¹«·± ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù”°í ¸»Çß´Ù. “¿ì¸®ÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦´Â ±ÝÀ¶À§±âÀÇ Àç¹ßÀ» ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ¾ß¸»·Î ±ÝÀ¶¾÷À¸·Î ¸Ô°í»ç´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡.”
ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµ°¡ ‘ÇìÁöÆÝµå ¼öµµ’·Î¼­ÀÇ ¾Æ¼ºÀ» ÁöÅ°°í ½Í¾îÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Àǹ®ÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ÄÉÀÌ¸Ç Á¦µµÀÇ À¯¸í ·¹½ºÅä¶û(Calypso Grill)ÀÇ Àú³á ¸Þ´º´Â Ä«¸®ºêÇØ»ê °¡Àç ¿ä¸®¿Í ¼¤ÆäÀÎÀ̾ú´Ù. ·¹½ºÅä¶û¿¡´Â ºó Å×À̺íÀ» ã¾Æº¼ ¼ö ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¼Õ´ÔµéÀÌ °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù. 2³â Àü ±ÝÀ¶À§±â·Î ¾Ï¿ïÇß´ø ½Ã±â¿¡ ´ëÇÑ ±â¾ïÀº Ä«¸®ºêÇØÀÇ ¹Ìdz¿¡ ÀÌ¹Ì ¾Ä°Ü ³¯¾Æ°¡¹ö¸° Áö ¿À·¡ÀÎ µíÇß´Ù.
¨Ï Die Zeit·¹ø¿ª ±èÅ¿µ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

ÇÏÀÌÄÉ ºÎÈåÅÍ Heike BuchteÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.