Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮 > 2011³â
     
À§±â ÀÌÈÄ »õ·Î¿î ¡®ºí·¢ ½º¿Ï¡¯
[Cover Story]ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ À縲
[10È£] 2011³â 02¿ù 01ÀÏ (È­) À庸Çü economyinsight@hani.co.kr

À庸Çü Çϳª±ÝÀ¶°æ¿µ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸À§¿ø
¡¡
»õÇØ º®µÎºÎÅÍ Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±ô¦ ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇß´Ù. Áö³­ÇØ ¿©¸§ ÀÌÈÄ ¿Ï¸¸ÇÏ°Ô ±âÁرݸ®¸¦ ÀλóÇϸ鼭 ±Ý¸® Á¤»óÈ­ Â÷¿ø¿¡¼­ Ãß°¡ ±Ý¸® ÀÎ»ó ¿©·ÂÀÌ Å©´Ù´Â °Ô ´ëüÀûÀÎ Áß·ÐÀÌÁö¸¸, ¸·»ó 1¿ùºÎÅÍ ±Ý¸® ÀλóÀ» ¼­µÑ °ÍÀ̶ó°í´Â ¹Ìó »ý°¢Áö ¸øÇß´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³»¿¡¼­ ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÌ ÀïÁ¡À¸·Î ºÎ°¢µÇ¸é¼­ Á¤ºÎÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ »¡¶óÁø ¸ð¾çÀÌ´Ù. ÇѶ§ °øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ¸¦ ´À´å¾øÀÌ ¹°°¡°ü¸®±â°üÀ¸·Î Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿ì´õ´Ï, °á±¹¿¡´Â ±Ý¸® ÀλóÀ̶ó´Â °íÀüÀûÀΠó¹æ¸¶Àú ²¨³»µé ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» Á¤µµ·Î ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â Å¿ÀÌ´Ù.
¹°·Ð ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀº ¿ì¸®¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Áß±¹¿¡¼­µµ ÃÖ±Ù µé¾î ¼¼°è°æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ ‘Áß±¹¹ß ÀÎÇ÷¹À̼ǒ ¿ì·Á¸¦ ÀھƳ¾ Á¤µµ·Î ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÌ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ Áß±¹Àº Áö³­ÇØ ¸» ¼ºÅºÀýÀ» ¸Â¾Æ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ¿¬³» µÎ ¹ø° ±Ý¸® ÀλóÀ» ´ÜÇàÇß°í, 1¿ù¿¡µµ Áö±ÞÁغñÀ²À» Ãß°¡ ÀλóÇÏ´Â µî ¹ß ºü¸¥ ´ëÀÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì ºê¶óÁú°ú Àεµ µî ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ »õ·Î¿î ¼ºÀå °ßÀÎÂ÷·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â ½ÅÈï °æÁ¦´ë±¹¿¡¼­µµ ±Ý¸® Àλó µî ±äÃà Çຸ°¡ ºÐÁÖÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¹°°¡ ºÒ¾È ¿äÀÎÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â ±â»óÀ̺¯À̳ª ¿øÀÚÀç ¹× ³ó»ê¹° °¡°Ý »ó½Â, ±×¸®°í ÃѼö¿ä ¾Ð·ÂÀÇ ºÎ»ó µîÀº À̵鿡°Ôµµ °øÅëµÈ ¹®Á¦´Ù.
   
Áö³­ÇØ 11¿ù ±èÁß¼ö Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç°¡ ±ÝÀ¶ÅëÈ­À§¿øȸ ȸÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡¡
³ë°ñÀûÀΠȤÀº ÀáÀçÀûÀÎ ¹°°¡ ºÒ¾È
¹Ý¸é ¹Ì±¹ µî ¼±Áø±¹ÀÇ »çÁ¤Àº µýÆÇÀÌ´Ù. ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ´ë°øȲÀÇ ¾Ç¸ùÀ¸·Î ¸ô¾Æ°£ À§±âÀÇ Áø¿øÁö¿´´ø ¸¸Å­, ±×·Î ÀÎÇÑ ÈÄÀ¯Áõµµ ½±°Ô Á¤¸®µÉ ±â¹Ì°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. 2000³â´ë ÃÊ·Áß¹ÝÀÇ ÀïÁ¡ÀÌ´ø °úÀ×¼³ºñ ¹®Á¦´Â ¹°·ÐÀÌ°í, ÀÌÁ¦ °¡°è ºÎ¹®ÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡(ºÎä Ãà¼Ò)ÀÌ º»°ÝÈ­ÇÏ´Â °¡¿îµ¥ ¾ÆÁ÷µµ ¹°°¡ ÇÏÇ⠾зÂ, Áï µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Å©´Ù. 1930³â´ë ´ë°øȲ ¶§ ¹®Á¦°¡ µÆ´ø À̸¥¹Ù ‘ºÎä µðÇ÷¹À̼ǒÀÌ ÇÑâÀÎ °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ À¯·´ÀÇ À§±â±¹¿¡¼­´Â Á¤ºÎÀÇ µð·¹¹ö¸®Â¡ÀÌ °ñÄ©°Å¸®´Ù. ´ë¿Ü ȯÀ² ÀýÇϸ¦ ÅëÇÑ °æ±âºÎ¾ç ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Â »óȲ¿¡¼­ °á±¹ ÃÊ°­µµÀÇ ±äÃàÀ̶ó´Â ‘´ë³»Àû Æò°¡ÀýÇÏ’¸¸ÀÌ ÇعýÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼±Áø±¹ÀÇ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ½ÅÈï½ÃÀå ¹°°¡ ºÒ¾È, Áï ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇùÀÇ ÇÑ °¡Áö ¿øÀÎÀ¸·Î °Å·ÐµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ¸·´ëÇÑ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ ºÎ´ã°ú ÃÊÀú±Ý¸® Á¤Ã¥À¸·Î ÀÎÇØ °æ±âºÎ¾ç ¼ö´ÜÀÌ ºÎÀçÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¾çÀû ¿ÏÈ­¶ó´Â »ç»ó ÃÊÀ¯ÀÇ ºñÀüÅëÀû Á¤Ã¥ ½ÇÇèÀÌ ½ÃµµµÇ°í ÀÖÀ¸³ª, ÀÌ·¸°Ô Ç®·Á³­ ÀÚ±ÝÀÌ ¼±Áø±¹ ³»¿¡ ¼ÒÈ­µÇÁö ¸øÇÑ Ã¤ ½ÅÈï½ÃÀåÀ¸·Î ¸ô·Á°¬±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× °á°ú ½ÅÈï½ÃÀåÀÇ ÀÚ»ê °ÅÇ°°ú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇùÀ¸·Î ³ªÅ¸³­ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾çÀû ¿ÏÈ­´Â µ¿½Ã¿¡ ¼±Áø±¹¿¡µµ ÃÊÀú±Ý¸® Áö¼ÓÀ̳ª »óÇ° °¡°Ý ¾Óµî µî ÀáÀç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¸®½ºÅ©·Î¼­ ºÎ´ãÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ±Ý °¡°ÝÀÇ »ó½ÂÀº ±× °¡´É¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ÁõÆø½ÃŲ´Ù. 
ÀÌó·³ ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¹°°¡ ºÒ¾È Á¶ÁüÀÌ È®´ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦ ȯ°æÀÇ ÇÑ °¡Áö ¶Ñ·ÇÇÑ º¯È­¸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ¿ì¸®°¡ Àͼ÷Çß´ø °æÁ¦ ȯ°æÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ‘µð½ºÀÎÇ÷¹À̼ǒ(Disinflation), Áï ¹°°¡ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤ ±âÁ¶¿´´Ù. 1970³â´ë ¿ÀÀϼîÅ©ÀÇ ¾Ç¸ùÀ» µó°í 1980³â´ë ÀÌÈÄ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¿¡ ¿ªÁ¡À» µÎ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °æÁ¦¸¦ °ü¸®ÇØ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¼¼°è Áß¾ÓÀºÇà ÅëÈ­Á¤Ã¥ üÁ¦ÀÇ Ç¥ÁØÀ¸·Î °£ÁֵǴ ‘ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Å¸±âÆÃ’(Inflation Targeting), °ð ¹°°¡¾ÈÁ¤¸ñÇ¥Á¦°¡ ±× ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â´Â ÀÌ·± ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ÀÇ ¿Ü¾ç µÚ¿¡ ¼ûÀº ±ÝÀ¶ ºÒ¾ÈÀÇ À§ÇèÀ» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù. ÃÖ±Ù ÅëÈ­Á¤Ã¥ üÁ¦ °³Æí ³íÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤°ú ±ÝÀ¶ ¾ÈÁ¤ÀÇ °áÇÕÀ̶ó´Â ÀïÁ¡ÀÌ ºÎ°¢µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡¡
¼¼°èÀûÀÎ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ üÁ¦ ³¡³µ´Ù
ÀÌ ¹®Á¦¸¦ Á¶±Ý ´õ °í¹ÎÇغ¸ÀÚ. ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ À§±â·Î ´ëÇ¥µÇ´Â À̹ø ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â´Â ¹«¾ùº¸´Ù °æÁ¦ ¹× ÅõÀÚ ÁÖüµéÀÇ ‘À§Çè¿¡ ´ëÇÑ ¸Í¸ñÀûÀΠŵµ’¿¡ ±â¹ÝÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ Áö¹èÀûÀÎ Æò°¡´Ù. ¿ì¼±, À§Çè ȸÇǸ¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ °¢Á¾ ±ÝÀ¶Çõ½Å ¹ßÀüÀÌ À̸¦ °¡´ÉÄÉ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ µ¿½Ã¿¡ Àü¹ÝÀûÀÎ °Å½Ã°æÁ¦ ȯ°æµµ ÀÌ·± ºÐÀ§±â¿¡ ÀÏÁ¶Çß´Ù. ¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÀ» ²ô´Â °³³äÀÌ ¹Ù·Î ‘±×·¹ÀÌÆ® ¸ð´õ·¹À̼ǒ(Great Moderation)ÀÌ´Ù. ‘´ë¿ÏÈ­’ ¶Ç´Â ‘°æÁ¦¾ÈÁ¤±â’  Á¤µµ·Î ¹ø¿ªµÇ´Â ÀÌ °³³äÀ̾߸»·Î ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀüÀÇ ¼¼°è°æÁ¦ ȯ°æÀ» Áý¾àÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ´Ù. °Å½Ã°æÁ¦Àû º¯µ¿¼ºÀÌ ¿ÏÈ­µÊ¿¡ µû¶ó °æ±â Çâ¹æÀÇ ¿¹Ãø °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³°í, ±×¸¸Å­ °æÁ¦³ª ÅõÀÚ ÁÖüµéÀÌ °¢Á¾ °æÁ¦ À§ÇèÀ» µîÇѽÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. °úÀ¯ºÒ±ÞÀ̶ö±î….
±×·¹ÀÌÆ® ¸ð´õ·¹À̼ÇÀº º»·¡ 2000³â´ë ÃÊ ¼¼°è°æÁ¦°¡ ÀÌ·ÊÀûÀÎ ¾ÈÁ¤Àû ¼ºÀåÀ» ´©¸± ¶§ ¸¸µé¾îÁø °³³äÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±× ¿ª»ç´Â ¼±Áø±¹ÀÇ °æ¿ì 1980~90³â´ë±îÁö ¼Ò±ÞµÈ´Ù. °æ±â¼øȯ ÁֱⰡ ±æ¾îÁö´Â ´ë½Å °æ±âº¯µ¿¼ºÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ÁøÆøÀÌ Ãà¼ÒµÇ¸é¼­ 1990³â´ë ¹Ì±¹¿¡¼­ 10¿© ³â¿¡ °ÉÄ£ Àå±â ȣȲÀÌ ³ªÅ¸³­ °ÍÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹´Ù. À̸¥¹Ù ½Å°æÁ¦ Æз¯´ÙÀÓ, ¶Ç °æ±â¼øȯÀÇ Á¾¾ð¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ È®»êµÈ °ÍÀÌ ¹Ù·Î À̶§´Ù. ¹°·Ð 2000³â´ë ÃÊ ´åÄÄ °ÅÇ° ºØ±«, ±×¸®°í ¿¬ÀÌÀº ȸ°è ½ºÄµµé°ú ±â¾÷ ºñ¸® Æø·Î¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ÀϽà Á¶Á¤À» °ÅÃÆÁö¸¸, 2000³â´ë Á߹ݿ¡´Â ¹Ì±¹À̳ª ¼±Áø±¹¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°èÀûÀ¸·Î ´Ù½Ã Àå±â ȣȲ ±â´ë°¡ È®»êµÆ´Ù. À§±âÀÇ Àü»ç(îñÞÈ), µ¿½Ã¿¡ À§±âÀÇ Åä¾çÀ» ±×·¹ÀÌÆ® ¸ð´õ·¹À̼ÇÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀº ÀÌ·± ¸Æ¶ôÀÌ´Ù.
   
 

´ëü·Î ±×·¹ÀÌÆ® ¸ð´õ·¹À̼ÇÀÇ ÇÙ½ÉÀ» ¾ÈÁ¤Àû ¼ºÀ庸´Ù´Â ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¿¡¼­ ã´Â´Ù. ±×°Íµµ ¹°°¡»ó½Â·üÀÇ Ç϶ô ȤÀº µÐÈ­ ÀÌ»óÀ¸·Î ¹°°¡(»ó½Â·ü) º¯µ¿¼ºÀÇ ¿ÏÈ­¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃá´Ù. ¹°°¡°¡ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼­ ¼±Áø±¹, ±×¸®°í ³ªÁß¿¡´Â ¼¼°è°æÁ¦°¡ °ß½ÇÇÑ ¼ºÀåÀ» ±¸°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹Ý¸é 1970³â´ë ¿ÀÀϼîÅ©, Áï ‘¹°°¡ºÒ¾È±â’(Great Inflation) ½Ã´ë¿¡´Â Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ÀÌÈÄ ÃÖ¾ÇÀÇ °æÁ¦À§±â·Î °£ÁֵȴÙ. ¹°°¡°¡ ³¯¶Ù¸é¼­ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ À§±â·Î ¸ó °ÍÀÌ´Ù. °æÁ¦¼ºÀåÀÇ Á¤Ã¼(Stagnation)¿Í ¹°°¡ »ó½Â(Inflation)À» °áÇÕÇÑ ‘½ºÅ±×Ç÷¹À̼ǒ(Stagflation)ÀÌ ´ç½ÃÀÇ Ãæ°ÝÀ» Ư¡Áþ´Â °³³äÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇØ 1970³â´ë ¸» ¹Ì±¹ ¿¬ÁØ ÀÇÀåÀÌ´ø Æú º¼Ä¿ÀÇ ÁÖµµ ¾Æ·¡ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °­·ÂÇÑ ¹°°¡¾ÈÁ¤Ã¥ÀÌ À̾îÁ³´Ù. ÀÌÈÄ ¹°°¡ÀÇ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤ ±âÁ¶°¡ ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇß´ø µð½ºÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ´Ù. ±× ¿µÇâÀº À§±â Á÷ÀüÀÎ 2000³â´ë Á߹ݱîÁö Áö¼ÓµÆ´Ù.
ÀÌó·³ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤¿¡ Åä´ë¸¦ µÐ ¾ÈÁ¤¼ºÀå±â´Â ±ÝÀ¶À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ÁÂÃÊµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)Àº À̸¦ ‘±×·¹ÀÌÆ® À̸ð´õ·¹À̼ǒ(Great Immoderation)À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. ¾ÈÁ¤ ¼ºÀå ±âÁ¶ÀÇ ºØ±«, Áï °Å½Ã°æÁ¦Àû º¯µ¿¼ºÀÇ ºÎÈ°À» ¶æÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ù·Î ±ÝÀ¶À§±â°¡ ±×·¹ÀÌÆ® ¸ð´õ·¹ÀÌ¼Ç ±âÀú¿¡ ÀÛµ¿Çß´ø µ¿·ÂµéÀ» ±úÆ®¸° ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±× µ¿·ÂÀ¸·Î´Â Å©°Ô ‘±ÝÀ¶È­’(±ÝÀ¶Çõ½ÅÀÇ ¹ßÀü°ú ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå)¿Í ‘¼¼°èÈ­’(¼¼°è½ÃÀåÀÇ È®´ë, ƯÈ÷ dzºÎÇÑ ³ëµ¿·Â°ú ÀÚ¿øÀ» °®Ãá »çȸÁÖÀDZÇÀÇ ¼¼°è½ÃÀå ÆíÀÔ)°¡ °Å·ÐµÈ´Ù. ±ÝÀ¶À§±â´Â ±ÝÀ¶È­ÀÇ ÇãÁ¡À» ¿©½ÇÈ÷ º¸¿©Áá°í, ¶Ç À§±âÀÇ ½Å¼ÓÇÑ Àü¿°À» ÃÊ·¡ÇÑ °ÍÀº ¹°·Ð °æÁ¦Àû ºÒ±ÕÇüÀÇ ´©ÀûÀ» ÅëÇØ À§±âÀÇ ±Ùº» ¹è°æÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇß´ø ¼¼°èÈ­ÀÇ º´Æó¸¦ ÀÔÁõÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¹Ì±¹ ¿¬ÁØÀÇ º¥ ¹ö³ÃÅ° ÀÇÀåÀÌ ±×·¹ÀÌÆ® ¸ð´õ·¹À̼ÇÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ÁÖ¸ñÇß´ø ÅëÈ­Á¤Ã¥ÀÇ ½Å·Ú¼º ¿ª½Ã À̹ø À§±â °úÁ¤¿¡¼­ ³­ÆÄµÈ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.
ÀÌÁ¦ °Å½Ã°æÁ¦Àû º¯µ¿¼ºÀÌ µÇ»ì¾Æ³ª°í ÀÖ´Ù. ±× Çٽɿ¡´Â ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ ±âÁ¶ÀÇ ¿ÍÇØ°¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. 1970³â´ëÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡ ±Þµî), 1990~2000³â´ëÀÇ µð½ºÀÎÇ÷¹À̼Ç(¹°°¡ ÇÏÇâ ¾ÈÁ¤) ³íÀÇ¿Í ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ Á¢±ÙÇÑ´Ù¸é, ÀÌ·± ¾ç»óÀ» ‘¸®ÀÎÇ÷¹À̼ǒ(Reinflation)ÀÇ °³³äÀ¸·Î Á¶¸ÁÇÏ´Â °Íµµ ÀÇ¹Ì ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¸®ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀº ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÇ ÀçÇöÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿©±â¼­ ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀº ´ÜÁö ¹°°¡ »ó½Â(ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ÀçÇö) Á¤µµ·Î¸¸ Çؼ®µÉ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ¹°°¡ÀÇ º¯µ¿¼º ½ÉÈ­, ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¹°°¡ÀÇ ¿¹Ãø ºÒ°¡´É¼º È®´ë°¡ ´õ ¹®Á¦´Ù.

‘µð½º’ÀÎÇ÷¹À̼Ç,  ‘¸®’ÀÎÇ÷¹À̼Ç
2008³â ¸®¸Õºê·¯´õ½º »çÅ Á÷Àü±îÁö¸¸ Çصµ ¿ì¸®´Â À¯°¡ ¹× ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±ÞµîÀ» ¸Å°³·Î ¶Ç´Ù½Ã ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çù¿¡ Çã´öÀÎ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸®¸Õºê·¯´õ½º ºØ±« ÀÌÈÄ ¼¼°è°æÁ¦´Â ´Ù½Ã µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ºüÁ³´Ù. ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ç¸ùÀÌ ´ÙÀ½³¯ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ç¸ùÀ¸·Î µÚ¹Ù²ï ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯´Ù Áö³­ÇØ¿¡´Â ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÎÁö µðÇ÷¹À̼ÇÀÎÁö µµÅë ¸ð¸£°Ú´Ù´Â ¹ÝÀÀÀÌ Áö¹èÀûÀ̾ú´Ù. ¸·´ëÇÑ À¯µ¿¼º °ø±Þ, ÀáÀ缺Àå·ü Ç϶ô, ¼¼°èÈ­ ¼ødzÀÇ ¹ÝÀü µîÀ» »ý°¢Çϸé ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀÌ Å©Áö¸¸, À§±âÀÇ ¿©Áø¿¡¼­ ¹þ¾î³ªÁö ¸øÇÑ ¼±Áø±¹, ¶Ç À¯·´ÀÇ »õ·Î¿î À§±â¸¦ º¸¸é ¿©ÀüÈ÷ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ ÄÇ´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¿ÃÇØ´Â ½ÅÈï±¹À» ÇʵηΠÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ »õ·Î¿î È­µÎ·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹°°¡ ÃßÀ̸¦ µµ¹«Áö Á¾ÀâÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.
¿©±â¼­ ÁÖ¸ñÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö ÀïÁ¡Àº À¯µ¿¼º, Áï µ·ÀÇ À§·ÂÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ÁöÀûÇß´Ù½ÃÇÇ, ÃÖ±Ù ½ÅÈï±¹ÀÇ ¹°°¡ ºÒ¾È ¹èÈÄ¿¡´Â ¼±Áø±¹¿¡¼­ ¾çÀû ¿ÏÈ­¸¦ ÅëÇØ ¹æÃâÇÑ À¯µ¿¼ºÀÇ À¯ÀÔÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù. 2008³â ¸®¸Õºê·¯´õ½º »çÅ Á÷ÀüÀÇ À¯°¡ ±Þµî¿¡ µû¸¥ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè ¿ª½Ã, ´ç½Ã¿¡´Â ¼­ºêÇÁ¶óÀÓ À§±â¶ó°í ºÒ¸° ±ÝÀ¶ ºÒ¾È¿¡ ´ëÀÀÇØ ¼±Áø °¢±¹ÀÌ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ¸·Î ¸Â¼± µ¥ µû¸¥ ¿µÇâÀÌ Å©´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ °¢Á¾ À§±â ¶§¸¶´Ù ¼±Áø±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ Å¹¿ùÇÑ ¸®½ºÅ© °ü¸®·Î °¢±¤¹Þ´ø À̸¥¹Ù ‘¸®Ç÷¹À̼ǒ(Reflation·ÅëÈ­ ÀçÆØâ) Àü·«ÀÌ º¹¿øµÈ °ÍÀε¥, ÀÌ°ÍÀÌ ¹°°¡¿¡ ¹ÌÄ£ ¿µÇâÀº Áö±Ý°ú Å« Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù.

È­ÆóÀÇ ½Å·Ú¼º ½ÇÃß
À§±â ÀÌÀü±îÁö´Â ¸®Ç÷¹ÀÌ¼Ç Àü·«ÀÌ »ó´çÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù. Åë»óÀûÀ¸·Î À¯µ¿¼º È®´ë´Â ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁö°Ô ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã¿¡´Â ¼¼°èÈ­ÀÇ ¼ødz, Áï Áß±¹»ê Àú°¡ °ø»êÇ°ÀÇ ¹ü¶÷À̳ª ±Û·Î¹ú °ø±Þ »ç½½ÀÇ È®»ê, ³ª¾Æ°¡ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ µî ½Ç¹°Àû Â÷¿ø¿¡¼­ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ µÚ¸¦ ¹ÞÄ¡°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× °á°ú ¸®Ç÷¹À̼ǿ¡¼­ ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ¸·ÎÀÇ ¿¬°á°í¸®°¡ ‘´Ü¶ô’(Ó­Õ©)µÇ°í, Àü¹ÝÀûÀÎ µð½ºÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ±âÁ¶ÇÏ¿¡¼­ °¢Á¾ ±ÝÀ¶ÀÚ»êÀÌ ¸®Ç÷¹À̼ÇÀÇ ¼öÇý¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. Áö±Ý ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀåÀÇ ºü¸¥ ȸº¹ ¿ª½Ã ÀÌ·± Ãø¸é¿¡¼­ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª µ¿½Ã¿¡ ¼¼°èÈ­ ¼ødzÀÇ ¹ÝÀü, ƯÈ÷ ȯÀ²ÀüÀï µî °¢Á¾ º¸È£ÁÖÀÇ ¸®½ºÅ©°¡ ºÎ»óÇÏ´Â »óȲ¿¡¼­´Â ´õ ÀÌ»ó ½Ç¹°Àû Â÷¿øÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾ïÁ¦·ÂÀ» ±â´ëÇϱâ Èûµé´Ù.

   
 

°á±¹ ÀÌÁ¦´Â ¸®Ç÷¹À̼ÇÀÌ ÀÎÇ÷¹À̼ǰú ´Ü¶ôµÇ±âº¸´Ù´Â Àç°áÇÕµÉ °¡´É¼º, Áï ¸®ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ¹«°Ô°¡ ½Ç¸°´Ù. ÀçÁ¤ À§±â¸¦ ³Ñ¾î ¾Æ¿¹ üÁ¦ À§±âÀÇ Â¡Èĸ¦ º¸ÀÌ´Â À¯·´¿¡¼­ Áß¾ÓÀºÇà(ECB)À» Áß½ÉÀ¸·Î À¯µ¿¼º ȯ¼öÀÇ Çʿ伺ÀÌ °­Á¶µÇ´Â °ÍÀº ÀÌ·± ¿¬À¯¿¡¼­´Ù. ¹°·Ð À̹ø À§±â¸¦ °ÅÄ¡¸é¼­ ‘¼¼°èÀÇ ÃÖÁ¾ ´ëºÎÀÚ’ À§»óÀ» »õ»ï °¢ÀνÃŲ ¹Ì±¹ ¿¬ÁØÀº °æ±â¼øȯÀûÀ¸·Î³ª µð·¹¹ö¸®Â¡ °°Àº À§±â Ãæ°ÝÀÇ ±¸Á¶Àû È¿°ú Â÷¿ø¿¡¼­ ¿©ÀüÈ÷ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀÌ Å©´Ù¸ç ±× À§ÇèÀ» °Åµì ÆïÇÏÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ µî ¼±Áø±¹ÀÇ ½É°¢ÇÑ ½Ç¾÷ ¹®Á¦³ª ±ÝÀ¶ ºÎ¹®ÀÇ Ãë¾à¼º, ¶Ç ¼ºÀå ÀáÀç·ÂÀÇ ¼èÅð µîÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀÌ·± ŵµµµ ºÐ¸í Àϸ®´Â ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ú°Åó·³ ¹°°¡°¡ Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ÁöÈÖ ¾Æ·¡ È®°íÈ÷ ÅëÁ¦µÇ°í ÀÖ´Ù°í º¸±â´Â ¾î·Æ´Ù. ¼¼°èÈ­³ª Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ½Å·Ú¼º µî ±âÁ¸ ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ÀÇ ‘¾ÞÄ¿’(Anchor·´é) ÀÚü°¡ Èçµé¸®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
À§±â ÀÌÀüÀÇ ¼¼»ó°ú À§±â ÀÌÈÄÀÇ ¼¼»óÀ» ±¸º°ÇÏ´Â °³³äÀ¸·Î À̸¥¹Ù ‘´º³ë¸Ö’(New Normal·»õ·Î¿î ÀüÇü)ÀÌ ÀÖ´Ù. À§±â ÀÌÀü¿¡ ¿ì¸®°¡ Àͼ÷Çß´ø ‘Æò»ó’(Business as usual)À¸·ÎÀÇ º¹±Í¸¦ ´õ ÀÌ»ó ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ´º³ë¸ÖÀ̶ó´Â °³³äÀÇ Ã¢¾ÈÀÚÀÎ ÇËÄÚÀÇ ¿¤ ¿¡¸®¾ðÀº ´º³ë¸Ö·ÎÀÇ ÀÌÇàÁ¶Â÷ È®Á¤ÀûÀ̰ųª ¼øÁ¶·ÓÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í °­Á¶ÇÑ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ ´º³ë¸ÖÀÌ ¸ñÇ¥ ÁöÇâÀûÀÎ °úÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®Á¤ÀûÀÎ, ¾Æ´Ï ºÒÈ®½ÇÇÏ°í ¿¹Ãø ºÒ°¡´ÉÇÑ ¿µ¿ª¿¡ ³²¾Æ ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù °ü½ÉÀ» ²ô´Â ‘ºí·¢ ½º¿Ï’(Black Swan·°ËÀº ¹éÁ¶) ȤÀº ‘Å×ÀÏ ¸®½ºÅ©’(Tail Risk·²¿¸®À§Çè)µµ °°Àº Àǹ̴Ù.
ÃÖ±Ù ±Û·Î¹ú ¹°°¡ Àü¼±¿¡ µµ»ç¸° °¢Á¾ ºÒ¾È ¡ÈÄ, Áï ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çèµµ ‘´º³ë¸Ö ½Ã´ëÀÇ ºí·¢ ½º¿Ï’À̶ó´Â ½Ã°¢¿¡¼­ Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ÀÚü°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±×°£ µð½ºÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç °úÁ¤¿¡¼­ ¾ï´­·Á¿Ô´ø ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ºÎÈ° ȤÀº º¹¼ö(¸®ÀÎÇ÷¹À̼Ç), Áï ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¹°°¡º¯µ¿¼ºÀÇ ½ÉÈ­¸¦ ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¿À´Ã³¯ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀÇ »õ·Î¿î ºí·¢ ½º¿ÏÀº ±¹Á¦ÅëÈ­ üÁ¦ÀÇ ºÒ¾ÈÁ¤¼ºÀÌ´Ù. »ç½Ç ¹°°¡´Â ¿ªÀ¸·Î µ·ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¹°°¡°¡ ³ôÀ¸¸é ±×¸¸Å­ µ·ÀÇ ±¸¸Å·ÂÀÌ ¶³¾îÁø´Ù. Áö±Ý ÀÌ·± µ·ÀÇ °¡Ä¡°¡ Àǹ®½ÃµÈ´Ù. À§±â ÀÌÈÄ °¢±¹ÀÇ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ°¡ ±ÞÁõÇϸ鼭, ±×µ¿¾È ±Ý °°Àº ½Ç¹°ÀÚ»êÀÇ ¿¬°è¸¦ »ó½ÇÇÏ°í Á¤ºÎ °ø½Å·Â¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇØ¿Â ºÒȯȭÆó üÁ¦ÀÇ ½Å·Ú¼ºÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ±¹Á¦ ±âÃàÅëÈ­ÀÎ ´Þ·¯¿¡ ´ëÇØ ºÒ¸¸ÀÌ Å©´Ù. À§±â Áø¿øÁö·Î¼­ ¹Ì±¹ÀÇ ½Å·Ú ½ÇÃß´Â ¹°·ÐÀÌ°í, À§±âÀÇ ¹èÈÄ¿¡ µµ»ç¸° ±Û·Î¹ú ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦ ¿ª½Ã ´Þ·¯ ±âÃàÅëÈ­ üÁ¦ÀÇ À̸鿡 ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Áø´ÜÀÌ Á¡Â÷ °ø°¨À» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±ÙÀÇ È¯À²ÀüÀïÀº ÀÌ·± ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇϸç, ±× °úÁ¤¿¡¼­ ±¹Á¦ ȯÀ²ÀÇ È¥¶õÀº ¹°°¡ Çâ¹æ¿¡ Àû½ÅÈ£´Ù. ÀÌ·± ¸Æ¶ô¿¡¼­ ±Ý °¡°Ý ±ÞµîÀÌ ºÒȯȭÆóÀÇ ½Å·Ú À§±â, Áï ‘±ÝÀ¸·ÎÀÇ µµÇÇ’¸¦ »ó¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö °ö¾Ã¾îº¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.
¶Ç ´Ù¸¥ º¯¼ö´Â ±Û·Î¹ú ÀÚ¿ø°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÇ À§±â´Ù. 2008³âÀ̳ª ÃÖ±ÙÀÇ ±¹Á¦ ¿øÀÚÀç °¡°Ý ±ÞµîÀº ºÐ¸í À¯µ¿¼º ºÕ ȤÀº ¸®Ç÷¹À̼ÇÀÇ ½ò¸² Çö»óÀ̶ó´Â ¼Ó¼ºÀ» Áö´ÏÁö¸¸, µ¿½Ã¿¡ ÀÚ¿ø°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÇ ÃÑüÀû À§±â¶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Çâ¹æ°ú °ü·ÃÇØ ½Ã»çÇÏ´Â ¹Ù°¡ Å©´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Áß±¹°ú Àεµ µî ¸·´ëÇÑ Àα¸¿Í »ý»ê ÀáÀç·ÂÀ» Áö´Ñ ½ÅÈï°æÁ¦ ´ë±¹ÀÇ ºÎ»óÀº ÀÚ¿øÀÇ À¯ÇѼº ¹®Á¦¸¦ ½ÃÇè¿¡ ºÎÄ£´Ù. °ú¿¬ Áö±ÝÀÇ ¼¼°è ÀÚ¿ø°ü¸® ½Ã½ºÅÛÀÌ ¹Ì±¹°ú ´õºÒ¾î ¶Ç ÇϳªÀÇ ¿¡³ÊÁö¿Í ³óÃà»ê¹° ¼Òºñ´ë±¹À» °¨´çÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÀDZ¸½ÉÀÌ Å©´Ù. ƯÈ÷ ¼®À¯ °³¹ß·»ý»ê »çÀÌŬÀÇ °íÁ¡ Åë°ú·ÐÀº ¾ÆÁ÷µµ À¯È¿ÇÑ ÀïÁ¡ÀÌ´Ù. ±â»óÀ̺¯¿¡¼­ üÇèµÇ´Â Áö±¸¿Â³­È­ ¹®Á¦µµ ¼¼°è °î¹° »ý»êÀ» À§ÇùÇÏ°í ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ °¢Á¾ ÁöÁ¤ÇÐÀû ±äÀåÀ̳ª º¸È£ÁÖÀÇ ¸®½ºÅ©´Â ÀÚ¿ø ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ¿Í °áºÎµÇ¸é¼­ ±Û·Î¹ú ÀÚ¿ø ºÐ¹è ½Ã½ºÅÛÀ» ±³¶õÇÒ ¼ÒÁö°¡ ÀÖ´Ù.
¡¡
¼¼°è°æÁ¦ ½ºÅ±×Ç÷¹ÀÌ¼Ç ÃâÇö?
ÇÑ °¡Áö µ¡ºÙÀÏ ÀïÁ¡Àº ±Û·Î¹ú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç È¯°æÀÇ ºÒ±Õµî¼ºÀÌ´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ ÀϺΠüÁ¦ Àüȯ±¹ÀÇ È¥¶õÀ» Á¦¿ÜÇÏ¸é ´ëü·Î ±Û·Î¹ú ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Ãß¼¼´Â ¼ö·ÅµÇ´Â ¾ç»óÀ̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù ½ÅÈï±¹¿¡¼­´Â ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀÌ Àü¸éÈ­µÇ´Â ¹Ý¸é, ¼±Áø±¹¿¡¼­´Â (ÀáÀç ¹°°¡ ºÒ¾È¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í) ¿©ÀüÈ÷ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀÌ Å©´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ÀÌ·± ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÇ ºÐÈ­¸¦ ‘ºÒ±ÕÇüÀÇ ±ÕÇü’À¸·Î Çؼ®Çϸ鼭 ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ À§±â Å»ÃâÀ» À§ÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°í ÀáÁ¤ÀûÀÎ, ¶Ç ½ÃÀå ģȭÀûÀÎ °á°ú·Î Çؼ®ÇÑ´Ù. Ãֱ٠ȸÀڵǴ ‘´º °ñµð¶ô½º’(New Goldilocks)·ÐÀÌ ´ÜÀûÀÎ ¿¹´Ù. ±×·¯³ª Á¤¹Ý´ë Çؼ®µµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¼±Áø±¹ÀÇ °æ±âħü¿Í ½ÅÈï±¹ÀÇ ¹°°¡ ºÒ¾ÈÀ̶ó´Â Áö¸®Àû ºÐÈ­¸¦ ÅëÇØ ±Û·Î¹ú Â÷¿ø¿¡¼­ »õ·Ó°Ô ½ºÅ±×Ç÷¹À̼ÇÀÌ ÃâÇöÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ¸»ÀÌ´Ù.
´º³ë¸Ö ½Ã´ëÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀº Áö±ÝÀÇ Æ÷½ºÆ®-À§±â ¼¼»ó¿¡ Ä£¼÷ÇÏ°íµµ ³¸¼± ÀïÁ¡À» Á¦±âÇÑ´Ù. ÀÌ·± À§Çè°ú µµÀü¿¡ ¾ó¸¶³ª ½½±â·Ó°Ô ´ëóÇÏ´ÂÁö°¡ ÇâÈÄ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ÁøÅð, ±×¸®°í Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ¸í¿îÀ» Á¿ìÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 
jangbo@hanaif.re.kr

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

À庸ÇüÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.