Ȩ > ´º½º > Ä¿¹ö½ºÅ丮
     
ºÒºÙÀº ±Û·Î¹ú ¹é½Å ÀüÀï
[COVER STORY] ¼¼°è ÃÖÃÊÀÇ Äڷγª19 ¹é½Å °³¹ß ½ºÅ丮- ¨è Ãß°Ý
[128È£] 2020³â 12¿ù 01ÀÏ (È­) ¸¶¸£Æ¾ U. ¹Á·¯ economyinsight@hani.co.kr

¹Ì±¹ È­ÀÌÀÚ¿Í µ¶ÀÏ ¹ÙÀÌ¿À¿£Å×Å©°¡ °øµ¿ °³¹ß ÁßÀÎ Äڷγª19 ¹é½Å Èĺ¸ ¹°ÁúÀÌ ÆÒµ¥¹Í Á¾½ÄÀÇ Ã¹ ´ÜÃß°¡ µÉ ¼ö ÀÖÀ»±î. ¶Ç ´Ù¸¥ Á¦¾à»çµé ¿òÁ÷ÀÓ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥, ¹Ì±¹ ¹ÙÀÌ¿Àȸ»ç ¸ð´õ³ª°¡ ¼±µÎ °æÀïÀÇ ºÒÀ» ´ó°å´Ù. 11¿ù16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ÀÚü °³¹ßÇÑ Äڷγª19 ¹é½Å Èĺ¸¹°Áú ‘mRNA-1273’ÀÇ Äڷγª19 ¿¹¹æ È¿°ú°¡ 94.5%¶ó´Â Á¦3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè Áß°£ ºÐ¼® °á°ú¸¦ ³»³õÀº °ÍÀÌ´Ù. µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ¿¡ Àִ ť¾î¹é µîµµ ³ª¸§ ±âȸ¸¦ ¿³º¸°í ÀÖ´Ù. ¹é½Å °³¹ß ÀüÀïÀÌ ´õ¿í ºÒŸ¿À¸¥´Ù.

¸¶¸£Æ¾ U. ¹Á·¯ Martin U. Müller
ÄÚ¸£³Ú¸®¾Æ ½´¸Þ¸£°¥ Cornelia Schmergal
Å丶½º ½¶Ã÷ Thomas Schulz
<½´ÇÇ°Ö> ±âÀÚ

   
¡ã È­ÀÌÀÚ¿¡ ÀÌ¾î ¹Ì±¹ ¹ÙÀÌ¿Àȸ»ç ¸ð´õ³ª°¡ 2020³â 11¿ù 16ÀÏ(ÇöÁö½Ã°¢) ÀÚü °³¹ßÇÑ Äڷγª19 ¹é½Å Èĺ¸¹°Áú ‘mRNA-1273’ÀÇ Äڷγª19 ¿¹¹æ È¿°ú°¡ 94.5%¶ó´Â Á¦3»ó ÀÓ»ó½ÃÇè Áß°£ ºÐ¼® °á°ú¸¦ ³»³õÀ¸¸é¼­ ¹é½Å °³¹ß °æÀïÀÌ ¶ß°Ì°Ô ´Þ¾Æ¿À¸£°í ÀÖ´Ù. REUTERS

¹Ì±¹ ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ ÄÉÀӺ긮Áö
¸ð´õ³ª´Â Áö±ØÈ÷ ¹Ì±¹ÀûÀΠȸ»ç´Ù. ¸Å»çÃß¼¼Ã÷ÁÖ ÄÉÀӺ긮Áö¿¡¼­ ¼³¸³µÅ ±×°÷¿¡ º»»ç°¡ ÀÖ°í, ¹Ì±¹ ÅõÀÚÀڷκÎÅÍ ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ÀÇ º¥Ã³Ä³ÇÇÅÐ ÀÚ±ÝÀ» Áö¿ø¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ´º¿å Áõ½Ã ½ºÅ¸ ±â¾÷ÀÌ°í, ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ¹é½Å ÇÁ·Î±×·¥ ‘¿öÇÁ ½ºÇǵå ÀÛÀü’(Operation Warp Speed)ÀÇ ÁÖ¿ä È帴Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸ð´õ³ª ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) ½ºÅ×ÆÇ ¹æ¼¿Àº ³¯·ÆÇÑ Çô¿Í °­ÇÑ ¾Ç¼¾Æ®¸¦ °¡Áø ¸¶¸£°í µüµüÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÎÀÌ´Ù. 2020³â º½, ¹æ¼¿Àº ¹é¾Ç°üÀ¸·Î ºÒ·Á°¡ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ¿¡°Ô¼­ ‘´ë¼± Àü¿¡ ¹é½ÅÀ» ¸¸µé¾î´Þ¶ó’´Â ¿äûÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.
´Ê±â´Â ÇßÁö¸¸ ¸î ÁÖ Àü °ø½ÄÀûÀÎ ´äº¯ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ºÒ°¡´É. ¸ð´õ³ª´Â ¹é½ÅÀ» ÀÏ·¯¾ß 11¿ù ¸»¿¡ ³»³õÀ» °ÍÀÌ´Ù(½ÇÁ¦´Â 11¿ù16ÀÏ Áß°£ ºÐ¼® °á°ú ¹ßÇ¥). ¹Ì ´ë¼±ÀÌ ³¡³­ µÚ´Ù.
¸ð´õ³ª´Â ÇöÀç ¹ÙÀÌ¿À¿£Å×Å©ÀÇ °¡Àå Å« ¶óÀ̹ú·Î µ¿ÀÏÇÑ mRNA ±â¼úÀ» °³¹ßÇÑ´Ù. ¹ÙÀÌ¿À¿£Å×Å©¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Î¿î Â÷¿øÀÇ ÀǾàÇ°À¸·Î °¡´Â ¼ö¸¹Àº ¼±ÅÃÁö Áß Çϳª·Î º»´Ù.
“¿ì¸®´Â Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ¼¿ ³»ºÎ¿¡ Á÷Á¢ µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é °ÅÀÇ ¸ðµç Áúº´ Ä¡·á¿¡ »õ·Î¿î ¼¼°è°¡ ¿­¸°´Ù”°í ¹æ¼¿Àº ¸»Çß´Ù. ȸ»ç °úÇÐÀÚµéÀº mRNA°¡ ‘»ý¸íÀÇ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î’¸¦ °íÃÄ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿­¼è¶ó°í ¹Ï´Â´Ù.
°ÅâÇÑ ¸»ÀÌ´Ù. Á¶±Ý °úÀåµÆÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. 2010³â ÇϹöµå´ëÇÐÀÇ Áٱ⼼Æ÷ »ý¹°ÇÐÀÚµéÀÌ Ã³À½À¸·Î mRNA ¾à¹° ½ÇÇèÀ» ÇÏ°í, ±â¾÷À» ¼³¸³ÇÏ·Á ÇßÀ» ´ç½Ã¿¡´Â ¹æ¼¿ ½º½º·Îµµ ÀÌ ±â¼úÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ¿©°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ 9³âÀÇ ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO) »ýÈ° ÈÄ ±×´Â ±â¼úÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °¡Àå Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ¼±ÀüÇÏ´Â ¿¹¾ðÀÚ°¡ µÆ´Ù.
¹æ¼¿Àº ÀÌÁ¦ ´Ù¸¥ ¸¹Àº »ç¶÷À» ¼³µæÇß´Ù. ¿ª´ë ÃÖ°íÀÇ »ý¸í°øÇÐ ±â¾÷°ø°³(IPO)¿¡ ¼º°øÇÑ ¸ð´õ³ª´Â ¾Ï, ¿¡ÀÌÁî, ½ÉÀ庴, °¨¿°º´ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇÑ´Ù. Áö³­ 2³â°£ ¸ð´õ³ª´Â ¹Ì±¹ ±¹¸³ ¾Ë·¹¸£±â ¹× Àü¿°º´ ¿¬±¸¼Ò(NIAID)¿Í ÇÔ²² ¶Ç ´Ù¸¥ Á¾·ùÀÇ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½ºÀÎ ¸Þ¸£½º(MERS·Áßµ¿È£Èí±âÁõÈıº)¸¦ ¿¬±¸Çß´Ù. °¨¿°º´ ´ëÀ¯Çà¿¡ ´ëºñÇØ ¹«±â¸¦ °³¹ßÇϱâ À§Çؼ­¿´´Ù.
NIAID ¼öÀåÀº ¹Ì Á¤ºÎÀÇ Äڷγª19 ÀÚ¹®°¡ ¾Ø¼­´Ï ÆÄ¿ìÄ¡´Ù. 2020³â 1¿ù ÃÊ ¸ð´õ³ªÀÇ °úÇÐÀÚµéÀº Àü¼¼°è¸¦ Á»¸Ô´Â ½ÅÁ¾ ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ DNA ¿°±â ¼­¿­À» È®º¸Çß°í, ÄÄÇ»ÅÍ´Â À̷κÎÅÍ 3Â÷¿ø ±¸Á¶¸¦ °è»êÇß´Ù. ¹æ¼¿Àº Áï½Ã ÆÄ¿ìÄ¡¿¡°Ô ¿¬¶ôÇß´Ù. “´ç½Åµµ º¸¾Ò´Â°¡?” ¸Þ¸£½ºÀÇ ½ºÆÄÀÌÅ©(µ¹±â) ´Ü¹éÁú°ú ½ÅÁ¾ Äڷγª¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ½ºÆÄÀÌÅ© ´Ü¹éÁúÀÌ °ÅÀÇ °°¾Æ º¸ÀδÙ. ¸ðµç ¹é½ÅÀº ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ºÒÈ°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ Ç׿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ·Î½á °ø°Ý ¸ñÇ¥´Â °áÁ¤µÆ´Ù.
3ÁÖ µÚ, ¹é½Å µðÀÚÀÎÀÌ ¿Ï¼ºµÆ´Ù. 3¿ù16ÀÏ ¸ð´õ³ª´Â ¼¼°è¿¡¼­ óÀ½À¸·Î ÀÓ»ó½ÃÇèÀ» Çß´Ù. 7¿ù21ÀϺÎÅÍ ÆÄ¿ìÄ¡ÀÇ NIAID°¡ Á¶Á÷ÇÑ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù. ÀÌÀü¿¡ ½ÃÇèÇÏÁö ¾ÊÀº ±â¼úÀÌ ´ë±Ô¸ð ÀÓ»ó½ÃÇè ÃÖÁ¾ ´Ü°è¿¡¼­ È¿°ú¸¦ ÀÔÁõÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ¸î °³¿ùÀÇ ½Ã°£Àû ÀÌÁ¡Àº ​​Çã°øÀ¸·Î »ç¶óÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

   
¡ã ¹Ì±¹°ú µ¶ÀÏÀÌ ¼±µµÇÏ´Â ¹é½Å °³¹ß °æÀï¿¡ ¿µ±¹, Áß±¹, ÀϺ» ±×¸®°í Çѱ¹ µî °¢±¹ÀÌ ¾Õ´ÙÅý ÇÕ·ùÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ ±¹±â ¾Õ¿¡ ³õÀÎ Áß±¹ÀÇ Äڷγª19 ¹é½Å ¾ÚÇ®µé. REUTERS

2021³â »ó¹Ý±â¿¡ ±âÁ¸ ¹é½Å Èĺ¸ ¹°Áúµµ ÁغñµÉ °ÍÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ ±â¾÷ Á¸½¼¾ØµåÁ¸½¼Àº 3»ó¿¡¼­ ÇÇÇèÀÚ 6¸¸ ¸í¿¡°Ô º¤ÅÍ ±â¹Ý ¹é½ÅÀ» ½ÃÇèÇßÁö¸¸, ÇÑ ÇÇÇèÀÚ°¡ º´¿¡ °É·È±â ¶§¹®¿¡ ¿¬±¸¸¦ Áß´ÜÇØ¾ß Çß´Ù. ¹é½Å°ú °ü·Ã ÀÖ´ÂÁö´Â È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù.
¿µ±¹ ¿Á½ºÆÛµå´ëÇаú ¿µ±¹-½º¿þµ§ ȸ»ç ¾Æ½ºÆ®¶óÁ¦³×Ä«(AstraZeneca)ÀÇ °øµ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Â ¹«ÇØÇÑ ¹öÀüÀÇ °¨±â ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÌÂÊÀÇ 3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèµµ ÇÑ ÇÇÇèÀÚ°¡ º´¿¡ °É·Á ÁߴܵÆÁö¸¸, ÇöÀç ´Ù½Ã ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. Á¦¾àȸ»ç ¸ÓÅ©(Merck)´Â º¤Å͹é½Å, »ç³ëÇÇ(Sanofi)´Â ´Ü¹éÁú ±â¹ÝÀÇ »ç¸ê¹é½ÅÀ» °³¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÎ ȸ»ç ¸ðµÎ ¼ö½Ê ³âÀÇ ¹é½Å °³¹ß °æÇèÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ À̵éÀÇ Èĺ¸ ¹°ÁúÀº 1³âÀº ´õ ÀÖ¾î¾ß »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» ½ÅûÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ¾î¶² Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ °¡Àå ºü¸¥Áö ½Å°æ ¾²Áö ¾Ê´Â´Ù. ¸ðµÎ°¡ °á½Â¼±À» Åë°úÇϵµ·Ï µ½±â·Î °áÁ¤Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 4¿ù¿¡ Æ®·³ÇÁ´Â ‘¿öÇÁ ½ºÇǵå ÀÛÀü’À» ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2021³â 1¿ù±îÁö 3¾ï °³ ¹é½Å µµ½º¸¦ È®º¸ÇÏ´Â °èȹÀε¥ 8°³ ±â¾÷¿¡ 100¾ï´Þ·¯ ÀÌ»ó Áö¿øµÈ´Ù.
µ¿½Ã¿¡ º¸°ÇºÎ, ½ÄÇ°ÀǾ౹(FDA), ±¹¹æºÎ±îÁö °ü·ÃµÈ ¸ðµç ¹Ì±¹ ºÎó¿Í ´ç±¹À» Á¶Á¤ÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ Áß¾Ó´ëÃ¥º»ºÎ°¡ Á¶Á÷µÆ´Ù. Æ®·³ÇÁ¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì±¹ÀεéÀÌ Ãִܽ𣿡 ¿øÀÚÆøźÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ¸ðµç ÈûÀ» ÇÕÃÆ´ø ¸ÇÇØÆ° ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÀÌÈÄ ÀÌ·± ÀÏÀº ¾ø¾ú´Ù.
ÃÖ¼ÒÇÑ ºÎºÐÀûÀ¸·Î´Â ÀûÇÕÇÑ ºñ±³´Ù. ‘¿öÇÁ ½ºÇǵå ÀÛÀü’µµ ´ëºÎºÐ ±º»çÀûÀ¸·Î ÅëÁ¦µÇ´Â Á¶Á÷ÀÌ´Ù. °ø½ÄÀûÀ¸·Î µÎ ¸íÀÇ ¼öÀåÀÌ ÀÖ´Ù. °Å´ë Á¦¾àȸ»ç ±Û¶ô¼Ò½º½º¹Ì½ºÅ¬¶óÀÎ(GlaxoSmithKline)ÀÇ ¹é½Å °³¹ß Ã¥ÀÓÀÚ¿´´ø ¸ó¼¼ÇÁ ½½¶ó¿ìÀÌ´Â ‘¿öÇÁ ½ºÇǵå ÀÛÀü’ÀÇ ¼öÀåÀ¸·Î¼­ ¹é½Å°ú Ä¡·á¹ýÀ» Ã¥ÀÓÁö°í ÀÖ´Ù. ±×¿Í ´õºÒ¾î Áö±Ý±îÁö ¹Ì À°±º¹°ÀÚ»ç·ÉºÎ(AMC) »ç·É°üÀ¸·Î ¹Ì±¹ À°±ºÀÇ ÀÚÀç ¹°·ù °ÅÀÇ Àüü¸¦ ÁöÈÖÇÏ´ø 4¼º À屺 ±¸½ºÅ¸ºê ÆÛ³ª°¡ ÀÛÀü Ã¥ÀÓÀÚ·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù. ÆÛ³ª´Â °èȹ·¿î¿µ·ºÐ¼®°ú º¸¾È, Àåºñ »ý»ê°ú À¯ÅëÀ» ¸Ã´Â´Ù.
¹Ì±ºÀÌ ¾ó¸¶³ª ±íÀÌ °³ÀÔÇÏ´ÂÁö´Â ‘¿öÇÁ ½ºÇǵå ÀÛÀü’ Á¶Á÷µµ°¡ º¸¿©ÁØ´Ù. Ã¥ÀÓÀÚ 90¸í °¡¿îµ¥ ¾à 3ºÐÀÇ 2°¡ ±¹¹æºÎ ¶Ç´Â ±º´ë Ãâ½ÅÀÌ´Ù. ¿ö½ÌÅÏ °ü°èÀÚ¿¡ µû¸£¸é, ¹Ì À°±ºÀº º¹ÀâÇÑ ¹°·ù ÀÛ¾÷¿¡ °æÇèÀÌ ¾ÆÁÖ ¸¹´Ù.
¹æ¼¿µµ “¿öÇÁ ½ºÇǵå ÀÛÀüÀº ½ÇÁ¦ ¸¹Àº µµ¿òÀÌ µÇ¾ú´Ù”¸ç ÀÌ »ç½ÇÀ» È®ÀÎÇß´Ù. ¸ð´õ³ªµµ ¹Ì À°±º Áö¿øÀ» ¹Þ´Â ȸ»ç´Ù. “º¸¾ÈÀ̳ª ÀÚÀç ¹è¼ÛÀ» °ÆÁ¤ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ¹Ì À°±ºÀº ¹°°ÇÀÌ µµÂøÇÒ ¶§±îÁö ¸ÅÀÏ È¸»ç¿¡ ÀüÈ­¸¦ °Ç´Ù.” ¸ð´õ³ª°¡ ¸î ÁÖ Àü »ý»ê½Ã¼³À» À§ÇÑ È¯±â ½Ã½ºÅÛÀÌ ÇÊ¿äÇßÀ» ¶§, ¹Ì±¹ Áß¼­ºÎ¿¡¼­ µ¿ºÎ ÇؾȱîÁö ¼öõ§°¸¦ ±º¼ö¼Û´ë°¡ °ø±Þ¾÷ü Æ®·°°ú µ¿ÇàÇß´Ù. “»¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁ®µµ ¸ØÃâ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾ú´Ù”°í ¹æ¼¿Àº ¸»Çß´Ù. ´ë½Å ¸ð´õ³ª´Â ÇâÈÄ ¸î ´Þ µ¿¾È ¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿¡ 15¾ï´Þ·¯ »ó´çÀÇ ¹é½Å 1¾ï µµ½º¸¦ °ø±ÞÇÏ°í, ¿É¼ÇÀ¸·Î 4¾ï °³¸¦ Ãß°¡ °ø±ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ¿Í °¡±õÁö¸¸ ȸ»ç¿¡ Á¤Ä¡Àû ¾Ð·ÂÀÌ °¡ÇØÁöÁö´Â ¾Ê¾Ò´Ù°í ¹æ¼¿Àº ÁÖÀåÇÑ´Ù. ÀÓ»ó½ÃÇè ´ÜÃàÀº »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¸ð´õ³ª ¿ª½Ã ÇöÀç ÁøÇàÇÏ´Â ¹é½Å Èĺ¸ mRNA-1273ÀÇ Á¦3»ó ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ù ºÐ¼®À» ±â´Ù¸± »ý°¢Àº ¾Æ´Ï´Ù. ù °á°ú´Â 11¿ù ÇÇÇèÀÚ 3¸¸ ¸í Áß Äڷγª19 ȯÀÚ°¡ 53¸íÀÌ ¹ß»ýÇÑ µÚ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¿Ö ½ÃÇèÀÌ ³¡³¯ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®Áö ¾Ê´Â°¡? “³»³â º½¿¡¾ß ÀÓ»ó½ÃÇèÀÌ ³¡³¯ °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç »óÅ·δ ±×¶§±îÁö Áö±¸¿¡¼­ 100¸¸ ¸íÀÌ ´õ ¹ÙÀÌ·¯½º·Î »ç¸ÁÇÒ °Í °°´Ù.” ¹æ¼¿ÀÌ ¸»Çß´Ù.
¸ð´õ³ª´Â 2020³â 7¿ùºÎÅÍ µÇµµ·Ï ¸¹ÀÌ mRNA-1273À» »ý»êÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Å´ë Á¦¾àȸ»ç¸¦ ²ø¾îµéÀÌ´Â ´ë½Å, Àü¼¼°è¿¡ Á¦Á¶ Çù·Â ¾÷ü¸¦ È®º¸Çß´Ù. ¿¬¸»±îÁö 2õ¸¸ µµ½º°¡ ÁغñµÉ °ÍÀÌ´Ù. 2021³â¿¡´Â ÃÖ¼Ò 5¾ï µµ½º°¡ »ý»êµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. “¹é½Å »ý»êÀº ¸ðµÎ¿¡°Ô °è¼Ó ¹®Á¦°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. Ãʱâ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇâÈÄ 18°³¿ù°£”À̶ó°í ¹æ¼¿Àº ¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ ±ÔÁ¦ ´ë»óÀÎ ¾à¹° ¿ø·á, ¼¼Æ÷¹è¾ç, È¿¼Ò, ÁöÁúÀº ºÒÈ®½Ç¼º ¿äÀÎÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº ±Û·Î¹ú ¾÷ü¿¡¼­ °ø±ÞÇÏ´Â ¹°Ç° Áß ÇÑ °¡Áö¸¸ ¾ø¾îµµ, Àüü »ý»êÀÌ ÁߴܵȴÙ. ½ÂÀη»ý»ê·¹è¼ÛÀÌ ¸ðµÎ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÁøÇàµÇ´õ¶óµµ ´çºÐ°£Àº ¹é½ÅÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹æ¼¿Àº ¿¹ÃøÇß´Ù. “ÃÖ¼ÒÇÑ Ãʱâ 6°³¿ù µ¿¾È ¸ðµç »ç¶÷¿¡°Ô Á¢Á¾ÇÒ ¸¸Å­ÀÇ ¹é½ÅÀº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.”

   
¡ã ±Û·Î¹ú Á¦¾à»çµéÀÇ ÀÕµû¸¥ Äڷγª19 ¹é½Å ÀÓ»ó½ÃÇè ¼Ò½ÄÀº ±¹³» ¹é½Å °³¹ß Çö»ó¿¡ ´ëÇÑ ±Ã±ÝÁõÀ» ³º°í ÀÖ´Ù. Àü¹®°¡µéÀº 1³â Á¤µµ ¼Óµµ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇÑ´Ù. REUTERS

µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ
µ¶ÀÏ Æ¢ºù°Õ¿¡ º»»ç¸¦ µÐ Å¥¾î¹é(Curevac)Àº ´õ ³ªÀº ¹é½ÅÀ» °³¹ßÇϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¹Ì ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©¿Í °øµ¿À¸·Î ´ÙÀ½ ÆÒµ¥¹Í¿¡ ´ëÇÑ ÇØ°áÃ¥À» ã°í ÀÖ´Ù.
Æ¢ºù°ÕÀÇ ÇÑ ¾ð´ö À§¿¡ Å¥¾î¹é º»»ç°¡ ÀÖ´Ù. Å« â¹® ³Ê¸Ó·Î ½´¹Ùº¥¾ËÇÁ½º»ê¸ÆÀÇ °æÄ¡°¡ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù. ¸ðµç °ÍÀÌ »õ·Ó°í ¿©ÀüÈ÷ ¹ø½ÀδÙ. ÀÌ°÷¿¡ ¿À´Â ±æÀ» ¸ð¸£´Â Åýà ¿îÀü»çµµ ÀÖ´Ù. º»»ç °Ç¹° ¿·¿¡ ÀÌ¹Ì »õ·Î¿î »ý»ê½Ã¼³ÀÌ °Ç¼³ ÁßÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ¿¡¸¸ Àü¼¼°è¿¡¼­ °úÇÐÀÚ 9õ¿© ¸íÀÌ ÀÀ¸ðÇß´Ù.
2000³â ¼³¸³µÈ Å¥¾î¹éÀº mRNA ±â¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚ´Ù. Ãʱâ ȹ±âÀûÀÎ ¿¬±¸¿Í Áß¿äÇÑ ±âÃÊ ÀÛ¾÷ÀÌ Æ¢ºù°Õ¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. “ÃÖÃÊ·Î Á¤±ÛÀ» Åë°úÇÏ¸ç ±æÀ» ³»°í ±â¼úÀ» ³Î¸® Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ·Á¸é ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸®°í °í»ýÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀº ±×³É ´Þ¸®±â¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.” Å¥¾î¹é CEO ÇÁ¶õÃ÷º£¸£³Ê ÇϽº´Â ¸»ÇÑ´Ù.
ÄÉÀӺ긮ÁöÀÇ ¸ð´õ³ª°¡ ¼ö½Ê¾ï´Þ·¯ÀÇ ±â¾÷ °¡Ä¡¸¦ Æò°¡¹Þ´Â µ¥ ºñÇØ, Æ¢ºù°ÕÀÇ Å¥¾î¹éÀº ¼ö³â µ¿¾È ¿ÀÁ÷ ÈÄ¿øÀÚÀÇ °³ÀÎ Àڻ꿡¼­ ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇß´Ù. SAP ¼³¸³ÀÚ µðÆ®¸¶¾î È£ÇÁ´Â 2000³â´ë ÃʹݺÎÅÍ 10¾ïÀ¯·Î ÀÌ»óÀ» µ¶ÀÏ »ý¸í°øÇÐÀÇ Èñ¸Á¿¡ ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷Àº ÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀºÇàÀº »õ ÀÇ·áÁ¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ÀÏ¿¡¼­ ¸ðµÎ ¼Õ ¶¼°í ÀÖ¾ú°í, ±¹°¡´Â ÀÚµ¿Â÷ ±â¼úÀ» Áö¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ¼±È£Çß´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ µ¶ÀÏ À̾߱â´Ù. ±âÃÊ°úÇÐ ¿¬±¸´Â ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØÀÌÁö¸¸ ´©±¸µµ »óÇ°À» ¸¸µéÁö ¾Ê´Â´Ù. µ·°ú ¹ÏÀ½ÀÌ ºÎÁ·Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áö³­ 20³â°£ ¹Ì±¹°ú Áß±¹¿¡¼± ¼ö¹é °³ÀÇ ¹ÙÀÌ¿Àȸ»ç¿Í Á¦¾àȸ»ç°¡ »ý°Ü³ª Ç×¾ÏÁ¦¿Í À¯ÀüÀÚ Ä¡·á¹ýÀ» °³¹ßÇß´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­ È£ÇÁ´Â µ·¸¸ Å¿î´Ù¸ç ±×ÀÇ Çå½Å¿¡ ´ëÇØ ºñ¿ôÀ½À» »ò´Ù.
2015³â¿¡¾ß »óȲÀÌ Á¶±Ý ¹Ù²î¾ú´Ù. Æ¢ºù°ÕÀ» ¹æ¹®ÇÑ ºô °ÔÀÌÃ÷°¡ °¨ÅºÇϸç 1¾ï´Þ·¯¸¦ Å¥¾î¹é¿¡ ÅõÀÚÇß´Ù. ±×´Â ¹°¾ú´Ù. “´ç½Åµé ±â¼ú·Î 1´Þ·¯Â¥¸® ¹é½ÅÀ» ¸¸µé ¼ö Àִ°¡?” “ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î °¡´ÉÇÏ´Ù”°í Å¥¾î¹é ÂÊÀº ´ë´äÇß´Ù.
À̶§ºÎÅÍ ¸ðµç ÀÏÀÌ ÈξÀ ´õ »¡¸® ÁøÇàµÆ´Ù. ´ë½Å Å¥¾î¹éÀº ¾àÇ°ÀÇ »ê¾÷Àû »ý»êÀ» À§ÇÑ °øÀå, ¿¹¸¦ µé¾î ¿¬°£ 10¾ï µµ½ºÀÇ ¹é½ÅÀ» ¸¸µå´Â ½Ã¼³À» Áþ±â À§ÇØ Á¤Ä¡±Ç, ÀºÇà°ú ¼ö³â°£ ½Î¿ü´Ù. »ý»ê½Ã¼³Àº 2022³â¿¡³ª ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
µ¶ÀÏ Á¤Ä¡ÀεéÀº ¿À·§µ¿¾È Å¥¾î¹é¿¡ ¾Æ¹« °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ý¸é µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ´Â 3¿ù¿¡ Å¥¾î¹éÀ» ´Ù¸¥ ÁÖ¿ä ¹é½Å Á¦Á¶¾÷üµé°ú ÇÔ²² ¹é¾Ç°ü ¹ÌÆÿ¡ ÃÊ´ëÇß´Ù. Àá½Ã µÚ Æ®·³ÇÁ°¡ ¹Ì±¹À» À§ÇÑ ¹é½ÅÀ» È®º¸Çϱâ À§ÇØ µ¶ÀÏ È¸»ç¸¦ »ç°Ú´Ù´Â ºÎµµ´öÇÑ Á¦¾ÈÀ» Çß´Ù´Â ¸»ÀÌ µé·È´Ù. 

   
¡ã 2000³â ¼³¸³µÈ Å¥¾î¹éÀº mRNA ±â¼úÀÇ ¼±±¸ÀÚ·Î ¹é½Å°³¹ß¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ µ¶ÀÏ »ý¸í°øÇРȸ»çÀÌ´Ù. ÇÑÀÇ·áÀÎÀÌ Å¥¾î¹éÀÌ °³¹ßÇÑ ¹é½ÅÀ» ÁÖÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. REUTERS

¼Ò¹®À̾ú´Ù. ȸ»ç´Â À̸¦ ºÎÀÎÇßÁö¸¸, Æ¢ºù°Õ¿¡¼­ Å¥¾î¹é Á÷¿øµéÀº ±æ°Å¸®¿¡¼­ ħ ¹ñÀ½À» ´çÇÏ°í ¹Ý¿ªÀÚ¶ó´Â ¿å¼³À» µé¾î¾ß Çß´Ù. ÇϽº´Â “¿ì¸® ȸ»ç¿Í Á÷¿øµé¿¡°Ô ¸Å¿ì Èûµç ½Ã±â¿´´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
¾ó¸¶ µÚ Å¥¾î¹éÀº µ¶ÀÏ Á¤ºÎ¿¡ ¿¬¶ôÇß´Ù. ¿ì¸®´Â µ·°ú Áö¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ȸ»ç ÁöºÐÀ» »çÁö ¾Ê°Ú´Â°¡? 6¿ù¿¡ µ¶ÀÏ Á¤ºÎ´Â ȸ»ç ÁöºÐÀÇ ¾à 23%¸¦ 3¾ïÀ¯·Î¿¡ ÀμöÇß´Ù. µ¶ÀÏ °æÁ¦ºÎ Àå°ü ÆäÅÍ ¾ËÆ®¸¶À̾î(±âµ¶±³¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ)´Â ÁöºÐ Âü¿©ÀÇ ‘³ôÀº »ê¾÷Á¤Ã¥Àû Á߿伺’À» ¸»Çß´Ù. ¹é½Å»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±â¼ú°ú ȸ»çµµ µ¶ÀÏ¿¡ ³²¾Æ ÀÖ°Ô µÊÀ» ÀǹÌÇϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ ºÐ¾ßÀÇ °³Ã´ÀÚ¿´´ø Å¥¾î¹éÀº ¹é½Å »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ» ¼±µÎ ±×·ì¿¡ ¼ÓÇÏÁö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Æ¢ºù°Õ¿¡¼­ ¸¸µç ¹é½Å Èĺ¸ÀÇ ÀÓ»ó½ÃÇèÀº ¾ÆÁ÷ 1»ó°ú 2»ó, ¾ÈÀü¼ºÀ» ½ÃÇèÇÏ°í ÀûÀýÇÑ ¿ë·®À» ã´Â ´Ü°è¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù. 3»ó ½ÃÇèÀº 2020³â ¸»¿¡ ÀÌ·ïÁú ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¸ðµç °úÁ¤ÀÌ ¼øÁ¶·Ó´Ù¸é 2021³â 3¿ùÀ̳ª 4¿ù¿¡ ¹é½Å »ç¿ë ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
Å¥¾î¹éÀº ÀǵµÀûÀ¸·Î ½Ã°£À» ´õ µé¿´´Ù. Å¥¾î¹é ÃÖ°í±â¼úÃ¥ÀÓÀÚÀÎ ¸¶¸®¿Ã¶ó Æ÷ƾ¹É·¹Ã¼Å©´Â “ÀÌ ºÐ¾ß´Â ºü¸£°Ô ¹ßÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù. ù ¹é½ÅÀÌ ÃÖÁ¾ ¹é½ÅÀÌ ¾Æ´Ò ¼öµµ ÀÖ´Ù”°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ ¿©¼ºÀº ´õ È¿°úÀûÀÌ°í È¿À²ÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ÃÀå¿Âµµ¿¡¼­ º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ¿î¹ÝÇϱ⠽¬¿î ¼ººÐÀ» ã±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Æ¢ºù°ÕÀÇ ¿¬±¸ÀÚµéÀº ÀÌ¹Ì ´ÙÀ½ À§±â¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ´äÀ» ã¾Ò´Ù°í ¹Ï´Â´Ù. Àå½ÄÀå Å©±âÀÇ Èò»ö ijºñ´ÖÀÌ´Ù. À¯¸®Ã¢À» ÅëÇØ µé¿©´Ùº¸¸é È£½º¿Í ÆßÇÁ Áß°£ À§¾Æ·¡·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â Àڱ⸵¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ Àº»ö ´Þ°¿ÀÌ º¸ÀδÙ. RNA¸¦ »ý»êÇÏ´Â ÀåÄ¡´Ù. Àüü ¼³ºñ¸¦ ÄÁÅ×À̳ʿ¡ ½Ç¾î Àü¼¼°è·Î ¿î¼ÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. À̵¿½Ä ¹é½Å ½ÇÇè½ÇÀ» ´ëÇк´¿ø°ú ¿¬±¸½Ç¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ µÚ, ¿Â¶óÀλó Áö½Ã·Î ÇÊ¿äÇÑ ¼ººÐÀ» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. “¸¸¾à ÀÌ·± RNA ÇÁ¸°Å͸¦ Áö¿ª¿¡ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é, ÇÊ¿äÇÑ È°¼º ¼ººÐÀ» ÇöÀå¿¡¼­ Á÷Á¢ ¼Ò·® »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ°í, À̸¦ ÅëÇØ °¨¿°º´ ¹ß»ýÀ» Áï½Ã ±¹ÁöÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.”
ÀÌ ±â°è´Â ¾ÆÁ÷ ÇÁ·ÎÅäŸÀÔ(½ÃÁ¦Ç°)ÀÌÁö¸¸ ´Ê¾îµµ 2³â ¾È¿¡ ¾ç»êÀ» ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ·Ð ¸Ó½ºÅ©°¡ À̸¦ µ½´Â´Ù. Æ¢ºù°Õ ¿¬±¸¿øµéÀº ¼³ºñ ±¸Ãà¿¡ ´ëÇØ Àß ¾ËÁö ¸øÇϱ⠶§¹®¿¡ ±â°è¼³ºñ ȸ»ç ±×·Î¸¸(Grohmann)À» ÆÄÆ®³Ê·Î »ï¾Ò´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌ È¸»ç´Â Å×½½¶ó¿¡ ÀμöµÆ´Ù. °á±¹ Áö³­¿©¸§ ¸Ó½ºÅ©°¡ °©ÀÚ±â Å×½½¶ó ·Î°í¸¦ ´Þ°Ô µÈ ¹Ì´Ï ¹ÙÀÌ¿À¸®¾×ÅÍ(»ý¹°¹ÝÀÀ±â)¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸íÀ» µè±â À§ÇØ ½º½º·Î Æ¢ºù°ÕÀ» ã¾Ò´Ù. ¸Ó½ºÅ©´Â ±â¼ú¿¡ ¿­±¤ÇßÁö¸¸ µ¶ÀÏÀÇ °³¹ß ¼Óµµ¿¡´Â ±×·¸Áö ¸øÇß´Ù. ¹æ¹®À» ³¡³ÂÀ» ¶§ ±×´Â “´õ ºü¸£°Ô ÁøÇàÇØ¾ß ÇÑ´Ù”¸ç °³ÀÎÀû Áö¿øÀ» ¾à¼ÓÇß´Ù.
“¸Ó½ºÅ©°¡ ¿Ç´Ù”°í ÇϽº°¡ ¸»Çß´Ù. “ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ» º¸¿©ÁÙ ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù.”

¨Ï Der spiegel 2020³â Á¦44È£
Eine Ampulle Hoffnung
¹ø¿ª Ȳ¼ö°æ À§¿ø

Á¤±â±¸µ¶ÀÚ´Â °ú°Å ±â»ç Àüü¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦,
¿Â¶óÀΠȸ¿øÀº °ú°Å ±â»ç ÀÏºÎ¿Í 2016³â 6¿ù ÀÌÈÄ ¿Â¶óÀÎ ±â»ç Àüü¸¦ º¸½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

  

[°ü·Ã±â»ç]

¨Ï Economy Insight(http://www.economyinsight.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷±ÝÁö | ÀúÀ۱ǹ®ÀÇ  

     
Àüü ±â»çÀÇ°ß(0)  
 
   * 300ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte/ÃÖ´ë 600byte)
   * ¿å¼³À̳ª ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
¤ý¸Åü¼Ò°³¤ý ±¸µ¶½Åû¤ý ±¸µ¶¹®ÀǤý ±â»ç¹®ÀǤý °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ý À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ
ÇÑ°Ü·¹½Å¹®(ÁÖ) | Á¦È£ : ÀÌÄÚ³ë¹Ì ÀλçÀÌÆ® | µî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 01706 | µî·ÏÀÏÀÚ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÏ : 2011³â 07¿ù 19ÀÏ | ¹ßÇàÀÎ : Ãֿ켺 | ÆíÁýÀÎ : ¹ÚÁ¾»ý
¹ßÇàÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¸¶Æ÷±¸ ȿâ¸ñ±æ 6 (°ø´öµ¿, ÇÑ°Ü·¹½Å¹®»ç) | ÇÑ°Ü·¹ °í°´¼¾ÅÍ 1566-9595 | û¼Ò³âº¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¹ÚÁ¾»ý
Copyright ¨Ï 2010 Hankyoreh. All rights reserved.